Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_3C-150-2014.pdf
PDF · 79.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-3C/150/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Svidník, sudkyňa JUDr. Anna Bejdová, v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická č. 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, zastúpený Advokátska kancelária Korytár s. r. o., so sídlom Sladovnícka 13, 917 01 Trnava, IČO: 47 243 279 p r o t i žalovanému S. N., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXXX/XX, XXX XX K., štátny občan SR, zastúpený A.. Q. K., advokát, so sídlom Q. XXXX/XX, XXX XX M. E., o zaplatenie sumy XXXX,XX eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. T. z a m i e t a .
II. T. je povinný nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu XXX %.
odôvodnenie:
X.Návrhom podaným na tunajšom súde dňa XX.X.XXXX si žalobca uplatnil voči žalovanému právo na zaplatenie sumy XXXX,XX eura s príslušenstvom.
X.Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným uzavrel dňa X.X.XXXX W. zmluvu č. XXXXXXXXXX a revolvingovú zmluvu. V. zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému poskytnúť dohodnutý úverový rámec vo výške XXXX eur za účelom kúpy veci alebo úhrady ceny za službu s možnosťou navýšenia a žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť a zaplatiť dohodnuté úroky. T. nedodržal platobnú disciplínu vyplývajúcu zo zmluvy a poskytnutý úver v dohodnutej lehote nevrátil. M. XX.X.XXXX žalobca vyzval žalovaného k úhrade dlžnej sumy vo výške XXXX,XX eur spolu s upozornením na jej vymáhanie súdnou cestou v prípade jej neuhradenia do požadovaného termínu. T. si voči žalovanému uplatňuje zaplatenie sumy vo výške XXXX,XX eur. spolu s úrokom vo výške XX,XX % ročne zo sumy XXXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia.
3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, voči ktorému žalovaný v zákonnej lehote podal odpor, ktorý odôvodnil tým, že zmluva o úvere obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, nakoľko sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu a navrhol žalobu zamietnuť.
4. K. vo veci vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu žalovaného, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav.
5. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súd pokračoval v konaní v neprítomností zástupcu žalobcu, ktorý svoju neúčasť písomne ospravedlnil, pričom trval v celom rozsahu na svojej žalobe.
6. K. zistil, že žalobca so žalovaným uzavrel dňa X.X.XXXX W. zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške XXX,XX eura (XX.XXX Sk) na nákup tovaru. H. súčasťou predmetnej úverovej zmluvy sú úverové podmienky žalobcu. T. s podpisom úverovej zmluvy zmluvné strany uzatvorili aj zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru, pričom žalobca si v tomto
spore nárokuje voči žalovanému svoj nárok z revolvingového úveru a keďže revolvingový úver sa platí samostatne, samotný revolvingový úver ma aj iné číslo VS: XXXXXXXXXX.
7. Zo splátkového kalendára, ktorý predložil žalobca je zrejmé, že žalobca žalovanému poskytol revolvingový úver, evidovaný pod variabilným symbolom XXXXXXXXXX, pričom výška čerpaného revolvingového úveru je vo výške X XXX,XX eur a žalovaný uhradil celkom sumu vo výške X XXX,XX eura.
8. T. žalovaného vyzval listom zo dňa XX.X.XXXX k splateniu celého zostatku revolvingového úveru vo výške X XXX,XX eura, v lehote XX dní od odoslania tejto výzvy.
9. T. žalobcu v svojich písomných podaniach v celom rozsahu trval na uvedenej žalobe.
XX. T. žalovaného uviedol že má za to že revolvingová zmluva je absolútne neplatný právny úkon a to z dôvodu že nespĺňa podstatné náležitosti, ktoré ukladajú príslušné ustanovenia X. zákonníka a zákona o spotrebiteľských úveroch. T. uviedol, že aj v prípade keby mal žalobca nárok na bezdôvodné obohatenie, tak vzniesol námietku premlčania a aj z toho dôvodu žiadal aby súd žalobu zamietol. T. žiadal priznať trovy konania.
XX. N. K. republiky do európskeho hospodárskeho a právneho systému boli do X. zákonníka zákonom č. XXX/XXXX Z.z. s účinnosťou od X.X.XXXX v piatej hlave začlenené ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách. V. právna úprava má základ v smernici Q. č. XX/XX/EHS z X.X.XXXX o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách.
XX. S. § 52 ods.1, ods.2, ods.3, ods.X X. zákonníka v platnom znení spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. V. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. X. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. M. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. K. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. S. § 54 ods.1, ods.X X. zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. K. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
XX. N. úprava spotrebiteľského úveru je obsiahnutá v zákone č. XXX/XXXX Z.z. R. právny predpis v § 2 písm. a) definuje spotrebiteľský úver, ako dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme. S. § 2 písm. b/ tohto zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
XX. S. § 3 ods. 1, ods.X zákona č. XXX/XXXX Z. z. je veriteľom fyzická alebo právnická osoba poskytujúca spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania a spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
XX. S. § 39 X. zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
XX. S. § 457 X. zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
XX. S. § 451 ods.1, ods.X X. zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. C. obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z
neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
XC/XXX/XXXX
XX. T. črtou spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. W. poskytnutý žalobcom túto charakteristiku spĺňa. K. zmluvy o úvere boli bez akýchkoľvek pochybností všeobecné podmienky poskytnutia úveru, ktoré žalovaný ovplyvniť nemohol, nakoľko boli pripravené už vopred pre veľký počet spotrebiteľov. T. má v predmete svojej činnosti poskytovanie úverov a v konaní nebolo tvrdené a ani preukázané, aby bol žalovanému poskytnutý úver za účelom výkonu zamestnania, povolania alebo podnikania. H. žalobcu, neobstoja, pretože všetky režimy a opatrenia určené na ochranu spotrebiteľov platia bez ohľadu na typ štandardnej formulárovej zmluvy, a teda platia aj vo vzťahu k úverom ako tzv. absolútnym obchodno- právnym vzťahom. K. vzťahy, teda zmluvy medzi podnikateľmi a spotrebiteľmi spadajú pod ochranu § 54 ods. X X. zákonníka, podľa ktorého je neprípustné dojednať so spotrebiteľom nevýhodnejšie ustanovenie zmluvy, ako upravuje X. zákonník.
XX. S. právny vzťah účastníkov konania je od svojho vzniku právnym vzťahom založeným spotrebiteľskou zmluvou. T. bol od uzavretia zmluvy dňa XX.XX.XXXX v postavení dodávateľa a žalovaný v postavení spotrebiteľa, preto uvedený právny vzťah nie je vyňatý z režimu spotrebiteľského práva.
XX. K. z vykonaného dokazovania zistil, že žalobca so žalovaným uzavrel dňa X.X.XXXX úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX na základe ktorej mu poskytol úver vo výške XXX,XX eur (XX XXX SK) na nákup tovaru. T. v uvedenej úverovej zmluve zo dňa X.X.XXXX je v dolnej časti zmluvy v bode X mimo iného malými písmenami uvedené, že spoločnosť a klient podpismi na tejto zmluve zároveň uzatvárajú T. o poskytnutí revolvingového úveru. T. si zo T. o revolvingovom úvere, uplatňuje voči žalovanému zaplatenie sumy vo výške X XXX,XX eura.
XX. V danej veci však súd zistil, že predmetná T. o revolvingovom úvere, je absolútne neplatná, z dôvodu absencie písomnej formy, kde v uzatváranej W. zmluve zo dňa X.X.XXXX je v dolnej časti tejto zmluvy drobným písmom uvedené, že zároveň sa uzatvára zmluva o revolvingovom úvere a to bez bližšej konkretizácie iba s odkazom na N. obchodné podmienky. Ak je zmluva neplatná, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal, teda ide o vydanie bezdôvodného obohatenia. K. však zistil , že žalobca žalovanému poskytol finančné prostriedky vo výške X XXX,XX eur, pričom žalovaný uhradil žalobcovi sumu X XXX, XX eur, pričom uvedený úver žalobcovi preplatil o sumu X XXX,XX eura. N. na vyššie uvedené súd s prihliadnutím na obsah spisu, listinné dôkazy rozhodol spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozsudku a návrh žalobcu zamietol, pretože bolo preukázané, že žalobcom uplatnený nárok v konaní je neoprávnený.
XX. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 L., pričom žalovaný mal v spore plný úspech, preto súd vyslovil, žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu XXX %. XX. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti
XC/XXX/XXXX
rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (XXX ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od .doručenia rozhodnutia na súde na okresný súd Svidník. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP) Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP) Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP) Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP) Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.