Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-699-2015.pdf
PDF · 73.32 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/699/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: R. P., V.. XX.XX.XXXX, I..Č.. XXXXXX/XXXX, P. T., D. XXX/XX, o zaplatenie 160,23 Eur s prísl., t a k t o
rozhodol:
I. Konanie zastavuje sčasti v sume 60,00 Eur.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 660,81 Eur, spolu s úrokom z omeškania 8,05% ročne zo sumy 720,81 Eur od 16.09.2015 do 16.09.2015 , zo sumy 715,81 Eur od 17.09.2015 do 15.10.2015 , zo sumy 710,81 Eur od 16.10.2015 do 20.11.2015, zo sumy 705,81 Eur od 21.11.2015 do 19.01.2016, zo sumy 700,81 Eur od 20.01.2016 do 16.02.2016, zo sumy 695,81 Eur od 20.01.2016 do 16.03.2016, zo sumy 690,81 Eur od 20.01.2016 do 02.05.2016, zo sumy 785,81 Eur od 20.01.2016 do 09.05.2016, zo sumy 680,81 Eur od 20.01.2016 do 09.06.2016, zo sumy 675,81 Eur od 20.01.2016 do 30.06.2016, zo sumy 670,81 Eur od 20.01.2016 do 15.07.2016, zo sumy 665,81 Eur od 20.01.2016 do 18.08.2016, zo sumy 660,81 Eur od 19.08.2016 do zaplatenia v pravidelných mesačných splátkach po 15 Eur mesačne od 01.11.2016 do zaplatenia, vždy do 25.-tého dňa toho ktorého mesiaca priamo navrhovateľovi pod stratou výhody splátok.
III. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania voči žalovanej.
odôvodnenie:
1.Žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť uhradiť pre neho sumu 720,81 Eur, úroky z omeškania z tejto sumy ako aj náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná porušila povinnosti zo zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou, čím jej vznikla povinnosť uhradiť pre žalobcu nesplatenú časť úveru aj so započítaním poplatkov, úrokov a úrokov z omeškania. Žalobca nárok odôvodnil aj tým, že v priebehu konania prešla na neho pohľadávka pôvodného veriteľa Všeobecnej úverovej banky, a.s., Bratislava, ktorý so žalovanou vyššie uvedenú zmluvu o používaní kreditnej platobnej karty VÚB uzatvoril.
2.Žalovaná uznala nárok žalobcu v celom rozsahu na pojednávaní dňa 28.10.2016.
3.Žalobu v tejto veci podala pôvodne Všeobecná úverová banka, a.s. Bratislava dňa 27.10.2015. Uznesením 10C/699/2015-44 zo dňa 13.04.2016 súd pripustil zmenu strán na strane žalobcu a to vystúpenie pôvodného žalobcu z konania a vstup na jeho miesto spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštunska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803. Súd tak rozhodol na návrh zo dňa 05.02.2016, ktorý bol doručený súdu 15.02.2016 spolu aj so Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 27.11.2015, ktorú v tomto konaní uplatnil pôvodný žalobca VÚB, a.s. Bratislava. Podaním zo dňa 14.10.2016 vzal žalobca
žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 60,00 Eur aj s prislúchajúcim úrokom z omeškania a zotrval na ostatných nárokoch uplatnených voči žalovanej v žalobe.
4.Medzi účastníkmi nie je sporné, že pôvodný veriteľ VÚB, a.s. Bratislava uzatvoril so žalovanou dňa 31.12.2010 zmluvy o vydaní a používaní kreditnej karty VÚB, podľa podmienok uvedených v tejto zmluve a v Obchodných podmienkach veriteľa vydaných na tento druh úveru. Zmluvu o vydaní a používaní pôžičkovej karty, citované Obchodné podmienky ako aj prehľad jednotlivých bankových operácií vykonaných na tomto účte predložil pôvodný žalobca spolu so žalobou.
5. Žaloba bola podaná na základe výpisu z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.08.2015, pričom v konečnej vyčíslenej pohľadávke je zahrnutý súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov a sankčného úroku a štandardného úroku aj s prihliadnutím na vykonané úhrady.
6.Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
7.Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
8.Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
10.Keďže žalobca vzal pred začatím pojednávania žalobu späť v časti o zaplatenie 60,00 Eur aj s príslušnými úrokmi, súd podľa § 144, §145 ods. 2 Civilného sporového poriadku konanie o späťvzatej časti žaloby zastavil
11.Žalovaná uznala nárok žalobcu v celom rozsahu, preto súd v predmetnej veci rozhodol rozsudkom na základe uznania.
12.Podľa ust. § 282/CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
13.Podľa ust. § 285/CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
14.Riadiac sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, na základe zisteného skutkového stavu veci, súd v predmetnej veci rozhodol tak, ak je to uvedené vo výroku rozsudku.
15.Podľa ust. § 255 ods. 1/CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16.Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania voči žalovanej, v zmysle ust. § 255 ods. 1/ CSP .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku, zo strany žalovanej, odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozsudku, zo strany žalobcu, možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.
Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.