Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Er-458-2008.pdf
PDF · 92.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-2Er/458/2008
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v exekučnej veci oprávneného Bratislavská aukčná dražobná, s.r.o., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 48, IČO: 36 664 219, zast. JUDr. Ing. Ľubomírom Navračičom, PhD., advokátom so sídlom v Bratislave, Miletičova 21, proti povinným: 1./ S. C., R.. XX.XX.XXXX, D. C. D., R. B.. Č.. XXX/X, X./. Ľ. C., R.. XX.XX.XXXX, D. C. D., R.Á. B.. Č.. XXX/X, X./. Q. D., R.. XX.XX.XXXX, D. N., Z.. I. Č.. XXX/XX, o vymoženie 3.841,86 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e .
II. Súd súdnemu exekútorovi JUDr. Anette Demešovej, so sídlom exekútorského úradu Vráble, 1. mája 1053, nárok na náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a.
III. Súd oprávnenému a povinným v 1./, v 2./ a v 3./ rade nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1) Návrhom zo dňa 28.04.2000 sa pôvodne oprávnený domáhal vykonania exekúcie proti povinným pre vymoženie sumy 3.841,86,- € (115 740,- Sk) s príslušenstvom, na podklade exekučného titulu, ktorým je rozsudok Okresného súdu v Partizánskom sp. zn. 4C 18/97 zo dňa 29.04.1997. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo udelené dňa 15.05.2000 súdnemu exekútorovi JUDr. Zuzane Kubešovej so sídlom exekútorského úradu v Topoľčanoch. (2) Uznesením zo dňa 17.06.2008, č.k. 2Er/458/2008-111, súd rozhodol o návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného a do konania vstúpil ako nový oprávnený spoločnosť Credit Clearing Center, a.s., a zároveň súd vyhovel návrhu oprávneného o zmene súdneho exekútora a vykonaním exekúcie poveril súdneho exekútora JUDr. Milana Striešku, so sídlom Exekútorského úradu vo Vrábľoch, Levická č. 1288/16, ktorého nástupcom je súdny exekútor JUDr. Anetta Dememšová, so sídlom exekútorského úradu Vráble, 1. mája 1053. (3) Uznesením zo dňa 26.04.2016, č.k. 2Er/458/2008-292 súd rozhodol o návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného a do konania vstúpil ako nový oprávnený spoločnosť Bratislavská aukčná dražobná, s.r.o., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 48, P.O.BOX 124, IČO: 36 664 219. (4) Uznesením zo dňa 15.06.2016, č.k. 2Er/458/2008-316 súd zamietol návrh povinných v 1./ a 2./ rade na zastavenie exekúcie zo dňa 09.08.2013, návrh zo dňa 28.04.2016 a návrh povinného v 3./ rade zo dňa 22.02.2016, z dôvodu, že pohľadávka oprávneného nebola vykonávaná v širšom rozsahu.
(5) Dňa 08.08.2016 podal povinný v 3./ rade opäť návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 05.08.2016. Povinný v 3./ rade navrhol exekúciu zastaviť podľa § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku, pretože má za to, že vymáhaná suma je už zaplatená. Predmetom exekúcie ostala suma 300,71 € ako zmluvné úroky a suma 4,98 € ako trovy oprávneného. Táto suma bola v mesiacoch jún a júl 2016 v plnom rozsahu zaplatená. Na základe uvedeného povinný v 3./ rade navrhol, aby súd exekúciu zastavil podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku.
(6) Oprávnený na výzvu súdu oznámil, že celkovo bolo vymožených 10.988,73 €, z toho bolo na istinu započítaných 3.720,17 € a na úrok bolo započítaných 7.268,56 €. (7) Povinný v 1./ a 2./ rade s návrhom povinného v 3./ rade na zastavenie exekúcie súhlasili. Podľa § 235 ods. 2 Exekučného poriadku, exekučné konania, ktoré sa začali do 1. februára 2002, sa dokončia podľa doterajších predpisov. (7) Podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.01.2002, exekúciu súd zastaví, ak
a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona, 6b) e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55), f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) to ustanovuje tento zákon.
(8) Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku účinného do 31.01.2002, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona. (9) Podľa § 57 ods. 3 Exekučného poriadku účinného do 31.01.2002, ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len sčasti alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia sa zastaví len čiastočne. (10) Podľa § 58 ods. 1, ods. 4 Exekučného poriadku účinného do 31.01.2002, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu. Proti rozhodnutiam podľa § 57 ods. 1 písm. a), b), f) až h) je prípustné odvolanie. (11) Podľa § 61b Exekučného poriadku exekúciu účinného do 31.01.2002, možno vykonať len v rozsahu pohľadávky vyplývajúcej z exekučného titulu, jej príslušenstva a trov exekúcie (§ 57 ods. 3); to neplatí, ak sa exekúcia vykonáva predajom hnuteľnej veci, ktorá sa nedá rozdeliť, alebo predajom nehnuteľnosti a povinný nemá dostatok iného majetku, z ktorého by bolo možné uspokojiť pohľadávku oprávneného. (12) Podľa § 243b ods. 2 Exekučného poriadku účinného od 01.11.2013, ustanovenia § 36 ods. 8 až 13, § 46 ods. 3 až 7 a § 60 ods. 2 sa použijú aj na konania začaté pred 1. novembrom 2013. (13) Podľa § 46 ods. 4 Exekučného poriadku účinného od 01.11.2013, plnenia prijaté alebo vymožené z majetku povinného sa na úhradu pohľadávky použijú v tomto poradí:
a) trovy exekútora,
b) istina vymáhanej pohľadávky,
c) príslušenstvo vymáhanej pohľadávky priznané exekučným titulom,
d) trovy oprávneného.
(14) Podľa § 46 ods. 5 Exekučného poriadku účinného od 01.11.2013, z prijatého plnenia sa na pohľadávku podľa odseku 4 písm. a) použije vždy najviac 24 % plnenia, zvyšok prijatého plnenia sa použije na pohľadávku podľa odseku 4 písm. b); na pohľadávky podľa odseku 4 písm. c) a d) sa prijaté plnenia použijú až po zániku pohľadávky podľa odseku 4 písm. b). Ak niektorá z pohľadávok podľa odseku 4 už skôr zanikla, použije sa prijaté plnenie v pomere podľa predchádzajúcej vety na pohľadávky, ktoré v čase prijatia plnenia nie sú uspokojené. Ak nie je možné uplatniť pomer podľa prvej vety z dôvodu, že ostatné pohľadávky zanikli, použije sa celé prijaté plnenie na v poradí poslednú neuspokojenú pohľadávku, a to až do okamihu jej zániku. (15) Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. (16) Keďže povinný v 3./ rade podal opätovne návrh na zastavenie exekúcie, súd preskúmal skutočnosti v predmetnej exekučnej veci a zistil nasledovné: (17) Exekučné konanie je vedené na podklade exekučného titulu, ktorým, je rozsudok Okresného súdu v Partizánskom sp. zn. 4C 18/97 zo dňa 29.04.1997, ktorým bolo povinným v 1./ až 3./ rade uložené zaplatiť spoločne a nerozdielne pôvodne oprávnenej Slovenskej sporiteľni, a.s. istinu vo výške 3.841,86 € (115.740,- Sk) spolu s 17% úrokom z dlžnej sumy od 17.01.1997 a trovy konania v sume 157,14 € (4.734,- Sk). Oprávnená sa v návrh na vykonanie exekúcie zo dňa 28.04.2000 domáha voči povinným vymoženia sumy 3.841,86 € (115.740,- Sk), vyčísleného úroku do 28.04.2000 v sume 2.124,54 € (64.004,- Sk), úroku vo výške 17% p.a. z dlžnej istiny od 29.04.2000 do zaplatenia a poplatku za vyhotovenie návrhu na vykonanie exekúcie v sume 4,98 € (150,- Sk). Poverenie na vykonanie exekúcie bolo udelené tunajším súdom dňa 15.05.2000 súdnemu exekútorovi JUDr. Zuzane Kubešovej. (18) Uznesením zo dňa 17.06.2008, č.k. 2Er/458/2008-111, súd rozhodol o návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného a do konania vstúpil ako nový oprávnený spoločnosť Credit Clearing Center, a.s., a zároveň súd vyhovel návrhu oprávneného o zmene súdneho exekútora a vykonaním exekúcie poveril súdneho exekútora JUDr. Milana Striešku, so sídlom Exekútorského úradu vo Vrábľoch, Levická č. 1288/16, ktorého nástupcom je súdny exekútor JUDr. Anetta Dememšová, so sídlom exekútorského úradu vo Vrábľoch, 1. mája 1053. (19) Uznesením zo dňa 26.04.2016, č.k. 2Er/458/2008-292 súd pripustil, aby do konania na miesto pôvodne oprávneného Credit Clearing Center, a.s., so sídlom Bratislava, Miletičova 21, IČO: 35 839 651 (právny nástupca Fleetreal a.s., so sídlom Bratislava, Vlčie Hrdlo č. 64, IČO: 45 470 189) vstúpil nový oprávnený Bratislavská aukčná dražobná, s.r.o., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 48, P.O.BOX 124, IČO: 36 664 219. (20) Súd považoval za potrebné najprv ustáliť, že záväzok povinných, ktorý je predmetom exekučného konania, vznikol na základe úverovej zmluvy zo dňa 22.12.1993 medzi pôvodne oprávnenou Slovenskou sporiteľňou, a.s. a povinnými nie je absolútnym obchodom, a preto sa nebude spravovať výlučne ustanoveniami Obchodného zákonníka. (22) Predmetom konania (v konaní o vydanie rozsudku - ex. titulu) bol záväzok povinných, ktorý vznikol zo zmluvy o pôžičke. Aj z obsahu odôvodnenia rozsudku vyplýva, že medzi účastníkmi konania ide o občianskoprávny vzťah založený zmluvou o pôžičke podľa § 657 a nasl. Občianskeho zákonníka. (23) Novelou (zákon č. 567/2007 Z.z.) bol doplnený nový odsek 2 ustanovenia § 566 Občianskeho zákonníka, ktorý určuje, v akom poradí treba započítať čiastočné plnenie. Pri čiastočnom plnení peňažného dlhu sa započíta plnenie najprv na istinu a až potom na úroky. Toto poradie môže meniť len dlžník. Aj keď bola úprava prijatá až zákonom č. 568/2007 Z.z., bolo by v rozpore s dobrými mravmi, ak by oprávnený započítaval jednotlivé platby najprv na úhradu úrokov a až potom na istinu, keďže exekučný titulom je rozsudok, ktorým bolo rozhodnuté v občianskoprávnom spore a nie v obchodnoprávnom spore. (24) Aplikáciu uvedeného ustanovenia o započítaní čiastočného plnenia potvrdzuje aj novela Exekučného poriadku účinného od 01.11.2013, konkrétne ustanovenie § 46 ods. 4 Exekučného poriadku, podľa ktorého sa plnenie prijaté alebo vymožené z majetku povinného na úhradu pohľadávky započítava prednostne na istinu vymáhanej pohľadávky a až potom na príslušenstvo vymáhanej pohľadávky priznané exekučným titulom (písm. b) a c)). Uvedené ustanovenie sa v zmysle § 243b ods. 2 Exekučného poriadku aplikuje aj na konania začaté pre 1. novembrom 2013. (25) Vzhľadom na uvedené podľa názoru súdu je potrebné jednotlivé plnenia prijaté oprávneným alebo súdnym exekútorom započítať najskôr na istinu a až potom na príslušenstvo, teda zmluvný úrok. (26) Z obsahu spisu a listinných dôkazov má súd za preukázané, že povinní v období od 12/2003 do 9/2014 uhradili (rôznymi spôsobmi) sumu 11.438,16 € a to nasledovne:
- úhrada povinného v 1./ rade v sume 275,01 € v období od 12/2003 do 10/2008,
- z účtu povinného v 3./ rade bola zrazená dňa 10.11.2004 suma 21.400,- Sk, t.j. 710,35 €, z dôchodku povinného v 3./ rade bola v období od 8/2013 do 10/2013 zrazená suma 509,61 €,
- zo mzdy povinnej v 2./ rade bolo za obdobie od 10/2005 do 09/2014 bola zrážkami zo mzdy a z PN zrazená suma spolu 9.943,19 €. (27) Ďalej má súd za preukázané, že povinní v období od 10/2014 do 04/2016 uhradili (rôznymi spôsobmi) sumu 2.359,50 € a to nasledovne:
- zo mzdy povinnej v 2./ rade bola za obdobie od 10/2014 do 04/2016 zrážkami zo mzdy a zrazená suma spolu 2.085,42 €,
- z dôchodku povinného v 3./ rade bola zrazená v období od 1/2016 do 17. máj/2016 suma 274,08 €.
(28) Ďalej má súd za preukázané, že povinní v období od 18.05.2016 do 09/2016 uhradili (rôznymi spôsobmi) sumu 764,01 € a to nasledovne:
- zo mzdy povinnej v 2./ rade bola za obdobie od 06/2014 do 09/2016 zrážkami zo mzdy a zrazená suma spolu 421,41 €,
- z dôchodku povinného v 3./ rade bola zrazená v období od 18.05.2016 do 17.10.2016 suma 342,60 €.
(29) Súd pri určení celkovej masy úhrad povinných vychádzal z vyjadrení zamestnávateľa o výške zrážok zo mzdy povinnej v 2./ rade, ktoré mal súd preukázané. Taktiež súd považoval za zistené aj úhrady povinného v 1. rade osobne u súdneho exekútora JUDr. Zuzany Kubešovej a zrážky z dávky v nezamestnanosti povinnej v 2. rade, ktorých výška a deň vykonania zrážok vyplývajú z prehľadu splátok súdneho exekútora. Z oznámenia Sociálnej poisťovne mal súd tiež preukázané vykonané tri zrážky z dôchodku povinného v 3. rade (obdobie od 8/2013 do 10/2013), štyri zrážky (za obdobie od 1/2016 do 17.5.2016) a päť zrážok (za obdobie od 18.05.2016 do 17.10.2016). Z výpisu z účtu povinného v 3. rade mal súd preukázaný aj prevod sumy 710,35 € na účet súdneho exekútora. Súd započítal aj sumu 66,39 € uvádzanú povinným v 1. rade ako úhradu priamo súdnemu exekútorovi, pretože takáto suma je preukázaná z potvrdenia súdneho exekútora Mgr. Zuzany Kubešovej. Pokiaľ ide o ostatné úhrady uvádzané povinným v 1. rade v oznámení zo dňa 01.09.2014 súd zistil, že všetky tieto ostatné sumy sú už započítané ako zrážky zo mzdy povinnej v 2. rade, preto na ne opakovane neprihliadol, len jedenkrát v rámci zápočtu zrážok zo mzdy. (30) Z vyššie uvedenej sumarizácie úhrad povinných súd zistil, že povinní v priebehu exekúcie uhradili celkovo doposiaľ (ku dňu 17.10.2016) sumu 14.561,67 € rôznymi spôsobmi, či už osobne u súdneho exekútora, zrážkami zo mzdy, zrážkami z dôchodku, z dávky v nezamestnanosti, prikázaním z účtu v banke. (31) Keďže oprávnený / súdny exekútor nesprávne započítaval čiastočné plnenia povinných prednostne na príslušenstvo, môže nastať situácia, že sa vymáha istina, či príslušenstvo nad rámec exekučného titulu. Súd sa preto opätovne zaoberal tým, či bola istina prípadne príslušenstvo v exekučnej veci už uhradené v plnom rozsahu, a či je dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku v celom rozsahu alebo čiastočne v spojení s ustanovením § 57 ods. 3 Exekučného poriadku. (32) S účinnosťou od 01.11.2013 bolo do Exekučného poriadku zavedené nové ustanovenie o spôsobe použitia plnenia povinného podľa § 46 ods. 4, 5. Uvedené ustanovenie sa v zmysle § 243b ods. 2 Exekučného poriadku aplikuje aj na konania začaté pre 1. novembrom 2013. Súd preto ustanovenie aplikoval aj v danej exekučnej veci. Prijaté plnenia je tak potrebné započítať v poradí ako 1. na trovy exekútora, a to najviac však 24% z prijatého plnenia, v poradí ako 2. na istinu vymáhanej pohľadávky, v poradí ako 3. príslušenstvo vymáhanej pohľadávky priznané exekučným titulom a v poradí ako 4. trovy oprávneného. (33) Súd tak v súlade s vyššie vyjadreným názorom, že čiastočné platby povinných je potrebné započítať najskôr na istinu, potom na príslušenstvo zistil, že istina 3.841,86 € bola zaplatená zrážkou zo mzdy za obdobie 08/2007 (v sume 70,37 €), ktorá bola pripísaná na účet oprávneného dňa 13.09.2007. Dňom 13.09.2007 došlo k zaplateniu istiny a oprávnený má tak nárok na zmluvné úroky vo výške 17% ročne zo sumy 3.841,86 € za obdobie od 29.04.2000 do 13.09.2007. Predmetom exekúcie je tak zmluvný úrok vo výške 17% ročne zo sumy 3.841,86 € od 29.04.2000 do zaplatenia (istiny), t.j. do 13.09.2007 a tieto predstavujú sumu 4.820,53 €. (34) Predmetom exekúcie sú aj zmluvné úroky vo výške 2.124,54 € (t.j. vyčíslený úrok vo výške 17% zo sumy 3.841,86 € od 17.01.1997 do 28.04.2000, teda ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie). Zmluvné úroky, ktoré sú predmetom exekúcie, sú tak v sume 6.945,07 €. (35) Súd podľa ustanovenia § 46 ods. 4 Exekučného poriadku odčlenil 24% z prijatého plnenia (14.561,67 €) na trovy súdneho exekútora, ktoré predstavujú sumu 3.494,80 €. Maximálne do výšky tejto sumy sa súdny exekútor mohol uspokojiť z prijatého plnenia na trovy exekúcie. (36) Následne z prijatého plnenia v sume 14.561,67 € súd odpočítal istinu v sume 3.841,86 € (ktorá bola uhradená dňa 13.09.2007), sumu 3.478,36 €, ktorá predstavuje trovy súdneho exekútora, sumu 2.124,54 € (na vyčíslený úrok) a sumu 4.820,53 € (vyčíslené zmluvné úroky vo výške 17% ročne zo sumy 3.841,86 € za obdobie od 29.04.2000 do 13.09.2007) a trovy oprávneného v sume 4,98 €. Po odrátaní jednotlivých súd z prijatého plnenia (t.j. 14.561,67 € - (3.494,80 + 3.841,86 + 2.124,54 +4.820,53 +4,98)) ostala suma 274,96 €. (37) Na základe uvedeného má súd za preukázané, že nárok oprávneného vymáhaný v exekučnom konaní na podklade exekučného titulu, ktorým je rozsudok Okresného súdu Partizánske zo dňa 29.04.1997, č.k. 4C/18/1997-18, právoplatný dňom 26.05.1997 a vykonateľný dňom 29.05.1997, je v plnom rozsahu uspokojený. Na základe uvedeného súd exekúciu zastavil podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku, keďže zánik práva priznaného exekučným titulom je vždy dôvodom na zastavenie exekúcie. V predmetnej exekúcii došlo k zániku exekučným titulom priznaného práva, preto v exekúcie nemožno pokračovať. (38) Následne sa súd zaoberal trovami súdneho exekútora. Z vyjadrenia súdneho exekútora zo dňa 27.09.2016 vyplýva, že trovy exekúcie ku dňu 27.09.2016 predstavujú sumu 2.916,91 €. Na trovy exekúcie bola započítaná suma 2.348,33 € a aktuálna výška trov exekúcie je tak 568,58 €. (39) Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
(40) Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. (41) Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (42) Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. (43) Podľa § 256 ods. 1, ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane. (44) Trovy exekúcie ku dňu 27.09.2016 predstavujú sumu 2.916,91 €, ako vyplýva z vyjadrenia súdneho exekútora. Vychádzajúc z vyššie uvedeného prehľadu uhradených súm má súd za to, že povinní v exekučnom konaní rôznymi spôsobmi zaplatili celkovo sumu vo výške 14.561,67 €, ktorá pokrýva nielen pohľadávku oprávneného v celom rozsahu ale aj trovy súdneho exekútora. Súd zo sumy 14.561,67 € odrátal na trovy exekúcie sumu 3.494,80 € (t.j. 24% z prijatého plnenia), pričom po započítaní jednotlivých položiek, prevyšuje prijaté plnenie pohľadávku a trovy exekúcie o sume 274,96 €. Suma, ktorú mohol súdny exekútor započítať na trovy exekúcie prevyšuje súdnym exekútorom určenú sumu trov exekúcie. Na základe uvedeného má súd za to, že trovy exekúcie boli povinnými zaplatené.
(45) Vychádzajúc z vyššie uvedeného, súd súdnemu exekútorovi nárok na náhradu trov exekúcie nepriznal, pretože má za to, že trovy exekúcie boli povinnými v priebehu konania zaplatené.
(46) O nároku oprávneného a povinných v 1./ až 3./ rade súd rozhodol, tak, že im nárok na náhradu trov konania nepriznal, pretože exekučné konanie bolo vedené na podklade spôsobilého exekučného titulu a pohľadávka oprávneného vrátane trov exekúcie bola povinnými zaplatená.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske v piatich vyhotoveniach. O podanom odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. ) uviesť proti, ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.