Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cb-28-2016.pdf
PDF · 112.09 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/28/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Ľubicou Farkašovou v právnej veci žalobcu: ADACOM progatec, s.r.o. so sídlom Stará Hradská 52, 010 03 Žilina, IČO: 36 734 497, v konaní zastúpený Advokátskou kanceláriou Mestická, Slovíková, s.r.o., Hviezdoslavova 6, 010 01 Žilina, proti žalovanému HASS, s.r.o. so sídlom Priemyselná 3096, 953 01 Zlaté Moravce, IČO: 36 550 965, v konaní zastúpený Advokátskou kanceláriou Gabriel Orlík, s.r.o., Žitavanská 20, 951 93 Topoľčianky, o zaplatenie sumy 1.737,05 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 148,20 eura s úrokom z omeškania 9,15% ročne od 15.8.2014 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobu vo zvyšku z a m i e t a.
III. P r i z n á v a žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 82,84%.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 19.12.2014 domáhal, aby súd uložil žalovanému zaplatiť mu sumu 1.737,05 eura s úrokom z omeškania 9,15% ročne odo dňa 15.8.2014 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 eur a nahradiť trovy konania. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že na základe obchodných aktivít vystavil žalovanému faktúru č.20140701 zo dňa 7.8.2014, splatnú dňa 14.8.2014, na sumu 1.737,05 eura, žalovaného písomne niekoľkokrát vyzval na zaplatenie, avšak bezvýsledne. 2. Tunajší súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 29Rob/218/2014-37 zo dňa 3.2.2016, voči ktorému podal žalovaný včas odôvodnený odpor, v ktorom namietal nedôvodnosť žaloby, keďže žalobca práce uvedené v servisnej karte zo dňa 28.7.2014 nevykonal (okrem demontáže). 3. Súd vo veci nariadil pojednávanie a vykonal dokazovanie podľa druhej hlavy zák.č.99/1963 Zb Občiansky súdny poriadok (ďalej O.s.p.) a podľa štvrtej hlavy zák.č.160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej C.s.p.) prednesmi právnych zástupcov strán konania, vyjadrením konateľa žalobcu T..O. Z., vyjadrením konateľa žalovaného N. I., výsluchom svedkov B. A., B. C., C. I., oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriaci obsah spisu a to ich prečítaním a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
4. Predmetom sporu bol nárok žalobcu na zaplatenie sumy 1.737,05 eura s úrokom z omeškania 9,15% ročne odo dňa 15.8.2014 do zaplatenia ako nároku vyplývajúceho zo zmluvy o dielo, predmetom ktorej bola servisná oprava kosačky ETESIA BLHP výr.číslo 130363 patriacej žalovanému dňa 28.7.2014. Cenu prác žalobca žalovanému fakturoval faktúrou č.20140701 dňa 7.8.2014 a táto faktúra bola splatná dňa 14.8.2014. Žalovaný fakturovanú cenu nezaplatil.
5. Právny zástupca žalobcu žiadal žalobe vyhovieť, keď sporové strany uzatvorili zmluvu o dielo, predmetom ktorej bola servisná oprava kosačky dňa 28.7.2014. Rozsah plnenia bol uvedený na servisnej karte a jedná sa o prácu v rozsahu celkovo 4 hodín + dopravné náklady + hodnota náhradných dielov. Zamestnanec žalobcu B. A. práce vykonal u žalovaného a to dňa 28.7.2014 v rozsahu 1 hodiny, kedy zistil potrebné opravy na stroji a dňa 6.8.2014 kedy vykonal servisné práce v rozsahu 3 hodiny. Žalovaný vykonané a prevzaté práce odmietol zaplatiť a faktúru, ktorou žalobca cenu opravy fakturoval, vrátil. Na internom doklade žalobcu - príjemka sa nachádza zoznam materiálu, ktorý žalobca objednal u svojho dodávateľa a to spoločnosti ETESIA S.A.S. z Francúzska a jedná sa o materiál, ktorý žalobca priniesol k žalovanému 6.8.2014. Zmluvu o dielo strany uzatvorili tak, že žalovaný telefonicky objednal u žalobcu opravu a po vzájomnej dohode servisný technik žalobcu vycestoval do Zlatých Moraviec do sídla žalovaného. Jednalo sa o opravu kosačky Etesia 100D, výrobné číslo 133163, ktorú si žalovaný kúpil u žalobcu ešte v roku 2007. Cena opravy bola medzi stranami dohodnutá v čase uzatvorenia zmluvy o dielo a zodpovedá cenám uvedeným v cenníku žalobcu. Žalovaný bol s týmto cenníkom pred uzavretím zmluvy oboznámený a žalobca vypracoval dňa 4.8.2014 cenovú ponuku, z ktorej vyplýva rozsah dodaných náhradných dielov a ich cena. 6. Konateľ žalobcu T.. O. Z., uviedol, že si je vedomý chyby, ktorú urobil zamestnanec A. pri vyhotovení servisnej karty, keď túto kartu po vykonaní prác dňa 28.7.2014 odovzdal v jednom vyhotovení žalovanému a potom pri vykonaní prác dňa 6.8.2014 dopísal práce do pôvodnej karty a tieto práce už neuviedol na karte, ktorú dal žalovanému a nedal vykonanie týchto prác potvrdiť žalovanému. Dňa 28.7.2014 závadu na kosačke ich zamestnanec posúdil u žalovaného a navrhol mu, že závadu dokáže odstrániť pri výmene prevodovky. Keďže s tým žalovaný súhlasil, tak sa dňa 6.8.2014 technik opäť dostavil na miesto určenia, odstránil závadu a poškodené komponenty vymenil. Zamestnanec bol u žalovaného s monitorovaným autom, takže sa dá preukázať, že cesta bola vykonaná, čo vyplýva aj z výpisu z GPS motorového vozidla zo dňa 28.7.2014 a dňa 6.8.2014. 7. Právny zástupca žalovaného žiadal žalobu zamietnuť, keď žalobca vykonal pre žalovaného len demontáž prevodovky dňa 28.7.2014, tak ako je to uvedené v servisnej karte vystavenej dňa 28.7.2014. Zamestnanec žalovaného B. C. svojim podpisom na tejto karte potvrdil vykonanie servisných prác. Žalobca na túto servisnú kartu potom sám dopísal poskytnutie ďalšieho plnenia, avšak toto žalovaný nepotvrdil. Žiadne iné plnenie žalobca žalovanému neposkytol. Vada na kosačke spočívajúca v utrhnutom hriadeli sa vyskytla dvakrát a to prvýkrát počas záruky, kedy bola opravená a druhýkrát bola identifikovaná dňa 28.7.2014. Žalobca však opravu nevykonal. 8. Konateľ žalovaného N. I. sa vyjadril tak, že technické zabezpečenie má v spoločnosti na starosti B. C.. Ten po nahlásení poruchy kosačky zavolal do firmy žalobcu a žiadal o odstránenie poruchy. Zamestnanec žalobcu na základe toho dňa 28.7.2014 prišiel do Zlatých Moraviec, demontoval pokazenú súčiastku. Nakoľko žalobca kosačku neopravil, on požiadal známeho C. I. v marci 2016, aby prevodovku opravil. Tento vyrobil súčiastku - hriadeľ a to v počte 2 kusy a vo vlastnej réžii opravil prevodovku. Dovtedy bola kosačka nefunkčná. Hodnotu prác vykonaných žalobcom určil v súlade s cenou fakturovanou žalobcom a to 29 eur za hodinu práce bez DPH a nerozporoval ani nárok žalobcu na zaplatenie dopravných nákladov za jednu cestu zo Žiliny do Zlatých Moraviec a naspäť a to vo výške 94,50 eura bez DPH. 9. Svedok B. A. vypovedal, že ako zamestnanec žalobcu v zaradení mechanik bol pred dvomi rokmi odstraňovať poruchu traktorovej kosačky v Sľažanoch služobným autom Berlingom. Vedel, že kosačka je nefunkčná, avšak nič bližšie nevedel a z tohto dôvodu nevzal so sebou náhradné diely. V Sľažanoch zistil, že je odtrhnutá prevodovka, túto vymontoval a zobral so sebou z dôvodu, ak by boli potrebné nejaké bližšie údaje o druhu prevodovky. Práce pri demontáži prevodovky trvali asi 1 hodinu a o výkone svojej práce spísal servisnú kartu, v ktorej uviedol, že demontoval prevodovku a trvalo mu to jednu hodinu. Servisnú kartu dal podpísať aj prítomnému zamestnancovi žalovaného. Asi po týždni bola nová prevodovka nim zabezpečená a on s ňou išiel znova do Sľažian za účelom namontovať novú prevodovku do kosačky. Táto práca mu trvala 3 hodiny, po jej vykonaní kosačku vyskúšali a bola funkčná. Do servisnej karty dopísal, že práce vykonal, avšak toto už podpísať zamestnancovi žalovaného nedal, keďže na servisnej karte už jeho podpis bol od 28.7.2014. Dal mu podpísať doklad o náhradných dieloch, nevedel uviesť o aký doklad sa jednalo a mal ho podpísať ten istý zamestnanec žalovaného, ktorého meno nevedel uviesť. Takisto nevedel uviesť, či pri montáži novej prevodovky starú nefunkčnú prevodovku vrátil žalovanému. Vypovedal, že podľa neho sa nedá vyrobiť prevodovka do opravovanej kosačky z dôvodu, že je to odliatok zo zliatiny a bola by potrebná k tomu forma v hodnote okolo 200.000 eur. 9. Svedok B. C. vypovedal, že je zamestnancom žalovaného 7 rokov v pracovnom zaradení technik vozového parku a má na starosti aj dve kosačky, z ktorých jednu žalovaný kúpil u žalobcu. S touto
kosačkou bol problém dvakrát, a to v roku 2009, a v roku 2014, keď vždy bola vadná prevodovka. Keď mu v roku 2014 oznámil konateľ spoločnosti I., že kosačka je pokazená a má s tým niečo urobiť, tak zavolal telefónne číslo technika žalobcu R. s tým, či by sa neprišiel pozrieť na kosačku. Potom prišiel dňa 28.7.2014 technik žalobcu, ktorého meno uviesť nevie a tento určil, že v kosačke je vadná prevodovka, a to konkrétne, že je odtrhnutá hriadeľ prevodovky. Prevodovku vymontoval a vzal ju so sebou. Na ďalšom postupe sa dohodli tak, že si zavolajú. Pri demontáži prevodovky podpísal technikovi žalobcu ním vykonaný úkon. Na druhý deň sa pokúšal dovolať žalobcovi, ale sa mu to nepodarilo. Potom odišiel na dovolenku v trvaní asi 10 dní a v tomto čase bola žalovanému doručená faktúra žalobcu o vykonanej oprave. On sa už o to nezaujímal, keďže konateľ spoločnosti sa chcel dohodnúť s konateľom žalobcu. Kosačku nepoužívali až do marca 2016, kedy ju doviezli do dielne v Zlatých Moravciach zo Sľažian a tam zistili, že v kosačke je namontovaná prevodovka a že má ulomenú hriadeľ. Nevedel uviesť ako sa do kosačky táto prevodovka mohla dostať. Potom postupovali tak, že konateľ zohnal človeka, ktorý vyrobil hriadeľ prevodovky, túto hriadeľ dali vytvrdiť do Dubnice nad Váhom a potom ju namontovali do prevodovky a tak spojazdnili kosačku. Hriadeľ prevodovky vyrobil nástrojár C. I., ktorý je menovcom konateľa žalovaného a hriadeľ namontoval zamestnanec žalovaného M. B.. 10. Svedok C. I. vypovedal, že podniká v oblasti kovoobrábania ako živnostník. Niekedy na jar v roku 2016 ho oslovil konateľ žalobcu, že potrebuje kosiť, ale kosačku má nefunkčnú a či by mu nevedel vyrobiť hriadeľ do prevodovky. Povedal mu, že to musí vidieť a potom sa rozhodne. Doniesol mu zlomenú hriadeľ a povedal, že aby ju vyrobil z kvalitnejšieho materiálu, pretože bol doteraz s ňou problém. Vyrobil 3 kusy z materiálu cementačná oceľ na sústruhu a frézou urobil drážky. Dva kusy boli dobré ( „pasovali“) a jeden nebol dobrý („ nepasoval“). Povedal konateľovi žalovaného, že zhotovené hriadele treba ešte tepelne spracovať v peci, čo on zabezpečiť nevie. Toto si konateľ žalovaného zabezpečil niekde v Dubnici nad Váhom. Za zhotovené hriadele mu žalovaný neplatil, pretože sa pozná s konateľom, ktorý bol jeho sused. Vypovedal, že sa považuje za odborníka a je vyučený mechanik - nastavovač. Poškodený hriadeľ sa stále u neho nachádza, avšak sa jedná o súčiastku, ktorá nemá žiadne identifikačné údaje. 11. Konateľ žalobcu na pojednávaní dňa 17.6.2016 namietal, že prevodovka kosačky sa nedá opraviť spôsobom uvádzaným svedkom C. I.. Takisto uviedol, že žalobca má evidenciu výrobných čísiel prevodoviek a z tohto dôvodu žalobca vie identifikovať, ktorú prevodovku a kde demontoval a montoval. V písomnom vyjadrení zo dňa 7.7.2016 už uviedol, že prevodovky sa nedajú identifikovať výrobnými číslami, lebo sa evidujú len tovarovým kódom č.36505. Prevodovka bola mechanikom demontovaná dňa 28.7.2014, novú prevodovku žalobca objednal u francúzskeho dodávateľa, bola dodaná faktúrou č.0206330 zo dňa 31.7.2014, do skladu žalobcu prijatá dňa 1.8.2014 príjemkou č.00027 a na opravu do kosačky žalovaného vydaná zo skladu výdajkou č.001026 zo dňa 5.8.2014 a žalovanému vyúčtovaná faktúrou č.20140701 zo dňa 7.8.2014. Zároveň poukázal aj na to, že v rámci záručnej opravy vykonal na kosačke dňa 27.5.2009 výmenu prevodovky a aj v tomto prípade prevodovku zakúpil od francúzskeho dodávateľa faktúrou č.0139312 zo dňa 20.8.2008, na sklad ju prijal dňa 20.8.2008 príjemkou č.000191, vydal na servisnú opravu žalovanému výdajkou č.000357 zo dňa 29.5.2009 a vyúčtoval faktúrou č.20090338 zo dňa 29.5.2009. 12. Žalobca predložil súdu dôkaz - čestné vyhlásenie Q. C. zo dňa 5.9.2016, z ktorého vyplýva, že ako vedúci servisu žalobcu v lete v roku 2014 telefonicky prevzal zákazku žalovaného na opravu prevodovky na kosačke. Po dohode o podmienkach a cene opravy poslal k žalovanému servisného technika, ktorý dňa 28.7.2014 zistil závadu odtrhnutý hriadeľ prevodovky, prevodovku demontoval a vzal so sebou. Náhradné diely objednali u zahraničného dodávateľa a po ich dodaní ten istý servisný technik dňa 6.8.2014 prevodovku u žalovaného v kosačke vymenil. Žalobca namietal voči znaleckému posudku č.1/2016 vypracovanému O..T..M. K., O.. na základe objednávky žalovaného a to, že nevyplýva z neho vyhlásenie znalca v zmysle § X09 ods. 2 CSP, z čoho je zrejmé, že tento ZP je možné posudzovať len ako listinný dôkaz. Tento listinný dôkaz nemá po skutkovej stránke žiaden význam, keďže technickej skúšky, ktorá sa mala udiať v priestore žalovaného dňa 21.9.2016 sa žalobca nezúčastnil a zo strany žalovaného nebol o tom ani informovaný. Výsledok tejto skúšky nemá k predmetu konania žiadnu výpovednú hodnotu, pretože len konštatuje demontáž prevodovky a nejaké náhradné diely k tejto prevodovke. 13. Žalovaný podaním zo dňa 29.9.2016 namietal hodnotu materiálu pri porovnaní ceny materiálu vyplývajúceho z faktúry zahraničného dodávateľa žalobcu a ceny materiálu fakturovaného žalovanému a tiež namietol tvrdenie žalobcu, že kosačka sa nedá opraviť spôsobom uvádzaným žalovaným a svedkom I.. Námietku podložil znaleckým posudkom č.1/2016 vypracovaným prof.T..M. K., O.., znalcom v odbore strojárstvo, odvetvie: odhad hodnoty strojových zariadení, časti a mechanizmy strojov.
14. Z faktúry č.20140701 zo dňa 7.8.2014 (č.l.5) vyplýva, že ňou žalobca fakturuje žalovanému sumu 1.737,05 eura za servis kosačky ETESIA BLH, faktúra je splatná dňa 14.8.2014 a na faktúre je uvedený dodací list č.141119. Z dodacieho listu č.141119 zo dňa 7.8.2014 (č.l.6) vyplýva, že ho vystavil ako dodávateľ žalobca a je adresovaný odberateľovi žalovanému, tovar tam uvedený vydal žalobca, pričom v časti vydal sa nachádza nečitateľný podpis za žalobcu, v časti prevzal, podpis a pečiatka sa nenachádza ani podpis, ani pečiatka. Zo servisnej karty - odovzdanie servisných prác zo dňa 28.7.2014 (č.l.7) vyplýva, že na stroji E100D výrobné číslo 130363 identifikoval objednávateľ - žalovaný závadu: nejde pojazd a mechanik dodávateľa- žalobca závadu: hriadeľ prevodovky utrhnutá. Rozsah opravy: demontáž prevodovky - počet hodín 1, montáž prevodovky a montáž držiakov prevodovky, kontrola, odskúšanie- počet hodín 3, spolu 4 hodiny. Použitý materiál: olej PP 80 0,5 litra, dopravné náklady- počet kilometrov: 210 x 2. V dolnej časti sa nachádza podpis zákazníka: C. , podpis mechanika: nečitateľný. Z príjemky č.000277 zo dňa 1.8.2014(č.l.8) vyplýva, že dodávateľom tam uvedeného materiálu je ETESIA S.A.S. Wissembourg Cedex, jedná sa o príjem zahraničie do skladu PROGATEC. Zo servisnej karty - odovzdanie servisných prác zo dňa 28.7.2014 (č.l.41) vyplýva, že na stroji E100D výrobné číslo 130363 identifikoval objednávateľ - žalovaný závadu: nejde pojazd a mechanik dodávateľa- žalobca závadu: hriadeľ prevodovky utrhnutá. Rozsah opravy: demontáž prevodovky - počet hodín 1.V dolnej časti sa nachádza podpis zákazníka: C. , podpis mechanika: nečitateľný. Z listu žalovaného zo dňa 14.8.2014 (č.l.42) vyplýva, že ním žalovaný vrátil žalobcovi faktúru č.20140701 z dôvodu, že servisná správa priložená k faktúre sa nezhoduje so servisnou správou, ktorú podpísal zamestnanec žalovaného a z listu žalovaného zo dňa 22.8.2014(č.l.45) vyplýva, že žalobca faktúru zaslal žalovanému opäť a žalovaný mu faktúru vrátil z rovnakým odôvodnením s dovetkom, že rozdiel v záznamoch v servisnej karte svedčí o tom, že práce neboli žalovaným prevzaté. Z cenovej ponuky zo dňa 4.8.2014 (č.l.60) vyplýva, že ju vypracoval žalobca pre žalovaného v cene 1.737,05 eura. Z výpisu z GPS motorového vozidla Citroen Berlingo ev.č.ZA 606FF(č.l.61) vyplýva, že vodič A. B. dňa 28.7.2014 stál namieste 74 minút od 13.29 hod do 14.43 hod. a z výpisu z GPS motorového vozidla Citroen Berlingo ev.č.ZA 606FF(č.l.62) vyplýva, že vodič A. B. dňa 6.8.2014 stál namieste 119 minút od 14.35 hod do 16.34 hod. Z faktúry č.20090338 zo dňa 29.5.2009 (č.l.80) vyplýva, že ňou žalobca fakturoval žalovanému cenu za servisné práce na stroji ETESIA H100D v sume 429,71 eura a na faktúre je uvedený dodací list č.090343. Z dodacieho listu č.090343 zo dňa 29.5.2009 (č.l.81) vyplýva, že ho vystavil ako dodávateľ žalobca a je adresovaný odberateľovi - žalovanému, tovar tam uvedený vydal žalobca, pričom v časti vydal sa nachádza nečitateľný podpis za žalobcu, v časti prevzal sa nachádza podpis za žalovaného. Z výdajky č.000357 zo dňa 29.5.2009 (č.l.82) vyplýva, že sklad Budatín vydal odberateľovi žalovanému tam uvedený materiál, pričom na výdajke sa nachádza len podpis za vydal, podpis za prijal sa tam nenachádza. Zo servisnej karty zo dňa 27.5.2014 (č.l.83) vyplýva, že na stroji E100D výrobné číslo 130363 bola vykonaná výmena prevodovky, práce boli v rozsahu 7 hodín, je tam uvedený použitý materiál a servis a oprava stroja boli vykonané v servise v Žiline. V dolnej časti sa nachádza podpis mechanika: nečitateľný a podpis zákazníka sa tam nenachádza. Z výdajky č.001026 zo dňa 5.8.2014 (č.l.87) vyplýva, že sklad PROGATEC vydal odberateľovi žalovanému tam uvedený materiál v hodnote 468,18 eura, pričom na výdajke sa nenachádza podpis ani v časti vyhotovil, ani v časti vydal, ani v časti prijal, ani v časti schválil, teda je to doklad bez akéhokoľvek podpisu. Zo znaleckého posudku č.1/2016 vypracovaného prof.T..M. K., O.., znalcom v odbore strojárstvo, odvetvie: odhad hodnoty strojových zariadení, časti a mechanizmy strojov zo dňa 26.9.2016 (č.l.98-121) vyplýva, že posudok znalec vyhotovil na základe objednávky žalovaného na posúdenie opravy kužeľovej prevodovky kosačky ETESIA H 100 D. Znalec v posudku konštatoval, že ku dňu 21.9.2016 je kosačka funkčná s prevodovkou, v ktorej bol namontovaný hriadeľ vyrobený C. I. z materiálu 14220, hriadeľ kosačky bol ulomený vznikom únavového lomu, prevodovku kosačky možno opraviť v akejkoľvek technickej dielni na Slovensku so základným strojárskym technickým vybavením a pracovníkom s technickým vzdelaním a v prípade uvedenej poruchy hriadeľa je ekonomickejšie vymeniť hriadeľ ako celú novú prevodovku, dielne žalovaného sú nadštandartne technicky vybavené a pracovníci dielne majú požadované technické zručnosti na opravu prevodovky kosačky ETESIA H 100D. Posudok znalec vypracoval po ohliadke vykonanej dňa 21.9.2016 v dielňach žalovaného, z vlastných poznatkov získaných pri demontáži prevodovky.
15. Medzi stranami nebolo sporné to, že žalobca a žalovaný sa dohodli na tom, že žalobca vykoná pre žalovaného opravu kosačky ETESIA H 100D. Takisto nebolo sporné to, že technik žalobcu sa dostavil do Sľažian, kde sa kosačka nachádzala, a to dňa 28.7.2014 a demontoval z kosačky prevodovku. Táto práca trvala 1 hodinu, čo strany takisto nepopierali. Žalovaný potvrdil aj hodnotu tejto práce v sume 29 eur bez DPH a tiež potvrdil aj nárok žalovaného na náhradu cestového v sume 94,50 eura bez DPH za cestu na trase Žilina-Zlaté Moravce a späť. Tento prejav konateľa žalovaného na pojednávaní dňa 25.5.2016 súd hodnotí ako čiastočné uznanie žalovanej pohľadávky v sume 148,20 eura, ktorá predstavuje súčet súm 29 eur plus 94,50 eura plus 20% DPH. 16. Sporná zostala skutočnosť, či žalobca vykonal dňa 6.8.2014 práce dopísané na servisnej karte- odovzdanie servisných prác. Je nesporné, že žalobca práce, o ktorých tvrdí, že ich vykonal dňa 6.8.2014, na servisnú kartu dopísal. Táto skutočnosť vyplýva z vyjadrenia konateľa žalobcu T.. O. Z., ako aj z výpovede svedka- servisného mechanika B. A.. Žalobca mal teda preukázať, že skutočne namontoval dňa 6.8.2014 do kosačky žalovaného novú prevodovku. Ani z dodacieho listu žalobcu zo dňa 7.8.2014 č.141119 (č.l.6) nie je preukázané, že tam uvedený materiál (prevodovka) prevzal žalovaný, keď sa tam nenachádza podpis osoby za žalovaného. Naproti tomu na dodacom liste zo dňa 29.5.2009 č.090343 (č.l.81) sa nachádza podpis osoby žalovaného, ktorá prevzala práce a materiál. Ani z výdajky č.001026 zo dňa 5.8.2014 (č.l.87) a ani z príjemky č.000277 zo dňa 1.8.2014(č.l.8) nevyplýva prevzatie materiálu žalovaným. Žalobca ani výpismi z GPS motorového vozidla Citroen Berlingo ev.č.ZA 606FF(č.l.61) nepreukázal, že technik B. A. dňa 6.8.2014 namontoval u žalovaného novú prevodovku do kosačky. 17. V konaní sa nepodarilo zistiť, kto do kosačky namontoval nefunkčnú prevodovku, keď je zrejmé, že túto prevodovku dňa 28.7.2014 B. A. vymontoval a vzal so sebou. Z výpovedí svedkov B. C. a C. I. vyplynulo, že v kosačke bola prevodovka nefunkčná a opravená bola až na základe vyrobenej novej hriadele svedkom C. I.. 18. Ani čestné vyhlásenie Q. C. nepreukázalo poskytnutie plnenia žalobcom pre žalovaného dňa 6.8.2014. Právna zástupkyňa žalobcu žiadala túto osobu vypočuť ako svedka k otázke vzniku zmluvného vzťahu medzi sporovými stranami, čo však súd nepovažoval za potrebné vzhľadom na to, že považoval za preukázané vznik zmluvného vzťahu. 19. Žalovaným predložený znalecký posudok č.1/2016 vypracovaným prof.T..M. K., O.., znalcom v odbore strojárstvo, odvetvie: odhad hodnoty strojových zariadení, časti a mechanizmy strojov súd hodnotil ako listinný dôkaz, keď tento posudok nemá náležitosti posudku podľa § 209 ods.2 CSP. Žalovaný ním preukázal, že ku dňu 21.9.2016 je kosačka funkčná s prevodovkou, v ktorej bol namontovaný hriadeľ vyrobený C. I. z materiálu 14220 a hriadeľ bol namontovaný v dielňach žalovaného pracovníkmi s dostatočnými technickými zručnosťami na opravu prevodovky kosačky ETESIA H 100D. 20. Súd z dôkazov produkovaných žalobcom nemá jednoznačne preukázané, že dňa 6.8.2014 poskytol žalovanému plnenie zo zmluvy o dielo a to dodanie a namontovanie novej prevodovky do kosačky ETESIA H 100D. Žalobca teda neuniesol dôkazné bremeno. 21. Súd uplatnený nárok posúdil podľa § 536 a nal.Obchodného zákonníka.
22. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určite veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Podľa § 365 prvá veta Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 323 ods.1 Obchodného zákonníka, ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná. Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Podľa § 369 ods.2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b <javascript:%20fZzSRInternal('17049',%20'19113492',%20'19113492',
%20'424577',%20'5785143',%20'0')> aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa § 1 nariadenia vlády SR č.21/2013 Z.z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. Podľa § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona <http://www.epi.sk/Main/Default.aspx?Template=~/Main/ TArticles.ascx&zzsrlnkid=20113619&phContent=~/ZzSR/ ShowRule.ascx&RuleId=0&FragmentId1=5785145&FragmentId2=5785145> je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. 23. Súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 148,20 eura z dôvodu uznania nároku žalovaným v podanom odpore a na pojednávaní. Takisto mu priznal aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,15% ročne zo sumy 148,20 eura od 15.8.2014 do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry č.20140701, podľa § 369 ods.1,2 Obch.zákonníka a § 1 nar.vlády SR č.21/2013 Z.z. Zároveň súd priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 eur podľa § 369c ods.1 Obch.zákonníka a § 2 nar.vlády SR č.21/2013 Z.z. 24. Vo zvyšku súd žalobu zamietol z dôvodu nepreukázania nároku žalobcom. 25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP, keď bol žalobca procesne neúspešný v rozsahu 91,47%, a úspešný v rozsahu 8,53%, preto súd priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 82,84% ( 91,47 mínus 8,53). O výške priznaných trov súd rozhodne podľa § 262 ods.2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, rozhodne o ňom Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože súd prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§365 ods.3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák.č.233/1995 Z.z.