Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/370/2015

Uznesenie

Okresný súd Košice I v spore žalobcu: Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Industriestrasse 13C, CH- 6300 Zug, Švajčiarsko, IČO: CHE-100.023.266, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: Z.E., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/X, 040 22 C. o zaplatenie sumy 2.072,72 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e.

Žalovanému n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.

Združeniu právna pomoc spotrebiteľom so sídlom v Košiciach, Sofijská 13 ako vedľajšiemu účastníkovi do 30.06.2016 p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

V r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 167,30 EUR cestou Slovenskej pošty, a.s. Košice do 15 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou zo dňa 26.02.2013 sa domáhal zaplatenia sumy vo výške 2.900,36 EUR s príslušenstvom. Súčasne požadoval náhradu trov konania.

2. Písomným podaním zo dňa 16.05.2013 oznámilo právna pomoc spotrebiteľom vstup do konania ako vedľajší účastník na ochranu práv žalovaného.

3. Vyjadrením zo dňa 04.06.2013 právny zástupca t.č. vedľajšieho účastníka voči uplatnenému nároku žalobcu vzniesol námietku premlčania, keďže žalovanú sumu zosplatnil dňa 20.08.2008 a žaloba bola podaná dňa 11.03.2013, z ktorého dôvodu žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Uplatnil náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia 4. Okresný súd Košice I uznesením č. k. XXC/XXX/XXXX-X5 zo dňa 27.03.2015 konanie z dôvodu späťvzatia v časti 827,64 EUR s prísl. zastavil a nárok žalobcu na zaplatenie sumy 2.072,72 EUR s prísl. vylúčil na samostatné konanie.

5. Právny predchodca žalobcu, spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. oznámením zo dňa 18.12.2014 na dotaz súdu, uviedol že zmluva bola dňa 20.08.2008 vypovedaná a platobná disciplína klienta porušená od 20.01.2008.

6. Žalobca písomným podaním doručeným súdu dňa 26.09.2016 pred začatím konania o veci samej oznámil, že žalobu berie v celom rozsahu späť, konanie žiadal zastaviť.

7. Podľa § 144 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.

8. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

9. Podľa § 146 ods.1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

10. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu a citované ustanovenia zákona, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a konanie vo veci zastavil.

11. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

12. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

13. Keďže k zastaveniu konania došlo na základe procesného úkonu žalobcu, ktorý zobral žalobu späť bez udania dôvodu, teda procesne zavinil zastavenie konania, majú žalovaný a právna pomoc spotrebiteľom ako vedľajší účastník do 30.06.2016, nárok na náhradu trov konania. Žalovaný si v konaní náhradu trov neuplatnil, preto súd voči tejto strane sporu rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal. právna pomoc spotrebiteľom ako vedľajšiemu účastníkovi do 30.06.2016 tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške, ktorý v priebehu konania uplatnil voči uplatnenému nároku námietku premlčania, a ktorá skutočnosť bola v konaní dokazovaná a preukázaná.

14. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

15. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.

16. Podľa § 11 ods. 4 cit. zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

17. Podľa § 3 cit. zákona č. 71/1992 Zb., poplatky vyberajú a) súdy, b) orgány štátnej správy súdov a c) orgány prokuratúry.

18. Podľa § 11 ods. 6 cit. zákona č. 71/1992 Zb., Orgány uvedené v § 3, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1992/71/20160701> a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry

nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

19. Z obsahu spisu súd zistil, že žalobca zaplatil za žalobu súdny poplatok vo výške 174,- EUR. Vzhľadom na skutočnosť, že zobral žalobu späť pred prvým pojednávaním, rozhodol súd o vrátení kráteného súdneho poplatku o 6,70 EUR vo výške 167,30 EUR (174,-EUR - 6,70 EUR) prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. Košice.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje, v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.