Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Tos-110-2016.pdf
PDF · 65.53 KB
Case nature
Area
Subarea
1Tos/110/2016
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Stanislava Libanta a členov senátu JUDr. Štefana Hrvolu a JUDr. Petra Kaňu, v trestnej veci odsúdeného Y. T., o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Levice zo dňa 23. 08. 2016, sp.zn. 3Nt/64/2016, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 27. októbra 2016, takto
rozhodol:
Podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku sťažnosť odsúdeného Y. T., narodeného XX. XX. XXXX,
z a m i e t a,
pretože nie je dôvodná.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením Okresný súd Levice podľa § 411 ods. 1 Tr. por. a § 9 ods. 3 zák. č. 475/2005 Z.z. o výkone trestu odňatia slobody odsúdeného Y. T. preradil na ďalší výkon súhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov uložený mu rozsudkom Okresného súdu Nitra zo dňa 28. 03. 2008, sp. zn. 21T/38/2007 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre zo dňa 22. 10. 2013, sp. zn. 1To/73/2013 z ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia.
Proti tomuto uzneseniu, ihneď po jeho vyhlásení, podal sťažnosť odsúdený a následne ju zdôvodnil tým, že: Je pravdou, že som 11 krát potrestaný za rôzne porušenia Ústavného poriadku. Svoju sťažnosť smerujem na vypracovanie môjho hodnotenia. V januári a apríli v roku 2016 som bol navrhnutý referentom na odmeny za nadpriemerné výkony. Môj pedagóg mi argumentoval, že tieto návrhy nemôže realizovať, nakoľko som bol v tom čase kázensky potrestaný. Oba tieto kladné poznatky neboli na pojednávaní spomenuté. Sťažnosť odôvodňujem aj zbytkom trestu, ktorý je menej ako 5 mesiacov. Rád by som ukončil trest v tunajšom ústave. Myslím si, že som prospešnejší ako pracovne zaradený. Verím, že nastala chyba pri vypracovaní hodnotenia a žiadam, aby krajský súd nariadil nové pojednávanie komplexným vyhotovením hodnotenia zo strany ústavu.
Krajský súd v Nitre ako nadriadený orgán, na podklade riadne a včas podanej sťažnosti oprávnenou osobou, podľa § 192 odsek 1 písmeno a/, b/ Trestného poriadku preskúmal správnosť výroku napadnutého uznesenia i konanie, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že sťažnosť odsúdeného je nedôvodná.
Podľa § 411 ods. 1 Tr. por. „O zmene spôsobu výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje na verejnom zasadnutí súd, ktorého obvode sa trest odňatia slobody vykonáva, na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody alebo odsúdeného, alebo aj bez takého návrhu. O návrhu rozhodne súd najneskôr do 60 dní odo dňa jeho doručenia“.
Návrh riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody bol doručený Okresnému súdu Levice dňa 22. 06. 2016. K verejnému zasadnutiu a rozhodnutiu o tejto žiadosti došlo dňa 23. 08. 2016.
Podľa § 9 ods. 3 zák. č. 475/2005 Z.z. o výkone trestu odňatia slobody, „Ak odsúdený porušuje opakovane alebo závažným spôsobom ústavný poriadok, je podozrivý zo spáchania trestného činu počas výkonu trestu, z jeho prípravy alebo pokusu, môže mu súd zmeniť spôsob výkonu trestu preradením do ústavu s vyšším stupňom stráženia“. Podľa § 9 ods. 4 veta prvá citovaného zákona, „O zmene spôsobu výkonu trestu preradením do iného stupňa stráženia rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu alebo odsúdeného alebo aj bez takéhoto návrhu“.
Predpokladaný koniec výkonu trestu odňatia slobody je 17. januára 2017. Z dokazovania, ktoré bolo uskutočnené na verejnom zasadnutí pred súdom prvého stupňa vyplýva, že odsúdený počas výkonu trestu odňatia slobody bol 11 krát disciplinárne potrestaný. Pričom frekvencia potrestaní sa postupne zvyšuje. V roku 2013 bol potrestaný 1 krát, 2014 1 krát, v roku 2015 3 krát a v roku 2016 dosiaľ 5 krát. Naposledy bol potrestaný 18. júla 2016 s celodenným umiestnením do uzavretého oddielu mimo pracovného času na dobu 5 dní. Disciplinárne odmenený bol v roku 2013 2014, celkove 2 krát. Odsúdený sa podľa zástupcu ÚVTOS Želiezovce správa tak, že ústavný poriadok neplní, rovnako i nariadenie príslušníkov zboru ZVJS. Zlepšenie v jeho správaní nepriniesli ani intervencie zo strany personálu ústavu. Voči výkonu trestu je negativisticky naladený. Ak preto súd prvého stupňa vyhovel návrhu riaditeľa ústavu na preradenie odsúdeného k ďalšiemu trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia, konal tak v zmysle zákona, pretože u odsúdeného bolo zistené, že opakovane a v ostatnom čase oveľa častejšie porušuje ústavný poriadok a nie je možné pri jeho zaradení v ústave na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia dosiahnuť efektívne s dostupnými metódami výchovného pôsobenia jeho prevýchovu k samostatnému a spontánnemu rešpektovaniu ústavného poriadku. K ďalšej sťažnostnej námietke odsúdeného je potrebné uviesť, že tento pred rozhodnutím, ktoré napadol, bol vyslúchnutý súdom prvého stupňa (§ 411 ods. 2 Tr. por.) za prítomnosti jeho obhajcu na verejnom zasadnutí. Jeho domnienka o neprípustnosti návrhu riaditeľa ústavu, vzhľadom na záver výkonu trestu odňatia slobody odsúdeného, nemá oporu v zákone o výkone trestu. S poukazom na tieto dôvody bolo vo veci rozhodnuté tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok.