Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-452-2015.pdf
PDF · 75.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-10C/452/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Alenou Martinusovou, v právnej veci žalobcu: Quantum Credit a.s., IČO:47 248 980, so sídlom: Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, zastúpený: PERSPECTA Legal, s.r.o., sosídlom: Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, proti žalovanému: B. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom S.-M., posledne bytom S., S. XX/A , o zaplatenie sumy 139,27 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 139,27 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne z dlžnej sumy od 26.04.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojím návrhom doručeným súdu 22.04.2015, domáhal zaplatenia istiny vo výške 139,27 eur z titulu neuhradenej faktúry za poskytnuté služby, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne z dlžnej sumy od 26.04.2012 a náhrady trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že strany uzatvorili dňa 14.03.2012 zmluvu ,ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle zmluvy žalobca vypožičal žalovanému SIM kartu, ktorá umožňuje využívanie telekomunikačných služieb poskytovaných žalobcom a SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo.
3. Žalobca dôvodnosť žaloby preukazoval listinnými dôkazmi, predovšetkým Zmluvou zo dňa 14.03.2012,Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 02.12.2013,Pokusom o pokonávku z 26.06.2014; faktúrou č.: Fa XXXXXXXXXX zo dňa 08.04.2012 na sumu 139,27 eur splatnou 25.04.2012.
4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Na svoju procesnú obranu nepredložil žiadne dôkazy. Doručenie predvolania mal vykázané podľa § 116 ods 2 CSP.
5. Súd vec prejednal v neprítomnosti strán podľa §180 CSP s poukazom na ospravedlnenie žalobcu a jeho právneho zástupcu.
6. Podľa § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
7. Podľa § 52 ods. 3 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
8. Podľa § 52 ods. 4 OZ spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (OZ) - Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
10. Podľa § 489 OZ - Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
11. Podľa § 43 ods. 1 písm. a/ zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v platnom znení (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“) podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
12. Podľa § 78 ods. 9 zákona o elektronických komunikáciách zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
13. Podľa § 43 ods. 12 zákona o elektronických komunikáciách účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov. 14. Z obsahu listín v spise je nesporné, že strany uzatvorili Zmluvy o pripojení v zmysle § 43 a nasl. zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách a že neoddeliteľnou súčasťou týchto zmlúv sú Všeobecné podmienky poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej telefónnej služby spoločnosti Slovak Telekom, a.s. (ďalej len Všeobecné podmienky).Aktívnu legitimáciu žalobca preukázal Zmluvou o postúpení pohľadávok spoločnosti Slovak Telekom, a.s. zo dňa 20.11.2013.
15. Z predložených listinných dôkazov je preukázané, že vyššie uvedená zmluva je spotrebiteľskou zmluvou o poskytovaní verejných služieb a medzi stranami vznikol občianskoprávny záväzkový vzťah v zmysle zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účinnom od 01.11.2011, z ktorého žalobca plnil poskytovaním elektronických komunikačných služieb žalovanému a žalovaný služby prijímal. Žalovaný cenu elektronických komunikačných služieb, vyfakturovaných žalobcom žalovanou faktúrou nezaplatil .
16. Žalovaný porušil zmluvné podmienky nezaplatením faktúry za poskytnuté služby za obdobie od 08.03.2012 do 07.04.2012.
17. Podľa Čl. 15 Civilného sporového poriadku(ďalej CSP)(1) Dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon.(2) Žiaden dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu.
18. Podľa § 191 CSP(1) Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
19. Vzhľadom na vykonané dokazovanie a s poukazom na citované ustanovenia súd žalovaného zaviazal na zaplatenie ceny poskytnutých služieb, keď nárok posúdil ako dôvodný.
20. Spolu s istinou súd priznal žalobcovi príslušenstvo pohľadávky v zmysle § 517 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (OZ), úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry. Výšku úroku súd stanovil v zmysle § 517 OZ v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
21. Podľa § 251 ods. 1, 2 zák. č. 160/2015 Z. z. (Civilný sporový poriadok v platnom znení, ďalej len „CSP.“), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú.
22. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie
po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, a preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
Poučenie:
Podľa § 362 ods. 1 CSP proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na tunajší súd. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1,2,3 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.