Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1P-62-2016.pdf
PDF · 94.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-1P/62/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou samosudkyňou Mgr. Miriam Manovou vo veci starostlivosti súdu o mal. T. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou, dieťa rodičov: matky A. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX Q. nad Q., K M. č. XXX/XX, štátnej občianky SR a otca T. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. č. XX, t. č. vo výkone trestu v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Ilava, štátneho občana SR, v konaní o návrhu matky mal. dieťaťa na úpravu práv a povinností rodičov, takto
rozhodol:
Súd z v e r u j e mal. T. B., nar. XX.XX.XXXX v Q. nad Q. do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok.
Otec mal. dieťaťa j e p o v i n n ý s účinnosťou od 08.07.2016 prispievať na výživu mal. T. B., nar. XX.XX.XXXX v Q. nad Q., výživným vo výške 27,13 € mesačne, k rukám matky mal. dieťaťa, vždy do 15-teho dňa v tom ktorom mesiaci vopred.
Nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 08.07.2016 do rozhodnutia súdu pre mal. T. B., nar. XX.XX.XXXX v Q. nad Q., vo výške 129,53 € sa povoľuje otcovi mal. dieťaťa splácať v splátkach po 10 € mesačne, k rukám matky mal. dieťaťa, spolu s bežným výživným, počnúc prvým výživným po právoplatnosti tohto rozhodnutia, do zaplatenia, pod stratou výhody splátok.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou dňa 8.7.2016 sa matka mal. dieťaťa domáhala, aby súd zveril mal. Janku Kajanovú, nar. 29.04.2013 do jej osobnej starostlivosti, určil, že ju bude zastupovať a spravovať jej majetok a zároveň, aby súd rozhodol o vyživovacej povinnosti zo strany otca mal. dieťaťa vo výške 30 % zo sumy životného minima podľa osobitného predpisu s účinnosťou od podania návrhu.
2. V uvedenej veci súd určil termín pojednávania na 27.10.2016, na nariadený termín pojednávania sa dostavila matka mal. dieťaťa a zástupca kolízneho opatrovníka. Otec mal. dieťaťa sa nedostavil, k návrhu matky mal. dieťaťa bol vypočutý dožiadaným súdom dňa 9.9.2016 , pričom súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti a teda okresný súd v súlade s § 180 Civilného sporového poriadku pojednával a rozhodol v neprítomnosti otca mal. dieťaťa.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky mal. dieťaťa, kolízneho opatrovníka, oboznámil návrh, rodný list, lustráciu Sociálnej poisťovne, lustráciu ZVJS, uznesenie o ustanovení kolízneho opatrovníka, správu Ústavu na výkon trestu odňatia slobody, správu Sociálnej poisťovne, správu Úradu práce,
sociálnych vecí a rodiny Partizánske, písomné vyjadrenie otca, zápisnicu o výsluchu otca mal. dieťaťa, rozsudok Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. XT/XX/XXXX, rozsudok Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. XP/X/XXXX, rozsudok Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. XP/ X/XXXX, ako i ostatný na vec sa vzťahujúci spisový materiál a zistil nasledovný skutkový stav veci:
4. Mal. T. B. sa narodila dňa XX.XX.XXXX v Q. nad Q. z družského vzťahu rodičom - A. U. a T. B..
5. Matka mal. dieťaťa po zákonnom poučení na pojednávaní uviedla, že na podanom návrhu trvá z dôvodu, že otec mal. dieťaťa odkedy je vo výkone trestu odňatia slobody, neprispel žiadnou sumou a ona má s mal. dieťaťom náklady. Spolu so svojimi tromi deťmi a so svojou sestrou a jej tromi deťmi býva v dvojizbovom nájomnom byte, pričom náklady na bývanie platia so sestrou spoločne a to nasledovne:
- nájomné vo výške 50 eur plus splátka nedoplatku na nájomnom vo výške 110 eur, spolu 160 eur, túto sumu platia na polovicu, t. j. po 80 eur
- poplatok za elektrickú energiu vo výške 47 mesačne a poplatok za vodu vo výške 100 eur mesačne tiež platia na polovicu
- zároveň jedenkrát ročne platia poplatok za satelit vo výške 40 eur. Matka mal. dieťaťa ďalej uviedla, že má tri vyživovacie povinnosti a to:
- voči mal. T. B., ktorá doposiaľ nenavštevuje predškolské zariadenie, má dobrý zdravotný stav, nie je vedená v žiadnej špecializovanej ambulancii
- voči F. F., ktorý je žiakom 3. ročníka špeciálnej školy, otcovi mal. F. bola určená vyživovacia povinnosť vo výške 30 % zo sumy životného minima, otec mal. si plní vyživovaciu povinnosť, dlh na výživnom nemá
- voči L. F., ktorý je žiakom 6. ročníka špeciálnej školy, otcovi mal. L. bola určená vyživovacia povinnosť vo výške 30 % zo sumy životného minima, otec mal. si plní vyživovaciu povinnosť, dlh na výživnom nemá. Ku svojim majetkovým pomerom matka mal. dieťaťa uviedla, že nie je vlastníčkou nehnuteľností a ani hnuteľných vecí väčšej hodnoty. Je nezamestnaná, evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, poberá prídavok na tri deti vo výške 70,56 eur mesačne, rodičovský príspevok poberala do apríla 2016. O dávku v hmotnej núdzi požiadala, avšak doposiaľ o nej nebolo rozhodnuté. Matka mal. dieťaťa na pojednávaní uviedla, že nie je pravdou, čo uviedol otec mal. dieťaťa, žeby jej jeho matka finančne pomáhala, nedala jej žiadne finančné prostriedky, no je pravdou, že maloletej dáva nejaké sladkosti, keď ku nej príde, alebo keď maloletá má sviatok. Jej brat žije v spoločnej domácnosti s matkou otca mal. dieťaťa T. B..
6. Otec mal. dieťaťa pred dožiadaným súdom - Okresným súdom Trenčín dňa 09.09.2016 uviedol, že s návrhom matky mal. dieťaťa súhlasí. Vo výkone trestu je zaradený na výkon práce, odmenu má 25 eur mesačne po vykonaní zrážok, výšku odmeny bez zrážok nepozná, výdavky má na lieky (má žalúdočné vredy), na osobné potreby, hygienu, telefonovanie. V súčasnosti na mal. dcéru neprispieva. Otec mal. dieťaťa zároveň uviedol, že jeho sestra alebo matka finančne vypomáhajú matke maloletej, maloletá je často u jeho matky. Ku svojim majetkovým pomerom, uviedol, že nevlastní žiadny majetok a nemá ani úspory. Otec mal. dieťaťa súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.
7. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka po zákonnom poučení na pojednávaní odporučila súdu, aby mal. T. B. bola zverená do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok, k zabezpečovaniu starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky, a otca mal. odporúča zaviazať platením výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima podľa osobitného predpisu s účinnosťou od podania návrhu.
8. Zo správy Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Ilava zo dňa 19.08.2016 vyplýva, že odsúdený nastúpil na výkon trestu dňa 22.02.2014, je pracovne zaradený, jeho čistá priemerná pracovná odmena je cca vo výške 165,55 €, z pracovnej odmeny sa mu vykonávajú zrážky na pohľadávky ZVJS na cudzie pohľadávky, osobné a na vreckové mu zostáva suma 17 - 18 € mesačne.
9. V Systéme Sociálnej poisťovne Topoľčany je matka mal. dieťaťa registrovaná ako osoba starajúca sa o dieťa do šiestich rokov od 29.04.2013, a otec mal. dieťaťa je registrovaný v ÚVTOS a ÚVV od 01.02.2016.
10. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 05.09.2016 vyplýva, že matka mal. dieťaťa poberá prídavky na tri maloleté deti vo výške 70,56 € mesačne a do apríla 2016 poberala rodičovský príspevok vo výške 203,20 €. Matka mal. požiadala
dňa 31. 08. 2016 o dávku v hmotnej núdzi, ktorá je v štádiu riešenia. Spolu s mal. deťmi - T. B., L. F., nar. XX. XX. XXXX a F. F., nar. XX. XX. XXXX žije matka mal. v 2 - izbovom nájomnom byte, spolu s nimi tam žije aj sestra - L. U. s tromi maloletými deťmi. Náklady spojené s bývaním majú nasledovné : nájom v sume 50 € mesačne, nedoplatok na nájomnom v sume 110 € mesačne, voda - 50 € mesačne, elektrika v sume 47 € mesačne, satelit - 40 € ročne, pričom v uvedených nákladoch na domácnosť sa každá podieľa polovičnou sumou. Matka má vo svojej osobnej starostlivosti zverených aj mal. L. F. a F. F., ktorí sa jej narodili z družského vzťahu s otcom - L. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. L. č. X, otec je zaviazaný platením výživného vo výške 30% zo sumy životného minima podľa osobitného predpisu na každé dieťa, otec maloletých detí si súdom určenú vyživovaciu povinnosť na maloleté deti plní pravidelne. Mal. T. B. je v priamej starostlivosti matky, materskú školu nenavštevuje, je zdravá, má potreby primerané jej veku. V závere správy kolízny opatrovník odporučil súdu mal. T. B. zveriť do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok, nakoľko v jej starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky a otca dieťaťa zaviazať platením výživného vo výške 30% zo sumy životného minima podľa osobitného predpisu, s účinnosťou odo dňa podania návrhu.
11. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 02.09.2016 vyplýva, že matka mal. dieťaťa bola do apríla 2016 poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 203,20 € mesačne a prídavku na deti vo výške 70,56 € mesačne.
12. Z rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. XT/XX/XXXX-XXX zo dňa 9.7.2014, právoplatného dňa 9.7.2016 vyplýva, že otec mal. dieťaťa bol uznaný vinným zo zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, za čo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) rokov a 6 (šesť) mesiacov so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
13. Podľa § 28 ods. l Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
14. Podľa § 24 ods. 4 Zákon o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
15. Podľa § 78 ods. l - 3 Zákona a rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
16. Podľa § 62 ods. 1 - 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
17. Podľa § 75 ods. l Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
18. Z ustanovení Zákona o rodine vyplýva, že tento zákon kladie dôraz na to, že rodičia majú vyvinúť všetko úsilie na to, aby v rámci svojich možností a schopností dosahovali taký príjem, z ktorého by mohli plniť výživné na maloleté deti v takom rozsahu, aby boli uspokojené ich odôvodnené potreby. Výdavky oboch rodičov na svoje vlastné zabezpečenie sú vo vzťahu k plneniu si vyživovacej povinnosti iba druhoradé a odvodené od toho, že obaja sú povinní prispievať na výživu svojich detí podľa svojich možností a schopností tak, aby v celom rozsahu pokryli potreby oprávnených maloletých detí, aby tieto mali zabezpečenú dôstojnú životnú úroveň. Prvoradou povinnosťou rodičov je plnenie si vyživovacej povinnosti k maloletým deťom. Zákon o rodine kladie pred potreby rodiča potreby dieťaťa. Každý rodič má povinnosť v prvom rade zabezpečiť výživu detí a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojenie svojich potrieb.
19. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh matky bol podaný dôvodne. V čase podania návrhu na súd, otec mal. dieťaťa bol výkone trestu odňatia slobody. V súčasnosti matka mal. dieťaťa spolu s mal. T. a jej ďalšími dvomi deťmi žije v dvojizbovom nájomnom byte spolu so svojou sestrou a jej tromi deťmi. Mal. T. B. nenavštevuje predškolské zariadenie, priamu starostlivosť o maloletú zabezpečuje matka mal. dieťaťa, ktorá je od 04.07.2016 evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie. Zdravotný stav maloletej je dobrý, nenavštevuje žiadne špecializované ambulancie. Otec dieťaťa je od 22.02.2014 v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Ilava, je pracovne zaradený, za čo mu je vyplácaná pracovná odmena vo výške 165,55 €, z pracovnej odmeny sa otcovi dieťaťa vykonávajú zrážky na tzv. cudzie pohľadávky, pohľadávky ZVJS, a po odpočítaní zrážok mu ostáva k dispozícii vreckové cca vo výške 17 - 18 € mesačne V súčasnosti otec mal. dieťaťa na mal. T. B. neprispieva na výživnom žiadnou sumou. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že matka maloletej je schopná v plnom rozsahu zabezpečiť dieťaťu riadnu starostlivosť a preto mal. T. B. zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok a otcovi mal. dieťaťa určil súd vyživovaciu povinnosť vzhľadom na jeho schopnosti, možnosti a majetkové pomery v minimálnej výške, t. j. vo výške 27,13 € mesačne s účinnosťou od podania návrhu. Povinný rodič musí vždy zabezpečiť výživu nezaopatreného dieťaťa aspoň v minimálnom rozsahu, hoci aj na úkor svojho minima.
20. Vzhľadom k tomu, že výživné bolo určené spätne k 08.07.2016, súd vyčíslil výšku zameškaného výživného zo strany otca vo výške 129,53 € (za júl 2016 vo výške 21,01 €, za august až november 2016 vo výške 108,52 €), pričom tento nedoplatok na zameškanom výživnom povolil súd otcovi mal. dieťaťa splácať s poukazom na § 232 ods. 4 Civilného sporového poriadku v mesačných splátkach po 10 € popri bežnom výživnom pod následkom straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich vzhľadom na otcove preukázané majetkové, sociálne a zárobkové pomery.
21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, kedy žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
22. Po poučení o opravnom prostriedku voči vyhlásenému a odôvodnenému rozsudku, sa kolízny opatrovník a matka mal. dieťaťa vzdali práva podať proti nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd Trenčín, avšak voči výroku I., ktorým bola schválená dohoda, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie (§ 122 Civilného sporového poriadku). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.