Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17CoE/262/2016

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: O. G. S., s.r.o., G. XXX, K., IČO: 35 718 986, zastúpeného AK Dlhopolec s.r.o., Nám. SNP 27, Zvolen, IČO: 36 867 306, proti povinnému: Z. B., bytom L. XX, E. A. nad K., o vymoženie 1.227,27 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 25. apríla 2016, č.k. 10Er/336/2016-14, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že dňa 21.04.2016 bola tamojšiemu súdu doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie o vymoženie 1.277,24 Eur s príslušenstvom voči povinnému (v návrhu na vykonanie exekúcie, ex. titule a žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie neprávne označenému ako Peter Drahmo), a to na podklade exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku sp. zn. T23/2015 vydaného dňa 11.01.2016 Stálym rozhodcovským súdom Tribunál so sídlom vo Zvolene. Súd prvej inštancie rozhodnutie po právnej stránke odôvodnil ust. § 44 ods. 1, 2 Exekučného poriadku, § 45 ods. 1, 2, § 31 ods. 3, § 4 ods. 1, 2 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní. Súd zistil, že v predmetnej exekučnej veci sa vymáha plnenie z Rámcovej kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 04.02.2013 medzi oprávneným ako predávajúcim a spoločnosťou WOOD IN s.r.o., Tušková 2276/4, Nové Mesto nad Váhom, IČO: 46 626 239 ako kupujúcim, súčasťou ktorej je i rozhodcovská zmluva (doložka). Rozhodcovský súd odvodil svoju právomoc z rozhodcovskej doložky, obsiahnutej v Rámcovej kúpnej zmluve, uzatvorenej medzi oprávneným ako predávajúcim a spoločnosťou WOOD IN ako kupujúcim a Petrom Drahnom (v záhlaví ex. titulu nesprávne uvedenom Peter Drahmo) ako ručiteľom, dňa 04.02.2013. Exekučný súd nemal z Rámcovej kúpnej zmluvy zo dňa 04.02.2013 preukázané, že povinný Peter Drahno uzatvoril rozhodcovskú zmluvu v podobe rozhodcovskej doložky ako ručiteľ, nakoľko na predmetnej kúpnej zmluve sa nachádza iba otlačok pečiatky spoločnosti WOOD IN s.r.o. ako kupujúceho, spolu s dvomi podpismi, a to bez uvedenia mena a funkcie osôb, ktoré túto zmluvu podpísali. Z výpisu z obchodného registra súd zistil, že v mene spoločnosti WOOD IN s.r.o. konajú vždy dvaja konatelia spoločne (od 30.06.2012 do 18.12.2015). Exekučný súd podotkol, že na platné dojednanie rozhodcovskej doložky voči povinnému Petrovi Drahnovi by bolo potrebné v Rámcovej kúpnej zmluve pri podpise účastníkov zmluvného vzťahu výslovne uviesť meno, priezvisko povinného a jeho označenie ako ručiteľa, aby bolo zrejmé, že rozhodcovskú doložku nepodpisoval iba ako konateľ kupujúceho, ale i ako ručiteľ. Vzhľadom na uvedené mal exekučný súd za to, že právomoc rozhodcovského súdu na prejednanie veci a ani na vydanie rozhodnutia, ktoré by následne mohlo požívať tiež náležitú ochranu v procese exekučného vymáhania ním priznanej pohľadávky, teda stať sa spôsobilým podkladom pre vykonanie exekúcie voči Petrovi Drahnovi, nebola daná. Exekučný titul vydaný orgánom bez oprávnenia rozhodovať vo veci vo vzťahu k Petrovi Drahnovi považoval súd za nulitný akt, tzv. paakt, preto z uvedených dôvodov súd podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku ex offo zamietol žiadosť exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to v celom rozsahu.

2. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal v zákonom stanovenej lehote, prostredníctvom právneho zástupcu, odvolanie oprávnený. Mal za to, že z čl. VI ods. 5 Rámcovej kúpnej zmluvy jasne vyplýva, že povinný, ako jeden z konateľov rámcovú kúpnu zmluvu podpísal aj za dlžníka (spoločnosť WOOD IN s.r.o.) a aj za svoju osobu. Medzi zmluvnými stranami nebola sporná identifikácia osôb ručiteľov a to najmä údajmi týkajúcimi sa adresy trvalého pobytu, dátumu narodenia, či rodného čísla. Dodal, že je presvedčený, že na prijatie ručiteľského záväzku povinného sa nevyžadoval osobitný podpis v závere rámcovej kúpnej zmluvy, nakoľko z jej textu je zrejmé, že v prípade štatutárneho zástupcu kupujúceho i ručiteľa sa jedná o ten istý podpis. Zmluvnými stranami rámcovej kúpnej zmluvy sú tí, ktorí zmluvu podpísali, teda oprávnený ako predávajúci, spoločnosť WOOD IN s.r.o. ako kupujúci a povinný ako jeden z ručiteľov. Oprávnený bol názoru, že exekučný titul v danej veci spĺňa podmienky formálnej i materiálnej vykonateľnosti. Predmetom záujmu exekučného súdu má byť len plnenie vyplývajúce z exekučného titulu, nie rámcová kúpna zmluva. Namietal, že v zmysle § 44 ods. 2 Exekučného poriadku má exekučný súd oprávnenie preskúmavať žiadosť o udelenie poverenia, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul z hľadiska súladu so zákonom, ale nemá oprávnenie preskúmavať ich po hmotnoprávnej ani procedurálnej stránke. Vzhľadom na uvedené žiadal, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

3. Vyjadrenie k odvolaniu oprávneného písomne podané nebolo.

4. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací vec preskúmal podľa § 379 a 380 ods. 1 bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu podľa § 385 ods. 1 a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť podľa § 389 ods. 1 písm. b/ a podľa § 391 vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie z týchto dôvodov:

5. Podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku v znení neskorších predpisov súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d) a § 39 ods. 4. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Súd žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne aj vtedy, ak sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi. Proti uzneseniu o zamietnutí žiadosti je prípustné odvolanie.

6. Z obsahu spisu vyplýva, že v danej veci sa oprávnený návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdnemu exekútorovi dňa 18.04.2016, domáhal vykonania exekúcie proti povinnému na podklade exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok sp. zn. T 23/2015 vydaný dňa 11.01.2016 Stálym rozhodcovským súdom Tribunál so sídlom vo Zvolene. Rozhodcovský súd odvodil svoju právomoc z rozhodcovskej doložky, obsiahnutej v Rámcovej kúpnej zmluve, uzatvorenej dňa 04.02.2013 medzi oprávneným ako predávajúcim a spoločnosťou WOOD IN ako kupujúcim a Petrom Drahnom (v záhlaví ex. titulu nesprávne uvedeným ako Peter Drahmo) ako ručiteľom. Ručiteľský záväzok je zakotvený v článku VI. Bod 5 Rámcovej kúpnej zmluvy tak, že štatutárny zástupca kupujúceho uspokojí predávajúceho (ako veriteľa) v prípade, ak kupujúci (ako dlžník) nesplní svoje záväzky z tejto zmluvy (vrátane nároku na náhradu škody alebo bezdôvodného obohatenia). Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku v celom rozsahu z dôvodu, že súd nemal z Rámcovej kúpnej zmluvy za preukázané, že povinný Peter Drahno uzatvoril rozhodcovskú zmluvu v podobe rozhodcovskej doložky ako ručiteľ, nakoľko na predmetnej kúpnej zmluve sa nachádza iba otlačok pečiatky spoločnosti WOOD IN s.r.o. ako kupujúceho, spolu s dvomi podpismi, a to bez uvedenia mena a funkcie osôb, ktoré túto zmluvu podpísali. Z výpisu z obchodného registra mal za preukázané, že v mene spoločnosti WOOD IN s.r.o. konajú vždy dvaja konatelia spoločne (od 30.06.2012 do 18.12.2015). Súd prvej inštancie mal za to, že na platné dojednanie rozhodcovskej doložky voči povinnému Petrovi Drahnovi by bolo potrebné v zmluve pri podpise účastníkov zmluvného vzťahu výslovne uviesť meno, priezvisko povinného a jeho

označenie ako ručiteľa. Potom by bolo zrejmé, že rozhodcovskú doložku nepodpisoval iba ako konateľ kupujúceho, ale i ako ručiteľ.

7. Po preskúmaní veci odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie v predmetnej exekučnej veci neposúdil správne žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a dôvody pre jej zamietnutie, ktoré uviedol, neboli v súlade s ustanovením § 44 ods. 2 Exekučného poriadku. Podľa tohto zákonného ustanovenia súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Exekučný súd skúma najmä, či návrh na vykonanie exekúcie má všetky náležitosti (§39 ods. 1 Exekučného poriadku), či je k návrhu priložený exekučný titul opatrený potvrdením o vykonateľnosti (§ 42 Exekučného poriadku), či je exekučný titul materiálne vykonateľný, či sú oprávnený a povinný osobami uvedenými v exekučnom titule, prípadne, či na nich prešlo právo alebo povinnosť z exekučného titulu (§ 37 ods. 3 Exekučného poriadku) a či je splnená prípadná podmienka alebo vzájomná povinnosť (§ 43 Exekučného poriadku). Z uvedeného je zrejmé, že exekučný súd preskúmava exekučný titul. Súd prvej inštancie však v danom exekučnom konaní nad rámec svojej právomoci preskúmaval Rámcovú kúpnu zmluvu, resp. jej ustanovenie zakotvujúce rozhodcovskú doložku, ktoré bolo podkladom pre vydanie rozhodcovského rozsudku sp. zn. T 23/2015 vydaného dňa 11.01.2016 Stálym rozhodcovským súdom Tribunál so sídlom vo Zvolene. Súd pri preskúmavaní Rámcovej kúpnej zmluvy poukázal na § 45 ods. 1, 2 zákona č. 244/2002 Z.z., ktorý považoval za zákonné ustanovenie brániace vykonaniu exekúcie na základe exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku. Odvolací súd v tejto súvislosti uvádza, že poukazovanie na dané ustanovenie nebolo v súlade so zákonom, nakoľko § 45 zákona č. 244/2002 Z.z. bol od 01.01.2015 zrušený (zákonom č. 336/2014 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení zákona č. 371/2004 Z.z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky a o zmene zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov). V čase rozhodovania súdu prvej inštancie tak nebola účinná predmetná právna úprava oprávňujúca preskúmavať rozhodcovský rozsudok z hmotnoprávnych hľadísk. Vzhľadom na uvedené súd prvej inštancie nemal zákonné oprávnenie skúmať v danom exekučnom konaní vecnú správnosť rozhodcovského rozsudku v nadväznosti na platnosť rozhodcovskej doložky.

8. S poukazom na všetky uvedené skutočnosti má odvolací súd za to, že napadnutým uznesením súd prvej inštancie porušil právo oprávneného na spravodlivý proces. Odvolací súd preto podľa § 389 ods. 1 písm. b/ uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a podľa § 391 vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V ďalšom konaní súd prvej inštancie opätovne rozhodne o žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie prihliadnuc na závery odvolacieho súdu uvedené v tomto rozhodnutí.

9. So zreteľom na uvedené odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. b/ zrušil a podľa § 391 vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

10. Vysloveným právnym názorom odvolacieho súdu je súd prvej inštancie viazaný (391 .

11. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é . Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .