Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-88-2015.pdf
PDF · 104.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-6C/88/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudcom Mgr. Michalom Vigašom v právnej veci žalobcu Československá obchodná banka,a.s., so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, proti žalovanému K. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., Š. XXX/XX, o zaplatenie sumy 42 126,54-€ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti žaloby o zaplatenie istiny vo výške 10 708,03,- € spolu so zmluvným úrokom vo výške 5 % ročne zo sumy 10 708,03,- € od 03.09.2015 do zaplatenia spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 10 708,03,- € od 03.09.2015 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému trovy konania v pomere 49,16 % z čistého úspechu vo veci.
Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok za žalobu v sume 635,80 € prostredníctvom prevádzkovateľa systému platby súdnych poplatkov Slovenskej pošty, a.s.
odôvodnenie:
(1) Žalobca sa žalobou domáha proti žalovanému zaplatenia sumy 42 126,54-€ spolu so zmluvným úrokom zo sumy 26 235,-€ vo výške 5% ročne od 11.02.2015 do zaplatenia, zákonného úroku z omeškania zo sumy 26 235,-€ vo výške 9% ročne od 11.02.2015 do dňa zaplatenia, zákonného úroku z omeškania zo sumy 6 654,27-€ vo výške 9% ročne od 11.02.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný uzavrel so žalobcom dňa 29.10.2010 ako veriteľom Zmluvu o poskytnutí úveru č. 157510, na základe ktorej mu žalobca poskytol hypotekárny úver vo výške úverového limitu 43 245,-€, účelom ktorého bola kúpa nehnuteľnosti. Reálne vyčerpaný úver bol vo výške 39 753,-€.
(2) Na zabezpečenie pohľadávky bola uzavretá Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. XXXXXX/Zal/X, v ktorej žalobca vystupoval ako záložný veriteľ, žalovaný ako dlžník a zároveň záložca, pričom ďalej boli ako záložcovia uvedení M. H. a S. H., ako vlastník založených nehnuteľností. Predmetom zabezpečenia boli nehnuteľnosti:
(X) V. O., H., súp. Č. XXX na parc. U. č. XXX a parc. U. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXmX, parc. U. č. XXX - záhrady o výmere XXXmX všetko zapísané na LV č. XX, vydaného Správou katastra K., v katastrálnom území H. vo vlastníctve žalovaného v podiele X/X (ďalej nehnuteľnosť č. 1).
(X) G. Č.. X, X. K., vchod XX, Š., K.J., v bytovom dome súp. č. XXX na parc. U. č. XXXX/X a podiel XXXX/XXXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku na parc. U. č. XXXX/X - zastavené plochy a nádvoria o výmere XXXmX všetko zapísané
Správou katastra K., v katastrálnom území K.J. v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov M. a S. H. v podiele X/X (ďalej nehnuteľnosť č. 2).
(5) Žalovaný opakovane porušoval zmluvné a Obchodné podmienky, preto žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť celého úveru ku dňu 27.02.2012.
(6) Žalovaný sa na súdnom pojednávaní k žalobe nevyjadril.
(7) Súd vykonal dokazovanie na súdnom pojednávaní dňa 27.10.2016 podľa § 180 CSP v neprítomnosti žalobcu, výsluchom žalovaného oboznámením obsahu spisu, najmä žaloby, zmluvy o poskytnutí úveru č. 157510 z 29.10.2010, oznámením banky z 31.05.2011, zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. XXXXXX/Zal/Xz 29.10.2010, poslednej výzvy na zaplatenie dlžnej čiastky z 25.08.2011, oznámenia o zosplatnení úveru z 28.02.2012, oznámenia o začatí výkonu záložného práva z 23.05.2012, protokolu o uspokojení pohľadávky z 20.03.2013, vyjadrenia k výzve súdu z 10.05.2016 a špecifikácie pohľadávky, čiastočného späťvzatia žaloby z 24.10.2016 a zistil nasledovný skutkový stav.
(8) Žalobca písomným podaním doručeným súdu 24.10.2016 vzal v časti žaloby o zaplatenie istiny vo výške 10 708,03-€ spolu so zmluvným úrokom vo výške 5% ročne zo sumy 10 708,03-€ od 03.09.2015 do zaplatenia spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 10 708,03-€ od 03.09.2015 do zaplatenia túto späť z dôvodu, že výkonom záložného práva v zmysle § 151m ods. 9 OZ v procese dobrovoľnej dražby bola vydražená nehnuteľnosť za cenu 13 050,-€. Z výťažku dražby bola na žalovanú pohľadávku uhradená dňa 02.09.2015 suma 10 708,03-€, ktorú žalobca započítal na istinu. Z uvedeného dôvodu žalobca navrhuje, aby bol žalovaný povinný rozsudkom súdu zaplatiť do troch dní od právoplatnosti rozsudku sumu 31 418,51-€ spolu so zmluvným úrokom zo sumy 26 235-€ vo výške 5% ročne od 11.02.2015 do 02.09.2015, 15 526,97-€ od 03.09.2015 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania zo sumy 26 235,-€ vo výške 9% ročne od 11.02.2015 do 02.09.2015, 15 526,97-€ od 03.09.2015 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania zo sumy 6 654,27-€ vo výške 9% ročne od 11.02.2015 do zaplatenia a trovy konania.
(9) Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
(10) Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
(11) Keďže žalobca ešte pred prvým pojednávaním vzal čiastočne návrh späť v časti o zaplatenie istiny vo výške 10 708,03-€ spolu so zmluvným úrokom vo výške 5% ročne zo sumy 10 708,03-€ od 03.09.2015 do zaplatenia spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 10 708,03-€ od 03.09.2015 do zaplatenia, súd v súlade s ustanovením § 145 ods. 2 CSP v tejto časti konanie zastavil.
(12) Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.) poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
(13) Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
(14) Podľa § 11 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. ak sa zaplatil vyšší poplatok, ako sa mal zaplatiť, preplatok sa vráti, ak prevyšuje sumu 1,70 eura. (15) Súd, pretože zodpovedajúca časť súdneho poplatku z dôvodu krátenia podľa §11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., presahovala 1,70-€, vrátil zodpovedajúcu časť súdneho poplatku vo výške 635,80-€ žalobcovi.
(16) Z predloženej zmluvy na č.l. 6-8 súd zistil, že žalovaný uzavrel so žalobcom dňa 29.10.2010 ako veriteľom Zmluvu o poskytnutí úveru č. 157510, na základe ktorej sa mu žalobca zaviazal poskytnúť hypotekárny úver vo výške úverového limitu 43 245,-€, účelom ktorého bola kúpa nehnuteľnosti. Zmluvné strany sa dohodli, že úver bude úročený úrokovou sadzbou vo výške 5,00% ročne, ktorá bude platná do 25.11.2013, podmienky určenia novej úrokovej sadzby po dohodnutej dobe boli určené v časti III. bod. 2-4. Doba splatnosti bola určená do 20 rokov od dočerpania úveru. Splatnosť splátok je vždy v 25. deň mesiaca vo výške 285,40-€. Úver bol zabezpečený zriadením záložného práva v prospech Banky na rodinný dom a byt špecifikovaný v zmluve. Zmluvné strany si dohodli zabezpečenie pohľadávok Banky aj zrážkami zo mzdy. Podľa časti IX bod. 8. zmluvné strany sa dohodli, že ak Dlžník poruší povinnosti dohodnuté Zmluvou, Podmienkami alebo súvisiacimi zmluvnými dokumentmi, môže Banka v súlade s Podmienkami od zmluvy odstúpiť či požadovať okamžité splatenie istiny, úveru a príslušenstva.
(17) Podľa oznámenia žalobcu z 31.05.2011 na č.l. 9, z dôvodu nedočerpania úveru sa stanovuje nová výška úveru 39,735-€, je určená nová výška anuitnej splátky 262,23-€, počnúc splátkou ku dňu 27.06.2011.
(18) Zo zmluvy na č.l. 10-11 súd zistil, že medzi žalobcom, žalovaným a osobami M. H. a S. H. bola na zabezpečenie pohľadávky uzavretá Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. XXXXXX/ Zal/X, v ktorej žalobca vystupoval ako záložný veriteľ, žalovaný ako dlžník a zároveň záložca, pričom ďalej boli ako záložcovia uvedení M. H. a S. H. ako vlastník založených nehnuteľností. Predmetom zabezpečenia boli nehnuteľnosti: (XX) V. O., H., súp. Č. XXX na parc. U. č. XXX a parc. U. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXmX, parc. U. č. XXX - záhrady o výmere XXXmX všetko zapísané na LV č. XX, vydaného Správou katastra K., v katastrálnom území H. vo vlastníctve žalovaného v podiele X/X.
(XX) G. Č.. X, X. K., vchod XX, Š., K., v bytovom dome súp. č. XXX na parc. U. č. XXXX/X a podiel XXXX/XXXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku na parc. U. č. XXXX/X - zastavené plochy a nádvoria o výmere XXXmX všetko zapísané Správou katastra K., v katastrálnom území K. v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov M. a S. H. v podiele X/X.
(21) Žalobca výzvou zo dňa 25.08.2011 na č.l. 12 vyzval žalovaného k zaplateniu dlžnej čiastky, ktorá predstavovala k 25.08.2011 sumu 1367,87-€ vrátane príslušenstva.
(22) Žalobca zaslal žalovanému oznámenie o zosplatnení úveru dňa 28.02.2012, č.l. 14, pričom vyhlásil celú pohľadávku za splatnú dňom 27.02.2012 vo výške 41 995,29-€ vrátane príslušenstva.
(23) Podľa oznámenia začatí výkonu záložného práva a protokolu o uspokojení pohľadávky na č.l. 15-21, pristúpil žalobca dňa 23.05.2012 k výkonu záložného práva podľa § 151 OZ, formou predaja prostredníctvom dobrovoľnej dražby a nehnuteľnosť č. 1 bola vydražená v rámci dražby konanej dňa 14.03.2013, pričom cena dosiahnutá vydražením bola 15 000,-€, z toho suma 1300,-€ boli náklady dražby, suma 200,- odmena dražobnej spoločnosti a suma 13 500,- bola prevedená žalobcovi ako záložnému veriteľovi, ktorý započítal celý výťažok dražby na čiastočné pokrytie istiny úveru.
(24) Podľa vyjadrenia žalobcu a špecifikácie pohľadávky na č.l. 39-41, reálne vyčerpaný úver bol vo výške 39 753,-€. Celkovo boli žalovaným zaplatené len tri splátky pričom posledná evidovaná platba je za obdobie od 28.06.2011 do 25.07.2011 zaplatená v sume 258,38-€, pričom je zrejmé, že žalovaný bol už od počiatku v omeškaní, dlžná pohľadávka narastala, pričom za uvedené obdobie od 28.06.2011 do 25.07.2011 dosiahla výšku už 1084,77-€ a ďalej narastala. Z výpisu vyplýva, že žalobca úver zosplatnil v období od 26.01.2012 do 27.02.2012, a z predaja zálohu bola na úver započítaná suma 13 500,-€ v období od 26.02.2013 do 25.03.2013.
(25) Žalovaný na pojednávaní uviedol, že mal za to, že mu je na splácanie úveru zrážaná časť prostriedkov z účtu, kam mu chodila výplata, nesledoval to však. Po nahliadnutí do výpisu z úverového účtu na č.l. 40 uviedol, že je možné, že sú tam uvedené splátky, ktoré uhrádzal osobne na pobočke
SLSP, po júli 2011 už žiadnu splátku neuhradil. Je v súčasnosti zamestnaný, príjem má cca 520 €, spláca ďalší úver, kde je dohodnutý na splátke cca 15 € mesačne a ďalší úver v spoločnosti Provident, kde platí 200 € mesačne na úhradu úveru, vyživovacie povinnosti nemá.
(26) Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom (ďalej len "Obchodný zákonník") zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
(27) Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
(28) Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
(29) Podľa § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
(30) Podľa § 52 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
(31) Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
(32) Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
(33) Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
(34) Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
(35) Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 250/2007 Z. z.“) v znení účinnom od 1. 5. 2014 orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
(36) Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
(37) Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
(38) Pokiaľ ide o zostávajúcu časť žaloby, súd na základe vykonaného dokazovania a po zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že dňa 29.10.2010 došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzavretiu zmluvy o úvere. Súd sa zaoberal charakterom žalovaného nároku, pričom dospel k záveru, že ide o nárok zo spotrebiteľskej zmluvy. Vyplýva to z postavenia jej účastníkov pri jej uzatváraní - na jednej strane banka - podnikateľ konajúci v rámci svojej obchodnej činnosti a na druhej strane dlžník - klient banky, ktorý nekoná v rámci svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Z toho vyplýva, že ide o zmluvu spotrebiteľskú. Spotrebiteľské zmluvy sú za každých okolností zmluvami občianskoprávnymi. Vyplýva to z ustanovenia § 54 Občianskeho zákonníka - zmluvy sa nemôžu odchyľovať od ustanovení Občianskeho zákonníka v neprospech spotrebiteľa. Nie je pritom podstatné, že zmluva o úvere patrí medzi tzv. absolútne obchody. Ak ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere, a zároveň ide o hypotekárny úver, je potrebné aplikovať Obchodný zákonník a jeho ustanovenia o úverovej zmluve a Občiansky zákonník (tie ustanovenia, ktoré sú pre spotrebiteľa výhodnejšie). Takýto výklad je aj ústavne konformný (viď rozhodnutie ÚS SR č. I. ÚS 402/2013 zo dňa 19.6.2013). V tomto duchu súd postupoval aj pri inštitúte premlčania. Použitie nevýhodnejšieho obchodného práva na spotrebiteľský právny vzťah, vrátane inštitútu premlčania, predstavuje zhoršenie právneho postavenia spotrebiteľa. Je logické a plne v súlade s inštitútom právnej istoty, ak spotrebiteľ očakáva, že sa na jeho právny vzťah bude vzťahovať pre neho výhodnejšie občianske právo. A to aj v takom prípade, ak by inak išlo o tzv. absolútny obchod v zmysle § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka.
(39) Vyššie citované ustanovenie § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. je špeciálnym ustanovením k ustanoveniu § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka a je potrebné ho aplikovať prednostne v prípade nároku uplatneného zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorým je aj nárok uplatnený v tomto konaní. Keďže žalobcom uplatnený nárok je nárokom zo spotrebiteľskej zmluvy, bol súd v zmysle § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. povinný z úradnej povinnosti skúmať, či nedošlo k premlčaniu uplatneného nároku, a teda prihliadnuť na premlčanie ex offo, teda aj bez toho, aby sa žalovaný premlčania dovolával v zmysle Občianskeho zákonníka. Predmetné ustanovenie bolo zavedené s účinnosťou od 1.5.2014. Niet pochýb, že citované ustanovenie má procesnoprávny charakter a keďže zákon, ktorým bolo zavedené, neobsahuje osobitné prechodné ustanovenie, ktoré by účinky posúvalo na veci rozhodované po účinnosti predmetnej právnej úpravy, je potrebné ho aplikovať na všetky súdené veci v čase rozhodovania.
(40) Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, ktorý uplynul bez toho, že by právo bolo vykonané. Premlčaním právo nezaniká, iba sa oslabuje a trvá ďalej vo forme naturálneho záväzku, čo znamená, že jeho uplatniteľnosť je obmedzená na dobrovoľné splnenie zo strany povinného subjektu. Účelom premlčania je tak jednak stimulovať subjekty k včasnému vykonaniu subjektívnych občianskych práv, jednak zamedziť tomu, aby dlžníci neboli ohľadom svojich povinností vystavení po časovo neurčitú dobu donucujúcemu zákroku zo strany súdov.
(41) Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že medzi zmluvnými stranami zmluvy o úvere zo dňa 29.10.2010 bola uzavretá aj dohoda, v zmysle ktorej mohol žalobca pre porušenie zmluvných povinností - najmä riadneho splácania splátok úveru (čl. IX bod. 8 Zmluvných podmienok) vyhlásiť predčasnú splatnosť celého dlhu a žiadať zaplatenie celej pohľadávky. Toto skutkové zistenie nebolo medzi účastníkmi konania sporné, keď žalobcom bolo tvrdené a preukázané a žalovaným nepopreté. Napokon aj žalobca úver zosplatnil, ku dňu 27.02.2012, čo žalovanému oznámil. Z prehľadu splátok a úhrad mal súd ďalej za preukázané, že žalovaný neuhradil ani jednu splátku od 26.07.2011, následne sa realizovalo len záložné právo k založeným nehnuteľnostiam.
(42) Vzhľadom na uvedené, vychádzajúc z ustanovenia § 101, § 103 a § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, má súd za to, že premlčacia doba ohľadom celého dlhu začala plynúť najneskôr 26.08.2011, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti prvej nesplnenej splátky, pre ktorú mohol navrhovateľ vyhlásiť predčasnú splatnosť celého dlhu (hoci zosplatniť dlh mohol až po nezaplatení tretej splátky 26.10.2011).
Začiatok plynutia premlčacej doby zákon stanovuje objektívne, t. j. odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz, nezávisí teda od subjektívnych okolností, teda od toho, či oprávnený subjekt vedel alebo nevedel o svojom práve. Keďže premlčacia doba uplynula 26.08.2014 a návrh na začatie konania bol doručený súdu až 12.02.2015, súd dospel k záveru, že celý nárok žalobcu, o ktorom rozhodoval po čiastočnom späťvzatí návrhu je premlčaný, a preto návrh zamietol.
(43) Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
(44) Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemala na náhradu trov konania právo.
(45) Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
(46) Pretože bola žalovaný zavinil zastavenie konania v časti v ktorej bola pohľadávka úhradená výkonom záložného práva no bol v konaní úspešný v časti v ktorej súd žalobu zamietol, súd mu priznal proti žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 49,16 % čistého úspechu vo veci ( úspech žalovaného v pomere súm 31 418,51-€ ku sume 42 126,54-€ ).
(47) Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
(48) Žalovaný si trovy konania v konečnom návrhu neuplatnil, preto v prípade, že toto rozhodnutie bude rozhodnutím, ktorým sa konanie právoplatne končí, o výške náhrady trov žalovaného už rozhodované nebude.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.