Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/31/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Ľubicou Cambelovou v spore žalobcu: L. Š., D.. XX.X.XXXX, N. T.. I. XX, XXX XX U., proti žalovanému: Slovenská republika - Slovenský pozemkový fond, Búdkova cesta 36, 811 04 Bratislava, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam,

rozhodol:

Žalobca L. Š., F. Š., D.. XX.X.XXXX, F. Č. XXXXXX/XXXX, N. U., T.. I. XXX/XX j e vlastníkom nehnuteľností, ktoré boli odčlenené geometrickým plánom č. XX/XXXX vyhotoveným dňa 28.8.2014, overeným Okresným úradom U., katastrálnym odborom 13.10.2014 pod číslom XXX/XXXX ako parcely registra CKN, a to parc.č. 2266 zastavané plochy 581 m2, parc.č. 2267/1 ostatná plocha 7625 m2, parc.č. 2267/2 ostatná plocha 2327 m2, parc.č. 2268 ostatná plocha o výmere 523 m2, kat. úz. U., a to z parciel, parc. č. 1782 orná pôda 1007 m2, parc.č. 1784 ostatná plocha 9470 m2 a parc.č. 1785 zastavaná plocha o výmere 579 m2 vedených na liste vlastníctva č. XXXX na Okresnom úrade U., katastrálnom odbore pre kat. úz. U..

Geometrický plán č. XX/XXXX vyhotovený dňa 28.8.2014, overený Okresným úradom U., katastrálnym odborom 13.10.2014 pod číslom XXX/XXXX, j e súčasťou tohto rozsudku.

Žalobca má právo na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd určil, že je vlastníkom nehnuteľnosti parcely číslo 831/1, parc. č. 831/2, KNC 2267/2, KNC 2266, KNC 2268 na liste vlastníctva XXXX a to na základe vydržania . Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 13.4.1991 sa zúčastnil dražby na Okresnom úrade v U.. Predmetom dražby bola prevádzková jednotka Plaváreň U., ktorú vydražil. Po vyplatení vydraženej sumy mala byť prevádzková jednotka Plaváreň U. prepísaná na nového majiteľa, žalobcu. Na privatizačnej komisii obdržal zápisnicu o vykonaní dražby. Predmet dražby Plaváreň U. vlastnil aj ponúkal do dražby U. Š..A.. U.. V dokladoch o dražbe, ako aj vo všetkých dokladoch, ktoré obdržal od privatizačnej komisie národného majetku sa uvádza ako prevádzková jednotka Plaváreň, ktorá pozostáva z pozemku, na ktorom sa nachádza budova plavárne, bazény, strojovňa, studňa, zatrávnená relaxačná plocha okolo bazénov a oplotenie celého objektu ako celok. Túto celú prevádzkovú jednotku Plaváreň žalobca užíval a obhospodaroval v plnom vedomí, dobrosrdečne od 13.4.1991, celých 21 rokov. V objekte vybudoval fitnesscentrum, zrekonštruoval kúpalisko, zatrávnil rekreačnú plochu, vytvoril záhradu, vysadil stromy, vybudoval tenisové kurty, volejbalové ihrisko, záhradnú reštauráciu, športovú miestnosť na stolný futbal, stolný tenis a biliard. Po 21 rokoch v septembri 2011, sa dozvedel na internete, že parc.č. 831/1, parc.č. 831/2, KNC 2267/1, KNC 2268 stále nie sú napísané na jeho meno, ale na československý štát, čím U. Š..A.. a privatizačná komisia nedokončili prepis prevádzkovej jednotky Plaváreň na vydražiteľa, žalobcu. Parcely číslo KNC 2267/2 a KNC 2266 mal žalobca zapísané na liste vlastníctva. Obrátil sa na Mestský úrad v U. ako aj U. U., ako je to možné. Bolo mu povedané, že sú presvedčení, že

je majiteľom objektu. Navrhli mu, aby podal námietku do zástavy vlastníctva role v U.. Námietku na Mestský úrad U. odovzdal 28.9.2011, odpoveď mu bola doručená zo Správy katastra U. 2.3.2012 - Oprava chyby v katastri nehnuteľností KÚ mu bolo oznámené, že vykonala opravu chyby na originále listu vlastníctva číslo XXXX a aj zapísané v pozemky KNC 2266, KNC 2267/2 mu boli vymazané z listu vlastníctva s odôvodnením, U., Š..A.. U. ich nemal vysporiadané a pri nadobudnutí prevádzky v 60. Rokoch nevykonal prevod na seba z ROH H. H. D. U. na ROH U., Š..A.. U.. Na liste vlastníctva ostali napísané stavby, budova plavárne a bazény - s.č. XXXX. Počas 21 rokov od roku 1991 bol úplne presvedčený, že plaváreň užíva ako celok. V roku 1991 v máji si bral žalobca úver na opravu objektu, kde potreboval aj list vlastníctva. Vtedy sa dozvedel, že U. Š..A.. U. nemal vysporiadané pozemky a tieto sa v takom stave dali do dražby. Keď sa pýtal, ako bolo možné, že neboli vyporiadané všetky potrebné dokumenty, že ich prijala privatizačná komisia, odpoveď na túto otázku dostal takú, že veď všetko bolo štátne, kto čakal, že socializmus padne a bude sa privatizovať. O nevysporiadaných pozemkoch nevedela ani privatizačná komisia, ubezpečila ho, že v spolupráci s právnym oddelením U. bude vyporiadaná prevádzka aj s pozemkami. Žalobca mal vydraženú prevádzku zaplatiť do tridsiatich dní, čo aj vyplatil do uvedeného termínu. Začiatkom mája potvrdenie o zaplatení odovzdal na privatizačnej komisii. Prečo teda privatizačná komisia na Geodéziu oznámila o predaji až o sedem mesiacov po vydražení (1.11.1991), keď to mala urobiť do 5 dní po doručení dokladu o zaplatení. V júni oznámil privatizačnej komisii, že až pozemky nevysporiada, prevádzku vráti a bude si žiadať náhradu vynaložených nákladov, čo už predstavovalo pri oprave budovy vysokú čiastku (cca 2.000.000 Sk - budova a bazény už boli opravené po rekonštrukcii). Počas dražby ani v žiadnom doklade, ktorému boli ukázané, sa neuvádzalo, že sú pozemky nevysporiadané a ani v zápisnici a v prílohe o dražbe. Pán T., licitátor prevádzkovej jednotky, z privatizačnej komisie ho ubezpečil, že pozemky pod stavbou 2267/1 KNC 2266 budú zapísané na žalobcu a pozemky 2267/2 a 2268 v krátkom čase právne oddelenie si musí vysporiadať doklady a následne budú napísané v jeho prospech. V roku 1992 si znova bral úver na opravu prevádzky. Ako príslušný doklad doložil list vlastníctva vydaný Geodéziou U. a na základe toho mu banka vystavila úver. Týmto problém s vysporiadaním pozemku považoval žalobca za vyriešený, s tým, že celá prevádzková jednotka Plaváreň je prepísaná na jeho meno. O nevyporiadaní sa uvádza len v doklade z 1.11.1991, 7 mesiacov po dražbe a zaplatení, ktorý bol zaslaný na Geodéziu U.. Žalobca poukázal na výpis z evidenčného listu číslo 976 z 05-082005. Daný doklad potreboval žalobca na prestavbu rodinného domu a parcely číslo 2266, 2267/2 boli na liste vlastníctva č. XXXX a parcely číslo 2267/1 a 2268, že sa nenachádzajú na liste vlastníctva nepostrehol, nakoľko doklad potreboval na list vlastníctva číslo XXX, ktorý mu bol prioritným. Žalobca v priebehu konania zmenil žalobu a žiadal, aby súd rozhodol, že žalobca je vlastníkom nehnuteľností, ktoré boli odčlenené geometrickým plánom č. XX/ XXXX vyhotoveným dňa 28.8.2014, overeným Okresným úradom U., katastrálnym odborom 13.10.2014 pod číslom XXX/XXXX ako parcely registra CKN, a to parc.č. 2266 zastavané plochy 581 m2, parc.č. 2267/1 ostatná plocha 7625 m2, parc.č. 2267/2 ostatná plocha 2327 m2, parc.č. 2268 ostatná plocha o výmere 523 m2, kat. úz. U., a to z parciel, parc. č. 1782 orná pôda 1007 m2, parc.č. 1784 ostatná plocha 9470 m2 a parc.č. 1785 zastavaná plocha o výmere 579 m2 vedených na liste vlastníctva č. XXXX na Okresnom úrade U., katastrálnom odbore pre kat. úz. U.. Žiadal rozhodnúť, že Geometrický plán č. 23/2014 vyhotovený dňa 28.8.2014, overený Okresným úradom U., katastrálnym odborom 13.10.2014 pod číslom XXX/XXXX, je súčasťou rozsudku.

2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril tak, že Slovenský pozemkový fond nie je vlastníkom predmetných nehnuteľností , ale iba spravuje pôdu, ktorá je vo vlastníctve štátu a poukázal , že správnym označením žalovaného má byť Slovenská republika, zast. Slovenským pozemkovým fondom. Čo sa týka samotnej oprávnenosti žalobného návrhu uviedol, že pokiaľ sa žalobca domáha určenia vlastníckeho práva vydržaním, mal by preukázať, že vzhľadom na všetky okolnosti (nielen subjektívne, ale aj objektívne) ho bolo možné počas plynutia celej vydržacej doby považovať za vlastníka žalovaných nehnuteľností. Z podanej žaloby vyplýva, že žalobca sa o skutočnosti, že existuje problém s pozemkami pod plavárňou ohľadne ich zápisu do jeho vlastníctva dozvedel po samotnej dražbe. V júni 1992 nakoniec došlo k zápisu vlastníckeho práva na žalobcu, ale len k parcelám 2266 a 2267/2. Ich vlastníkom bol žalobca až do riešenia ROEP-u v roku 2011, kedy mu boli vymazané z listu v z dôvodu, že dražiteľ U.,Š..A.. U. nevykonal v minulosti prevod pozemkov na seba z ROH H. M. H.. Parcely 2268 a 2267/1 neboli na žalobcu nikdy vlastnícky prepísané. Na pojednávaní žalovaný uviedol, že pokiaľ ide o určenie vlastníctva k parcelám, ktoré boli v minulosti vedené na liste vlastníctva ako vlastníctvo žalobcu, pokiaľ ide o pozemky, tak žalovaný súhlasí s vydržaním. Pokiaľ ide o určenie vlastníckeho práva k tým dvom parcelám, ktoré na liste vlastníctva žalobca zapísané nemal, ak súd uzná argumenty žalobcu, žalovaný nebude mať námietky proti určeniu vlastníckeho práva aj k týmto parcelám.

3. Žalobca predložil zápisnicu o dražbe z 13.4.1991 a prílohu k zápisnici o dražbe, kópiu katastrálnej mapy, výpis z evidenčného listu, pozemnoknižný výpis, hlásenie zmien, námietku adresovanú Mestskému úradu U., sťažnosť na oznámenie o oprave chyby v katastri nehnuteľností, rozhodnutie o vyrubení dane z nehnuteľností na rok 2013, geometrický plán č. 23/2014. Správa katastra U. súdu zaslala fotokópiu potvrdenia o predaji prevádzkovej jednotky z 1.11.1991, list vlastníctva č. XXXX, výpisy z pozemnoknižnej vložky č. 4244,4243, písomnú identifikáciu parciel, grafickú identifikáciu parciel, kópiu z katastrálnej mapy, kópiu z mapy určeného operátu, list vlastníctva č. XXXX,XXXX, úradný záznam z 2.3.2012, oznámenie o oprave chyby v katastri. Žalovaný predložil list vlastníctva č. XXXX, kat.úz U., identifikácie na parcely reg. E, výpis parcely registra E. U., V..Z.. U. zaslal súdu vyjadrenie zo 4.11.2013, výpis z evidenčného listu č. 976, hlásenie zmien, výpis z evidenčného listu č. 4297. MVSR, Štátny archív v D. súdu zaslal kópiu uznesenia čd. 585/1954, uznesenie rady MNV v U.1954. Súd na pojednávaní oboznámil vyššieuvedené listiny a vyjadrenia. 4. Súd vykonal výsluch svedka L.. R. D., ktorý uviedol, že pracoval ako predseda privatizačnej komisie pre okres U.. Úlohou privatizačnej komisie bolo realizovať malú privatizáciu v okrese U.. Boli im nahlasované prevádzkové jednotky, ktoré sa mali dražiť. Rovnako aj U. mal povinnosť nahlásiť dražbu prevádzkových jednotiek, pričom išlo o prevádzkové jednotky, ktoré neboli použiteľné pre výrobné procesy. Tajomníčkou komisie bola L.. S. O.. Pokiaľ ide o kúpalisko, bolo predmetom dražby, táto prevádzková jednotka, ktorú viedol majetkovo U., i keď išlo o socialistické vlastníctvo. Agenda komisie sa potom odovzdávala do archívu Okresného úradu U.. Pokiaľ ide o prevádzkovú jednotku kúpalisko, resp. plaváreň, pamätal sa na to, že po dražbe sa zistilo, že neboli vysporiadané pozemky pod prevádzkovou jednotkou a privatizačná komisia požiadala U. o vysporiadanie týchto pozemkov. Komisii pre privatizáciu boli doručované zoznamy prevádzkových jednotiek, kde bolo aj uvedené, z čoho pozostávajú. Pokiaľ ide o záujemcov o dražbu, mali možnosť si obhliadnuť prevádzkové jednotky. Boli na to určené tzv. obhliadkové dni. Svedok sa nevedel rozpamätať, čo bolo súčasťou prevádzkovej jednotky Plaváreň. Osobne na tejto dražbe prítomný nebol. Má vedomosti o tom, že v tom areáli bol otvorený bazén s minimálnymi sociálnymi zariadeniami. Čo sa týka vyvolávacej ceny prevádzkových jednotiek, tieto boli určované zo strany tých, ktorí hospodárili s majetkom. Komisia pre privatizáciu národného majetku kompetenciu v tom nemala. Pokiaľ ide o prevádzkovú jednotku, išlo o kúpalisko. Nemohlo ísť len o bazén alebo budovu, ale išlo o celý areál.

5. Z výsluchu žalobcu vyplýva, že sa zúčastnil dražby na Okresnom úrade v U., predmetom ktorej bola prevádzková jednotka Plaváreň U., ktorú vydražil. Zaplatil zálohu a potom do tridsiatich dní od konania dražby doplatil dražobnú cenu. Dražbu vykonávala Komisia pre privatizáciu národného majetku a pre okres U.. Prevádzkovú jednotku Plaváreň U. vydražil ako celok. Predložil o tom zápisnicu o dražbe, v ktorej sa uvádza predmet dražby ako Plaváreň U. bez toho, aby sa tam rozpisovali stavby alebo pozemky. Bol v tom domnení, že kupuje celú prevádzkovú jednotku, teda aj budovy a pozemky, nakoľko táto prevádzková jednotka bola ohradená. Predsa kúpalisko nemôže byť bez opaľovacej plochy, teda aj bez pozemkov. Vydražil celý areál. Areál bol ohraničený plotom a súčasťou bola budova, bazény, strojovňa, malý bazén, tenisové ihrisko. Celá zelená plocha bola 7625 m2. Celý objekt opravil, obrábal, celý ho užíval od roku 1991 ako ho vydražil. Potvrdenie mu dali o tom, že je majiteľom prevádzkovej jednotky Plaváreň už ako celého areálu. Keď bral ďalší úver v roku 1991-1992 tak zistil, že s týmito pozemkami sa nič nekonalo. Vtedy mu povedali, že to nie je vyvlastnené, že sa to nemalo vydražiť, že to nie je vysporiadané . Vtedy mu povedali, že to dajú do poriadku . Žalobca im uviedol, že ak pozemky nevyporiadajú, že vráti celú prevádzku. Uprosili ho, na privatizačnej komisii, aby to nevracal. Jednal vtedy s pánom T., ktorý bol licitátorom dražby. Následne potom došlo k zápisu pozemkov na list vlastníctva a to dvoch parciel. Po čase, v roku 2009 na internete zistil, že pozemky parcela číslo 2267/1, 2268 nie sú stále všetky vysporiadané. Tieto dve parcely neboli dané na list vlastníctva. Dal potom námietky, keď zistil, že sa robí ROEP. Neskôr došlo k tomu, že Správa katastra z jeho listu vlastníctva vymazala obidve parcely, ktoré dovtedy mal na svojom mene ako vlastník na LV XXXX s odôvodnením, že ani tieto dve parcely mu nemali byť zapísané na list vlastníctva. Nehnuteľnosti, pozemky užíva nepretržite od roku 1991. Predmetnú nehnuteľnosť dražil s tým, že ju dražil aj s pozemkami v plnej viere, že aj tieto pozemky tvoria súčasť prevádzkovej jednotky. Žalobca uviedol, že celý areál plavárne je oplotený tak, ako v minulosti. Pred dražbou mal možnosť prehliadnuť si prevádzkovú jednotku plavárne, ktorá mala byť predmetom dražby. Pokiaľ ide o samotnú dražbu, tak licitátor uvádzal na dražbe, že ide o prevádzkovú jednotku plavárne, celý areál, vrátane opaľovacej plochy. M. T., ktorý bol licitátorom, už zomrel. 6. Súd mal preukázané, že dňa 13.4.1991 sa konala dražba prevádzkovej jednotky 0055 Plaváreň, ku ktorej mal právo hospodárenia U. U., Š..A.. U. a prevádzkovú jednotku vydražil žalobca za kúpnu

cenu 172 000,Kčs. Licitátorom bol M. T.. Tieto skutočnosti vyplývajú zo Zápisnice o dražbe Komisie pre privatizáciu pre okres U.. V zápisnici o dražbe, ani v prílohe k zápisnici o dražbe č. 5 (pre vydražiteľa) nie je bližšie opísané, čo tvorí prevádzkovú jednotku.

7. Z potvrdenia o predaji prevádzkovej jednotky z 1.11.1991 vyplýva, že Komisia pre privatizáciu národného majetku pre okres U. vydala potvrdenie o tom, že vo verejnej (opakovanej) dražbe konanej dňa 13.4.1991 na Okresnom úrade U. licitátorom M. T. sa stal vydražiteľ, žalobca, vlastníkom prevádzkovej jednotky a že do prevádzkovej jednotky, pokiaľ ide o nehnuteľnosti patrí dom súp.č. budovy XXXX (prevádzková jednotka) na parc.č. 2266 budova, bazén 2267/2 vrátane, kat.úz. U. obec U.L. zapísané v evidencii nehnuteľností Stredisko geodézie pre U. U., Š..A.. na liste vlastníctva č. XXXX v prospech U. U., Š..A.. Na základe potvrdenia sa v evidencii nehnuteľnosti na LV č. XXXX vyznačí v časti A žalobca, v časti B budova súp.č.XXXX na parc.č. 2266, bazén na parc.č. 2267/2, pozemok nevysporiadaný. Potvrdenie o predaji prevádzkovej jednotky bolo doručené do katastra 5.11.1991.

8. V pozemkovej knihe vo vl.č. 4243, kat.úz U. je vedená parc.č. 831/2 roľa a lúka a ako vlastník je vedený Československý štát, v správe Telovýchovná jednota Tatran zriadenej pri Závodnej organizácii ROH Úsvit nábytok, n.p. závod U..

9. V pozemkovej knihe vo vl.č. 4244, kat.úz U. je vedená parc.č. 831/3 roľa a lúka a ako vlastník je vedený Československý štát, v správe Telovýchovná jednota Tatran zriadená pri Závodnej organizácii ROH Úsvit nábytok, n.p. závod v U..

10. Na liste vlastníctva č. XXXX pre kat.úz. U., vedenom na Okresnom úrade U., katastrálnom odbore, je ako vlastník budovy súp.č. XXXX na parc.č.2266 na stavbu, a budovy bez. súp.č. na parc.č. 2267/2 na bazén, vedený žalobca.

11. Z výpisu z katastra nehnuteľností, kat.úz. U. vyplýva, že na parc.č. 2267/1, zastavané plochy a nádvoria 7625 m2, parc.č. 2268 zastavané plochy a nádvoria 523 m2, parc.č. 2267/2 zastavané plochy a nádvoria 2327 m2, parc.č. 2266 zastavané plochy a nádvoria 581 m2 nie je založený list vlastníctva.

12. Na liste vlastníctva č. XXXX pre kat, úz. U. vedenom na Okresnom úrade U., katastrálnom odbore, je ako vlastník parciel registra “E“ parc.č.1782 1007 m2 orná pôda, parc.č. 1784 9470 m2 ostatná plocha, parc.č.1785 579 m2 zastavaná plocha a nádvorie, vedený ČSŠ - Telovýchovná jednota a ako správca Slovenský pozemkový fond, Búdkova cesta 36, 81715 Bratislava.

13. Na evidenčnom liste č. XXXX, kat. úz. U. k 7.11.2003 bol ako držiteľ alebo iná oprávnená osoba uvádzaný Levitex, a.s. pokiaľ ide o parc.č. 2267/1 o výmere 7625 m2 zastavané plochy a nádvoria, parc.č. 2268 o výmere 523 m2 zastavané plochy a nádvoria. 14. Na evidenčnom liste č. XXX, kat.úz. U. vystavenom 5.8.2005 je ako držiteľ alebo iná oprávnená osoba vedený Š. L. a C. a sú uvedené parcely č. 2266, 2267/2 ako parcely na LV č. XXXX, parcely č. 2267/1, 2268 ako parcely, ktoré nie sú vedené na LV.

15. Z hlásenia zmien vyplýva evidencia nehnuteľností týkajúcich sa nehnuteľností tam uvedených kat.úz. U., ev. list XXXX, parc.č. 2267/1 zastavané plochy 7625 m2, parc.č. 2268 zastavané plochy 523 m2, kde ako užívateľ, vlastník, organizácia, je vedený U., V..Z.. G. N. X sa uvádza, že U., V..Z.. uvedené pozemky neužíva, nakoľko sa nachádzajú mimo jeho oploteného areálu. Nový užívateľ ich užíva od 13.4.1991, kedy ich získal dražbou. Hlásenie je podpísané U., V..Z.. ako doterajší užívateľ - vlastník, žalobca ako nový užívateľ - vlastník. Hlásenie bolo prevzaté Správou katastra U. 4.2.2004.

16. U., V..Z.., G. N. Č.. X, súdu oznámil, že nemá k dispozícii žiadnu dokumentáciu týkajúcu sa dražby prevádzkovej jednotky č. 0055 Plaváreň U., ani listinu, na základe ktorej v minulosti U., Š..A.. nadobudol právo hospodárenia k predmetnej nehnuteľnosti.

17. Z úradného záznamu X-86/2012-7 a z oznámenia o oprave chyby v katastri nehnuteľnosti - k.ú U. z 2.3.2012 vyhotovených Správou katastra U. 2.3.2012 vyplýva, že pôvodne boli nehnuteľnosti evidované ako nadstavby bez pozemku a to: stavba na parc.č. 2266 so súp.č.XXXX a bazén na parc. č. 2267/2 na liste vlastníctva č. XXXX v k.ú. U. vo vlastníctve U., V..Z.. U., L.: XXXXXXXX v podiele 1/1. Dňa 5.11.1991 bola doručená na adresu Strediska geodézie v U. listina pod por.č. 5038 - Potvrdenie

o predaji prevádzkovej jednotky zo dňa 1.11.1991, na základe ktorej sa nehnuteľnosti evidované ako stavba so súpisným č. XXXX na parc.č. 2266 a bazén na parc.č. 2267/2 vpísali v prospech vydražiteľa v zmysle uvedeného potvrdenia, žalobcu, do listu vlastníctva č. XXXX, k.ú. U. v podiele 1/1. V zmysle potvrdenia boli predmetom prevodu len stavby na parc.č. 2266 ako stavba so súp.č. XXXX a bazén na parc.č. 2267/2 a v takom stave boli aj vpísané do originálu listu vlastníctva č. XXXX v k.ú. U. do vlastníctva žalobcu v podiele 1/1. Zápisom predmetnej listiny do listu vlastníctva do informačného systému katastra nehnuteľností (do počítača) sa okrem nadstavieb na parc. registra C-KN č. 2266 a č. 2267/2 do listu vlastníctva omylom vpísali aj pozemky k predmetným stavbám, aj keď mali zostať len ako nadstavby bez pozemku. Parcely mali byť evidované v súpise parciel bez listu vlastníctva. Na základe uvedeného možno konštatovať, že chyba vznikla pri zápise listiny potvrdenia o predaji prevádzkovej jednotky zo dňa 1.11.1991 do informačného systému katastra nehnuteľností (do počítača), kde sa okrem nadstavieb do vlastníctva vpísali aj pozemky ako parc.č. 2266, 2267/2. Oprava v katastrálnom operáte sa bude týkať len zosúladenia originálu listu vlastníctva s listom vlastníctva vedenom v informačnom systéme katastra nehnuteľností (v počítači) a vykoná sa neformálnym spôsobom vyhotovenia protokolu. V písomnej časti katastrálneho operátu, v liste vlastníctva č. 4370 vedenom v informačnom systéme katastra nehnuteľností (v počítači) sa pri parc. registra C-KN č.2266, zastavaná plocha o výmere 581 m2 a pri parcele registra C-KN č. 2267/2 zastavaná plocha o výmere 2327 m2 vymazala evidencia listu vlastníctva č. XXXX v k.ú. U.. Parcely registra C-KN č. 2266 a č. 2267/2 ostali v evidencii bez listu vlastníctva, nakoľko pozemok pod stavbami nie je vysporiadaný a list vlastníctva č. XXXX - originál aj v informačnom systéme katastra nehnuteľností (v počítači) bude mať v evidencii len nadstavby ako stavba so súpisným číslom XXXX na parcele č. 2266 a bazén na parcele č. 2267/2.

18. Žalobca súdu predložil geometrický plán číslo XX/XXXX vyhotovený dňa 28.8.2014, overený Okresným úradom U., katastrálnym odborom 13.10.2014 pod číslom XXX/XXXX, z ktorého vyplýva, že novovytvorené parcely registra CKN, a to parc.č. 2266 o výmere 581 m2 zastavané plochy, parc.č. 2267/1 o výmere 7625 m2 ostatné plochy, parc.č. 2267/2 o výmere 2327 m2 ostatné plochy, parc.č. 2268 o výmere 523 m2 ostatné plochy, sú vytvorené z parciel vedených na liste vlastníctva XXXX parc.č. 1782 o výmere 1007 m2 orná pôda, parc.č. 1784 o výmere 9470 m2 ostatné plochy, parc.č. 1785 o výmere 579 m2 zastavané plochy. V poznámke na geometrickom pláne sa uvádza, že na LV XXXX je vedená stavba so súp.č. XXXX na parc.č. 2266 a stavba bez súp.č. (bazén) na parc.č 2267/2.

19. Podľa § 137 písm. c CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu

20. Žalobca preukázal naliehavý právny záujem na určení jeho vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam podanou žalobou, nakoľko navrhovaným určením vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam môže dosiahnuť zmenu formálne vykazovaného vlastníckeho stavu vo vzťahu k nehnuteľnostiam a odstrániť stav neistoty právneho postavenia žalobcu vo vzťahu k nehnuteľnostiam, o ktorých žalobca tvrdí, že sú jeho vlastníctvom.

21. Podľa § 129 ods. 1 O.z. držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo ten, kto vykonáva právo pre seba.

22. Podľa § 130 ods. 1 O.z., ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.

23. Podľa § 134 ods. 1 O.z. oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.

24. Podľa § 2 ods. 1 zák.č. 427/1990 Zb., predmetom prevodu vlastníctva podľa tohto zákona sú hnuteľné a nehnuteľné veci, ktoré ako majetková podstata prevádzkových častí organizácií pôsobiacich v oblasti služieb, obchodu a inej než poľnohospodárskej výroby tvoria alebo môžu tvoriť súbor, ktorý je ucelenou hospodárskou alebo majetkovou jednotkou (ďalej len „prevádzková jednotka“).

25. Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 427/1990 Zb. vlastníctvo k veciam vydraženým príklepom licitátora prechádza na vydražiteľa, ktorý je povinný do 30 dní od dňa dražby zaplatiť cenu dosiahnutú vydražením

na osobitný účet príslušného orgánu republiky po odpočítaní zostatku dražobnej zábezpeky (§ 5 ods. 2 a 3).

26. Podľa § 12 ods. 3 zák.č. 427/1990 Zb., ak vydražiteľ splní podmienku podľa § 11 ods. 1, vydá mu príslušný orgán republiky potvrdenie o tom, že sa mu prevádzková jednotka verejnou dražbou predala a že dňom príklepu sa stal jej vlastníkom. Pokiaľ prevádzkovú jednotku tvorí nehnuteľnosť, zašle príslušný orgán republiky jedno vyhotovenie uvedeného potvrdenia príslušnému orgánu geodézie a kartografie na vykonanie zápisu do evidencie nehnuteľností.

27. Podľa § 14 zákona č. 427/1990 Zb., ak je predmetom predaja prevádzková jednotka, ktorá sa nachádza na pozemku, ku ktorému má právo hospodárenia organizácia, ktorej súčasťou je prevádzková jednotka, musí sa táto prevádzková jednotka predať aj s týmto pozemkom

28. Súd mal preukázané, že nehnuteľnosti, ku ktorým žiada žalobca určiť vlastnícke právo, sú uvedené na geometrickom pláne číslo XX/XXXX vyhotovenom dňa 28.8.2014, overenom Okresným úradom U., katastrálnym odborom 13.10.2014 pod číslom XXX/XXXX, z ktorého vyplýva, že novovytvorené parcely registra CKN, a to parc.č. 2266 o výmere 581 m2 zastavané plochy, parc.č. 2267/1 o výmere 7625 m2 ostatné plochy, parc.č. 2267/2 o výmere 2327 m2, par.č. 2268 o výmere 523 m2 ostatné plochy sú vytvorené z parciel vedených na liste vlastníctva XXXX parc.č. 1782 o výmere 1007 m2 orná pôda, parc.č. 1784 o výmere 9470 m2 ostatné plochy, parc.č. 1785 o výmere 579 m2 zastavané plochy. Z listu vlastníctva č. XXXX, kat.úz. U. Okresného úradu U., katastrálneho odboru vyplýva, že vlastníctvo k nehnuteľnostiam bolo vyznačené k tam uvedeným nehnuteľnostiam aj na základe PKV 4244, 4243 a ako vlastník je uvedený pod B1 ČSŠ- Telovýchovná jednota v celosti a ako správca nehnuteľností je uvedený pod B2 Slovenský pozemkový fond, Búdková cesta 36, 81715 Bratislava 11. Súd pri prejednaní tejto veci považoval za pasívne legitimovanú stranu, ktorej označenie žalobca po upresnení uviedol, a to Slovenskú republiku, za ktorú koná Slovenský pozemkový fond ako správca. Súd vychádzal z toho, že nehnuteľnosti na LV č. XXXX, kat. úz. sú vlastníctvom Slovenskej republiky. Podľa oznámenia Okresného úradu U., katastrálneho odboru, podkladom pre založenie listu vlastníctva bola pozemková kniha. Identifikáciou pozemkov uvedených v časti A listu vlastníctva bolo zistené, že týmto zodpovedajú pozemky vedené v pozemnoknižných vložkách č. 4243 a č. 4244, ku ktorým vlastnícke právo prináležalo Československému štátu v správe Telovýchovná jednota Tatran, ktorá bola zriadená pri závodnej organizácii ROH Úsvit nábytok n.p. závod v U.. Nakoľko právne nástupníctvo správcu majetku štátu uvedeného v pozemnoknižných vložkách zo strany spracovateľa ROEP nebolo možno zistiť, do listu vlastníctva bol zapísaný pôvodne uvedený vlastník a správca jeho majetku (s neúplným názvom) a v súlade s § 13 zákona č. 180/1995 Z.z. v kolonke správca bol uvedený Slovenský pozemkový fond ako jeho zástupca. Uvedené vyplýva z vyjadrenia Okresného úradu U., katastrálneho odboru. Súd vychádzal s prihliadnutím na ustanovenie § 70 zák.č.162/1995 Z.z., ako aj na ustanovenia ústavného zákona č. 541/1992 Zb. z toho, že právnym nástupcom pôvodne uvádzaného pozemnoknižného vlastníka, Československého štátu, uvádzaného aj na liste vlastníctva č. XXXX, kat.úz. U., je Slovenská republika, preto údaj o vlastníkovi ČsŠ -Telovýchovná jednota na tomto liste vlastníctva nemožno považovať za záväzný. Za žalovaného v tomto konaní koná Slovenský pozemkový fond, ktorý je ako správca na uvedenom liste vlastníctva vedený.

29. Z vykonaného dokazovania nevyplýva, ako bol predmet dražby prevádzkovej jednotky Plaváreň U. určený na samotnej dražbe, čo ako predmet dražby licitátor na dražbe oznámil, či len stavby alebo stavby aj pozemky. Zo zápisnice o dražbe vyplýva, že v nej je uvedený názov a adresa prevádzkovej jednotky Plaváreň U.. V zápisnici, ani v prílohe k zápisnici nie je však uvedené, čo tvorí prevádzkovú jednotku. Z listinných dôkazov a ani z výpovede svedka L.. R. D. nevyplýva, ako bol predmet dražby určený na samotnej dražbe, čo ako predmet dražby licitátor na dražbe oznámil. Žalobca uviedol, že prevádzkovú jednotku dražil ako celok, v domnení, že kupuje celú prevádzkovú jednotku, teda aj stavby aj pozemky, nakoľko táto prevádzková jednotka bola ohradená a kúpalisko nemôže byť bez opaľovacej plochy, teda aj bez pozemkov. Celý areál bol ohradený plotom. Súčasťou prevádzkovej jednotky podľa žalobcu bola budova, bazény, strojovňa, malý bazén, tenisové ihrisko. Za daných okolností vzhľadom na charakter prevádzkovej jednotky, plavárne, u ktorej je obvyklé, že jej súčasťou sú stavby aj pozemky, mohol byť žalobca v dobrej viere, že vydražil celý ohradený areál plavárne, vrátane pozemkov, ktoré boli jeho súčasťou a že sa tak stal na základe dražby vlastníkom aj týchto pozemkov, ktoré v zmysle geometrického plánu predstavujú parcely č. 2266, 2267/1, 2267/2 a 2628. Podporne z výpovede svedka L.. R. D., možno vyvodiť, že z predmetu dražby pozemky vylúčené neboli, keď svedok uviedol, že po

dražbe sa zistilo, že pozemky pod prevádzkovou jednotkou neboli vysporiadané. V potvrdení o predaji prevádzkovej jednotky vydanom 1.11.1991, ktoré žalobca prevzal, sa uvádzalo, že žalobca sa stal vlastníkom tam uvedených stavieb a že pozemok je nevysporiadaný. Napriek tomu, že v potvrdení sa uvádzalo, že pozemok je nevysporiadaný , došlo k zápisu parciel č.2266, č. 2267/2 ako vlastníctva žalobcu na list vlastníctva č. XXXX v informačnom systému katastra, čo mohlo vyvolať pochybnosti o tom, že pozemky (všetky parcely) tvoriace súčasť prevádzkovej jednotky, možno považovať za nevysporiadané. Súd je toho názoru, že za tejto dôkaznej situácie sú dané dôvody aplikovať ustanovenie § 130 ods.1 O.z., v zmysle ktorého, ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným, pričom pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená. Pokiaľ by vyššieuvedené skutočnosti boli spôsobilé vzbudiť pochybnosti či pozemky boli alebo neboli predmetom dražby, je dôvodné vyhodnotiť ich podľa § 130 ods.1 O.z. v prospech oprávnenosti držby. Bolo povinnosťou licitátora na samotnej dražbe dôsledne oznámiť predmet dražby. Žalobca pri dražbe mohol vychádzať len z informácií, ktoré mu boli na dražbe poskytnuté. V konaní nebol preukázaný žiaden dôkaz, z ktorého by jednoznačne vyplývalo, že žalobca vedel pri samotnej dražbe, že draží len stavby a nie aj pozemky. Žalobca ako oprávnený držiteľ predmetné nehnuteľnosti, ku ktorým žiada určiť vlastnícke právo, od uskutočnenia dražby nerušene a dobromyseľne užíval po dobu najmenej deveätnásť rokov a nadobudol k nim preto podľa § 134 ods. 1 O.z. vlastnícke právo vydržaním. Súd preto rozhodol tak, ako je vo výroku rozsudku uvedené.

30.Podľa § 255 ods. 1 O.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

31. Súd rozhodol vzhľadom na procesný úspech žalobcu, že žalobca má právo na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Levice v dvoch písomných vyhotoveniach.

Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.