Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-17Ro/576/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II. sudcom JUDr. Beátou Oreničovou v spore žalobcu X. B. a. s., S. dolina XX, XXX XX T., O.: XX XXX XXX, právne zastúpená H. A., s. r. o., so sídlom S. dolina XX, XXX XX T., O.: XX XXX XXX, proti žalovanému E. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P. 5, P., o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 174,73 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3,8 eur od 26.12.2011 do zaplatenia a vo výške 9 % ročne zo sumy 170,93 eur od 26.1.2012 do zaplatenia, v lehote troch dní, od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi voči žalovanému p r i z n á v a nárok náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 13.11.2014 žalobca žiadal zaviazať žalovaného k zaplateniu sumy 174,73 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 3,8 eur odo 26.12.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 170,93 eur od 26.1.2012 do zaplatenia a k náhrade trov konania.

2. Podanie žaloby zdôvodnil tým, že J. Q., a.s. so sídlom T. XX, XXX XX T., O. : XX XXX XXX, uzavrela so žalovaným podľa § 43 zák. č. XXX/XXXX Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov dňa X.XX.XXXX W. o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytnutie mobilných hlasových služieb, program H. seba X F.. Na základe zmluvy poskytol J. Q. N. plnenie riadne a včas. H. účtovných dokladov bolo zistené, že žalovaný svoj zmluvný záväzok neuhradil. H. služieb žalobca žalovanému vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou XX.XX.XXXX v sume X,XX eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou XX.X.XXXX v sume XXX,XX eur. R. na to, že J. Q. a žalobca uzavreli medzi sebou W. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, predmetná pohľadávka sa stala vlastníctvom W.. Na základe uvedeného došlo zo strany J. Q. k oznámeniu o postúpení pohľadávky voči žalovanému.

X. V predmetnej veci Okresný súd P. II. najsamprv vydal platobný rozkaz č. XXRo/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX, ktorý bol následne zrušený uznesením č.k. XXRo/XXX/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX z dôvodu, že platobný nebol doručený žalovanému.

X. C. X.X.XXXX nadobudol účinnosť zákon č. XXX/XXXX Z.z., B. sporový poriadok (B.), ktorým došlo k zrušeniu zákona č. XX/XXXX Zb. v znení účinnom do XX.X.XXXX, Z. súdny poriadok (O.s.p.). V súlade s ust. § 470 ods. X B., súd po účinnosti tohto zákona vo veci postupuje podľa nového procesného predpisu pri zachovaní právnych účinkov úkonov, ktoré v konaní nastali dovtedy, v zmysle ust. § 470 ods. X veta prvá B..

X. Žalovaný je prihlásený k trvalému pobytu na adrese P. 5, P. - A. IX. Na uvedenej adrese žalovaný súdne zásielky nepreberá, podľa zistení E. polície v P. od roku XXXX sa menovaný nachádza v I., ani lustráciou v J. poisťovni sa nepodarilo zistiť platiteľa odvodov žalovaného. P. sa súdu nepodarilo žalobu doručiť do vlastných rúk žalovanému, súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v zmysle ust. § 116 ods. X B.. V zmysle Z. o doručení písomností sa písomnosť považuje za doručenú dňom XX.X.XXXX. H. zástupca žalobcu svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania. W. sa pojednávania nezúčastnil. V súlade s ust. § 180 B. súd pojednával v neprítomnosti strán.

X. Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu (F. na začatie konania, W. o pripojení zo dňa X.XX.XXXX, Z. J. Q. a. s. zo dňa X.XX.XXXX o postúpení pohľadávky podľa § 524 a nasl. Z. zákonníka, M. č. XXXXXXXXXX splatnou XX.XX.XXXX, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou XX.X.XXXX, R. podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb, H. mesačným výpisom pre telefónne číslo : XXXXXXXXX, Q. cez J., ostatným spisovým materiálom) a zistil tento skutkový stav:

X. Dňa X.XX.XXXX uzavreli právny predchodca žalobcu J. Q. a.s. a žalovaný W. o pripojení podľa zák. č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, predmetom ktorej bolo poskytnutie mobilných hlasových služieb , program H. seba X F. . E. dohodnuté podmienky: J. fakturácie: poskytovanie elektronickej formy faktúry na internetovej stránke podniku. Q. číslo: XXXXXXXXX, J. karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, dátum aktivácie: X.XX.XXXX. W. obdobie je od X.dňa mesiaca vrátane do 7. dňa mesiaca vrátane. R. telefónna služba: G./K.. H. služieb: H. J. X F. .

X. Poskytnutie služieb za obdobie od X.XX.XXXX do X.XX.XXXX J. Q. a.s. žalovanému vyfakturoval faktúrou č.XXXXXXXXXX zo dňa X.XX.XXXX, splatnou XX.XX.XXXX, v sume X,XX eur. M. suma pozostáva z mesačných poplatkov vo výške X,XXXX eur, hlasových služieb vo výške X,XXXX eur, spolu bez C. v sume X,XXXX eur. C. XX % činí X,XX eur. B. suma na úhradu v sume X,XX eur.

X. Poskytnutie služieb za obdobie od X.XX.XXXX do X.X.XXXX J. Q. a.s. žalovanému vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX, splatnou XX.X.XXXX, v sume XXX,XX eur. M. suma pozostáva s mesačných poplatkov v sume X,XXXX eur, hlasových služieb v sume X,XXXX eur, nehlasových služieb v sume X,XXXX eur, iných platieb v sume XXX ,XX eur, spolu v sume XXX,XX eur. W. špecifikácie iné platby v sume XXX eur predstavujú poplatok za služby komerčného charakteru, konkrétne tipovanie zápasov, prevádzkovateľom služby je spoločnosť Q. národná lotériová spoločnosť, a. s. . XX. Listom zo dňa X.XX.XXXX oznámil J. Q., a .s. T. žalovanému postúpenie pohľadávky podľa ust. § 524 a nasl. Z. zákonníka, a to pohľadávky vyúčtovanej vo faktúre č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX spolu vo výške XXX,XX eur, spolu s príslušenstvom, na spoločnosť X. B. a.s., Q. XX/C, XXX XX T., O.: XX XXX XXX. Z oznámenia J. Q. a.s. T. ďalej vyplýva, že postúpenie pohľadávok sa uskutočnilo na základe W. o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťami J. Q. a.s. a X. B. a.s. dňa XX.XX.XXXX. R. uvedené pohľadávky so všetkým právami s nimi spojenými, prešli dňa XX.XX.XXXX do vlastníctva spoločnosti X. B. a.s. Z. o postúpení pohľadávky podľa § 524 a nasl. Z. zákonníka žalobca preukázal aktívnu legitimáciu v spore.

XX. Po právnej stránke prejednávanú vec súd posúdil podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách a ustanovení Z. zákonníka o spotrebiteľských zmluvách.

XX. H. § 43 ods. l zák. č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. J. zmluvy sú R. podmienky a Q..

XX. H. § 43 ods. X písm. b) a e) zák.č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do XX dní po dni splatnosti, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb

XX. H. § 42 ods. X písm. a), d) zák.č. XXX/XXXX Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo a) na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa Q., ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia. To neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb, d) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu 1. jej zneužívania, a to až do odstránenia jej zneužívania alebo vykonania technických opatrení zamedzujúcich jej zneužívanie, 2. nezaplatenia splatnej ceny za verejnú službu v lehote upravenej vo všeobecných podmienkach, zmluve a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o pripojení. C. prerušiť poskytovanie verejnej telefónnej služby na pevnom mieste pripojenia k sieti možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí dodatočnej lehoty určenej na zaplatenie, upravenej vo všeobecných podmienkach, 3. porušenia zmluvných podmienok zo strany účastníka iných ako v druhom bode.

XX. H. ust. § X2 ods. 4 písm. a), b) zák.č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný

a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami,

b) platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

XX. H. ust. § 51 Z. zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobite upravená. W. však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

XX. H. § 52 ods. l Z. zákonníka, spotrebiteľská zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

XX. H. ust. § 5X ods. 2 Z. zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Z. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

XX. H. ust. § 52 ods. 3, X Z. zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. J. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

XX. H. žalobou sa žalobca domáha zaplatenia sumy XXX,XX eur titulom neuhradenej faktúry č.XXXXXXXXXX splatnej XX.XX.XXXX v sume X,XX eur a faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej XX.X.XXXX v sume XXX,XX eur za poskytnutie mobilných hlasových služieb za fakturačné obdobie od X.XX.XXXX do X.X.XXXX.

XX. V prejednávanej veci listinnými dôkazmi mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol záväzkovo - právny vzťah na základe W. o poskytnutí verejnej služby zo dňa X.XX.XXXX , uzavretej podľa zák.č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách. W. vzniklo oprávnenie na užívanie služieb žalobcu, za čo bol žalovaný povinný platiť za poskytnutú verejnú službu na základe faktúr. R. dokazovaním mal súd preukázané, že žalovaný si nesplnil svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy, týkajúce sa riadneho a včasného uhrádzania platieb za poskytované služby žalobcom za obdobie od X.XX.XXXX - X.XX.XXXX a od X.XX.XXXX do X.X.XXXX, keď neuhradil faktúry za poskytnuté verejné služby v celkovej sume XXX,XX eur. H. súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy XXX,XX eur na istine, ktorá suma zodpovedá neuhradenej faktúre č.XXXXXXXXXX a faktúre č. XXXXXXXXXX za poskytované služby.

XX. H. ust. § 517 ods. X Z. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. R. úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. H. § 3 nar. vlády SR č. XX/XXXX Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Z. zákonníka platnom do X.X.XXXX, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba L. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. J. mal preukázané, že žalovaný nesplnil svoj dlh riadne a včas, keď neuhradil faktúry žalobcu za poskytnuté služby v lehote splatnosti, čím sa dostal do omeškania. H. súd priznal žalobcovi popri istine aj úroky z omeškania z jednotlivých faktúr za poskytnuté služby odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, t. j. u faktúry č. XXXXXXXXXX od XX.XX.XXXX do zaplatenia a u faktúry č. XXXXXXXXXX od XX.X.XXXX do zaplatenia, v súlade s § 3 nar. vlády SR č.XX/XXXX Zb, v znení účinnom do X.X.XXXX tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

XX. O splnení povinnosti uloženej týmto rozsudkom súd rozhodol v súlade s ust. § XXX ods. X B..

XX. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. l B. tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu XXX %, nakoľko žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný.

XX. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ XXX ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. l . V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( § 363 . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym úradným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany , ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) týkajú sa vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 .

V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).