Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_4T-95-2016.pdf
PDF · 70.19 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/95/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obvinenému L. Q., nar. XX.XX.XXXX v I., okres I., trvale bytom mesto M. R., okres I., prechodne bytom bez prihlásenia R. nad F., U. XXXX/XX, okres I., t. č. na slobode, pre trestný čin prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 27. októbra 2016 v Trenčíne samosudcom JUDr. Michalom Antalom takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Tr. poriadku s a s c h v a ľ u j e dohoda o vine a treste uzatvorená medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Trenčín a obvineným L. Q., nar. XX.XX.XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XPv XXX/XX/XXXX-XX, ktorej schválenie súd potvrdzuje týmto rozsudkom: O b v i n e n ý : L. Q., nar. XX.XX.XXXX v I., okres I., trvale bytom mesto M. R., okres I., prechodne bytom bez prihlásenia R. nad F., U. XXXX/XX, okres I., nezamestnaný, t. č. na slobode,
j e v i n n ý, ž e
dňa 26.02.2016 v čase približne o 00.10 hod. v Ilave na D. ulici č. XXX, potom čo bol vyvedený z herne J., pod vplyvom alkoholu rukou rozbil sklenenú výplň vstupných dverí do herne a tým poškodil izolačné dvojsklo typu Stopsol bronz, zrkadlové, nepriehľadné o rozmeroch 80 x 187 cm, hrúbky 2,4 cm, na ktorom bola nalepená priehľadná bezpečnostná fólia o rozmeroch 76 x 183 cm a reklamné nálepky 1 ks Niké o rozmeroch 26,5 x 26,5 cm, 1 ks Stávková kancelária o rozmeroch 60 x 6 cm, 1 ks Tipos o rozmeroch 62 x 13 cm a 1 ks Power o rozmeroch 76 x 70 cm, čím poškodenému spoločnosti I.., so sídlom B. č. XXX, IČO: 36 313 181 spôsobil celkovú škodu vo výške 321,50 €,
t e d a
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
trestný čin prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l) Trestného zákona a za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 a odsek 8 Trestného zákona a za použitia § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 60 (šesťdesiat) hodín.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku s a obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej obchodnej spoločnosti XXX,XX., so sídlom B. č. XXX, I.: XX XXX XXX škodu v sume 163,50 Eur a poškodenej obchodnej spoločnosti J., Q., I.: XX XXX 700 škodu v sume 158,00 Eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín podal dňa 27.09.2016 na Okresný súd Trenčín návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. 1Pv 458/16/3309-12, ktorú uzatvoril dňa 27.09.2016 s obvineným v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, ktorý sa mal stať a tohto sa mal dopustiť obvinený, je predmetným trestným činom - prečinom. Obvinený sa k jeho spáchaniu priznal a jeho spáchanie súčasne oľutoval. Následne na to uznal vinu, pričom vykonané dôkazy v prípravnom konaní nasvedčovali pravdivosti jeho priznania. Samosudca preskúmal obsah podaného predmetného návrhu prokurátora okresnej prokuratúry vrátane predloženého predmetného vyšetrovacieho (trestného) spisu a nariadil podľa § 331 odsek 1 písmeno a) Tr. poriadku verejné zasadnutie, na ktorom obvinený odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 odsek 3 Tr. poriadku kladne, t. j. „áno“.
Samosudca potom opätovne preskúmal v zmysle § 331 odsek 1 Tr. poriadku predložený návrh dohody o vine a treste ako aj pripojený vyšetrovací (trestný) spis Okresného riaditeľstva PZ v Trenčíne, ČVS: ORP-XXX/IL-TN-XXXX, pričom nezistil žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo nespravodlivá.
Preto v zmysle § 334 odsek 4 Tr. poriadku predmetnú dohodu o vine a treste samosudca schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
S predmetným trestným konaním, adhézne konanie, t.j. konanie o náhrade škody spojené bolo, keďže obvinený súhlasil s uložením povinnosti nahradiť poškodeným obchodným spoločnostiam škodu, tak ako sa tieto oprávnene prostredníctvom svojich zástupcom domáhali, táto mu bola uložená tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Tr. poriadku. Rozsudok nadobudne právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením.
Podľa § 55 odsek 1 veta prvá Tr. zákona trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 odsek 3 Tr. zákona trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 55 odsek 4 Tr. zákona ak odsúdený v čase výkonu trestu povinnej práce neviedol riadny život alebo zavinene nevykonal práce v určenom rozsahu, alebo nesplnil uložené obmedzenia alebo povinnosti, súd premení trest povinnej práce alebo jeho zvyšok na trest odňatia slobody tak, že za každé dve hodiny nevykonanej práce nariadi jeden deň nepodmienečného trestu odňatia slobody a zároveň rozhodne a spôsobe výkonu tohto trestu.