Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/216/2015

Rozhodnutie

X. súd Z., sudcom A.. B. Q., v právnej veci žalobcu: N. fond rozvoja bývania, so sídlom F. cesta 8, XXX XX C. XX, P.: XXX XXX XX, zast. A.. A. C., advokát, Q. XX, XXX XX S. proti žalovanému v 1. rade: N. D., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, žalovaná v 2. rade: G. D., nar. X.X.XXXX, trvale bytom L. XX, XXXXX N. E., o zaplatenie XX.XXX,XX G. s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. T. z a m i e t a.

II. T. n e m á p r á v o na náhradu trov konania a žalovaným v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

X. Žalobca sa návrhom podaným na tunajší súd dňa XX.X.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. až 3. rade a pôvodne aj žalovaného v 4. rade (F. D. voči ktorému bolo konanie V. č.k. XC/XXX/XXXX zo dňa XX.X.W. zastavené) zaplatiť žalobcovi sumu XX.XXX,XX G. ako istinu, nesplatené zmluvné úroky v zmysle zmluvy o poskytnutí podpory vo výške XXX,XX G. ku dňu XX.X.XXXX, úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy XX.XXX,XX G. od XX.X.XXXX do zaplatenia, zmluvnú pokutu v zmysle článku N.. ods. X.X. T. o poskytnutí podpory XX% z celej dlžnej sumy vo výške X.XXX,XX G. a trovy tohto konania. S. na to, že žalobca uzatvoril so žalovanými dňa X.X.XXXX T. o poskytnutí podpory vo forme úveru č. XXX/XXXX/XXXX uzavretú podľa ustanovení § 497 a násl. X. zákonníka v znení neskorších predpisov na základe ktorej poskytol žalovaným podporu vo výške XX.XXX,XX G. a nenávratného príspevku vo výške X.XXX,XX G.. V zmysle tejto zmluvy sa žalovaní zaviazali splatiť celý úver so základnou úrokovou sadzbou vo výške 1% a to formou XXX splátok vo výške jednotlivej splátky XX,XX G. a poslednej splátky XXX vo výške XX,XX G.. T. splácania sa určil v trvaní troch mesiacov od uzavretia predmetnej zmluvy. F. zo dňa XX.X.XXXX (č.l. XX pripojeného spisu XC/XXX/XXXX) bola žalovaným zaslaná výzva - upomienka č. 1, kedy ku dňu X.X.XXXX mali žalovaní dlžobu za neuhradené splátky vo výške XXX,XX G.. F. zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX pripojeného spisu XC/XXX/XXXX) bola žalovaným zaslaná výzva - upomienka č. 2, kedy ku dňu X.XX.XXXX mali žalovaní dlžobu za neuhradené splátky vo výške X.XXX,XX G.. T., že listom zo dňa XX.XX.XXXX navrhovateľ jednostranne X. od úverovej zmluvy, a to z dôvodu opakovaného porušovania povinností zo strany žalovaných. S. výzvou zo dňa X.XX.XXXX žalobca vyzval žalovaných k úhrade celého dlhu na čo žalovaní nereagovali. S. kontrole finančných zostáv zistil, že ku dňu XX.XX.XXXX boli žalovaní v omeškaní so splácaním poskytnutého úveru vo výške nesplatenej istiny XX.XXX,XX G. a nesplatených úrokov XXX,XX G.. T. mal za to, že napriek jeho snahám žalovaný na zaslané výzvy nereagoval a dlžnú sumu spolu s príslušenstvom do dnešného dňa neuhradil, čím sa dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku. X. Žalovaný v 1. rade nepopieral, že zobral od žalobcu úver. S. sa stal nezamestnaným a pôžičku nemohol splácať. N. námietku premlčania celého žalobcovho nároku. V., že dom sa následne predal za cenu X.XXX.XXX,-Sk (XXX.XXX,XX G.). H. na ňom zapísaná žiadna ťarcha. X. Žalovaná v 2. rade sa takisto pripojila k vznesenej námietke premlčania. Q. dom bol dokončený niekedy v roku XXXX. H. však uviesť kedy bol skolaudovaný. S určitosťou potvrdila, že záložné právo v

prospech žalobcu nebolo zriadené. A. manželstvo so žalovaným v 1. rade bolo rozvedené XX.XX.XXXXX a ešte pred týmto dátumom bol rodinný dom predaný za cenu X.XXX.XXX,-Sk (XXX.XXX,XX G.). X. Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutkový stav: X. Uznesením č. XC/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa X.XX.XXXX súd konanie voči pôvodne žalovanému F. D., nar. XX.X.XXXX zastavil a konanie voči žalovaným v X., 2. a 3. rade o zaplatenie sumy XX.XXX,XX G. s príslušenstvom vylúčil na samostatné konanie. E. voči žalovanému v 4. rade zastavil z toho dôvodu, že žalobca svoj návrh voči nemu zobral späť nakoľko žalovaný v 4. rade zomrel dňa XX.X.XXXX. X. Zo T. o poskytnutie podpory z prostriedkov N. fondu rozvoja bývania zo dňa XX.X.XXXX (č.l. XX-XX spisu) súd zistil, že na X. úrade bola podaná žiadosť, číslo protokolu XX/XX dňa XX.X.XXXX s overením žiadosti dňa X.X.W. a to žiadateľom N. D. pre výstavbu bytu/ rodinného domu vo výške XXX.XXX,- Sk a nenávratného príspevku vo výške XXX.XXX,- Sk a to na novostavbu rodinného domu nachádzajúceho sa v T., parc. č. XXXX/XX okres Z. na základe Q. o povolení stavby zo dňa XX.X.XXXX vydaného X. Z. č. XXX/XXXX s dátumom právoplatnosti XX.X.XXXX s mesiacom a rokom začatia stavby júl XXXX a dokončením stavby jún XXXX. B. ručitelia sú uvedení E. Z. a F. D.. S. žiadosť podpísal žiadateľ - N. D. a ručitelia - E. Z. a F. D. s overením dňa XX.X.XXXX. X. Zo T. o poskytnutí podpory vo forme úveru nenávratného príspevku č. zmluvy XXX/XXXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX (č.l. X-XX pripojeného spisu XC/XXX/XXXX, ďalej aj ako T.) súd zistil, že v zmysle článku I. bola predmetná zmluva uzatvorená medzi zmluvnými stranami a to N. fondom rozvoja bývania ako veriteľom a žiadateľmi N. D., nar. X.XX.XXXX (žalovaným v 1. rade) ako dlžníkom a manželkou G. D., nar. X.X.XXXX (žalovaná v 2. rade). Q. predmetného záväzku boli E. Z., nar. XX.X.XXXX (žalovaný v 3. rade) a pôvodne žalovaný v 4. rade - F. D.. S. žalovaného v 1. rade ako dlžníka a žalovanej v 2. rade ako manželky boli notársky overené. S. žalovaného v 3. rade bol rovnako notársky overený. X. V zmysle článku II. a článku P.. predmetnej zmluvy bolo dohodnuté, že N. na základe žiadosti dlžníka evidovanej pod číslom XXXX/Ž/XXXX zo dňa XX.X.XXXX a overenej X. úradom v Z. dňa X.X.XXXX poskytne žiadateľovi podľa § 8 zákona č. XXX/XXXX Z. z. a v zmysle nasledujúcich predpisov podporu vo forme úveru a nenávratného príspevku - pre účel v súlade s § 5 ods. X písm. a) výstavba bytu ako kód účelu : XXX kód podpory: S pre miesto stavby : H. rod. domu T. na základe stavebného povolenia vydaného dňa XX.X.XXXX X. úradom Z. pod číslom XXX/XXXX právoplatného dňa XX.X.XXXX poskytne pre uvedený účel dlžníkovi úver vo výške XXX.XXX,XX Sk (XX.XXX,XX G.), pri základnej úrokovej sadzbe X % s lehotou splatnosti XX rokov a pod b) nenávratného príspevku vo výške XXX.XXX,XX Sk (X.XXX,XX G.).M. sa v zmysle článku V. bod X zaviazal splatiť veriteľovi celý úver so základnou úrokovou sadzbou vo výške X % na účet v banke a zároveň sa zaviazal splácať úver a úrok pravidelnými mesačnými splátkami, ktoré zahŕňajú istinu a úrok vždy do XX. kalendárneho dňa nasledujúceho mesiaca počas celej lehoty splatnosti úveru. T. bolo určené, že prvá až XXX mesačná splátka bola stanovená čiastkou vo výške X.XXX,- Sk (XX,XX G.) a posledná, t.j. XXX splátka bola stanovená výškou X.XXX,-Sk (XX,XX G.) s tým, že začiatok splácania poskytnutého úveru bol určený X mesiace po nadobudnutí právoplatnosti tejto zmluvy (čl. V. bod 2. a bod X.). X. Z listu adresovaný žalobcom žalovanému v 3. rade zo dňa XX.X.XXXX (č.l. XX pripojeného spisu XC/XXX/XXXX) označenom ako X. od W. zmluvy č. XXX/XXXX/XXXX bolo žalovanému v 3. rade oznámené, že na základe predmetnej zmluvy na seba prevzal ručiteľský záväzok za poskytnutý úver a nakoľko dlžníci poskytnutý úver nesplácajú riadne a včas a k X.X.XXXX boli v omeškaní s XX splátkami vo výške X.XXX,XX G. bolo im zaslané odstúpenie od W. zmluvy čím sa stal splatný celý dlh. V súlade s uzavretou zmluvou ho žiadali o úhradu sumy v celkovej výške XX.XXX,XX G. (XXX.XXX, XX Sk) s tým, že dlžná suma pozostávala bola (1) z nesplatenej istiny v sume XX.XXX,XX G., (2) nesplateného prislúchajúceho úroku vo výške X.XXX,XX G. a zmluvne dohodnutej pokuty (XX% zo súčtu X,X) v sume X.XXX,XX G.. N. sumu žiadali uhradiť najneskôr do XX dní od písomného vyzvania dlžníka ak túto sumu neuhradia dlžníci. XX. Listom zo strany žalobcu adresovaného žalovanému v 1. rade zo dňa XX.X.XXXX (č.l. XX pripojeného spisu XC/XXX/XXXX) označenom ako N. k úhrade dlhu - upomienka č.X bolo žalovanému v 1. Q. oznámené, že na základe zmluvy č. XXX/XXXX/XXXX mu bola poskytnutá podpora vo výške XXX.XXX,- Sk, ktorú sa zaviazal splácať pravidelne k XX. dňu v mesiaci vo výške splátky X.XXX,- Sk. S. kontrole finančných zostáv bolo zistené, že ku dňu X.X.XXXX neuhradil celkom XX splátok a je v omeškaní s celkovou sumou XX.XXX,- Sk. T. mu uviedli, že nesplácaním podpory vo forme úveru hrubo porušil zmluvu o poskytnutí podpory a nakoľko N. ako veriteľ spravuje majetok štátu žiadali ho, aby uvedenú dlžnú sumu uhradil na jej účet najneskôr do X dní odo dňa doručenia tejto výzvy. V prípade ak žalovanú sumu neuhradí zvýšia mu úrok o X,X% a to až do doby splatenia úveru s tým, že výška splátky bude dodatočne vyčíslená. K. ho upozornili, že ak dlžná suma nebude vyrovnaná v stanovenej lehote

uplatnia jednorázovo vrátenie celej dlžnej sumy súdnou cestou a to zostatok neuhradeného úveru, ušlý úrok, zmluvne dohodnutú pokutu. XX. Listom zo dňa XX.X.XXXX adresovaný zo strany žalobcu žalovanému v 1. rade (č.l. XX pripojeného spisu XC/XXX/XXXX) označenom ako N. k úhrade dlhu- upomienka č. X mu bolo oznámené, že na základe T. č. XXX/XXXX/XXXX mu bola poskytnutá podpora vo výške XX.XXX,XX G., ktorú sa zaviazal splatiť pravidelne k XX-tému dňu v mesiaci. S. opätovnej kontrole finančných zostáv zistili, že ku X.X.XXXX je v omeškaní s celkovou sumou XXXX,XX G. a nesplácaním podpory vo forme úveru a nereagovaním na predchádzajúcu výzvu hrubo porušil podmienky zmluvy. C. upozornený, že v prípade ak na túto výzvu nebude reagovať a dlžnú sumu neuhradí do X dní odo dňa doručenia tejto výzvy a dlžná suma nebude vyrovnaná odstúpia od zmluvy a budú požadovať jednorazovo vrátenie celej dlžnej sumy súdnou cestou. XX. Listom zo dňa XX.X.XXXX adresovaného žalovanému v 2. rade (č.l. XX pripojeného spisu XC/XXX/ XXXX) a listom zo dňa XX.X.XXXX adresovaného žalovanému v 1. rade (č.l. XX pripojeného spisu XC/ XXX/XXXX) žalobca im zaslal X. od úverovej zmluvy č. XXX/XXXX/XXXX v ktorom uviedol, že bol im poskytnutý úver z prostriedkov N. fondu rozvoja bývania. S. predmetnej zmluvy sa zaviazali poskytnutý úver splácať pravidelnými mesačnými splátkami vždy k XX-tému dňu v mesiaci a túto povinnosť si nesplnili ak X.X.XXXX sú v omeškaní s XX splátkami vo výške X.XXX,XX G.. Z toho dôvodu N. fond rozvoja bývania odstupuje čím sa stáva splatný celý dlh. V súlade s uzavretou zmluvou ich žiadal o uhradenie sumy v celkovej výške XX.XXX,XX G., ktorá pozostáva: 1. H. istina vo výške XX.XXX,XX G., 2. H. prislúchajúceho úroku X.XXX,XX G. a 3. T. dohodnutej pokuty (XX% zo súčtu X a 2) vo výške X.XXX,XX G.. Žalobca udával, že žalovaní v 1. a 2. rade vyčerpali priznaný úver v plnej výške a to dňa XX.X.XXXX kedy bol žalovaným zriadený účet úveru. XX. V zmysle informačnej karty č. XXXX/XXXX z banky zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX pripojeného spisu XC/XXX/XXXX) súd zistil, že dňa X.X.XXXX bola uzatvorená zmluva a s dňom XX.X.XXXX bol aj otvorený úverový účet, dátum splácania bol stanovený na deň XX.XX.XXXX a dátum ukončenia podpory zmluvy na deň X.X.XXXX s tým, že dátum ukončenia podpory skutočný bol dňa XX.X.XXXX. K. čerpania úveru je vo výške XX.XXX,XX G. a výška nenávratného príspevku vo výške X.XXX,XX G.. K. čerpania nenávratného príspevku je vo výške X.XXX,XX G. a dátum predpokladaného uhradenia dňa XX.X.XXXX s tým, že dátum poslednej uhradenej splátky bol deň XX.X.XXXX. T. splátok úveru predstavuje výšku XX.XXX,XX G. a zostatok splátok úroku X.XXX,XX G.. Z LV č. XX, katastrálne územie T. vyhotoveného dňa XX.X.XXXX (č.l. XX spisu) súd zistil, že súd z časti A. Z. podstata zistil, že na predmetnom LV sú zapísané nehnuteľnosti - parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: orná pôda o výmere XXXX m2, parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX a Q. dom súp. číslo XXX postavený na parc. č. XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX a ako majiteľom pod B1 je uvedený S. Z. a P.. Z. Z. vo výške podielu X/X z celku, na základe E. zmluvy z.d. X.X.XXXX. Z výpisu LV č. XX, katastrálne územie T. s dátumom vyhotovenia X.X.XXXX (č.l. XX spisu) súd z časti A. Z. podstata zistil, na predmetnom LV sú zapísané nehnuteľnosti - parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: orná pôda o výmere XXXX m2, parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: zastavaná plocha o výmere XXX mX a ako vlastníci v časti pod B sú zapísaní pod B1 N. D. a G. rod. D. vo výške podielu X/X z celku. Zo stavebného povolenia vydaného X. úradom životného prostredia v Z., č. XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa XX.X.XXXX (č.l. XX-XX spisu) súd zistil, že vo veci N. D. a G. rod. D. na základe T. o stavebné povolenie bolo vydané K. PON. pre N. D., nar. X.XX.XXXX a G. D., nar. X.X.XXXX na základe ich T. zo dňa XX.X.XXXX o vydanie stavebného povolenia na stavbu „ novostavba rodinného domu“ na parc. č. XXXX/XX kat. územie T. na umiestnenie ktorého bolo vydané územné rozhodnutie X. úradom životného prostredia v Z. pod číslom XXX/XXXX dňa XX.X.XXXX s tým, že stavba „ novostavba rodinného domu“ na pozemku parc. č. XXXX/XX, kat. územie T. sa podľa § 66 K. zákona a § 25 a XX N. č. XX/XXXX Zb. o podrobnejšej úprave územného konania a stavebnom poriadku v znení N. č. XXX/XXXX Zb. v znení N. č. XXX/XXXX Zb. povoľuje. V bode X stavebného povolenia je uvedené, že stavba bude dokončená najneskôr do júna XXXX. XX. Z Q. X. úradu Z., odbor životného prostredia č. XXXX/XXXXX/ŽP/KM Z. zo dňa XX.X.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.X.XXXX (č.l. XX-XX spisu) súd zistil, že zo strany predmetného úradu bolo vydané rozhodnutie o povolení užívania stavby „novostavby rodinného domu“ v X. K., na pozemku parc. č. XXXX/XX kat. územie T. podľa geometrického plánu č. G1 XX/XX zo dňa X.X.XXXX na jednu bytovú jednotku s tým, že z predmetného odôvodnenia súd zistil, že na predmetnú stavbu bolo vydané stavebné povolenie pod číslom XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX. XX. Z podania adresovaného zo strany žalovaných v 1. a 2. rade K. katastra Z. zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX spisu) súd zistil, že títo žiadali zápis domu do katastra nehnuteľnosti podľa T. č. XXX ods. X a

vykonávacej vyhlášky s tým, že pripojili listinu o určení súp. čísla vydanú obecným úradom a túto žiadosť predložili K. katastra Z. dňa XX.XX.XXXX. XX. Z rozhodnutia X. K. č. X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX spisu) súd zistil, že X. K. určuje pre stavbu postavenú v X. K. v časti X. K. na ulici súp. číslo XXX a to pre stavbu nachádzajúcu sa v katastrálnom území T. číselný kód XXXXXX na parc. č. XXXX/XX, druh stavby: rodinný dom, pričom vlastníkom stavby sú N. D. a G. D., rod. D.. S. rozhodnutie bolo vydané na základe kolaudačného rozhodnutia, ktorým sa povolilo užívanie stavby, ktorú vydal X. úrad životného prostredia Z. dňa XX.X.XXXX pod číslom XXXX/XXXXX/ŽP/KM. XX. Žalobca predložil súdu M. o splátkach, ktorú žalovaný nepodpísal a ktorá mu bola adresovaná na základe telefonickej dohody (č.l. XX-XX spisu) kde na predmetnej dohode absentuje podpis dlžníka. P. o dohodu zo dňa X.X.XXXX. T. predložil aj T. žalovaného v 1. rade zo dňa XX.X.XXXX (č.l. XX spisu) v ktorom žalovaný v 1. rade žiadal o rozdelenie omeškanej sumy vo výške X.XXX,XX G. do splátkového kalendára a zároveň sa zaviazal pravidelne uhrádzať mesačné splátky k XX-tému dňu v mesiaci. M. meškania boli nezhody s manželkou, ktoré vyústili do rozvodu a pre tieto okolnosti sa zrušil aj účet z ktorého sa mali uhrádzať splátky. XX. Žalobca v písomnom podaní zo dňa XX.XX.XXXX doručeného súdu dňa XX.XX.XXXX (č.l. XXX) okrem iného uviedol že, v Q. E. súdu E. zo dňa XX.X.XXXX, č.k. XCo/XXX/XXXX-XXX, ktorým bolo konanie voči žalovanému v 3. rade zastavené sa uvádza, že nárok žalobcu je premlčaný a to vzhľadom na skutočnosti, že v článku N. ods. X T. o poskytnutí podpory vo forme úveru č. XXX/XXXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným sa uvádza, že dlžník a veriteľ sa dohodli na zriadení záväzného práva na stavbu uvedenú v článku II bod 1, ktorým sa po kolaudácii stavby zabezpečia pohľadávky veriteľa voči dlžníkovi vyplývajúci z tejto zmluvy a to do výšky X,X násobku poskytnutého úveru. T. záložného práva na list vlastníctva na katastrálnom odbore príslušného X. úradu zabezpečí dlžník na vlastné náklady. V prípade, že dlžník zápis záložného práva do katastra nehnuteľností nezabezpečí po kolaudácii stavby a nepreukáže podanie návrhu na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností najneskoršie do X mesiacov, stáva sa zročným celý dlh a dlžník je povinný ho uhradiť do XX dní od obdržania výzvy od veriteľa. Na základe tohto ustanovenia X. súd Z. vo svojom rozhodnutí zo dňa XX.X.XXXX na strane XX uviedol, že zmysle daného ustanovenia zmluvy (č.l. N.. bod 3) s poukazom na právoplatnosť kolaudačného rozhodnutia dňom XX.X.XXXX sa záväzok dlžníka voči veriteľovi stal zročným dňom XX.XX.XXXX. T. podal žalobu na tunajší súd dňa XX.X.XXXX. R. tvrdenie súdu s ktorým sa stotožnil aj E. súd v E. sa však nezakladá na pravde a nemožno s ním súhlasiť nakoľko podľa ust. článku N. ods. X zmluvy musia byť kumulatívne splnené dve podmienky zároveň na to, aby sa dlh stal zročným a to, že po nepreukázaní konania návrhu na vklad záložného práva do príslušného katastra nehnuteľností do troch mesiacov po kolaudácii stavby, ale aj zároveň povinnosť dlžníka uhradiť tento dlh do XX dní od obdržania výzvy od veriteľa. E. takáto výzva veriteľa bola obom žalovaným doručená až XX.X.XXXX a to listom žalobcu „N. na zriadenie záložného práva zo dňa X.X.XXXX“, nemohol sa stať celý dlh splatným už dňa XX.XX.XXXX tak, ako to uvádza vo svojom rozhodnutí zo dňa XX.X.XXXX X. súd Z., ale až dňom XX.X.XXXX, t.j. po uplynutí lehoty XX dní od obdržania výzvy žalovanými od žalobcu v súlade s článkom N., ods. X zmluvy. E. žaloba bola podaná ako správne uvádza rozhodnutie X. súdu Z. dňom XX.X.XXXX nemôže byť pohľadávka žalobcu premlčaná či už podľa X. zákonníka v stanovenej trojročnej premlčacej lehoty, alebo podľa X. zákonníka v štvorročnej premlčacej lehote. V súvislosti s vyššie uvedenými skutočnosťami sa jednoznačne jedná o zmluvu o úvere uzatvorenú podľa X. zákonníka a žalobca dal do pozornosti súdu priebeh splácania úveru a to že žalovaní plnili naposledy v prospech žalobcu dňa XX.X.XXXX a to sumu vo výške XX,XX G., teda riadne dohodnutú mesačnú splátku v súlade so zmluvou a následne po riadnom odstúpení žalobcom od zmluvy listami zo dňa XX.X.XXXX, ktoré boli doručené žalovanému v 1. rade dňa XX.X.XXXX a žalovanej v 2. rade dňa XX.X.XXXX, žalovaní svojim listom zo dňa XX.X.XXXX označeným ako „T.“ uznali svoj dlh, resp. dlžné splátky spolu vo výške X.XXX,XX G. a žiadali ich splácať na základe splátkového kalendára a zároveň sa zaviazali ich pravidelne uhrádzať ako mesačné splátky k XX. dňu v mesiaci čím uznali aj zvyšok svojho dlhu voči žalobcovi. K. kalendár im bol aj riadne žalobcom zaslaný, avšak žalovaní ho už nepodpísali. S. ust. § 323 ods. X X. zákonníka ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. R. účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná. Z výkladu k tomuto ustanoveniu vyplýva, že z hľadiska úkonu uznania sa, na rozdiel od občianskoprávnej úpravy dlhu od občiansko- právnej úpravy uznania dlhu sa nevyžaduje určenie výšky právneho dôvodu dlhu, ktorý sa uznáva; stačí, ak bude z obsahu úkonu záväzok, ktorým sa uznáva bezpečne identifikovateľný napríklad odkazom na zmluvu v ktorej záväzok vznikol a žiada o uhradenie pokiaľ sa z nej záväzok dá identifikovať a odlíšiť aj od iných záväzkov, prípadne existujúcich medzi dlžníkov a veriteľom. Zo znenia odseku 1, prvá veta

„ v uznanom rozsahu“ vyplýva, že uznať možno aj časť záväzku (prvá veta listu žalovaných zo dňa XX.X.XXXX). Ak úkon uznania neobsahuje žiadne spresnenie, v akom sa záväzok uznáva a má sa za to, že sa uznáva celý, teda v úkone uznania identifikovateľný záväzok (druhá veta listu žalovaných zo dňa XX.X.XXXX). Q. nie je nevyhnutné, aby bolo v akte uznania použité slovo uznanie pokiaľ bude zo znenia tohto úkonu zrejmé, že dlžník chcel vyjadriť uznanie svojho dlhu (celý list žalovaných zo dňa XX.X.XXXX). Z uvedeného jasne vyplýva, že žalovaní svojim listom zo dňa XX.X.W. uznali celú svoju pohľadávku voči žalobcovi a zaviazali sa ju aj naďalej splácať a keďže žalobca bola doručená súdu dňa XX.X.XXXX, teda pred uplynutím štvorročnej premlčacej doby nemožno tento záväzok zo žiadneho pohľadu považovať za premlčaný. XX. Vo veci tunajší súd rozhodol Q., č.k. XC/XXX/XXXX-XX z XX.X.XXXX v ktorom návrh žalobcu voči žalovanému v 3. rade zamietol a zároveň žalobcov zaviazal zaplatiť žalovanému trovy konania na účet právneho zástupcu žalovaného v sume X.XXX,XX G.. T. zostávajúci nárok žalobcu voči žalovanému v 1. rade a 2. rade vylúčil na samostatné konanie. XX. Rozsudkom č. k. XCo/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX odvolací súd rozsudok potvrdil, zrušil výrok o náhrad trov konania a odmietol odvolanie voči výroku o vylúčení nároku voči žalovaným v I. a II. rade na samostatné konanie. XX. Podľa ust. § 261 ods. X X. zákonníka touto časťou zákona sa spravujúc aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení plnenia záväzkov v záväzkových vzťahoch, ktoré sa spravujú touto časťou zákona podľa predchádzajúcich odsekov, ako aj záložné právo k nehnuteľnostiam pri zabezpečení práv spojených s dlhopismi a záložné právo k cenným papierom v rozsahu ustanoveným osobitným zákonom. XX. Podľa ust. § 262 ods. X zákona č. XXX/XXXX Zb. X. zákonníka strany sú môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom. XX. Podľa ust. § 263 ods. X,X zákona č. XXX/XXXX Zb. strany sa môžu odchýliť od ustanovení tejto časti zákona alebo jej jednotlivé ustanovenia vylúčiť s výnimkou ustanovení § 261 a § 262 ods. 2, § 263 až XXX ... strany sa nemôžu odchýliť od základných ustanovení uvedených pre jednotlivé zmluvné typy v tejto časti a od ustanovení, ktoré ustanovujú povinnú písomnú formu právneho úkonu. XX. Podľa § 303 zákona č. XXX/XXXX Zb. X. zákonníka kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplní určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom. XX. Podľa § 310 cit.z. právo veriteľa voči ručiteľovi sa nepremlčí pred premlčaním práva voči dlžníkovi. XX. Podľa ust. § 323 ods. X,X,X X. zákonníka ak niekto písomne uznal svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. R. účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľovi bola v čase uznania už premlčaná. XX. Za uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj právne úkony uvedené v § 407 ods.X a 3. XX. Uznanie záväzku má účinky aj voči ručiteľovi. XX. Podľa ust. § 407 ods. X,X,X,X X. zákonníka ak dlžník písomne uzná svoj záväzok plynie nová X- ročná premlčacia doba od tohto uznania. Ak sa uznanie týka iba časti záväzku, plynie nová premlčacia doba ohľadne tejto časti. XX. Platenie úrokov sa považuje za uznanie záväzku ohľadne sumy, z ktorej sa úroky . XX. Ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku. XX. Účinky uznania záväzku spôsobom uvedeným v ods. X nastávajú aj v prípade, keď jemu zodpovedajúce právo bolo v čase uznania už premlčané. XX. Podľa ust. § 408 ods. X X. zákonníka bez ohľadu na iné ustanovenia tohto zákona sa skončí premlčacia doba najneskôr po uplynutí XX rokov odo dňa, keď začala po prvý raz plynúť. H. premlčania však nemožno uplatniť v súdnom alebo rozhodcovskom konaní, ktoré sa začalo pred uplynutím tejto lehoty. XX. Podľa ust. X ods. X písm. a/ zákona č. XXX/XXXX Z.z. o štátnom fonde rozvoja bývania v znení účinnom do XX.X.XXXX (t.j. v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy) podporu možno poskytnúť na uskutočnenie stavby, ktorou na účely tohto zákona je výstavba bytu, bytového domu, rodinného domu alebo dostavba rozostavaného bytu, vrátane bytu, ktorý sa získal nadstavbou, stavbou, prístavbou, prípadne prestavbou nebytového priestoru. XX. Podľa ust. § 8 ods. X citovaného zákona podporu možno poskytnúť vo forme a/úveru, b/ nenávratného príspevku, c/ úhrady časti úroku z úveru poskytnutého bankou s výnimkou úveru poskytnutého podľa osobitného predpisu. XX. Podľa ust. § X ods. 1 a ods. X písm. a/ zák.č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene zákona o obchodnej inšpekcii v znení účinnom do XX.X.XXXX (t.j. v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy) tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru,

náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. XX. Zákon sa nevzťahuje na zmluvy o poskytnutí o úveru na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu. XX. Zákon č. XXX/XXXX Z.z. nadobudol účinnosť X.XX.XXXX a bol zrušený zákonom č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách. XX. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení zákonov, ktoré aplikoval na dokazovaním zistený skutkový stav. XX. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že na základe T. žalovaného v 1. rade, ktorá bola XX.X.XXXX evidovaná pod č. XX/XX a podaná na X. úrade v Z. (č.l. XX-XX spisu) bola medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade a žalovanou v 2. rade uzavretá T. o poskytnutí podpory vo forme úveru nevráteného príspevku č. XXX/XXXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX v zmysle ktorej bol žalovaným v 1. a 2. rade poskytnutý úver podľa článku P. vo výške XX.XXX,XX G. a nenavratného príspevku vo výške X.XXX,XX G., ktorý žalovaní v 1. a 2. rade v zmysle výpisu z predmetného úverového účtu čerpali v plnej výške. XX. Podľa článku N. bod X zmluvy dlžník a veriteľ sa dohodli na zriadení záložného práva na stavbu uvedenú v článku II bod 1, ktorým sa po kolaudácii stavby zabezpečia pohľadávky veriteľa voči dlžníkovi vyplývajúce z tejto zmluvy a to do výšky X,X násobku poskytnutého úveru. T. záložného práva na list vlastníctva na katastrálnom odbore príslušného X. úradu zabezpečí dlžník na vlastné náklady. V prípade, že dlžník zápis záložného práva do katastra nehnuteľnosti nezabezpečí po kolaudácii stavby a nepreukáže podanie návrhu na vklad záložného práva do katastra nehnuteľnosti najneskoršie do X mesiacov stáva sa zročným celý dlh a dlžník je povinný ho uhradiť do XX dní od obdržania výzvy od veriteľa. T. práva sa spravuje ust. § 297 a nasl. X. zákonníka v spojení s ust. § 151a) a nasl. X. zákonníka. XX. Predmetná nehnuteľnosti na výstavbu ktorej bol žalovaným v 1. a 2. rade poskytnutý úver a nenávratný príspevok zo strany žalobcu bola skolaudovaná dňa XX.X.XXXX a to vydaným kolaudačného rozhodnutia X. úradu v Z., odbor životného prostredia č. XXXX/XX/XXX/ŽP/KM zo dňa XX.X.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.X.XXXX (č.l. XX-XX spisu), ktorým bolo povolené užívanie novostavby postavenej v K. na pozemku parc. č. XXXX/XX, kat. územie T.. K. číslo bolo k predmetnej stavbe pridelené rozhodnutím X. K. č. X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX spisu) kedy vlastníkom stavby bol N. D. a G. D.. T. žalovaní v 1. a 2. rade ako dlžníci mali v zmysle článku N. o poskytnutí podpory zabezpečiť na vlastné náklady zriadenie záložného práva na stavbu na zabezpečenie pohľadávky veriteľa a to po kolaudácii stavby a preukázať podanie návrhu na vklad záložného práva do katastra veriteľovi najneskôr do X mesiacov a v prípade, že tak neurobia stáva sa celý dlh zročným. V zmysle daného ustanovenia zmluvy a to článku N. bod X s poukazom na právoplatnosť kolaudačného rozhodnutia dňom XX.X.XXXX sa záväzok dlžníka a to žalovaných v 1. a 2. rade stal voči veriteľovi, teda žalobcovi zročným XX.XX.XXXX a následne žalobca podal žalobu na tunajší súd dňa XX.X.XXXX. XX. Žalobca poskytol žalovaným v 1. a 2. rade úver a nenávratný príspevok na výstavbu novostavby rodinného domu T. na ktorú bolo vydané stavebné povolenie X. úradom Z. pod číslom XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX. R. skutočnosť potvrdzuje to, že žalobca mal k dispozícii predmetné stavebné povolenie. V tejto súvislosti je potrebné si uvedomiť, že žalobca mal k dispozícii stavebné povolenie vydané X. úradnom životného prostredia (č.l. XX-XX spisu), kde v zmysle bodu V vyplýva, že stavba bude dokončenia najneskôr do júna XXXX. R. táto skutočnosť, že žalobcovi bol známy predpokladaný termín dokončenia stavby a to jún XXXX vyplýva aj zo žiadosti o poskytnutie podpory z prostriedkov N. zo dňa XX.X.XXXX (č.l. XX-XX spisu) obsahujúceho údaje o stavbe na základe ktorej bola so žalovaným v 1. a 2. rade uzatvorená zmluva o poskytnutí podpory č. XXX/XXXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX. T. mal taktiež vedomosť o tom kedy najneskôr má byť stavba dokončená a po tomto dátume mal vykonať úkony voči dlžníkom smerujúce k zabezpečeniu svojej pohľadávky voči ním. R. žalobca vo svojom vlastnom záujme po tejto lehote mal uskutočňovať úkony voči žalovaným v 1. a 2. rade a dotazovať sa či zriadi záložné právo, či bolo vydané kolaudačné rozhodnutie a vykonávať iné úkony smerujúce k zabezpečeniu svojej pohľadávky. K. nepochybuje o tom, že žalobca má na svoju činnosť administratívny aparát, ktorý by tieto úkony zvládol. R. žalobca zanedbal svoje povinnosti a v konečnom dôsledku zavinil, že pohľadávku nemôžu dlžníci uspokojiť. XX. Žalobca substancujúc svoje procesné tvrdenia v rámci procesného útoku vo svojom písomnom podaní zo dňa XX.XX.XXXX okrem iného konštatoval aj tú skutočnosť, že ustanovenia článku N. ods. X zmluvy predpokladá splnenie dvoch kumulatívnych podmienok a to tých, ktoré by viedli k zročnosti dlhu, pričom jednou je kumulatívna podmienka spočívajúca v nepreukázaní podania návrhu na vklad záložného práva do príslušného katastra nehnuteľnosti do X mesiacov po kolaudácii stavby, pričom druhou je zároveň povinnosť dlžníka uhradiť tento dlh do XX dní od doručenia výzvy od veriteľa. R.

uvádza, že vzhľadom na tú skutočnosť, že výzva veriteľa bola obom žalovaným doručená až XX.X.XXXX nemohol sa celý dlh stať splatným už dňa XX.XX.XXXX, ale až dňom XX.X.XXXX, teda po uplynutí lehoty XX dní od obdržania výzvy žalovanými od žalobcu v súlade s článkom N. ods. X zmluvy. XX. K uvedenému súd považuje za potrebné uviesť, že v rámci citácie článku N. ods. X T. o poskytnutí podpory vo forme úveru nenávratného príspevku, číslo zmluvy XXX/XXXX/XXXX možno predmetný článok N. bod X v tretej vete s presnosťou citovať nasledovne: „ V prípade, že dlžník zápis záložného práva do katastra nehnuteľnosti nezabezpečí po kolaudácii stavby a nepreukáže podanie návrhu na vklad záložného práva do katastra nehnuteľnosti najneskoršie do troch mesiacov stáva sa zročným celý dlh a dlžník je povinný ho uhradiť do XX dní od obdržania výzvy od veriteľa“. Z uvedeného ustanovenia zmluvy je teda zrejmé, že celý dlh sa stáva zročným uplynutím doby nepreukázania konania o návrhu na vklad záložného práva do príslušného katastra nehnuteľností do troch mesiacov po kolaudácii stavby. S. z tohto ustanovenia citovanej zmluvy vyplýva, že tento moment možno považovať za moment, ktorým sa celý dlh stáva zročným. R. moment je zároveň nepochybne momentom od kedy sa právo žalobcu mohlo vykonať po prvý raz. R. moment nastáva uplynutím dňa zročnosti. S. ako uplynul deň zročnosti mohol žalobca ako zmluvná strana svoje právo uplatniť prvý krát súdnou cestou. K., že dlžník je zročný dlh povinný uhradiť do XX dní od obdržania výzvy od veriteľa v zmysle citovaných ustanoví predmetnej zmluvy nemožno považovať za druhú kumulatívnu podmienku zročnosti celého dlhu, ale iba za stanovenie obdobia počas ktorého dlžník voči veriteľovi môže uhradiť celý, už riadne zročný dlh bez toho, aby boli následne veriteľom voči dlžníkovi uplatňované ďalšie sankcie z prípadného omeškania dlžníka, ktoré nastáva po dni zročnosti. S. v rámci zmluvnej voľnosti stranám pri kontraktácii platná právna úprava takéto dojednanie umožňuje nepriamo tým, že ho nezakazuje. H. však takému kontraktačnému dojednaniu strán prisudzovať bez ďalšieho účinky zákonom nepredpokladané. V. lehotu taktiež možno považovať za akýsi časový priestor poskytnutý veriteľom pre dlžníka, resp. dlžníkov na to, aby sa dokázali pripraviť na úhradu celého zročného dlhu bez akýchkoľvek ďalších sankcií. R. zročnosť dlhu súvisí v zmysle platnej zmluvy uzatvorenej medzi stranami sporu iba od jediného momentu a to vyššie uvedeného, tak ako bol v zmluve zreteľne špecifikovaný, preto nemožno hľadieť na kumulatívnosť iných kontraktovaných podmienok, ktorými si zmluvné strany vytvorili akýsi „bonusovo nesankcionovaný“ priestor na úhradu zročného dlhu. V. potvrdzuje aj rozhodnutie E. súdu v E. v ktorom odvolací súd okrem iného uvádza argumentačne aj skutočnosti na strane XX odstavec X predmetného rozhodnutia. XX. Podľa ust. § X62 ods. X a 2 L., o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. XX. Podľa ust. § 255 ods. X L., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. XX. Žalovaní v 1. a 2. rade boli v konaní úspešní v rozsahu XXX%. Z vyššie uvedeného dôvodu o nároku na náhradu trov konania preto súd rozhodol podľa § 262 ods. X L. a § 255 ods. X L. keďže neúspešný žalobca právo na náhradu trov konania nemá. T. samotný nárok na náhradu trov konania úspešných žalovaných v 1. a 2. rade nepriznal z dôvodu, že žalovaní náhradu trov v konaní nepožadovali, pričom možno konštatovať zo súdneho spisu, že žalovaným v 1. a 2. rade trovy ani nevyplývajú. N. na tieto skutočnosti im súd nárok na nich v konečnom dôsledku argumentum a contrario nepriznal a to z dôvodu, že v L. nemožno ohľadne trov konania priznať potencionálny nárok (ktorý by mohol neskôr po rozhodnutí súdu o trovách konania zo spisu vyplývať), ktorý v čase rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania strana sporu nepožaduje a súbežne zo súdneho spisu v čase rozhodnutia zároveň nemožno vyvodiť jeho existenciu. R. ak takýto nárok vystupuje v pozícii iba eventuálneho uplatnenia práva úspešnej sporovej strany.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Michalovce) na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch jeho vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú pod písmenom a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.