Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_7Co-148-2016.pdf
PDF · 66.26 KB
Case nature
Area
Subarea
7Co/148/2016
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Branislava Brezu a sudcov JUDr. Martina Fiľakovského a JUDr. Anny Kovaľovej v právnej veci žalobcu G. D., nar. XX.XX.XXXX, bývajúceho v J., na ulici B.. XX/XX,, právne zastúpeného Podtatranská advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom v Štôle č.44 proti žalovanej Mgr. T. D., nar. XX.XX.XXXX, bývajúcej v E. O.J., na ulici C. č.XXXX/ X, B. G., právne zastúpenej JUDr. JD. Martausom, advokátom so sídlom v Liptovskom Mikuláši, na ulici 1. Mája č.113/19, o určenie vlastníckeho práva s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Poprad zo dňa 10.05.2016 č.k 17C/212/2006-437 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku o trovách konania.
Žalobcovi sa n e p r i z n á v a náhrada trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Prvoinštančný súd napadnutým rozsudkom žalobu zamietol a účastníkom náhradu trov konania nepriznal.
2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca nesplnil predpoklad pre nadobudnutie vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu vydržaním, nepreukázal dobromyseľnosť, a preto jeho žalobe nebolo možné vyhovieť.
3. Výrok o trovách bol odôvodnený ustanovením § 150 O.s.p.. Hoci žalovaná mala úspech vo veci, z dôvodov hodných osobitného zreteľa tejto účastníčke náhrada trov konania priznaná nebola. I keď žalobca v konaní nepreukázal dobromyseľnosť, a teda nadobudnutie vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu, bolo preukázané, že žalobca vyplatil sumu 45000 Kčs, žalovanej v súvislosti s nadobudnutím jej spoluvlastníckeho podielu, čo v konaní žalovaná najprv popierala. Za takejto situácie by bolo nespravodlivé zaviazať neúspešného žalobcu na náhradu trov konania žalovanej.
4. Proti tomuto rozsudku, a to konkrétne proti výroku o trovách konania, podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaná. Navrhla rozhodnutie zmeniť tak, aby jej bola priznaná náhrada trov konania vo výške 600,97 Eur. Ako dôvod uviedla, že pri rozhodovaní o trovách sa malo vychádzať z ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p..
5. Odvolací súd v zmysle zásad ustanovení § 379, § 380 a § 381 CSP preskúmal rozsudok v jeho napadnutej časti spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania a zistil, že odvolanie žalovanej nie je opodstatnené.
6. Pri rozhodovaní o trovách sa v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností bol vyvodený správny právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových
a právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia prvoinštančným súdom, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje.
7. Len na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia o trovách je potrebné poukázať na ustanovenie § 150 O.s.p v znení účinnom do 30.06.2016 umožňujúce z dôvodov hodných osobitného zreteľa výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti nepriznať. Výnimočnú možnosť nepriznať náhradu trov konania pri existencii dôvodov hodných osobitného zreteľa upravuje i ustanovenie § 257 CSP účinné od 01.07.2016.
8. Vo vyššie uvedených ustanoveniach je fixované moderačné absolučne právo súdu zmierniť dôsledky právnych noriem upravujúcich platenie a náhradu trov konania. Zákon vyžaduje na takéto rozhodnutie dve podmienky a to, že musí ísť o dôvody hodné osobitného zreteľa a že musí ísť o výnimočné okolnosti. Výklad týchto podmienok sa ponecháva na súdnej praxi. Bude preto vecou konkrétneho prípadu, či dôjde k takým okolnostiam, ktoré budú podkladom na rozhodnutie súdu o zmiernení účinkov právnych noriem upravujúcich náhradu trov konania.
9. K dôvodom hodným osobitného zreteľa môže dôjsť vo vzťahu k určitým druhom konania alebo určitej procesnej situácií, kde sa tieto často vyskytujú a tento dôvod je daný charakterom tohto konania alebo charakterom procesnej situácie. Druhá oblasť sa týka sociálnych aspektov. Dochádza k nej vtedy, ak z priebehu konania výrazne vystupuje do popredia, že povinný účastník nemôže uhradiť náhradu trov z dôvodov, ktoré sám nezavinil alebo môže ich uhradiť len s veľkými ťažkosťami.
10. V prejednávanej veci takýto dôvod hodný osobitného zreteľa existuje. Žalobca, aj keď v konaní o určenie vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu žalovanej o veľkosti 1/4 úspech nemal, je zrejmé, že v súvislosti so zamýšľaným nadobudnutím tohto podielu na základe neformálnej zmluvy vyplatil žalovanej čiastku 45000Kčs. Ide o sumu podstatne prevyšujúcu výšku trov konania žiadaných žalovanou. Ak žalovaná napriek neexistencii platnej zmluvy prevzala od žalobcu sumu 45000 Kčs bez toho, aby ju vrátila, túto okolnosť pri rozhodovaní o trovách je potrebné považovať za dôvod hodný osobitného zreteľa umožňujúci inak úspešnej žalovanej náhradu trov konania nepriznať.
11. S prihliadnutím na uvedené odvolací súd postupom vyplývajúcim z ustanovenia § 387 CSP rozsudok vo výroku o trovách konania ako vecne správny potvrdil.
12. O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa ustanovenia § 396 ods. 1 CSP v spojení ustanovením § 255 ods. 1 CSP. Dôvodom takéhoto rozhodnutia bola skutočnosť, že žalobcovi v odvolacom konaní žiadne odôvodnené a účelne vynaložené výdavky nevznikli.
13. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).