Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/798/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci žalobcu: U. - V., V..R..J.., V. V. Z. X, Z., E.: XX XXX XXX, práv. zast. X.. Q. X., L., Q. L. X, Z., proti žalovaným: 1./ H. N., S.. XX.XX.XXXX, N. M. F. XXX/XX, Č. S. N., 2./ O. N., S.. XX.XX.XXXX, N. M. F. XXX/XX, Č. S. N., o zaplatenie 1.815,73 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi sumu 1.815,70 Eur, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 172,12 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 1.440,02 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, vo výške 9,15% ročne zo sumy 201,19 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a vo výške 8,05% ročne zo sumy 2,40 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 50,-Eur mesačne, splatných vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca počnúc od právoplatnosti rozsudku až do zaplatenia s tým, že nezaplatením ktorejkoľvek zo splátky sa stáva splatným celý dlh.

II. Priznáva žalobcovi plnú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX žalobca žiadal žalovaných 1/ a 2/, ako vlastníkov bytu č. X bytového domu súp. č. XXX na ul. F. W. Č. S. N., k.ú. Č. S. N., okres N., zaviazať povinnosťou spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi, ako správcovi bytového domu na základe Zmluvy o výkone správy č. XX/XXXX, ktorú žalovaní uzavreli so žalobcom dňa XX.XX.XXXX, sumu 1.815,73 Eur s príslušenstvom. Uplatnil si trovy konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaní 1/ a 2/ boli v rokoch XXXX až XXXX bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. X v obytnom dome na ul. F. Č.. XXX Č. S. N.. V zmysle čl. VI. Zmluvy o výkone správy č. XX/ XXXX ako aj § 7b ods. 5 zák. č. 182/1993 Z.z., boli povinní uhrádzať finančné prostriedky do fondu prevádzky, údržby a opráv. Na vyúčtovaní za rok XXXX im vznikol nedoplatok vo výške 172,12 Eur, ktorý bol splatný do XX.XX.XXXX; na vyúčtovaní za rok XXXX im vznikol nedoplatok vo výške 1.440,02 Eur, ktorý bol splatný do XX.XX.XXXX; na vyúčtovaní za rok XXXX im vznikol nedoplatok vo výške 201,19 Eur, splatný do XX.XX.XXXX a za obdobie XX-XX/XXXX im vznikol nedoplatok vo výške 2,40 Eur, splatný do XX.XX.XXXX. Aktívna legitimácia žalobcu je daná Zmluvou o výkone správy č. XX/XXXX ako aj § 8b ods. 1 a § 8b ods. 2 písm. e/ zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov.

3. Žalovaní 1/ a 2/ vo svojom písomnom podaní doručenom súdu XX.XX.XXXX uznali pohľadávku žalobcu čo do dôvodu aj do výšky. Vzhľadom k vysokým výdavkom a vyživovacej povinnosti k maloletej dcére, požiadali o možnosť úhrady dlžnej sumy v mesačných splátkach po 50,-Eur.

4. Žalobca s úhradou žalovanej sumy v mesačných splátkach, súhlasil. Vzhľadom na uznanie nároku zo strany žalovaných 1/ a 2/ navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.

5. Podľa § 282 zák. č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku (ďalej len , ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

6. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

7. Rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku je obligatórne, t.j. súd je povinný rozhodnúť na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku, ak žalovaný, či už v písomnom vyjadrení k žalobe, alebo na pojednávaní nárok uplatnený žalobou uzná, teda ak je z jeho podania alebo vyjadrenia zrejmé, že nárok nepopiera a je ochotný ho uspokojiť.

8. Písomné vyhotovenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len náležitosti podľa § 220 ods. 1 CSP.

9. Súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, preto v zmysle § 282 odôvodnenie rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

10. Podľa ust. 3 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahuje sa na práva a povinnosti vlastníkov domov, bytov a nebytových priestorov Občiansky zákonník a osobitné predpisy.

11. Podľa ust. § 6 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z.z., na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou alebo fyzickou osobou, najmä s bytovým družstvom.

12. Podľa § 7b ods. 5 zák.č. 182/1993 Z.z., vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní uhrádzať finančné prostriedky do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia. Spoločenstvo zodpovedá za záväzky vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ktoré vznikli pri výkone správy, až do výšky splatených úhrad za plnenia alebo do výšky zostatku fondu prevádzky, údržby a opráv v príslušnom dome. Zodpovednosť za úhradu záväzkov voči dodávateľom služieb a tovaru, ktoré obstaráva spoločenstvo v rámci zmluvy o spoločenstve, nesie vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome, iba ak nie sú kryté úhradami za plnenia alebo úhradami preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv spoločenstvu.

13. Podľa ust. § 8b ods.1 zák. č. 182/1993 Z.z., správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.

14. Podľa ust. § 8b ods. 2 písm. e/ zák. č. 182/1993 Z.z., pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov a vymáhať vzniknuté nedoplatky.

15. Podľa ust. § 10 ods. 1/ zák. č. 182/1993 Z.z., vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.

16. Podľa ust. § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dlh splnením zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

17. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa

tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Podľa ust. § 10c/ Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od 01.02.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

19. Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. účinného do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20. Súd žalovaným 1/ a 2/ povolil splácať dlžnú sumu v mesačných splátkach po 50,-Eur mesačne splatných vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca, s tým, že nezaplatením ktorejkoľvek zo splátky sa stáva splatným celý dlh ( § 232 ods. 4 .

21. Podľa § 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z., CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. V súlade so zásadou úspechu, súd priznal žalobcovi, ktorý bol v spore úspešný, plnú náhradu trov konania.

23. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia § 365 písm. a/ CSP. Proti výroku rozsudku v časti trov konania a povolenia plnenia v splátkach možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v troch písomných vyhotoveniach. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).