Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_19P-114-2022.pdf
PDF · 101.99 KB
Case nature
Subarea
19P/114/2022
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: K. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. H. N. XXX, toho času v starostlivosti otca, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov - matky: C.. Z. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. H. N. XXX, a otca: T. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XX, Č.G. Q., štátny občan Českej republiky, o návrhu otca na zmenu úpravy výkonu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu a na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie, ktorým sa dočasne do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej upravuje styk matky s maloletým dieťaťom tak, že matka je oprávnená stretávať sa s maloletým dieťaťom každý párny týždeň v kalendárnom roku od piatka od 19:00 hod. do nedele do 19:00 hod. s tým, že odovzdanie a prevzatie maloletého na začiatku styku sa uskutoční na hlavnej vlakovej stanici v S. a odovzdanie a prevzatie maloletého na konci styku sa uskutoční v mieste bydliska matky. Otec je povinný zabezpečiť odovzdanie a prevzatie maloletého dieťaťa matke a maloleté dieťa na styk s matkou riadne pripraviť.
odôvodnenie:
1. Otec sa návrhom doručeným súdu dňa 22.06.2022 domáhal zmeny úpravy výkonu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu a nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej upraví styk matky s maloletým dieťaťom.
2. Otec svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa naposledy rozhodoval príslušný český súd. Maloletý sa do 03.06.2022 zdržiaval v meste N. a od 03.06.2022 sa nachádza vo faktickej starostlivosti otca, pričom k matke sa odmieta vrátiť. Otec poukázal na to, že dňa 06.06.2022 podal v súlade s článkom 20 ods. 1 nariadenia Rady č. 2201/2003 návrh na predbežné opatrenie, ktorým by súd zveril maloletého do dočasnej starostlivosti otca, avšak Okresný súd v S. konanie zastavil s tým, že vo veci nemá medzinárodnú právomoc a súčasne podľa jeho názoru nie je daná naliehavá potreba dočasnej úpravy práv k maloletému. S uvedeným názorom otec vyjadril nesúhlas. Poukázal na to, že doposiaľ prebiehal kontakt otca s maloletým v rozsahu podľa rozsudku Okresného súdu v S. č.k. 27 Nc 30004/2018-451 zo dňa 03.05.2018. V poslednom roku však maloletý opakovane prejavil u otca želanie presťahovať sa späť do U. republiky k otcovi s tým, že spolužitie s matkou a jej priateľom je problematické. Takto sa maloletý zmieňoval aj v SMS správach. Matka často kričí, uráža maloletého a pred maloletým uráža i otca, používa vulgárne výrazy a fyzické tresty. Matka podľa tvrdení otca, ťažko znáša aj kontakt maloletého s otcom, komentuje telefonáty otca a maloletého, čo vedie k psychickej nepohode maloletého. Maloletý má v jej prítomnosti obavy zdvihnúť otcovi telefón. Situácia sa vyhrotila začiatkom mesiaca jún, kedy maloletý kontaktoval otca, že už to nemôže vydržať, žiadal, aby otec prišiel pre neho alebo sám k nemu pôjde vlakom. Z obavy z úteku maloletého otec pre neho dňa 03.06.2022 prišiel. Otec ďalej uviedol, že maloletý disponuje s nahrávkou, z ktorej je zrejmé, akým nevhodným spôsobom matka s maloletým komunikuje, maloletého uráža a ponižuje. Z nahrávky je taktiež zrejmé, že matka maloletému uviedla, že sa sťahujú do bytu, kde
nebude mať počítač, internet a pod. Ďalej uviedla, že maloletý sa zamyká do izby, pretože má strach z trestu. Otec mal za to, že matka si zvolila nesprávne výchovné prostriedky. Ďalej otec poukázal aj na to, že ho matka často lživo obviňuje. Maloletý navštevuje 6. ročník základnej školy v Š. s dobrým prospechom. Otec však kontaktoval základnú školu v S., kam by mohol maloletý od 01.09.2022 nastúpiť do 7. ročníka. Podľa tvrdení otca, maloletý má pekný vzťah s jeho priateľkou a jej dcérou. U otca sa vždy zdržiaval rád, svoje domáce povinnosti si riadne plnil, pričom u otca má vlastnú izbu. Otec uviedol, že podporuje maloletého v kontakte s matkou, kedy maloletý vyjadril želanie stýkať sa s matkou raz za mesiac na víkend, ak sa vzťah s matkou a maloletým stabilizuje. Dňa 08.06.2022 bol s maloletým vykonaný príslušným českým úradom pohovor, pri ktorom maloletý opakovane vyjadril želanie zostať u otca. Úrad dokonca vyjadril potrebu, aby aktuálne kontakt maloletého a matky prebiehal iba za účasti tretej osoby a v blízkosti aktuálneho bydliska maloletého v U. republike. Dňa 16.06.2022 sa uskutočnil telefonický hovor medzi maloletým a matkou, kedy matka na maloletého opätovne naliehala, vyhrážala sa trojkou zo správania, urážala otca, pričom maloletému bol spôsob vedenia hovoru značne nepríjemný a sám ho ukončil. Otec podľa jeho tvrdenia, napriek uvedenému vedie maloletého k zachovaniu kontaktu s matkou, avšak maloletý matku osobne vídať nechce, má obavy z nátlakového konania zo strany matky. Otec vyjadril presvedčenie, že existuje naliehavá potreba dočasnej úpravy pomerov maloletého formou neodkladného opatrenia, a to s ohľadom na charakter a intenzitu závadného konania matky. Naliehavá potreba je v danom prípade daná tým, že konanie matky nie je v danom prípade iba ojedinelým excesom, ale jedná sa o konanie opakované. Otec mal za to, že využitie neodkladného opatrenia, ktorého zmyslom je rýchly a účinný zásah, ktorým sa zabráni vzniku ujmy maloletého, je v danej veci, pre bezprostrednú ochranu maloletého, nutné. V danom okamihu je spolužitie matky a maloletého v rozpore so záujmami maloletého a jeho prianím. Otec ďalej uviedol, že ujma, ktorú môže maloletý pri uvedenom závadnom konaní matky utrpieť, ho môže poznamenať na celý život a môže nenapraviteľne narušiť jeho väzby a dôveru k matke. Pre úspešné budúce obnovenie bezpečnej a vzájomnej väzby matky s maloletým, je v tejto chvíli potrebné styk matky s maloletým bezodkladne, prostredníctvom neodkladného opatrenia upraviť. Vzhľadom na uvedené je potrebné do vydania rozhodnutia vo veci samej dočasne upraviť pomery účastníka, pokiaľ nebude táto úprava nariadená súdom v Českej republike tak, že styk matky bude prebiehať výlučne formou nepriameho styku, a to prostredníctvom videohovoru na platforme aplikácie Whatsapp, vždy každý pondelok a štvrtok od 19:00 hod. do 19:30 hod.
3. Matka vo svojom vyjadrení, ktoré doručila súdu dňa 15.07.2022, poukázala na to, že z dôvodu neoprávneného premiestnenia maloletého dňa 03.06.2022 na územie U. republiky v danej veci podala trestné oznámenie, návrh na nariadenie návratu maloletého, žiadosť na Centrum medzinárodnoprávnej ochrany detí a mládeže so sídlom v Bratislave o návrat dieťaťa do krajiny obvyklého pobytu, návrh na navrátenie dieťaťa vo veciach medzinárodných únosov na Mestskom súde v C. a dňa 17.06.2022 Okresnému súdu Galanta návrh na výkon rozhodnutia vo veci starostlivosti o maloletého. Matka uviedla, že maloletý bol dňa 03.06.2022 v popoludňajších hodinách neoprávnene premiestnený na územie U. republiky, kde sa nachádza do dnešného dňa. Kontakt s maloletým má matka sporadicky, formou textových správ a telefonických hovorov. K správe UMPOD Brno zo dňa 13.06.2022 uviedla, že namieta obsah tejto správy. Vzniknutá situácia matku veľmi trápi, je jej ľúto, že syn konflikt riešil odchodom z domu, avšak nepovažovala za správne ani výchovné zo strany otca poskytnúť synovi útočisko bez toho, aby matke dal priestor na riešenie situácie. Bola to skutočne ojedinelá a výnimočná hádka, kedy síce na syna kričala, ale fyzicky ho nenapadla, konala v afekte a hneve, uvedomujúc si, že si to so synom musí následne vyjasniť. Syn utiekol pred riešením a otec ho v tom podporil, zneužil syna na získanie argumentov, ktoré teraz používa na to, aby získal syna do výchovy a starostlivosti. Maloletý tomu však nerozumie, nevie situáciu a správanie sa otca vyhodnotiť objektívne, vyhovuje mu, že otec sa mu teraz pravdepodobne venuje a vyhovuje mu hlavne, že maloletý odišiel z domu nahnevaný na matku a tento stav u neho pretrváva. Otec má jedinú snahu, získať zmenu rozhodnutia súdu o výchove maloletého, bez ohľadu na jeho vnútorné rozpoloženie, ktoré určite nedáva najavo, ale sa tým trápi, spôsobené hádkou s matkou a opustením domova, čo s odstupom času môže vnímať inak, ako bezprostredne po hneve. Maloletý má s matkou dlhodobo veľmi dobrý vzťah, ktorú skutočnosť môžu potvrdiť rodinní príslušníci aj iné osoby. Syna vychováva k dobrým spôsobom, ktorú skutočnosť potvrdzuje aj psychologička. Snaží sa maloletého vychovávať k zodpovednosti voči povinnostiam, rodine, snaží sa učiť ho, aby pomáhal pri jednoduchých domácich prácach, spoločne aj s priateľom matky hrávajú spoločenské hry, chodia na výlety a na návštevy k rodine. Otec vo svojom návrhu tvrdí, že spolužitie matky s priateľom je vo vzťahu k maloletému problematické. Toto tvrdenie sa nezakladá na pravde. Maloletý sám uvádza, v rozhovore dňa 08.06.2022, v doloženej správe, že mamin priateľ je v pohode, nemá s ním problém, rozumejú si, len by bol rád, ak by bol niekedy aj na jeho strane, prípadne zaujal nestranný postoj. Maloletý často pomáhal
partnerovi matky pri rôznych činnostiach, no najmä ho bavilo pomáhať v kuchyni pri varení a trávili čas rozprávaním sa na všetky témy. Matka bola toho názoru, že nie je možné celú záležitosť uzavrieť bez toho, aby bol vypočutý pred psychológom otec, matka aj maloletý, každý osobitne a tiež všetci spolu. V takomto prípade by mohol psychológ objektívne vyhodnotiť situáciu a to, čo je pre maloletého najlepšie, v jeho záujme a v jeho prospech. Maloletý je podľa stanoviska zmätený, nevie aký postoj k situácii zaujať. Matka navrhla, aby súd pri rozhodovaní o zmene starostlivosti maloletého zohľadnil základné zásady uvedené v čl. 5 Zákona o rodine. Nesúhlasila s návrhom otca na zverenie maloletého do jeho výlučnej starostlivosti. Bola toho názoru, že nenastala žiadna zmena pomerov, ktorá by podanie takého návrhu na zmenu odôvodnila. K návrhu otca na úpravu styku matky so synom, formou neodkladného opatrenia, do doby rozhodnutia vo veci samej žiadala, aby sa so synom mohla stretávať v mieste trvalého bydliska, t.j. R. H. N.D. XXX/X, XXX XX R. H. N., každý párny štvrtok od 19:00 hod. do nasledujúcej nedele do 19:00 hod a to tak, že otec maloletého privezie na adresu trvalého pobytu a následne si ho od matky na adrese trvalého pobytu vyzdvihne.
4. Súd sa oboznámil s obsahom spisu, najmä s návrhom otca vo veci samej a na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho prílohami, vyjadrením matky a jeho prílohami, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
5. Maloletý K. je štátnym občanom Slovenskej republiky a Českej republiky, dieťaťom matky, štátnej občianky Slovenskej republiky a otca, štátneho občana Českej republiky. Maloletý sa narodil a až do januára 2019 žil na území Českej republiky. Výkon práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu bol upravený českým Okresným súdom v S., a to naposledy rozsudkom č.k. 0 P 5/2019-238, 36 P a Nc 3/2019, 36 P a Nc 80/2019 zo dňa 24.06.2019 tak, že návrh otca na zmenu zverenia súd zamietol (I.), návrh otca na rozhodnutie súdu o záležitostiach, ktoré sú pre dieťa významné, a to určenie miesta trvalého pobytu a školy zamietol (výrok II.), zmenil rozsudok Okresného súdu v S. č.k. 27Nc 30004/2018-45 zo dňa 03.05.2018 v časti úpravy styku otca s maloletým a v časti výživného (výroky III. a IV.). Od januára 2019 sa maloletý zdržiaval so svojou matkou na území Slovenskej republiky. Navštevoval základnú školu v Š.. Dňa 03.06.2022 po konflikte maloletého s matkou, otec premiestnil maloletého na územie U. republiky. Maloletý je aj v súčasnosti vo faktickej starostlivosti otca.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
9. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje,
g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
12. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
13. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
15. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
16. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
17. Podľa čl. 8 ods. 1 a 2 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 (ďalej len „nariadenie“), súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania. Odsek 1 sa uplatňuje s výhradou ustanovení článkov 9, 10 a 12.
18. Súd pred samotným rozhodnutím o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia skúmal, či je daná medzinárodnoprávna právomoc slovenského súdu. Pod právomocou súdu sa rozumie zákonom vymedzený okruh spoločenských vzťahov, ktoré je súd oprávnený riešiť, teda oprávnenie súdu vec prejednať a rozhodnúť. Táto podmienka musí byť splnená pre to, aby súd mohol vo veci konať a rozhodnúť. Právomoc súdu na konanie je teda podmienkou konania, ktorej nedostatok vždy predstavuje neodstrániteľnú vadu konania s následkom, ktorým je zastavenie konania. Z uvedeného dôvodu súd predtým, ako pristúpil ku konaniu vo veci samej, skúmal, či má právomoc na konanie a rozhodovanie vo veci. Maloletý K. je štátnym príslušníkom Slovenskej republiky a Českej republiky, pričom tak ako to vyplýva z obsahu súdneho spisu, od januára 2019 sa zdržiaval so svojou matkou na území Slovenskej republiky, a to až do 03.06.2022, kedy došlo k premiestneniu maloletého na územie U. republiky otcom bez súhlasu matky. U. republika je členským štátom Európskej únie, a preto súd postupoval podľa nariadenia Rady (ES) číslo 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) číslo 1347/2000. Právomoc členských štátov v otázkach rodičovských práv a povinností je upravená v článku 8 a nasledujúcich nariadenia. Podľa článku 8 nariadenia, súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania s výhradou ustanovení článkov 9, 10 a 12. Zo znenia nariadenia vyplýva, že za rozhodujúce kritérium pre určenie právomoci súdov členských štátov v občianskych veciach, ktoré sa vzťahujú na výkon rodičovských práv a povinností, sa považuje obvyklý pobyt dieťaťa. Pojem obvyklý pobyt nie je definovaný. Jeho definíciu je teda potrebné určiť v každom jednotlivom prípade na základe konkrétnych okolností prípadu. Pojem obvyklý pobyt nemožno stotožňovať s pojmom trvalý pobyt ani s pojmom bydlisko, ale rozhodujúci je vždy reálny pobyt a kritérium trvalejšieho zdržiavania sa v určitom mieste. Ako štát obvyklého pobytu je potom možné chápať predovšetkým ten členský štát, na území ktorého malo dieťa v čase začatia konania svoje trvalejšie a stabilnejšie bydlisko. Vychádzajúc z týchto úvah súd ustálil, že obvyklý pobyt maloletého je na území Slovenskej republiky, keďže tu má svoje trvalejšie a stabilnejšie bydlisko, navštevuje základnú školu v Šali a má kamarátov, ako aj širšiu rodinu v blízkosti bydliska matky. Z uvedeného dôvodu je daná právomoc slovenského súdu.
19. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť
nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
20. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby súd dočasne do právoplatného skočenia konania vo veci samej upravil styk matky s maloletým dieťaťom.
21. Súd po vyhodnotení všetkých doposiaľ získaných dôkazov dospel k záveru, že z dôvodu právnej istoty je nutné nariadiť neodkladné opatrenie, keďže obaja rodičia prejavili záujem o dočasnú úpravu styku matky s maloletým dieťaťom. Z obsahu súdneho spisu mal súd osvedčené, že medzi rodičmi viazne komunikácia, pričom toho času je napätý nielen vzťah rodičov, ale aj vzťah matky s maloletým K., ktorý bol premiestnený otcom na územie U. republiky dňa 03.06.2022. Vychádzajúc z týchto skutočností je preto v záujme maloletého dieťaťa, dočasne upraviť styk matky s maloletým dieťaťom. Súd musí pri akomkoľvek opatrení, ktoré sa týka maloletého dieťaťa prihliadať na najlepší záujem dieťaťa. Právna teória uvádza, že záujem dieťaťa treba chápať čo najextenzívnejšie. V záujme dieťaťa je predovšetkým to, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania, rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju a aby boli rešpektované jeho práva uvedené v Dohovore o právach dieťaťa, ako aj v iných právnych predpisoch. V prípade, keď všeobecné súdy rozhodujú o úprave styku, je potrebné vychádzať z toho, že právom oboch rodičov je sa v zásade rovnakou mierou starať o dieťa a podieľať sa na jeho výchove, s čím korešponduje aj právo samotného dieťaťa na starostlivosť oboch rodičov. Takéto usporiadanie je spravidla vždy v „najlepšom záujme dieťaťa“, pričom odchýlky od tohto princípu musia byť odôvodnené ochranou nejakého iného, dostatočne silného legitímneho záujmu, pričom konkrétne skutočnosti, o ktoré sa tento záujem opiera, musia byť v danom konaní preukázané. Na základe už vyššie uvedeného skutkového a právneho stavu súd dospel k záveru, že je v záujme účastníkov konania, predovšetkým v záujme maloletého dieťaťa, dočasne upraviť styk matky s maloletým dieťaťom, a to tak, že matka bude oprávnená stretávať sa s maloletým dieťaťom každý párny týždeň v kalendárnom roku od piatka od 19:00 hod. do nedele do 19:00 hod. Otec síce vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhol dištančnú úpravu styku, súd však nevzhliadol žiaden dôvod prečo by dieťa nemalo byť v osobnom kontakte so svojou matkou. Doposiaľ osobnú starostlivosť o maloletého zabezpečovala výlučne matka, pričom tunajšiemu súdu neboli signalizované žiadne nedostatky v tejto starostlivosti. Súd z obsahu spisu mal osvedčené, že došlo k naštrbeniu vzťahu maloletého s matkou a po odchode z domácnosti matky dieťa pred českým Úradom pre medzinárodnoprávnu ochranu detí vyjadrilo želanie zostať v U. republike u otca s tým, že s matkou by sa chcelo stretávať 1-2x za mesiac. Z obsahu spisu súd nemá osvedčené, že sa maloletý nechce s matkou osobne stretávať a z uvedeného dôvodu sa nestotožnil s otcom navrhnutým rozsahom a formou dočasného styku matky s maloletým. Súd sa nestotožnil v celom rozsahu ani s matkou navrhnutým rozsahom dočasného styku, keďže maloletý je školopovinný, o návrhu vo veci samej zrejme nebude právoplatne rozhodnuté do začiatku ďalšieho školského roka, preto súd má za to, že styk matky s maloletým sa má realizovať od piatka (a nie už od štvrtka), aby nedošlo k narušeniu školskej dochádzky maloletého. Čo sa týka preberania a odovzdania dieťaťa pri začiatku a skončení styku, súd vychádzal z rozsudku Okresného súdu v S. č.k. 0 P 5/2019-238, 36 Pa nc 3/2019, 36 P a Nc 80/2019 zo dňa 24.06.2019, s tým, že uvedený zaužívaný spôsob preberania a odovzdávania dieťaťa aj doposiaľ fungoval, touto úpravou sa rodičia aj dieťa doposiaľ riadili, preto súd nevidel dôvod na zmenu v tomto smere. Odovzdanie a prevzatie maloletého na začiatku styku sa teda uskutoční na hlavnej vlakovej stanici v S. a odovzdanie a prevzatie maloletého na konci styku sa uskutoční v mieste bydliska matky. Podľa názoru súdu vo výroku uvedená základná úprava styku umožní matke aspoň minimálny kontakt s maloletým, aby nedošlo k ich úplnému citovému odcudzeniu s tým, že v prípade, ak medzi rodičmi nebude dochádzať ku konfliktom je možné styk realizovať aj v širšom rozsahu na základe dohody rodičov. Nakoľko však zatiaľ existuje obava, že k dohode rodičov nemusí pri styku s
maloletým dieťaťom dôjsť, a za okolností, že súd vychádza pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení len z dôkazov poskytnutých účastníkmi, kde preto nie je priestor na širšie dokazovanie a preukazovanie účastníkmi tvrdených skutočností, styk matky s maloletým dieťaťom súd preto upravil tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia. Súd však apeluje na matku, aby v kontakte s maloletým pristupovala k nemu citlivo a nevyčítala mu vzniknutú situáciu.
22. Súd záverom poznamenáva, že všetky rodičmi tvrdené skutočnosti bude súd skúmať a dokazovať v konaní vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.