Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/415/2015

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou v právnej veci žalobcu: J.. V. Č., nar. X.X.XXXX, trvale bytom N. E. XXX/XX, XXX XX K. N. V., podnikajúci pod obchodným menom Ing. Milan Čulák, s miestom podnikania Neslušská cesta 65660, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 40 521 648, právne zastúpený: JUDr. Martin Olos, advokát so sídlom Karola Kašjaka 1, 013 13 Rajecké Teplice, proti žalovanému: H.A.Z.Z. STAVING, s.r.o., so sídlom Námestie Slovenskej Republiky 13, 014 01 Bytča, IČO: 44 269 838 o zaplatenie 2.110 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.110 eur spolu s úrokom z omeškania 8,05% ročne zo sumy 2.000 eur od 1.9.2015 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 29,80 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21.09.2015 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 2.110 eur spolu s úrokom z omeškania 8,05% ročne zo sumy 2.000 eur od 1.9.2015 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,25 % denne zo sumy 2.000 eur od 1.9.2015 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 eur a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že žalovaný pri výkone zmluvného plnenia spôsobil žalobcovi škodu spočívajúcu v uložení a následnej úhrade pokuty vo výške 2.000 eur, uloženej žalobcovi právoplatným rozhodnutím Inšpektorátu práce Žilina č. XXX/XXXX-J.-X.X/pok/R/S zo dňa XX.XX.XXXX, na základe riadneho a včasného neprihlásenia zamestnanca žalobcu C. X. na sociálne poistenie, ktorá vykonávala prácu kuchárky v W. R. prevádzkovanej žalobcom. Z uvedených dôvodov vznikla žalobcovi voči žalovanému pohľadávka z titulu uvedenej náhrady škody vo výške 2.000 eur, nákladov právnych služieb spojených s vypracovaním dohody o náhrade škody vo výške 110 eur a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur. Predmetnú pohľadávku spolu vo výške 2.150 eur žalovaný písomne uznal v dohode o náhrade škody zo dňa 07.08.2015, ktorú sumu sa zaviazal zaplatiť žalobcovi v mesačných splátkach po 50 eur splatných vždy v posledný deň príslušného kalendárneho mesiaca s tým, že prvá mesačná splátka vo výške 50 eur je splatná do 31.08.2015, a to pod následkom straty výhody splátok v prípade včasného a riadneho nezaplatenia čo i len jednej splátky. Nakoľko žalovaný do 31.08.2015 riadne a včas nesplnil ani prvú mesačnú splátku, stal sa splatným celý uznaný dlh. Žalobca si zároveň uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania a nárok na zmluvnú pokutu dohodnutú v zmysle čl. IV. bod 1. Dohody o náhrade škody vo výške 0,25 % denne zo sumy 2.000 eur od 1.9.2015 do zaplatenia.

2. Písomným podaním zo dňa 06.05.2016, doručeným súdu dňa 09.05.2016 žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty späť, pričom vo zvyšnej časti, čo do istiny vo výške 2.110 eur s úrokom z omeškania a paušálnou náhradou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky na žalobe zotrval a v tomto rozsahu žiadal vydať platobný rozkaz.

3. Súd vo veci vydal dňa 09.06.2016 platobný rozkaz č. k. 19Cb/415/2015-19, ktorým žalobe, v znení jej čiastočného späťvzatia zo dňa 06.05.2016 vyhovel. Nakoľko platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, rozhodol súd v súlade s ustanovením § 266 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016 (ďalej len „CSP“) uznesením zo dňa 28.07.2016 č. k. 19Cb/415/2015-23 o zrušení platobného rozkazu v celom rozsahu.

4. Uznesením zo dňa 18.08.2016 č. k. 19Cb/415/2015-25 vydaným podľa ustanovenia § 167 ods. 2 súd uložil žalovanému, aby sa v lehote 15 dní k žalobe písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný bol zároveň poučený o možnosti rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie v zmysle § 273 CSP, za splnenia zákonom ustanovených podmienok. Predmetné uznesenie bolo žalovanému doručené do vlastných rúk postupom podľa ustanovenia § 111 ods. 3 v spojení s ustanovením § 106 ods. 1 písmeno b) a nadobudlo právoplatnosť dňa 16.09.2016.

5. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

6. Podľa ustanovenia § 167 ods. 1 a 2 CSP, ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk. Spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

7. Podľa ustanovenia § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.

8. Podľa ustanovenia § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

9. Podľa ustanovenia § 470 ods. 1, ods. 2, prvá veta CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

10. Podľa ustanovenia § 373 Obchodného zákonníka, kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

11. Podľa ustanovenia § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

12. Podľa ustanovenia § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

13. Podľa ustanovenia § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s

uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

14. Vzhľadom na postavenie žalobcu a žalovaného ako subjektov záväzkového vzťahu a predmet ich záväzkov súd vyhodnotil právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným ako obchodnoprávny. Právo na zaplatenie istiny vo výške 2.110 eur priznal žalobcovi ako právo na zaplatenie uznaného záväzku z titulu náhrady škody v zmysle ustanovenia § 373 Obchodného zákonníka v spojení s ustanovením § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka, právo na zaplatenie úroku z omeškania priznal podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka a právo na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky priznal podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka.

15. Súd s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia konštatuje, že v prejednávanej veci boli splnené všetky zákonné podmienky pre rozhodnutie o žalobe žalobcu rozsudkom pre zmeškanie žalovaného bez nariadenia pojednávania predpokladané ustanovením § 273 pre rozhodnutie o žalobe podľa § 137 písm. a) CSP. Žalovaný si bez vážneho dôvodu nesplnil povinnosť uloženú mu uznesením zo dňa 18.08.2016 č. k. 19Cb/415/2015-25 a k žalobe sa nevyjadril, pričom o možnosti rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie bol v predmetnom uznesení poučený. Vo vzťahu k doručovaniu predmetného uznesenia žalovanému súd konštatuje, že bol naplnený spôsob doručovania písomností do vlastných rúk v zmysle ustanovenia § 111 ods. 3 v spojení s ustanovením § 106 ods. 1 písmeno b) CSP.

16. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli súdu dňa 21.10.2016.

17. Vzhľadom na splnenie zákonom ustanovených podmienok súd žalobe žalobcu vyhovel rozsudkom pre zmeškanie žalovaného bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 273 CSP.

18. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

19. Podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

20. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 v spojení s ustanoveniami § 255 ods. 2 a § 256 ods. 1 CSP.

22. O náhrade trov konania v časti, v ktorej žalobca vzal žalobu čiastočne späť písomným podaním zo dňa 06.05.2016 v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty súd rozhodol podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP. Predmetné čiastočné späťvzatie žaloby žalobca nijako neodôvodnil, pričom tento jeho procesný úkon mal za následok čiastočné zastavenie konania (v procesnom režime v zmysle § 172 ods. 6 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, účinného v čase vydania platobného rozkazu), a zároveň súd nemal preukázané zavinenie na čiastočnom zastavení konania na strane žalovaného. S poukazom na uvedené súd konštatuje, že zastavenie konania v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty zavinil žalobca, a teda nárok na náhradu trov tejto časti konania svedčí v súlade s ustanovením § 256 ods. 1 žalovanému voči žalobcovi.

23. Po čiastočnom späťvzatí žaloby zostalo predmetom konania zaplatenie sumy 2.110 eur spolu s úrokom z omeškania 8,05% ročne zo sumy 2.000 eur od 1.9.2015 do zaplatenia a paušálnou náhradou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 eur. Súd rozsudkom vo veci samej tejto zostávajúcej časti žaloby vyhovel. Pre účely rozhodnutia o trovách celého konania súd zavinenie žalobcu v zastavenej časti o zaplatenie zmluvnej pokuty posúdil analogicky ako neúspech žalobcu v tejto časti predmetu konania. Na tomto mieste súd považuje za potrebné uviesť, že ako predmet konania nemožno vziať

do úvahy len istinu pohľadávky, pretože predmetom súdneho konania je všetko, čo žalobca žalobou vymedzí ako uplatnený nárok. Žalobca sa v tomto prípade žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia nielen istiny, ale aj zmluvnej pokuty, ktorá je svojou povahou samostatným hmotnoprávnym nárokom, ako aj príslušenstva pohľadávky v podobe úroku z omeškania a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Nakoľko v rámci súdneho konania predstavujú všetky tieto jednotlivé nároky, t.j. nielen istina, ale aj zmluvná pokuta a príslušenstvo pohľadávky predmet konania, dokazovania a rozhodovania, v uvedenom kontexte je potom nevyhnutné vnímať a posudzovať aj mieru úspechu strán v konaní.

24. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, nakoľko súd žalobe žalobcu vyhovel, avšak zavinenie žalobcu v zastavenej časti konania posúdil ako jeho neúspech, úspech žalobcu v konaní bol len čiastočný, preto súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov celého konania aplikoval ustanovenie § 255 ods. 2 CSP. Pre potreby stanovenia rozsahu uplatneného a priznaného nároku súd vyčíslil žalobcom žiadaný a súdom priznaný nárok ku dňu vyhlásenia rozsudku, t.j. k 28.10.2016, nasledovne:

- uplatnený nárok žalobou zo dňa 20.09.2015: istina 2.110 eur, úrok z omeškania 187,02 eur (8,05 % ročne zo sumy 2.000 eur od 01.09.2015 do 28.10.2016), zmluvná pokuta 1.260 eur (0,25 % denne zo sumy 2.000 eur od 01.09.2015 do 09.05.2016 - dátum čiastočného späťvzatia žaloby), paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 eur; spolu 3.597,02 eur

- priznaný nárok rozsudkom zo dňa 28.10.2016: istina 2.110 eur, úrok z omeškania 187,02 eur (8,05 % ročne zo sumy 2.000 eur od 01.09.2015 do 28.10.2016), paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 eur; spolu 2.337,02 eur.

25. Pri percentuálnom vyjadrení úspechu žalobcu, čo predstavuje podiel medzi tým, čo bolo zo strany súdu žalobcovi priznané a tým, čoho sa domáhal (t.j. 2.337,02 eur : 3.597,02 eur), predstavuje úspech žalobcu 64,90 %, jeho neúspech je 35,10 % (100 - 64,90). Po odpočítaní neúspechu žalobcu (35,10 %), potom predstavuje čistý úspech žalobcu 29,80 % (64,90 - 35,10). Vzhľadom na uvedený pomer úspechu v konaní teda žalobcovi, ako v konaní úspešnej strane svedčí voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 29,80 %.

26. S poukazom na uvedené súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania v zmysle § 262 ods. 1 tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie (§ 356 písmeno b/ . V takom prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania, možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie

dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 1 a 3 . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).