Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoP/46/2016

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Madarászovej a sudkýň JUDr. Sidónie Sládečkovej a JUDr. Sone Zmekovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti W., obe deti bytom u matky, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88, Nitra ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov: matky V.. K. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom N.- E., M. XXX/XX, zastúpenej JUDr. Janou Kubáňovou, advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie Štúrova 13, Nitra a otca W. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, zastúpený Mgr. Martinom Hurtajom, advokátom so sídlom v Nitre, Štefánikova 15, o návrhu otca na zníženie výživného na maloleté deti, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 11P/341/2015-151 zo dňa 30. mája 2016, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zmenil rozsudok Okresného súd Nitra č. k. 24P/387/2012-107 zo dňa 23.4.2013 tak, že znížil vyživovaciu povinnosť otca na maloletého V. zo sumy 330 eur mesačne na sumu 280 eur mesačne od 1.6.2016 a vyživovaciu povinnosť otca na maloletú R. znížil zo sumy 280 eur mesačne na sumu 230 eur mesačne od 1.6.2016 s tým, že otec maloletých detí je povinný prispievať na ich výživu vždy do 15-teho dňa príslušného mesiaca vopred k rukám matky maloletých detí. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu . Svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 62 ods. 1,2,4,5, § 75 ods. 1, § 76 ods. 1, § 78 ods. 1 Zákona o rodine ako aj zisteným skutkovým stavom na základe čoho dospel k záveru, že návrh otca na zníženie vyživovacej povinnosti je čiastočne dôvodne podaný. Považoval za preukázané, že od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti došlo k podstatnej zmene pomerov nielen na strane maloletých detí ale aj na strane otca . Poukázal na to, že maloleté deti sú v súčasnej dobe o viac ako tri roky staršie. Maloletý V. medzičasom nastúpil na stretnú školu, kde ma aj praktické vyučovanie, hradí poplatky do školy, venuje sa skautingu, je naďalej alergik v sezóne berie lieky. V súčasnej dobe si tiež robí vodičsky kurz, čo pre neho z hľadiska bežného života a tiež zaradenia sa na trhu prácu predstavuje v spoločnosti už skôr nevyhnutnosť. Náklady na jeho strane súvisia s jeho celkovým rastom, fyzickým a osobnostným rozvojom. Rovnako maloletá R. je žiačkou 5. triedy ZŠ. Venuje sa jazdeniu na koni a má problémy s disgrafiou a v tejto súvislosti chodí na súkromné doučovanie. Taktiež musí nosiť ortopedickú obuv, s ktorou sú spojené vyššie náklady. Konštatoval, že na strane matky sa nedošlo k výraznej zmene pomerov, pretože príjem matky detí sa len nepatrne zvýšil zo sumy 495,44 eur na sumu 514,68 eur. Matka zamestnanie nezmenila a naďalej poberá kompenzačný príspevok na stravovanie v nezmenenej výške 30 eur mesačne. Časť odôvodnených potrieb mal. detí kryje prídavkami na deti, ktoré tiež naďalej poberá, a to v sume 23,52 eur mesačne na každé dieťa. Kúpou nadobudla nové auto potom, čo staršie auto predala. Naďalej žije s deťmi v byte, kde uhrádza pravidelne mesačne náklady na bývanie a spláca tiež hypotekárny úver na byt, ktorý splácala aj v čase poslednej úpravy výživného. Ku zmene pomerov preukázateľne došlo i na strane otca detí, ktorý v súčasnej dobe po návrate z Bruselu, kam bol vyslaný na plnenie úloh zamestnávateľa MO SR dosahuje nižší príjem, ako v čase poslednej úpravy výživného. Považoval za rozhodujúce, že pri poslednej úprave výživného sa jeho priemerný čistý mesačný príjem

pohyboval na úrovni 5579,87 eur. V súčasnej dobe je jeho príjem, ktorý potvrdil jeho zamestnávateľ nižší a za posledných 12 mesiacov predstavuje v priemere 4068,46 eur, pričom hodnotené obdobie zahŕňa v počte posledných 12-tich mesiacov aj príjmy, ktoré dosahoval ešte v Belgicku. Jeho príjem v mesiacoch po návrate z Belgicka na Slovensko sa však pohybuje už na nižšej úrovni a mesiacoch 1-3/2016 to je ako zamestnávateľ potvrdil vo výška 2390,43 eur, 2168,02 eur, 2233,42 eur, pričom ide o čistý príjem. Z hľadiska majetkových pomerov otca zistil, že otec naďalej vlastní rodinný dom v H.. Darom od matky získal ornú pôdu v H., ktorú nijako nevyužíva. Vlastní už uvádzané motorové vozidlá Mercedes a Škodu Superb. Predal škodu Octaviu, pričom kúpnu cenu dostáva vyplácanú v splátkach. Naďalej spláca i úvery. Leasing na Mercedes splatil. Jeho manželka je bez pracovného pomeru. Rodičovskú dovolenku skončila uplynutím zákonnej doby jej čerpania a ich mal. deti - dvojičky nastúpili do MŠ. V tejto súvislosti pribudli poplatky na deti do MŠ. Manželka otca taktiež hradí výdavky na mal. dcéru z iného vzťahu, na ktorú dostáva výživné 150 eur mesačne, ktoré je vymáhané v exekučnom konaní. Manželka otca je jedinou spoločníčkou a konateľkou obchodnej spoločnosti J&P C. SK s.r.o, ktorá vznikla 15. 08. 2013. Táto spoločnosť podľa vyjadrenia otca nevykazuje žiadnu činnosť, hoci má pomerene široký predmet činností. Otec detí finančne pomáha zvládať manželke situáciu na jej strane aj ohľadom uvedenej spoločnosti, keď platí za manželku povinné odvody, investoval finančné prostriedky do uvedenej spoločnosti, ktorá kúpila nehnuteľný majetok - pôdu, ktorá zatiaľ nie je nijako využívaná. V konaní tvrdil, že si na to aj požičal peniaze od kolegu, ktorý bol v Belgicku. Celý chod domácnosti, náklady na bývanie, na mal. deti, splátky úverov financuje otec z jeho príjmu. Jeho manželka nie je v súčasnej dobe pracovne činná, hoci vo výkone práce jej nebránia minimálne tie skutočnosti, že má vzdelanie, dobrý zdravotný stav, postarané o zabezpečenie detí návštevou MŠ. Na základe vyššie uvedeného skutkového stavu prijal záver, že výrazný pokles príjmu otca, ktorý otec nijako nezavinil a jeho majetkové pomery tiež otcom dosahovaná životná úroveň sú priestorom na to, aby výživné na maloleté deti bolo znížené a to o 50 euro mesačne na každé dieťa, čo predstavuje sporiacu čiastku. Keďže otec detí výživné na maloletých deti po návrate z Belgicka prestal platiť v súdom určenej výške, ale v ďalšom období do konca mesiaca 5/2016 ho po upozornení doplatil a spotrebované výživné na mal. deti sa nevracia, súd znížil výživné od 01. 06. 2016, a to tak ako uvádza výroková časť tohto rozsudku. O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie podľa § 146 ods. 1, písm. a / O. s. p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na ich náhradu, pretože ide o konanie, ktoré súd mohol začať i bez návrhu.

2. Proti tomuto rozsudku podala písomne v zákonnej lehote odvolanie matka, ktorá navrhla, aby odvolací návrh otca na zníženie výživného zamietol a otca zaviazal zaplatiť matke náhradu trov odvolacieho konania. V dôvodoch svojho odvolania matka uviedla, že majetkové pomery boli u otca jednoznačne preukázané a nemožno sa stotožniť s názorom súdu prvej inštancie, ktorý znížil vyživovaciu povinnosť otca na mal. deti V. a R.. Rozdielnosť majetkových pomerov by mala byť premietnutá do výšky výživného, a to najmä z toho dôvodu, že maloleté deti neužívajú so svojím otcom jeho rodinný dom, nevozia sa na luxusných vozidlách, ktorých majiteľom je ich otec. Bránila sa tým, že na jej strane sa pomery podstatným spôsobom nezmenili, pretože sa jej iba nepatrene zvýšil mesačný príjem a to z pôvodného príjmu v sume 495,44 eura mesačne na sumu 514,68 eura mesačne. Matka maloletých detí doplnila odvolanie a uviedla, že otec maloletých detí prispel na sporiace účty detí naposledy 15.01.2016 a od tejto doby svoju zákonnú povinnosť nesplnil.

3. K odvolaniu matky sa vyjadril otec, ktorý navrhol, aby odvolací súd potvrdil napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny s tým, že žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Otec vo svojom vyjadrení uviedol, že od poslednej úpravy výživného sa jeho príjem znížil o polovicu nie jeho vinou, ale v dôsledku organizačných zmien v štruktúre zamestnávateľa. Poukázal na to, že znížením príjmu sa mu znížila životná úroveň, ako aj životná úroveň jeho rodiny, pričom bežné výživné na maloleté deti súd ponechal na pôvodnej úrovni. Podľa názoru otca z tejto sumy má matka maloletých detí možnosť uhrádzať nielen bežné výdavky maloletých detí, ale aj výdavky nadštandardné. Bránil sa tým, že majetkové pomery otca popri bežnom výživnom ďalej neumožňujú tvoriť ešte aj úspory.

4. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky písomne nevyjadril.

5. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ďalej len „CMP a § 34 Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“) po preskúmaní rozsudku súdu prvej inštancie ako

aj konania, ktoré mu predchádzalo, bez prejednania veci na odvolacom pojednávaní dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné podľa § 389 ods. 1 písm. c/ a § 391 ods. 1 v spojení s § 2 ods. 1 zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.

6. Podľa § 2 podľa tohto zákona sa postupuje, ak je daná právomoc súdu, pokiaľ Civilný mimosporový poriadok, Správny súdny poriadok alebo iný zákon neustanovuje inak.

7. Podľa § 35 súd je povinný zistiť skutočný stav veci.

8. Podľa § 36 súd je povinný vykonať aj iné dôkazy, ako navrhli účastníci, ak je to potrebné na zistenie skutočného stavu veci.

9. Podľa § 62 ods. 1 zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

10. Podľa § 62 ods. 2 zák. o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

11. Podľa § 62 ods. 4 zák. o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

12. Podľa § 62 ods. 5 zák. o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

13. Od 01. 07. 2016 nadobudli účinnosť zákony č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP) a č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (CMP), ktoré zrušili dovtedy platný zákon č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov Občiansky súdny poriadok (ďalej len OSP). V tejto veci súd prvej inštancie rozhodoval dňa 30.05.2016 ešte za účinnosti OSP a odvolanie, ktoré podala matka dňa 01. 08. 2015 už za účinnosti novej právne úpravy. Odvolací súd vo veci rozhodoval už za účinnosti a a s poukazom na ust. § 395 ods. 2 prejednal odvolanie matky, pretože právne účinky úkonov, ktoré nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti toho zákona zostali zachované.

14. Z dôvodov napadnutého rozhodnutia vyplýva, že súdu prvej inštancie nie je možné uprieť snahu riadne zistiť skutkový stav veci a svoje rozhodnutie aj riadne odôvodniť. Napriek tomu odvolací súd po prejedaní veci dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie bolo predčasne vydané. Z dôvodov rozhodnutia súdu prvej inštancie totiž nie je možné zistiť ako sa vysporiadal s majetkovými pomermi otca a v tejto súvislosti s tým, či jeho rozhodnutie, ktorým znížil vyživovaciu povinnosť otca zodpovedá zákonnej zásade rovnakej životnej úrovni rodičov a detí vyjadrenej v ust. § 62 ods. 2 Zák o rodine. Súd prvej inštancie, ako vyplýva z dôvodov napadnutého rozhodnutia, prijal záver, že výrazný pokles príjmu otca, ktorý otec nijako nezavinil a jeho majetkové pomery, tiež otcom dosahovaná životná úroveň sú priestorom na to, aby výživné na maloleté deti bolo znížené, a to o 50,- eur mesačne na každé dieťa, čo predstavuje sporiacu čiastku. Podľa názoru odvolacieho súdu je rozsudok súdu prvej inštancie v tomto smere nepreskúmateľný. Nie je z neho možné zistiť akú životnú úroveň otca a aké majetkové pomery boli dôvodom pre zníženie jeho vyživovacej povinnosti. Súd prvej inštancie totiž opomenul porovnať majetkové pomery otca a jeho životnú úroveň v čase poslednej úpravy so súčasným stavom v čase rozhodovania súdu. Rozhodnutie súdu prvej inštancie neobsahuje zhodnotenie týchto majetkových pomerov a ani to, akými úvahami a závermi sa súd prvej inštancie pri rozhodovaní riadil. Zatiaľ bolo v konaní preukázané, že otcovi sa znížil jeho mesačný príjem potom, čo ukončil výkon práve v Bruseli a začal pracovať na Slovensku. Uvedená skutočnosť je len jedným z možných dôvodov zníženia vyživovacej povinnosti, pretože súd okrem výšky zárobku povinného rodiča sa musí zaoberať aj tým, či v dôsledku zmeny zárobku došlo aj k zmenšeniu majetkových pomerov, prípadne k zníženiu životnej úrovne povinného rodiča. Je tiež povinný zistiť náklady, ktoré otec na svoju výživu a výživu svojej rodiny

vynakladá a aj jeho ďalšie výdavky, ktoré uvádza, pretože podľa § 62 ods. 5 zák. o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov a pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Súd prvej inštancie sa pri rozhodovaní v tejto veci dôsledne vyššie uvedenými zákonnými ustanoveniami neriadil, pretože z jeho rozhodnutia nie je možné zistiť, či všetky otcom uvádzané náklady, ktoré zo svojho príjmu hradí považoval za nevyhnutné vynaložiť, a či práve z týchto nákladov nemôže otec vyživovaciu povinnosť platiť v pôvodnej výške. Napokon súd prvej inštancie riadne nevyhodnotil majetkové pomery otca. Preto v ďalšom konaní zistí a porovná, aké boli majetkové pomery otca v čase poslednej úpravy, a aké majetkové pomery otca sú v čase rozhodovania súdu o návrhu otca na zníženie jeho vyživovacej povinnosti, a či s ohľadom na existujúce majetkové pomery otca je v danej veci dôvod na zníženie jeho vyživovacej povinnosti.

15. Životná úroveň detí toho istého rodiča by mala byť v zásade rovnaká, pretože rodič, ktorý nežije v spoločnej domácnosti s maloletým dieťaťom je povinný zabezpečiť mu rovnakú životnú úroveň, akú zabezpečuje maloletým deťom, s ktorými žije v spoločnej domácnosti. Aj životná úroveň rodičov a detí by v zásade mala byť rovnaká, preto je potrebné, aby sa súd pri rozhodovaní o výške vyživovacej povinnosti podrobne zaoberal výdavkami povinného rodiča a tieto aj riadne vyhodnotil z hľadiska ich nevyhnutnosti. V tomto smere súd prvej inštancie sa bude podrobne zaoberať výdavkami otca, ktoré otec vynakladá a to náklady na výživu jeho detí, manželky, chod domácnosti a tiež na svoj majetok, a to poistky na osobné autá, ktorých je vlastníkom, prípadne ďalšími nákladmi. Bude sa zaoberať tiež nákladmi, ktoré otcovi vznikli v súvislosti s obchodnou spoločnosťou jeho manželky a zistí, akú celkovú sumu otec zaplatil. Následne vyhodnotí, či otcom vynaložené prostriedky bolo nevyhnutné vynaložiť a či ich teda je možné zohľadniť.

16. Záverom odvolací súd uvádza, že v konaní je nesporne preukázané, že došlo k podstatnému zníženiu príjmu otca, čo otec nijakým spôsobom nezavinil. Na strane druhej je treba uviesť aj to, že zatiaľ nebolo preukázané, že by došlo k výraznému zníženiu životnej úrovne otca a jeho detí žijúcich s nim v spoločnej domácnosti. Rodina užíva dve osobné autá a žije v rodinnom dome, pričom manželka otca nepracuje a nemá žiaden príjem. Je tiež nesporné, že na strane V. a R. došlo k zmene pomerov. Najmä na strane maloletého V. došlo oproti poslednej úpravy k výraznej zmene pomerov, pretože začal študovať na strednej škole a vo veku 17 rokov je v prudkom telesnom a duševnom rozvoji, s čím sú spojené vyššie náklady na jeho výživu vrátane nákladov na hygienu, ošatenie, kultúru, šport a podobne. Aj maloletá R. je o 3 roky staršia, v súčasnosti má 11 rokov a náklady na jej výživu sa tiež primerane zvýšili. Keďže zárobok matky sa zvýšil oproti poslednej úprave iba minimálne a v súčasnosti dosahuje sumu 514,56 euro nemôže matka tieto zvýšené výdavky na deti hradiť sama. Otec dosahuje podstatne vyšší príjem aj jeho majetkové pomery sú výrazne lepšie, preto sa aj otec musí podieľať vo zvýšenej miere na výžive svojich maloletých detí. Táto miera vyživovacej povinnosti je obsiahnutá v ust. § 62 ods. 2 zákona o rodine prvá veta, podľa ktorej obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Je preto podstatné aj to, či okrem nesporného zníženia zárobku otca, aj jeho majetkové pomery a životná úroveň odôvodňujú zníženie jeho vyživovacej povinnosti. Za týmto účelom súd prvej inštancie doplní dokazovanie vyššie uvedenom smere a vyžiada od zamestnávateľa otca aj správu o jeho zárobku za posledných 12 mesiacov. Po doplnení dokazovania vo veci opätovne rozhodne, pričom v dôvodoch svojho rozhodnutia uvedie akými myšlienkovými postupmi a závermi sa riadil tak, aby bolo jeho rozhodnutie preskúmateľné a zodpovedalo zákonným požiadavkám, ktoré na súdne rozhodnutia kladie príslušná procesná právna úprava (§ 220 ods. 2 .

17. Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .