Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4P/271/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Slavomírom Ivaneckým v právnej veci manželov Ľ. D., nar. XX.X.XXXX, bytom Ť. XX, XXX XX A. a B. D., T.. A., nar. X.X.XXXX, bytom D. XXX, o rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností k maloletým deťom, takto

rozhodol:

R o z v á d z a manželstvo Ľ. D., nar. XX.X.XXXX a B. D., T.. A., nar. X.X.XXXX, ktoré bolo uzavreté XX.X.XXXX a ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu A., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX.

Na čas po rozvode z v e r u j e maloleté N. D., nar. X.X.XXXX a C. D., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matke, ktorá je povinná a oprávnená sa o maloleté osobne starať, pričom právo zastupovať maloletých a spravovať ich majetok majú obaja rodičia.

Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletými N. P. C. každý párny víkend od piatka od 16.00 hod. do nedele do 14.00 hod. a každý nepárny týždeň v utorok a vo štvrtok od 15.00 hod. do 18.00 hod.

Otec je p o v i n n ý prispievať na výchovu a výživu maloletej N. mesačnou sumou vo výške 200,- eur a maloletej C. mesačnou sumou vo výške 150,- eur, vždy do 15. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci k rukám matky maloletých.

odôvodnenie:

1. Manžel sa svojím návrhom, podaným na tunajšom súde dňa 13.10.2016 a upravenom na pojednávaní dňa 28.10.2016 domáhal, aby súd manželstvo účastníkov rozviedol, zveril maloleté N. P. C. do osobnej starostlivosti jeho manželke, upravil styk maloletých detí s ním na každý párny víkend od piatka od 16.00 hod. do nedele do 14.00 hod. a každý nepárny týždeň v utorok a vo štvrtok od 15.00 hod. do 18.00 hod, a aby ho zaviazal povinnosťou prispievať mesačné výživné maloletej N. sumou vo výške 150 Eur a maloletej C. sumou vo výške 120 Eur. Manželka súhlasila s návrhom na rozvod, so zverením maloletých do jej osobnej starostlivosti a s navrhovanou úpravou styku jej manžela s maloletými deťmi. Najskôr navrhla mesačné výživné po 300 Eur na každé z maloletých detí, neskôr na pojednávaní požadovala po 250 Eur mesačne na každé z detí. Kolízny opatrovník navrhol, aby súd v prípade rozvodu manželstva rozhodol o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode ich manželstva tak, že ich zverí matke, upraví styk podľa dohody rodičov a zaviaže otca platiť maloletej N. mesačne 200 Eur maloletej C. mesačne 180 Eur.

2. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania, výpoveďou manželov, sobášnym listom účastníkov, rodnými listami maloletých detí, správami a potvrdeniami o osobných, zárobkových a majetkových pomeroch účastníkov, správou kolízneho opatrovníka, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav :

3. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX. Obidvaja manželia sú slovenskými štátnymi občanmi, u oboch sa jedná o prvé manželstvo. Z manželstva pochádzajú dcéry N., nar. X.X.XXXX a Timea, nar. XX.X.XXXX. Účastníci uzavreli manželstvo na základe vzájomnej citovej náklonnosti. Manžel nadväzoval počas manželstva mimomanželské vzťahy s inými ženami, nevenoval sa deťom a domácnosti tak, ako si to predstavovala jeho manželka, v dôsledku čoho sa vzťahy medzi nimi narušili a v súčasnosti manželia medzi sebou takmer nekomunikujú, intímne spolu roky nežijú. V spoločnej domácnosti žijú zatiaľ obaja manželia spolu s ich deťmi. Vlastnia rodinný dom ako aj osobné motorové vozidlo Volswagen Golf. Manžel je SZČO, pracuje v oblasti obchodu a služieb. Zarába 1.600,- eur mesačne, iný príjem nemá. Mesačne spláca úver na dom vo výške 280,- eur, spotrebný úver vo výške 175,- eur, čo boli finančné prostriedky použité na dokončenie domu. Okrem toho spláca ešte jeden úver, ktorý bude splatený koncom novembra, a to vo výške 75,- eur, prostriedky boli použité na kúpu televízora. Platí SIPO vo výške 85,- eur mesačne, internet plus televízia 27,- eur mesačne. Manželovi náklady na telefonovanie a pohonné hmoty platí firma. Používa osobné motorové vozidlo, ktoré vlastní firma a to Toyotu Auris. Ďalšie jeho mesačné náklady sú na stravu približne 80,- eur, na oblečenie a obuv 20,- až 30,- eur, na hygienu 10,- eur. Snaží sa deťom prispievať čo sa dá. Striedavo im s manželkou platí obedy v škole. Obom dcéram platí po 50,- eur mesačne na účet. Občas im dáva drobné vreckové. Staršej dcére platí paušál na telefón vo výške 10,- eur mesačne a platí jej aj náklady spojené so športovou činnosťou vo výške 15 eur mesačne, pretože hrá hádzanú. Manžel nemá osobitné záľuby, s ktorými by mu vznikli náklady, okrem toho že jazdí na motorke, tam sú náklady približne 40,- eur mesačne. Domácnosť zatiaľ manželia vedú tak, že pokiaľ manželka potrebuje nejaké peniaze, tak sa vedia dohodnúť, on jej prispeje. Má náklady spojené so živnosťou. Jeho mesačný príjem, ktorý fakturuje firme je 1.600,- eur, ale má náklady, pričom uviedol, že napríklad náklady na pohonné hmoty predstavujú 600,- eur mesačne. Bločky od toho manžel dáva do nákladov. Manželka je rovnako SZČO, jej mesačný príjem je približne 500,- eur. Iný príjem nemá. Čo sa týka jej mesačných nákladov, tie činia na stravu 60,- eur, na hygienu 20,- eur, cestovné 25,- eur, oblečenie a obuv do 50,- eur, mobil 30,- eur, poistka 50,- eur na ňu a na dcéry. Iné náklady nemá. Do septembra 2016 vrátane, manželka platila byt na Ťačevskej ulici, a to náklady vo výške 180,- eur mesačne, pričom sa jedná o byt vo vlastníctve rodičov manžela, kde bývali po uzavretí manželstva predtým než sa presťahovali do rodinného domu. V súčasnosti sú tam nájomníci, ktorí platia mesačne 350,- eur, z čoho 170,- eur je zisk. Tieto peniaze sa investovali do domu, čo potvrdil aj manžel, pričom časť z týchto peňazí manžel používa na splácanie úveru za dom. Mesačné náklady na N. prestavujú: obedy v škole 25,- eur, školské pomôcky 20,- eur, cestovné 25,- eur, strava doma 70,- eur, oblečenie a obuv 60,- eur, hygiena 25,- eur, mobil 10,- eur, voľnočasové aktivity spojené so športom, výletmi, cestovaním súhrnne približne 50,- eur mesačne. Matka jej sporí sumou 25,- eur mesačne. V súčasnosti N. trpí tetaniou 3. stupňa a berie pravidelne lieky napr. Magne B6, s tým spojené náklady sú vo výške 20,- eur mesačne. Náklady na dcéru C. sú mesačne: na obedy v škole 25,- eur, na školské pomôcky 10,- až 15,- eur, na ZRPŠ 10,- eur, na cestovné 25,- eur, na stravu 70,- eur, na oblečenie a obuv 60,- eur, na hygienu 25,- eur, na telefonovanie 5,- eur. V súčasnosti je zdravotný stav C. dobrý, neberie žiadne lieky, ale matka sa jej snaží kupovať výživové doplnky, napr. rybí tuk a podobne. Náklady v súvislosti s voľným časom, knihami a podobnými aktivitami tvoria mesačne 50,- eur.

4. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

5. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

6. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

7. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

8. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

9. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

10. Podľa § 25 ods. 1,2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.

11. Podľa § 62 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

12. Podľa § 75 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

13. Manželstvo, ako vzťah dvoch ľudí opačného pohlavia, nemožno niektorému s manželov vnucovať proti jeho vôli a ak obaja nechcú zotrvať v manželskom zväzku s tým druhým a ich vzájomné správanie sa svedčí o tom, že sa nejedná iba o dočasné rozhodnutie, takéto manželstvo sa stáva formálnym zväzkom, čo je v rozpore s jeho účelom a podstatou. Skutočnosť, že obaja manželia nechcú obnoviť manželské spolužitie za žiadnych okolností, pričom manžel má iný vzťah, vedie súd k záveru, že manželstvo je už toho času nefunkčné a v budúcnosti pre neochotu oboch manželov z vyššie uvedených dôvodov nebude možná jeho obnova na zákonom predpokladanú úroveň. Súd zároveň zveril maloleté N. a C. do osobnej starostlivosti ich matke a styk otca s nimi upravil na každý párny víkend od piatka od 16.00 hod. do nedele do 14.00 hod. a každý nepárny týždeň v utorok a vo štvrtok od 15.00 hod. do 18.00 hod., v súlade s návrhom oboch manželov, pretože obaja sa na tomto dohodli a súd nezistil žiaden dôvod na iné rozhodnutie o týchto aspektoch výkonu rodičovských práv o ich maloleté deti. Pri určení výšky výživného súd vychádzal zo skutočností, že manžel má pravidelný príjem vo výške 1.600 Eur, ktorý mu umožňuje prispievať na výživu svojim dvom maloletým deťom dokopy sumou 350 Eur a to 200 na dcéru N. a 150 Eur na dcéru C.. Výdavky na záväzky odporcu voči peňažným ústavom nemajú prednosť pred výživným maloletých detí a súd ich v tomto aspekte nemôže brať do úvahy, navyše tieto záväzky spláca vo významnom rozsahu za pomoci peňazí z prenájmu bytu jeho rodičov, ktorí mu tieto peniaze preukázateľne na tento účel poskytujú. Manžel pracuje a má pravidelný zdroj svojich príjmov. Je jeho zákonnou povinnosťou starať sa o svoje deti až do doby, kedy nebudú schopné samostatne sa živiť. Súdom určená výška výživného vychádza zo skutočností, že účelné a primerané náklady na staršiu dcéru predstavujú podľa názoru súdu približne 300 Eur a na mladšiu dcéru okolo 220 Eur mesačne. Keďže ich matka vykonáva osobnú starostlivosť o obe deti, je na ich otcovi, aby znášal vyššiu mieru hmotného zabezpečenia na obe deti, realizovanú prostredníctvom pravidelného platenia výživného a preto súd manželovi určil povinnosť prispievať obom jeho deťom viac, než manželke a to v približnom pomere 2:1, čo zároveň zohľadňuje aj skutočnosť, že manžel má viac prostriedkov než navrhovateľka. Sám uviedol, že bločky od pohonných hmôt si dáva do nákladov a teda jeho čistý príjem tak nie je nimi zaťažovaný a znižovaný, zároveň pri priemernej spotrebe osobného motorového vozidla Toyota

Auris ( do 6 litrov na 100 kilometrov podľa viacerých zdrojov na internete), by manžel musel mesačne prejazdiť približne 10.000 kilometrov, čo podľa názoru súdu nie je reálne a námietky otca maloletých v tomto aspekte sú účelové. Na druhej strane vek a potreby oboch maloletých dievčat neodôvodňujú vyššie výživné, než určil súd a požiadavky ich matky na výživné nad súdom určenú hranicu nie sú v súčasnosti opodstatnené a reálne. Obaja rodičia majú vyživovaciu povinnosť k obom svojim dcéram a aj ich matka musí na ne hmotne prispievať, aj keď nižšou sumou než ich otec, keďže vykonáva a bude vykonávať osobnú starostlivosť o ne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Bardejov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bude v tejto lehote podané na Krajskom súde v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.