Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-6C/71/2015

Uznesenie

Okresný súd Partizánske v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31 335 004, so sídlom Bratislava, Bajkalská 30, proti žalovaným: 1/ Ľ. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., L. XXX/ XX, toho času bytom X. XXXX/X, L. XX - D., Č., 2/ P. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., L. XXX/XX, toho času bytom X. XXXX/X, L. XX - D., Č., obaja zastúpení: JUDr. Peter Lukáčka, PhD., advokát so sídlom Partizánske, Februárová 1608 5/A, o zaplatenie 16.121,72 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier v tomto znení:

Žalovaní 1/ a 2/ sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 12.202,51 eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 12.202,51 eur od 28.11.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 96,70 eur a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 400,- eur, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru do zaplatenia, vždy k 25. dňu v mesiaci na účet žalobcu číslo: N.: U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, BIC-kód banky: L., pod následkom straty výhody splátok s tým, že nezaplatením jednej splátky riadne a včas sa stáva zročným celý dlh a plnením jedného zo žalovaných zanikne v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného.

Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 870,30 eur cez Slovenskú poštu, a.s.

odôvodnenie:

(1) Žalobca sa podanou žalobou dňa 05.02.2015 domáha proti žalovaným v I. a II. rade zaplatenia sumy 16 121,72 € spolu s úrokom 6,59 % ročne zo sumy 15 313,57 € od 01.02.2015 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 15 968,14 € od 01.02.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. 1498109 1 03 bola so žalovanými v I. a v II. rade uzatvorená Zmluva o medziúvere č. 1498109 9 04 a stavebnom - sporiteľskom úvere č. 1498109 1 03 zo dňa 23.04.2012, v súlade s ktorou poskytol žalobca žalovaným v I. a v II. rade medziúver vo výške 17 250,- €. Žalovaní v I. a v II. rade sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky medziúveru 3,59 % p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 64,02 € počas prvých 12 mesiacov, po uplynutí 12 mesiacov úroky medziúveru 6,59 % p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 117,53 € a do pridelenia cieľovej sumy vkladať na účet staveného sporenia pravidelné mesačné vklady vo výške 62,06 €. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavenom sporení sa žalovaní v I. a v II. rade zaviazali splácať stavebný - spotrebiteľský úver vrátane úrokov vo výške 4,7 % p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 179,59 €. Žalovaní porušili zmluvne dohodnuté podmienky a medziúver prestali riadne a včas splácať. Listom zo dňa 11.09.2014 žalobca vyzval žalovaných na doplatenie omeškaných splátok, pričom žalovaných zároveň upozornil, že v prípade, ak omeškané splátky nebudú doplatené, žalobca bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou dobou splatnosti. Nakoľko omeškané splátky neboli doplatené, žalobca dňa 27.11.2014 vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru 27.11.2014 bola celková výška dlžnej sumy 16 166,93 €, pričom pozostáva

z istiny 15 313,57 € a z nezaplatených úrokov za úver a nezaplatených poplatkov ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti v celkovej výške 853,36 €. Požadovaním predčasného splatenia úveru úverová zmluva nezaniká, žalobca v zmysle čl. VI bod 3. a 4. úverovej zmluvy úročí istinu dohodnutým úrokom za úver vo výške 6,59 % p. a. a zároveň celý zostatok dlhu ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. Ku dňu 31.01.2015 je výška žalobcovej pohľadávky 16 121,72 €, pričom pozostáva z: istiny 15 313,57 €, nezaplatených úrokov za úver a z nezaplatených poplatkov ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti vo výške 654,57 €, 6,59 % p.a. úroku za úver od 28.11.2014 do 31.01.2015 vo výške 85,71 €, 5 % p.a. úroku z omeškania od 28.11.2014 do 31.01.2015 vo výške 67,87 €.

(2) Dňa 27.10.2016.2016 do začiatku pojednávania vo veci samej zástupca žalobcu uviedol, že vzhľadom na hospodárnosť konania je ochotný pristúpiť k uzavretiu súdneho zmieru: Žalovaní 1/ a 2/ sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 12.202,51 eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 12.202,51 eur od 28.11.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 96,70 eur a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 400,- eur, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru do zaplatenia, vždy k 25. dňu v mesiaci na účet žalobcu číslo: N.: U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, BIC-kód banky: L., pod následkom straty výhody splátok s tým, že plnením jedného zo žalovaných zanikne rozsah plnenia druhého žalovaného a to za podmienky, že si žalovaní nebudú žiadať trovy konania. Zároveň žiada aby súd rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku vo výške 90 %. Právny zástupca žalovaných súhlasil s návrhom na uzavretie súdneho zmieru v celom rozsahu a navrhol, aby ho súd schválil s tým, že si trovy konania výslovne nežiada.

(3) Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

(4) Podľa § 148 ods. 2 súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

(5) Zmierom sa rozumie dohoda strán uzavretá v priebehu konania, ktorou si upravujú svoje práva a povinnosti. V danom prípade súd skúmal, či uzavretý zmier medzi stranami v konaní je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Nezistil, že uzavretý zmier by odporoval zákonu, obchádzal ho, alebo by sa priečil jeho účelu. Preto v zmysle § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku uzatvorený zmier schválil.

(6) Žalobca zaplatil súdny poplatok za podanie návrhu na súd v sume 967,- € (č.l. 28 spisu).

(7) Podľa § 11 ods. 7 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o súdnych poplatkoch"), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.

(8) Keďže v prejednávanej veci skončili strany konanie schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania, vrátil súd žalobcovi 90 % zo zaplateného súdneho poplatku za podanie návrhu v sume 870,30 €, pričom realizáciu jeho vrátenia vykoná po právoplatnosti tohto uznesenia prevádzkovateľ centrálneho systému evidencie poplatkov, ktorým je Slovenská pošta, a.s. (§ 11 ods. 6 písm. b/) zákona o súdnych poplatkoch).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné (§ 355 ods. 2 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.