Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15C-173-2013.pdf
PDF · 131.14 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/173/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Vierou Kumovou v právnej veci žalobkyne Marty F., štátnej občianky SR, bytom I. XX/XX, R. A., právne zastúpenej JUDr. Zdenkou Hulmanovou, advokátkou so sídlom Kysucká cesta 3, Žilina proti žalovanej S.. O. N., notárke, so sídlom N. XXXX, T., právne zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Zuzana Čížová, s.r.o., so sídlom J. Jesenského 69, Bánovce nad Bebravou, IČO 36 789 925, za účasti intervenienta na strane žalovanej Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO 00 151 700, o zaplatenie 26.433,17 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa z a m i e t a.
II. Žalovaná m á voči žalobkyni právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
III. Intervenient na strane žalovanej n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa podaným návrhom žiadala súd, aby zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť žalobkyni 26.433,17 Eur s 5,75% úrokom z omeškania ročne od 06.02.2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Uplatnila si náhradu trov konania. V návrhu uviedla, že dňa 05.11.2008 vyhotovila žalovaná notársku zápisnicu č.k. N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX, ktorou bola spísaná dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva medzi účastníkmi S. F. a žalobkyňou, predmetom ktorej bolo vyporiadanie BSM účastníkov nasledovne: D. č. XX na 6. N., vchod XX obytného domu č. súp. XX na parc .č. J. XXXX a spoluvlastnícky podiel XX/ XXXX k spoločným častiam a spoločným zariadeniam domu zapísané na LV č. XXXX nadobudla v X/ X žalobkyňa. N. parc.č. J. XXX/XX, zast. plochy a nádvoria o výmere XX mX a garáž č. súp. XXXX postavená na prc.č. J. XXX/XX nadobudla v X/X žalobkyňa. V. motorové vozidlo zn. C. F. E.: TN XXX BO nadobudol do výlučného vlastníctva S. F.. Žalobkyňa sa vzdala svojho práva nárokovať si z rodinného domu č. súp. XXX postaveného na parc. č. J. XXX v k. ú. T. T. na ul. W. XXX z titulu výplaty pozostalých po bratovi S. F. neb. S. F., ktoré poskytli manželia pozostalým z prostriedkov D.. Žalovaná spísala uvedenú notársku zápisnicu pred právoplatným zrušením manželstva rozvodom, nakoľko rozsudok Okresného súdu Trenčín, spis. zn. XXC/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX nadobudol právoplatnosť až dňom XX.XX.XXXX. Vklad vlastníckeho práva podľa dohody o vyporiadaní BSM zo dňa 05.11.2008 bol povolený Správou katastra Ilava dňa 02.01.2009 pod V XXXX/XXXX. X. Po smrti S. F. dňa XX.XX.XXXX začalo dedičské konanie vedené Okresným súdom Trenčín pod č.k. XXD/XXX/XXXX, v ktorom sa posledná manželka S. F., U. F. domáhala určenia, že nehnuteľný majetok, ktorý bol predmetom dohody o vyporiadaní BSM spísanej notárskou zápisnicou č. N XXX/ XXXX, Nz XXXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, patrí do dedičstva. Okresný súd Trenčín vydal dňa 29.02.2012 rozsudok č.k. 14C/17/2011-74, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.06.2012 a ktorý určil,
že nehnuteľnosti: D. č. XX na 6. N., vchod XX obytného domu č. súp. XX na parc.č. J. XXXX a spoluvlastnícky podiel XX/XXXX k spoločným častiam a spoločným zariadeniam domu zapísané na LV č. XXXX v X a pozemok parc.č. J. XXX/XX, zast. plochy a nádvoria o výmere XX mX a garáž č. súp. XXXX postavená na prc.č. J. XXX/XX v X patria do dedičstva po nebohom S. F., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX. A. bolo, že dohoda o vyporiadaní D. uzavretá medzi žalobkyňou a S. F. bola uzavretá ešte pred právoplatnosťou konania o rozvode ich manželstva a preto je absolútne neplatná pre rozpor so zákonom podľa § 39 V. zákonníka. Vzhľadom k tomu, že od rozvodu žalobkyne a neb. Jána Čierneho uplynuli v čase rozhodovania súdu 3 roky, došlo k vyporiadaniu zo zákona podľa zásad uvedených v § 419 ods. 4 Obči. Zák. a to v prípade nehnuteľnosti nadobudli rozvedení manželia spoluvlastnícke podiely o veľkosti 1.
3. V dedičskom konaní po poručiteľovi S. F. č.k. XXD/XXX/XXXX bolo vydané osvedčenie o dedičstva č.k. XDnot XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorom dedičky - matka poručiteľa K. F. a manželka poručiteľa U. F. uzavreli dedičskú dohodu, v ktorej celé dedičstvo po poručiteľovi,(v ktorom sa nachádza aj X k predmetným nehnuteľnostiam) a hodnota ktorého bola určená na sumu XX.XXX,- E., nadobudla matka poručiteľa K. F., ktorá sa zároveň zaviazala vyplatiť manželke poručiteľa U. F. sumu XX.XXX,- E. v hotovosti ku dňu platnosti dohody o vyporiadaní dedičstva.
X. Žalobkyňa v záujme navrátenia spoluvlastníckeho podielu k predmetným nehnuteľnostiam bola nútená uzavrieť s pani Máriou F. U. o budúcej kúpnej zmluve dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej sa K. F. zaviazala, že po povolení vkladu vlastníckeho práva na základe osvedčenia o dedičstve č.k. XXD/XXX/XXXX, X A. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX prevedie na žalobkyňu celý spoluvlastnícky podiel k bytu, pozemku a garáži za odplatu XX.XXX,- eur. U. žalobkyňa požičala K. F. dňa XX.XX.XXXX sumu XX.XXX,- E., ktoré zaplatila K. F. pani U. F. podľa dedičskej dohody. A. XX.XX.XXXX uzavrela pani K. F. ako predávajúca a žalobkyňa ako kupujúca kúpnu zmluvu, predmetom ktorej je odpredaj spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1 k predmetným nehnuteľnostiam za kúpnu cenu 25.000,- Eur, ktorá bola z časti započítaná oproti pôžičke zo dňa 19.12.2012 v sume 10.000,- Eur a v časti uhradená v hotovosti oproti písomnému potvrdeniu v sume 15.000,- Eur.
5. Zdôraznila, že zákon č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti v znení neskorších predpisov (Notársky poriadok) ukladá notárovi, aby pri notárskej činnosti postupoval s odbornou starostlivosťou. Notár je povinný odmietnuť vykonať požadovaný úkon, ak je zjavné, že úkon odporuje zákonu, obchádza zákon, prieči sa dobrým mravom (§36 ods. 1 Notárskeho poriadku). Skutočnosť, že manželstvo žalobkyne bolo zrušené právoplatne , bola žalovaná povinná zistiť predtým, než pristúpila k spísaniu dohody o vyporiadaní BSM.
6. Nesprávnym úradným postupom žalovanej vznikla žalobkyni škoda spočívajúca: v sume XX.XXX,- E. zaplatenej za znovuzískanie výlučného vlastníctva k nehnuteľnostiam, ktoré nadobudla na základe neplatnej dohody o vyporiadaní D., keď protihodnotou bolo vzdanie sa nárokov z titulu výplaty pozostalých z rodinného domu v k. ú. T. T. na ul. W. XXX, ktorého uplatnenie ani len v dedičskom konaní po poručiteľovi S. F. neprichádza pre jeho premlčanie do úvahy, v úhrade nákladov spojených s dosiahnutím požadovaného účelu - t.j. výlučného vlastníctva, ktoré zaplatila žalobkyňa svojmu právnemu zástupcovi S.. X. E., advokátovi vo výške XXX,- E. a O. kancelárii S.. E., s.r.o. vo výške XXX,- E.. T. trovy právneho zastúpenia vznikli žalobkyni v súvislosti so zastupovaním jej osoby v konaniach vedených V. súdom T., č.k. XXD/XXX/XXXX a XXC/XX/XXXX, v nároku na náhradu trov konania vedeného pred V. súdom T., č.k. XXC XX/XXXX a to vo výške X/X zo súdneho poplatku XX,XX E., t.j. v sume XX,XX E.. P. výška škody predstavuje sumu XX.XXX,XX E.. U. k náhrade škody žalovanú písomne vyzvala listom zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý žalovaná prevzala dňa XX.XX.XXXX, odkedy si žalobkyňa uplatňuje aj zaplatenie úrokov z omeškania.
7. U. v písomnom vyjadrení k žalobe k tvrdeniam žalobkyne, a to spísaniu notárskej zápisnice dohode manželov o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov uviedla, že dňa XX.XX.XXXX sa dostavili do jej notárskeho úradu S. F. a žalobkyňa. V. títo účastníci do notárskej zápisnice vyhlásili, že ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu v Trenčíne sp.zn. XXC/XXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX. Na základe požiadavky žalobkyne a S. F. a na základe ich vyhlásenia, z ktorého vyplývalo, že ich bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zaniklo spísala notársku zápisnicu sp.zn. N XXX/ XXXX, Nz XXXXX/XXXX. Predmetom označenej notárskej zápisnice a vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov boli: - byt č. XX na 6. poschodí, vchod XX obytného domu č. súp. XX na J.
parc. č. XXXX a spoluvlastnícky podiel XX/XXXX k spoločným častiam a spoločným zariadeniam domu, zapísaný na LV č. XXXX, ktorý mala nadobudnúť v celosti žalobkyňa, - nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. R. A. ako parc.č. XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX mX a garáž súp. č. XXXX na parc.č. XXX/XX, ktoré mala nadobudnúť v celosti žalobkyňa, - osobné motorové vozidlo zn. C. F. E.: TN 314BO, ktoré mal nadobudnúť do výlučného vlastníctva S. F., - zo strany žalobkyne vzdanie sa práva a vyhlásenie, že si nebude nič nárokovať z rodinného domu súp. č. XXX postaveného na parc.č. XXX nachádzajúceho sa v T. T. na ulici W. XXX z titulu výplaty pozostalých po bratovi S. F. nebohom S. F., ktorú pozostalým účastníci poskytli z prostriedkov bezpodielového spoluvlastníctva manželov; predmetný dom a priľahlé pozemky tak ako boli zapísané na LV č. XXX pre k.ú. T. T. mali zostať vo výlučnom vlastníctve S. F. a K. F. na tieto nemala mať žiadny nárok.
X. Poukázala na ust. § 46 Notárskeho poriadku účinného ku dňu 15.11.2008. Žalovaná z titulu výkonu notárskej činnosti, nemala povinnosť preverovať údaje poskytnuté účastníkmi Jánom F. a K. F., ktoré jej títo poskytli. V súlade s § 46 Notárskeho poriadku spísala účastníkom notársku zápisnicu, predmetom ktorej bola dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva. Na základe ich vyhlásenia o skutočnosti, že ich manželstvo bolo dňa 05.11.2008 rozvedené, žalovaná nemala žiaden dôvod pochybovať o pravdivosti vyhlásenia účastníkov a ani nemala možnosť si ich súhlasné vyhlásenie overiť. Ani z § 47 Notárskeho poriadku nevyplývala žalovanej povinnosť priložiť do zápisnice ako jej obsahovú náležitosť rozsudok o rozvode manželstva účastníkov dohody s vyznačenou právoplatnosťou. Aj skutočnosť, že účastníci čestne vyhlásili (strana 3. notárskej zápisnice), že ani jeden z nich nepodal na súd návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov potvrdzuje, že žalovaná nemala dôvod pochybovať o pravdivosti ich vyhlásenia o rozvode manželstva.
8. K podaniu návrhu na vklad dohody manželov o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov do katastra nehnuteľností uviedla, že účastníci dohody síce zároveň dňa 05.11.2008 spísali návrh na vklad dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, avšak návrh na vklad vyššie označenej dohody do katastra vtedajšej Správe katastra Ilava podali až dňa 02.12.2008, teda jeden deň po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku o rozvode ich manželstva. V čase podania návrhu na vklad dohody do katastra nehnuteľností boli teda splnené zákonné podmienky na povolenie vkladu dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré zaniklo rozvodom manželstva do katastra nehnuteľností, nakoľko v čase jej podania bolo manželstvo účastníkov právoplatne rozvedené.
9. Pokiaľ ide o konanie o určenie, že nehnuteľný majetok patrí do dedičstva a prevod vlastníckeho práva zdôraznila, že účastník predmetnej dohody zo dňa 05.11.2008, Ján F. dňa XX.XX.XXXX zomrel. Po rozvode manželstva s žalobkyňou a pred svojou smrťou uzavrel manželstvo so U. F., ktorá bola jeho manželkou aj v čase jeho smrti. V. súd T. v právnej veci navrhovateľky U. F. proti odporcom 1) K. F., 2) T. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. A., I. č. XX/XX, 3) S. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Nová A., I. č. XX/XX, v konaní vedenom pod sp.zn. XXC/XX/XXXX, rozsudkom sp.zn. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX určil, že nehnuteľnosti, nachádzajúce sa v kú. R. A., zapísané v katastri nehnuteľností ako: byt súp. č. XX nachádzajúci sa na 6. poschodí obytného domu súp.č. XX, vchod č. XX, na ul. I. v R. A., postavený na pozemku, parcela J. č. XXXX, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach obytného domu súp.č. XX v podiele XX/XXXX-ín, zapísaný na LV č. XXXX v J. nehnuteľností, správa X. pre k.ú. R. A. a garáž, súp. č. XXXX postavená na pozemku parcela J. č. XXX/XX, pozemok parcela J. č. XXX/XX o výmere XX mX - zastavané plochy a nádvoria, zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. R. Dubnica, patria v podiele X/X do dedičstva po nebohom S. F., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX, naposledy bytom W. č. XXX/XX, T. T.. C. označenému rozsudku žalobkyňa ako odporkyňa v 1) rade nepodala odvolanie, v dôsledku jej konania tak tento nadobudol právoplatnosť.
10. Žalovaná namietla, že odovzdanie pôžičky vo výške 10.000,-€ v hotovosti veriteľom K. F. dlžníkovi K. F. nebolo preukázané. U. nepreukázala, že pôžičku XX.XXX,-€ skutočne poskytla, doklad označený ako N. o odovzdaní a prevzatí peňazí nie je hodnoverným dokladom preukazujúcim skutočné odovzdanie a prevzatie peňazí. I. uhradenie kúpnej zmluvy vo výške XX.XXX,-€ žalobkyňa nepreukázala žiadnym hodnoverným dokladom. C. na skutočnosť, že skutočné uhradenie kúpnej ceny nebolo žalobkyňou preukázané, má žalovaná dôvodné podozrenie, že uzavretá kúpna zmluva bola iba fiktívnym úkonom, na základe ktorého si žalobkyňa uplatňuje nedôvodne náhradu údajnej škody 25.000,-€, hoci jej žiadna nevznikla.
11. K nevzniknutiu škody konaním žalovanej poukázala na to, že najneskôr dňa 27.01.2011 t.j. v deň podania návrhu Okresnému súdu Trenčín na začatie konania vedeného pod sp.zn. XXC/XX/XXXX, avšak zrejme už skôr v priebehu dedičského konania po poručiteľovi S. F., nadobudla žalobkyňa vedomosť o tom, že U. F. ako pozostalá manželka S. F. spochybňuje a napáda platnosť dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva zo dňa XX.XX.XXXX. Z predmetného osvedčenia o dedičstve a z rozsudku V. súdu T. sp.zn. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobkyňa (v predmetnom konaní vystupujúca ako odporkyňa X/) si neprihlásila do dedičského konania po poručiteľovi pohľadávku, a to finančné prostriedky patriace do bezpodielového spoluvlastníctva manželov K. F. a S. F., ktoré títo investovali na oddelený majetok S. F., a to na vyplatenie pozostalých po bratovi S. F. nebohom S. F. z majetku, nehnuteľností zapísaných V. úradom T., katastrálny odbor na LV č. XXX nachádzajúce sa v katastrálnom území T. T., obci T. T., okrese T., za ktoré ako protihodnotu mala navrhovateľka v rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov nadobudnúť v celom rozsahu vyššie označený byt a garáž s priľahlým pozemkom.
12. Už dňom, kedy sa žalobkyňa dozvedela o tom, že je spochybňovaná platnosť dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva, mala pri zachovaní náležitej opatrnosti táto žiadať vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva tým spôsobom, aby sa jej okrem iného vyplatil podiel na tom, čo zo spoločného majetku vložili Ján Čierny a navrhovateľka počas trvania ich manželstva na oddelený majetok S. F.. T., že si neuplatnila svoju pohľadávku z titulu spoločných finančných prostriedkov investovaných do oddeleného majetku S. F., sama spôsobila, že nedošlo k vyporiadaniu D. v rámci dedičského konania. R. je pravdou, že by si žalobkyňa, ako uvádza v návrhu, nemohla tento nárok uplatniť, nakoľko trojročná lehota od právoplatnosti rozsudku o rozvode uplynula až dňa XX.XX.XXXX a k podaniu žaloby o určenie, že majetok patrí do dedičstva došlo už XX.XX.XXXX. J. žalovanej teda nemohlo dôjsť k vzniku žiadnej škody na strane žalobkyne.
XX. K zavineniu na strane žalobkyne poukázala na to, že uvedených skutkových okolností jednoznačne vyplýva, že zo strany žalovanej nedošlo v danom prípade k žiadnemu porušeniu právnej povinnosti t.j. k protiprávnemu úkonu, a teda nemohlo dôjsť k naplneniu jednej z podstatných náležitostí vzniku zodpovednosti za škodu. Zo strany žalovanej nedošlo k žiadnemu subjektívnemu porušeniu právnej povinnosti. R. z popísaného skutkového stavu vyplýva, že ak mala žalobkyni vzniknúť škoda, ktorej náhradu si uplatňuje, táto jej vznikla výlučnej jej zavinením, nakoľko:
XX. žalobkyňa a Ján F. notárke ako pravdivé pri spisovaní notárskej zápisnice tvrdili skutočnosti, ktoré sa nezakladali na pravde, a o ktorých museli títo vedieť, kým naopak žalovaná o týchto nemala a ani nemohla mať vedomosť,
XX. žalobkyňa nepodala voči rozsudku V. súdu T. sp.zn. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX odvolanie, nevyužila teda všetky právne prostriedky na ochranu svojich záujmov, čo nemožno dať na škodu odporkyni,
16. žalobkyňa si v dedičskom konaní neuplatnila pohľadávku z titulu investovania spoločných finančných prostriedkov na oddelený majetok jej bývalého manžela, napriek vedomosti o neplatnosti dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, čím si sama spôsobila škodu, ktorú nemôže znášať žalovaná.
17. Nie je naplnená ani podmienka príčinnej súvislosti, nakoľko ak žalobkyni mala vzniknúť škoda, táto v žiadnom prípade nemohla vzniknúť v súvislosti s akýmkoľvek konaním žalovanej. V prípade, ak má žalobkyňa za to, že jej vznikla akákoľvek škoda, táto by jej pre uplatňovanie nároku voči žalovanej nevyhnutne nemala vzniknúť v príčinnej súvislosti s jej vlastným konaním. Okrem uvedeného, aj v prípade, ak by mal súd za to, že odporkyňa mala spôsobiť vznik škody na strane navrhovateľky, je potrebné v zmysle § 441 Občianskeho zákonníka zohľadniť zavinenie žalobkyne, ktorá k uzavretiu dohody o BSM pristúpila ľahkovážne a neplnením svojej všeobecnej generálnej povinnosti v zmysle § 415 Občianskeho zákonníka si privodila vznik škody.
18. K námietke nedostatku pasívnej legitimácie na strane žalovanej žalovaná poukázala na §§ 2 ods.1,3 ods.1, 40 ods.1, 3, 46 Notárskeho poriadku účinného ku dňu 15.11.2008 a §§ 1,2,3 a 27b zákona
č. 514/2003 Z.z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov s tým, že potrebné návrh zamietnuť z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie na jej strane. Výkladom zákona, podľa ktorého za škodu pri výkone notárskej činnosti zodpovedá notár, by sa poprela úprava zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci, kde zo spôsobenej škody vzniká záväzkový vzťah medzi poškodeným a nositeľmi verejnej moci, nie jej jednotlivými vykonávateľmi. Štát delegoval výkon verejnej moci na niektoré subjekty, voči fyzickým a právnickým osobám, ale musí naďalej za výkon tejto moci zodpovedať štát. Preto na uľahčenie postavenia poškodeného zákonodarca upravil priamu zodpovednosť štátu za výkon verejnej moci a riadny výkon verejnej moci zabezpečuje regresným nárokom štátu voči osobe, ktorá škodu spôsobila ( Rozsudok Krajského súdu v Žiline sp.zn. 5Co/87/2013 zo dňa 30.04.2013). Skutočnosť, že aj sama žalobkyňa má vedomosť o tom, že za údajnú ňou tvrdenú škodu, ak vôbec vznikla, zodpovedá štát je preukázaná tým, že navrhovateľka dňa 06.02.2013 doručila Ministerstvu spravodlivosti Slovenskej republiky Žiadosť o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom zo dňa 28.01.2013, za účelom splnenia podmienky vyžadovanej v § 15 a nasl. zákona č. 514/2003 Z.z. pre uplatnenie nároku zo zodpovednosti za škodu voči štátu.
19. Intervenient na strane žalovanej v písomnom vyjadrení uviedol, že sa stotožňuje s vyjadrením žalovanej a má za to, že žalobný návrh je v celom rozsahu nedôvodný.
20. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil žalobu, notársku zápisnicu N XXX/ XXXX, NZ XXXXX/XXXX, návrh na vklad do katastra, rozsudok tunajšieho súdu č.k. XXC/XX/XXXX - XX, osvedčenie o dedičstve XXD/XXX/XXXX, XDnot XXX/XXXX, U. o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy zo dňa 03.12.2012, faktúru č. XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXX, U. o pôžičke zo dňa XX.XX.XXXX, J. zmluva zo dňa XX.XX.XXXX, potvrdenie o prevzatí kúpnej ceny, N. o odovzdaní a prevzatí peňazí zo dňa XX.XX.XXXX, A. o vzájomnom zápočte pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, výzva na náhradu škody spôsobnej nesprávnym právnym postupom vrátane doručenky, vyjadrenie žalovanej k výzve zo dňa 08.03.2013, vyjadrenie žalovanej k návrhu, výpis z LV č. 2484, XXXX, XXXX k. ú. R. A. a LV č. XXX k. ú. T. T., rozsudok tunajšieho súdu sp.zn. XXC/XXX/XXXX, žiadosť o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody zo dňa XX.XX.XXXX, žiadosť o súčinnosť, rozsudok KS Žilina sp. zn. XCo/XX/ XXXX, KS N. sp. zn. XCo/XX/XXXX, hlásenie škodovej udalosti, oznámenie O. - SP, a.s., poistnú zmluva, vyjadrenie intervenienta, originály dokladov predložených žalobkyňou - U. o poskytnutí bezúčelovej F. hypotéky, oznámenie C., príkazy na úhradu, prehľad pohybov na účte, doklad o vklade v hotovosti, príjmový pokladničný doklad, vyjadrenie žalobkyne, spis tunajšieho súdu XXC/XX/XXXX, 16D/880/2009, XXC/XXX/XXXX a zistil nasledovný skutkový stav:
XX. Takto mal súd zistené, že na tunajšom súde pod sp.zn.XXC/XXX/XXXX sa viedlo konanie o rozvod manželstva na návrh navrhovateľa -poručiteľa S. F., bytom W. č. XXX/XX T. T.. Manželstvo poručiteľa a žalovanej 1/ bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k.XXC/XXX/XXXX - X zo dňa 05.11.2008. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom 01.12.2008.
22. Dňa 05.11.2008 vyhotovila žalovaná notársku zápisnicu č.k. N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX, ktorou bola spísaná dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva medzi účastníkmi S. Čiernym a žalobkyňou, predmetom ktorej bolo vyporiadanie BSM účastníkov nasledovne: Byt č. 43 na 6. Poschodí, vchod 14 obytného domu č. súp. XX na parc .č. J. XXXX a spoluvlastnícky podiel XX/XXXX k spoločným častiam a spoločným zariadeniam domu zapísané na LV č. XXXX nadobudla v X/X žalobkyňa. N. parc.č. J. XXX/XX, zast. plochy a nádvoria o výmere XX mX a garáž č. súp. XXXX postavená na prc.č. J. XXX/XX nadobudla v X/X žalobkyňa. V. motorové vozidlo zn. C. F. E.: TN XXX BO nadobudol do výlučného vlastníctva S. F.. Žalobkyňa sa vzdala svojho práva nárokovať si z rodinného domu č. súp. 914 postaveného na parc. č. J. XXX v k. ú. T. T. na ul. W. 914 z titulu výplaty pozostalých po bratovi S. F. neb. S. F., ktoré poskytli manželia pozostalým z prostriedkov D.. A. bola zavkladovaná na I. katastra X. dňa XX.XX.XXXX pod číslom V XXXX/XXXX.
23. Po smrti Jána Čierneho dňa 08.08.2009 v priebehu dedičského konania vedeného Okresným súdom Trenčín pod č.k. XXD/XXX/XXXX sa manželka nebohého poručiteľa S. Ćierneho U. F., domáhala určenia, že nehnuteľný majetok, ktorý bol predmetom dohody o vyporiadaní D. spísanej notárskou zápisnicou č. N XXX/XXXX, Nz XXXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, patrí do dedičstva.
24. Okresný súd Trenčín vydal dňa XX.XX.XXXX rozsudok č.k. XXC/XX/XXXX-XX zo, právoplatný dňa XX.XX.XXXX určil, že nehnuteľnosti: byt č. XX na 6. N., vchod XX obytného domu č. súp. XX na parc.č. J. XXXX a spoluvlastnícky podiel XX/XXXX k spoločným častiam a spoločným zariadeniam domu zapísané na LV č. XXXX v X a pozemok parc.č. J. XXX/XX, zast. plochy a nádvoria o výmere XX mX a garáž č. súp. XXXX postavená na parc.č. J. XXX/XX v X patria do dedičstva po nebohom S. F., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX. I., že A. o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov uzavretá medzi žalobkyňou a poručiteľom S. F., nar. XX.XX.XXXX bola uzavretá ešte pred právoplatnosťou konania o rozvode ich manželstva a preto je absolútne neplatná pre rozpor so zákonom podľa § X9 V. zákonníka. Od rozvodu manželstva už uplynuli 3 roky a vzhľadom na neplatnosť dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva došlo k vyporiadaniu zo zákona podľa zásad uvedených v § 149 ods.4 Občianskeho zákonníka a to v prípade nehnuteľných vecí takým spôsobom, že každý z bývalých manželov nadobudol nehnuteľnosti pôvodne patriace do BSM do podielového spoluvlastníctva, pričom ich podiely sú rovnaké, každý teda vlastní 1//2-icu.
25. Z dedičského spisu tunajšieho súdu A. XXX/XX, XXD XXX/XXXX vyplynulo, že žalobkyňa sa podľa úradného záznamu zo dňa XX.XX.XXXX sama ( č.l. XX) telefonicky domáhala predĺženia lehoty na predloženie listinných dôkazov preukazujúcich výšku výplaty dedičov po neb. S. F. za nehnuteľnosť súp. č. XXX na parc. č. XXX, ktorá bola poskytnutá z prostriedkov bezpodielového spoluvlastníctva poručiteľa a žalobkyne, a to na základe písomného dožiadania notárky v dedičskej veci A. XXX/XX, XXD XXX/XXXX listom zo dňa XX.XX.XXXX( č.l. XX). T. listom bola zároveň upovedomená o návrhu na doplnenie do súpisu aktív vyhotoveným S.. W. K., právnym zástupcom pozostalej manželky U. F. z č.l. XX dedičského spisu. K. sa v dedičskom spise A. XXX/XX, XXD XXX/XXXX nachádza dožiadanie zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré bolo žalobkyni doručené dňa XX.XX.XXXX a výzva zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorých konajúca notárka opätovne vyzýva žalobkyňu na predloženie listín preukazujúcich výšku výplaty dedičov po neb. S. F. za nehnuteľnosť súp. č. XXX na parc. č. XXX, ktorá bola poskytnutá z prostriedkov bezpodielového spoluvlastníctva poručiteľa a žalobkyne.
XX. Podľa § X písm. b) bod 2 zák. č. XXX/XXXX Z.z., na účely tohto zákona orgán verejnej moci je orgán územnej samosprávy, verejnoprávna inštitúcia, orgán záujmovej samosprávy, fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorým zákon zveril výkon verejnej moci.
27. Podľa § 4 ods. 1 písm. a) bod 2 zák. č. 514/2003 Z.z., vo veci náhrady škody, ktorá bola spôsobená orgánom verejnej moci podľa § 3 ods. 1, koná v mene štátu Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, ak škodu spôsobil notár pri výkone verejnej moci,1).
28. Podľa poznámky pod čiarou 1) k § 4 ods. 1 písm. a) bod 2 zák. č. 514/2003 Z.z. sa rozumie § 3 ods. 1 zákona Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších predpisov § 38 a § 175a až 175zd Občianskeho súdneho poriadku.
29. Podľa § 3 ods. 1 písm. a) zák. č. 323/1992 Zb., notárskou činnosťou je spisovanie a vydávanie listín o právnych úkonoch (§ 46 až 54).
30. Podľa § 36 ods. 1 zák. č. 323/1992 Zb. účinného v čase spísania notárskej zápisnice č.k. N 201/2008, Nz 47276/2008 dňa 05.11.2008, notár môže odmietnuť vykonať požadovaný úkon len vtedy, ak odporuje zákonu alebo iným všeobecne záväzným právnym predpisom.
31. Podľa § 38 ods. 1 zák. č. 323/1992 Zb. účinného v čase spísania notárskej zápisnice č.k. N 201/2008, Nz 47276/2008 dňa 05.11.2008, okrem prípadov uvedených v § 36 a § 37 ods. 1 notár nesmie odmietnuť žiadosť o vykonanie úkonu v notárskej činnosti.
32. Podľa § 40 ods. 3 č. 323/1992 Zb. účinného v čase spísania notárskej zápisnice č.k. N 201/2008, Nz 47276/2008 dňa 05.11.2008, notár sa zbaví zodpovednosti podľa odseku 1 vtedy, ak preukáže, že škode nemohol zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré od neho objektívne možno požadovať.
33. Podľa tohto ustanovenia notár zodpovedá za škodu iba v prípade, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Týmto osobitným zákonom je zákon č. 514/2003 Z.z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci, ktorý nadobudol účinnosť 1. júla 2003. Činnosť notára podľa § 3 ods. 1 a 2 NP považuje za výkon verejnej moci [§ 2 písm. a) a § 4 ods. 1 bod 2 cit. zákona] a notára
za orgán verejnej moci [§ 2 písm. b) bod 2 cit. zákona]. Tento predpis je založený na princípe absolútnej objektívnej zodpovednosti, to znamená, že príslušný orgán zodpovedá za škodu bez ohľadu na zavinenie. Tejto zodpovednosti sa nemôže zbaviť. Zodpovednosť má dve funkcie, a to reparačnú a preventívnu. Reparačná funkcia má význam vo vzťahu k poškodenému; preventívna funkcia je umocnená povinnosťou jednotlivých subjektov konajúcich v mene štátu požadovať regresnú náhradu vynaložených prostriedkov od tých, ktorí svojím konaním škodu spôsobili. Vzhľadom na charakter notárskej činnosti, v prípade notárov ide o zodpovednosť za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci nesprávnym úradným postupom. Tento pojem nie je v zákone definovaný, predovšetkým však ide o porušenie povinností pri uskutočňovaní úkonov v konaní (napr. nesprávne vykonanie úkonu alebo jeho vykonanie bez splnenia zákonných podmienok). Za nesprávny úradný postup možno považovať aj zbytočné prieťahy v konaní alebo iný nezákonný zásah do práv, právom chránených záujmov fyzických a právnických osôb.
34. Podľa § 46 zák. č. 323/1992 Zb. účinného v čase spísania predmetnej notárskej zápisnice notári spisujú účastníkom na základe ich vyhlásenia notárske zápisnice o zmluvách, závetoch a iných právnych úkonoch. V notárskej zápisnici môže pokračovať notár, ktorý notársku zápisnicu spísal, alebo iný notár so sídlom na území Slovenskej republiky. Pokračovanie v notárskej zápisnici je súčasťou notárskej zápisnice.
35. Podľa § 100c zák. č. 323/1992 Zb., na notárske zápisnice vyhotovené do 31. augusta 2009 sa vzťahujú ustanovenia zákona v znení účinnom do 31. augusta 2009.
36. Podanou žalobou sa žalobkyňa sa domáha, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalovanú sumu titulom náhrady škody, ktorá jej mala vzniknúť z nesprávneho úradného postupu žalovanej. Žalovaná predovšetkým namietala nedostatok pasívnej legitimácie.
37. Vecnou legitimáciou je stav vyplývajúci z hmotného práva, kedy jeden účastník občianskeho súdneho konania (navrhovateľ) je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide (je aktívne vecne legitimovaný) a účastník na opačnej procesnej strane (odporca) je subjektom hmotnoprávnej povinnosti (je pasívne vecne legitimovaný). (uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 22. 11. 2011, č. k. III. ÚS 517/2011-9).
38. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že k tvrdenému porušeniu povinností žalovanou malo dôjsť pri výkone verejnej moci, ktorou je podľa dôvodovej správy k § 4 ods. 4 zák. č. 323/1992 Zb. výkon notárskej činnosti, teda v zmysle v zmysle § 3 ods. ods. 1 písm. a) zák. č. 323/1992 Zb. aj spisovanie a vydávanie listín o právnych úkonoch. Súd má za zo, že tvrdené pochybenie žalovanej ako notára je nutné právne posúdiť ako spôsobenie škody, ktorá bola spôsobená orgánom verejnej moci pri výkone verejnej moci nesprávnym úradným postupom. Pasívne legitimovaným subjektom, voči ktorému má byť uplatnený nárok na náhradu škody spôsobenej pri výkone verejnej moci môže byť v zmysle zákona č. 514/2003 Z. z. len štát. Keďže návrh žalobkyne odôvodnený skutočnosťami založenými na výkone notárskej činnosti žalovanej smeruje priamo voči žalovanej, znamená to, že smeruje voči subjektu, ktorý v konaní nie je pasívne legitimovaný. Návrh žalobkyne tak nie je návrhom, ktorému by súd mohol vyhovieť.
39. Podľa ustanovenia § 420 ods. 1,2,3 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
40. Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú porušenie právnej povinnosti, existencia škody, príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a zavinenie. Škoda vzniká v dôsledku porušenia právnej povinnosti, t.j. úkonu, ktorý je v rozpore so všeobecným právom. K porušeniu právnej povinnosti môže dôjsť buď protiprávnym úkonom alebo opomenutím.
41. V danom prípade žalobkyňa tvrdí, že škoda jej vznikla nesprávnym úradným postupom žalovanej ako notárky.
42. Podľa § 46 Notárskeho poriadku účinného ku dňu 15.11.2008, notári spisujú účastníkom na základe ich vyhlásenia notárske zápisnice o zmluvách, závetoch a iných právnych úkonoch. V notárskej zápisnici môže pokračovať notár, ktorý notársku zápisnicu spísal, alebo iný notár so sídlom na území Slovenskej republiky. Pokračovanie v notárskej zápisnici je súčasťou notárskej zápisnice.
43. Podľa § 100c zák. č. 323/1992 Zb., na notárske zápisnice vyhotovené do 31. augusta 2009 sa vzťahujú ustanovenia zákona v znení účinnom do 31. augusta 2009.
44. Z notárskej zápisnice č.k. N 201/2008, Nz 47276/2008 zo dňa 05.11.2008 vyplýva, že žalobkyňa a Ján Čierny prehlásili pred žalovanou, že ich manželstvo bolo rozvedené. Tvrdenia žalobkyne, že žalovaná mala vedieť o tom, že účastníci nie sú právoplatne rozvedení žalovaná poprela a žalobkyňa pravdivosť týchto tvrdení žiadnym spôsobom nepreukázala. Súd sa stotožnil s tvrdením žalovanej, že nakoľko žalobkyňa a Ján Čierny spoločne prehlásili, že ich manželstvo bolo rozvedené žalovaná nemala inú možnosť, než notársku zápisnicu, obsahom ktorej bola dohoda manželov o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva, spísať. Spísanie notárskej zápisnice č.k. N 201/2008, Nz 47276/2008 zo dňa 05.11.2008 neodporovalo zákonu a preto k jej spísaniu v rámci výkonu notárskej činnosti žalovanej došlo. Navyše ustanovenie § 36 ods. 1 zák. č. 323/1992 Zb. platné v čase spísania uvedenej notárskej zápisnice neukladalo notárom povinnosť odmietnuť vykonanie požadovaného úkonu ale iba možnosť jeho odmietnutia. § 38 ods. 1 zák. č. 323/1992 Zb. notárom ukladal povinnosť neodmietnuť žiadosť o vykonanie úkonu okrem prípadov uvedených v § 36 a § 37 ods. 1. Vzhľadom k uvedenému súd dospel k záveru, že postupom žalovanej nedošlo k tvrdenému nesprávnemu úradnému postupu žalovanej porušením jej právnej povinnosti. Ak tento základný predpoklad zodpovednosti za škodu nebol naplnený, tak žalobkyni nemohlo vzniknúť právo na náhradu škody z takto uplatňovaného dôvodu. Pokiaľ chýba nesprávny úradný postup, je bez právneho významu preskúmavať ostatné podmienky vzniku zodpovednosti za škodu, ktorými sú vznik škody a príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a vzniknutou škodou.
45. Len na okraj preto súd l poznamenáva, že žalobkyňa nepreukázala vznik škody konaním žalovanej, keďže z osvedčenia o dedičstve sp.zn. 16D/880/2009-165 zo dňa 19.12.2012, z rozsudku Okresného súdu Trenčín sp.zn. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že si žalobkyňa neprihlásila do dedičského konania po poručiteľovi pohľadávku, a to finančné prostriedky patriace do bezpodielového spoluvlastníctva manželov K. Čiernej a S. F., ktoré títo investovali na oddelený majetok S. F., a to na vyplatenie pozostalých po bratovi S. F. nebohom S. F. z majetku, nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX vedenom V. úradom T., katastrálny odbor nachádzajúcich sa v katastrálnom území T. T., obci T. T., okrese T., za ktoré ako protihodnotu mala žalobkyňa v rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov nadobudnúť v celom rozsahu byt č. XX nachádzajúci sa na 6. poschodí obytného domu súp. č. XX, vchod č. XX na ul. I. v R. A. a garáž súp. č. XXXX s priľahlým pozemkom. K. tak prisvedčiť tvrdeniam žalovanej v tom zmysle, že žalobkyňa si nepočínala v súlade s všeobecnou prevenčnou povinnosťou (§ 415 V. zákonníka) keďže v konaní tunajšieho súdu XXC/XX/XXXX nenamietala, že návrh na vklad vlastníckeho práva bol podaný po právoplatnosti rozsudku o rozvode, dohoda bola zavkladovaná dňa XX.XX.XXXX a k zmene vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam dochádza až vkladom vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam(§ 5 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z).
46. Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania žalovanej, i keď je nesporné, že súd skúma premlčanie len u existujúceho nároku, ktorý nebol v konaní preukázaný súd poznamenáva, že žalobkyňa musela nadobudnúť vedomosť o absolútnej neplatnosti notárskej zápisnice sp. zn. N 201/2008, Nz 47276/2008 zo dňa 05.11.2008 najneskôr 30.08.2010, nakoľko sa uvedený deň sama telefonicky domáhala predĺženia lehoty na predloženie listinných dôkazov preukazujúcich výšku výplaty dedičov po neb. S. F. za nehnuteľnosť súp. č. XXX na parc. č. XXX, poskytnutej z prostriedkov bezpodielového spoluvlastníctva poručiteľa a žalobkyne, najneskôr z dožiadania zo dňa XX.XX.XXXX, doručeného jej dňa XX.XX.XXXX a výzvy zo dňa XX.XX.XXXX. A. premlčacia doba (subjektívna)podľa § X06 ods. 1 V. zákonníka uplynula dňa XX.XX.XXXX, najneskôr XX.XX.XXXX. T. premlčacia doba (objektívna)podľa § 106 ods. X V. zákonníka plynúca odo dňa spísania notárskej zápisnice sp. zn. N XXX/XXXX, Nz XXXXX/ XXXX dňa XX.XX.XXXX, uplynula dňa XX.XX.XXXX. U. tak podala žalobu po uplynutí premlčacej doby, dňa XX.XX.XXXX.
XX. S poukazom na uvedené skutočnosti súd návrh žalobkyne zamietol, pričom sa námietkou žalovanej ohľadne nepreukázania reálneho vyplatenia kúpnej ceny bližšie nezaoberal. C. na vyššie uvedené závery súd nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.
XX. Podľa § 255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
49. Podľa § 262 ods.1,2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
50. V konaní bola žalovaná plne úspešná a preto má voči žalobkyni nárok na 100%-nú náhradu trov konania. O výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku.
51. Nakoľko intervenient na strane žalovanej si právo na náhradu trov neuplatnil, súd mu právo na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.
Podľa § 127 ods. 1 CSP v odvolaní treba uviesť tieto všeobecná náležitosti; ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s rovnakým počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a.) neboli splnené procesné podmienky, b.) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c.) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d.) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e.) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f.) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g.) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h.) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Pokiaľ si povinný nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.