Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoKR/5/2016

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a JUDr. Ivice Čelkovej v spore žalobcu HMG Recovery, k.s. so sídlom kancelárie Štefanovičova 12, 811 04 Bratislava, IČO 46 333 908, správcu majetku úpadcu DOMUS PETRA, s.r.o. v konkurze so sídlom Pod Sokolice 1C/6673, 911 01 Trenčín, IČO 36 798 461, právne zastúpeného HMG & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Štefanovičova 12, 811 04 Bratislava, IČO 35 885 459, proti žalovanému B2K s.r.o. v konkurze so sídlom Brnianska 6, 911 01 Trenčín, IČO 36 333 247 (predtým obchodné meno STAWAL s.r.o.), právne zastúpenému Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s.r.o. so sídlom Piaristická 46, 911 01 Trenčín, IČO 36 837 857, o určenie popretých pohľadávok, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. 36Cbi/60/2013-222 zo dňa 2. decembra 2015, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie č.k. 36Cbi/60/2013-222 zo dňa 2. decembra 2015 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e.

Stranám sporu sa nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie určil, že žalobca je veriteľom inej, vymáhateľnej pohľadávky proti žalovanému vo výške 157 052,87 eur, prihlásenej súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok por.č.1 zo dňa 16.10.2013 pod bodom 3 v reštrukturalizácii žalovaného, povolenej uznesením Okresného súdu Trenčín sp.zn. 38R/3/2013 zo dňa 12.9.2013, titulom primeranej zľavy z ceny diela vykonaného na základe zmluvy o dielo č. 150/2008, uzavretej medzi DOMUS PETRA, s.r.o., IČO 36 798 461 a žalovaným zo dňa 29.4.2008. V časti o určenie, že žalobca je veriteľom inej, vymáhateľnej pohľadávky proti žalovanému vo výške 4 932,40 eur, prihlásenej súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok por.č.1 zo dňa 16.10.2013 pod bodom 1 v reštrukturalizácii žalovaného, povolenej uznesením Okresného súdu Trenčín sp.zn. 38R/3/2013, titulom zmluvnej pokuty, súd prvej inštancie žalobu zamietol. V časti o určenie, že žalobca je veriteľom inej, vymáhateľnej pohľadávky proti žalovanému vo výške 157 052,87 eur, prihlásenej súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok por.č.1 zo dňa 16.10.2013 pod bodom 2 v reštrukturalizácii žalovaného, povolenej uznesením Okresného súdu Trenčín sp.zn. 38R/3/2013, titulom náhrady škody, súd prvej inštancie žalobu zamietol. Zároveň rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

2. Súd prvej inštancie rozhodnutie odôvodnil okrem iného tým, že uznesením Okresného súdu Trenčín sp.zn. 38R/3/2013 zo dňa 12.9.2013, zverejneným v Obchodnom vestníku OV 181/2013 zo dňa 19.9.2013, bola povolená reštrukturalizácia žalovaného.

3. Žaloba žalobcu proti žalovanému bola súdu prvej inštancie doručená dňa 17.12.2013. Podanou žalobou sa žalobca domáhal určenia popretých pohľadávok podľa § 124 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. o

konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len ZoKR). Medzi žalobcom ako veriteľom prihlásených pohľadávok a žalovaným ako dlžníkom ide o spor vyvolaný reštrukturalizáciou.

4. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Okrem iných odvolacích tvrdení žalovaný v odvolaní uviedol, že uznesením Okresného súdu Trenčín sp.zn. 38K/45/2015 zo dňa 30.11.2015, zverejneným v Obchodnom vestníku 233/2015 zo dňa 4.12.2015, bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz a do funkcie správcu bola ustanovená Ing. Katarína Roderová so sídlom kancelárie Piaristická 44, Trenčín, značka správcu S1369. Prihláškou zo dňa 13.1.2016 si žalobca prihlásil svoju pohľadávku do konkurzu na majetok žalovaného v celkovej sume 157 052,87 eur z titulu primeranej zľavy z ceny diela vykonaného na základe zmluvy o dielo č. 150/2008 uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 29.4.2008. Uvedená pohľadávka je totožná s pohľadávkou určenou vo výroku napádaného rozsudku. S poukazom na znenie § 124 ods. 9 ZoKR navrhol, aby odvolací súd podľa § 221 ods. 1 písm. h/ O.s.p. rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a podľa § 221 ods. 2 O.s.p. konanie zastavil.

5. Vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného žalobca s poukazom na skutočnosť, že na majetok žalovaného bol vyhlásený konkurz, predovšetkým namietal absenciu legitimácie žalovaného a jeho právneho zástupcu z dôvodu, že v zmysle § 47 ZoKR sa po vyhlásení konkurzu stáva účastníkom konania namiesto úpadcu správca, v tomto prípade Ing. Roderová. Žalobca ďalej uviedol, že v zmysle § 154 ods. 1 O.s.p. je pre rozsudok rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Súd prvej inštancie rozsudok vyhlásil dňa 2.12.2015, kedy na majetok žalovaného nebol konkurz ešte vyhlásený, teda súd prvej inštancie rozhodoval v súlade s týmto ustanovením. Skutočnosť, že po vyhlásení rozsudku bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz, nemala žiaden vplyv na vyhlásenie rozsudku. Preto, podľa názoru žalobcu, neexistuje žiadny dôvod, prečo by mal byť rozsudok v zmysle § 221 ods. 1 písm. h/ O.s.p. zrušený. Z dôvodu absencie legitimácie žalovaného a z dôvodu neunesenia dôkazného bremena ohľadom uplatneného odvolacieho dôvodu žalobca navrhol, aby odvolací súd odvolanie odmietol.

6. Odvolací súd uvádza, že súd prvej inštancie vyhlásil rozsudok vo veci samej dňa 2.12.2015, žalovaný podal odvolanie dňa 27.1.2016 a žalobca sa k odvolaniu žalovaného vyjadril dňa 12.2.2016. Tieto úkony boli vykonané za platnosti a účinnosti zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov.

7. Od 1. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len , ktorým bol zrušený zákon č. 99/1963 Zb. O.s.p. v znení neskorších predpisov.

8. Podľa § 470 ods. 1 ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom jeho účinnosti.

9. Podľa § 470 ods. 2 právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

10. Odvolací súd, ktorý pristúpil k rozhodovaniu v tejto veci po 1.7.2016, postupoval v odvolacom konaní v súlade s prechodným ustanovením § 470 ods. 1 podľa tohto zákona, pričom v súlade s § 470 ods. 2 posudzoval procesné podmienky podľa právneho stavu existujúceho v čase rozhodnutia veci súdom prvej inštancie a odvolania podaného za platnosti a účinnosti zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len O.s.p.). Odvolací súd tak rešpektuje základné princípy o spravodlivosti ochrany porušených práv a právom chránených záujmov a naplnenie princípu právnej istoty odvolacieho konania, ktoré začalo za platnosti a účinnosti skoršej úpravy procesného práva (článok 2 ods. 1, 2 .

11. Rozsudok súdu prvej inštancie bol žalobcovi doručený dňa 14.1.2016 a žalovanému dňa 13.1.2016. Uznesenie Okresného súdu Trenčín zo dňa 30.11.2015 vydané v konaní sp.zn. 38K/45/2015, ktorým bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz, bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 4.12.2015, účinky vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného nastali dňa 5.12.2015. K vyhláseniu konkurzu na majetok dlžníka došlo dňa 5.12.2015 v období po vyhlásení rozsudku súdom prvej inštancie dňa

2.12.2015, avšak pred písomným vyhotovením tohto rozsudku a jeho doručenia stranám sporu dňa 13.1.2016 a dňa 14.1.2016.

12. V priebehu konania o určenie popretých pohľadávok došlo na strane žalovaného k zmene obchodného mena zo STAWAL s.r.o. na B2K s.r.o., na ktorú skutočnosť prihliada súd z úradnej povinnosti.

13. Podľa § 124 ods. 9 ZoKR v znení účinnom ku dňu 5.12.2015 ak súd počas konania o určení popretej pohľadávky vyhlási na majetok dlžníka konkurz, prebiehajúce konanie o určení popretej pohľadávky uznesením zastaví.

14. Podľa § 196 ZoKR v znení účinnom ku dňu 5.12.2015 ak tento zákon neustanovuje inak, na začatie konkurzného konania, na konkurzné konanie, na začatie reštrukturalizačného konania, na reštrukturalizačné konanie a konanie o oddlžení (ďalej len „konanie podľa tohto zákona“) sa primerane použijú ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku.

15. Podľa § 196 ZoKR v znení účinnom od 1.7.2016 ak tento zákon neustanovuje inak, na začatie konkurzného konania, na konkurzné konanie, na začatie reštrukturalizačného konania, na reštrukturalizačné konanie a konanie o oddlžení (ďalej len „konanie podľa tohto zákona“) sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/>.

16. Po vyhlásení rozsudku súdom prvej inštancie, jeho písomnom vyhotovení a po jeho doručení stranám sporu, bolo konanie pred týmto súdom ukončené zákonom stanoveným spôsobom, rozhodnutím vo veci samej. Súd prvej inštancie bol vyhláseným rozsudkom viazaný. V zmysle § 124 ods. 9 ZoKR nenastali účinky zákonného prerušenia tohto konania podľa § 47 ods. 1 ZoKR, pretože súdu vznikla povinnosť prebiehajúce konanie o určení popretých pohľadávok zastaviť práve z dôvodu, že počas tohto konania bol na majetok dlžníka - žalovaného vyhlásený konkurz.

17. Za daného, vyššie opísaného právneho stavu, nastal v právnej veci suspenzívny (§ 206 ods. 1 O.s.p.) a devolutívny účinok odvolania (§ 10 O.s.p.), ktorý zakladá funkčnú príslušnosť odvolacieho súdu na prejednania odvolania v rámci preskúmavacej právomoci odvolacieho súdu. V dôsledku týchto účinkov podaného odvolania rozhodoval o zastavení incidenčného konania podľa § 124 ods. 9 ZoKR odvolací súd, ktorý vo výroku tohto uznesenia súčasne rozhodol aj o zrušení rozsudku súdu prvej inštancie.

18. Odvolací súd vychádzajúc z právneho stavu, že ustanovenie § 124 ods. 9 ZoKR neupravuje a nerieši situáciu o zastavení konania v prípade, ak bolo o veci samej rozhodnuté, pričom toto rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť v čase vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, postupoval odvolací súd za primeraného použitia Civilného sporového poriadku podľa § 196 ZoKR a o zrušení rozsudku súdu prvej inštancie rozhodol v súlade s článkom 4 ods. 1 základných princípov Civilného sporového poriadku za primeraného použitia § 370 ods. 1 CSP, pretože vyhlásením konkurzu na majetok dlžníka sa začína nový proces riešenia úpadku dlžníka speňažením jeho majetku a kolektívnym uspokojením jeho veriteľov, kedy postavenie účastníka konkurzného konania má ten veriteľ, ktorý spôsobom ustanoveným zákonom prihlásil svoje pohľadávky. Podľa názoru odvolacieho súdu zrušeniu rozsudku súdu prvej inštancie zodpovedajú aj účinky vyhlásenia konkurzu podľa § 23 ods. 2 ZoKR.

19. V súlade s vyššie uvedenými závermi sa odvolací súd nestotožňuje s názorom žalobcu prezentovaným vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného, najmä s tým, ktorým namietal absenciu legitimácie žalovaného a jeho právneho zástupcu na podanie odvolania v dôsledku účinkov podľa § 47 ods. 1 ZoKR.

20. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerov hlasov tri ku nule (§ 393 ods. 2 .

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 :

- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420

- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1

- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424

- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2

- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428

- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 . Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .