Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-122-2016.pdf
PDF · 73.8 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/122/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobcu Consumer Finance Holding, a.s. so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO 35 923 130, zast. Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., Nám. Sv. Egídia 93, Poprad, IČO 44 250 029 proti žalovanému Slovakia Trading, s.r.o., Karpatské nám. 10/7770, IČO 47 202 220, Bratislava, o zaplatenie 20 120,- € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 20 120,- € s 9,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 600,- € od 08.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 600,- € od 09.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 600,- € od 09.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 600,- € od 02.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 550,- € od 08.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 500,- € od 21.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 500,- € od 18.03.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 400,- € od 09.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 400,- € od 19.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 1 300,- € od 31.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 1 250,- € od 18.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 1 100,- € od 09.04.2014 do zaplatenia, zo sumy 820,- € od 19.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 200,- € od 26.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 150,- € od 25.04.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 500,- € od 25.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 50,- € od 31.10.2013 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada 100% trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 20 120,- € s 9,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 600,- € od 08.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 600,- € od 09.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 600,- € od 09.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 600,- € od 02.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 550,- € od 08.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 500,- € od 21.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 500,- € od 18.03.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 400,- € od 09.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 400,- € od 19.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 1 300,- € od 31.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 1 250,- € od 18.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 1 100,- € od 09.04.2014 do zaplatenia, zo sumy 820,- € od 19.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 200,- € od 26.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 150,- € od 25.04.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 500,- € od 25.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 50,- € od 31.10.2013 do zaplatenia, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- € a náhrady trov konania. Uviedol, že dňa 23.03.2013 uzavreli strany sporu Zmluvu o spolupráci, na základe ktorej poskytoval žalobca žalovanému spotrebiteľské úvery na financovanie kúpy tovaru, ktorý žalovaný predával tretím osobám (spotrebiteľom). Pri uzatváraní jednotlivých úverových zmlúv vystupoval žalovaný v postavení splnomocnenca žalobcu a súčasne prijímal poskytnuté úvery ako kúpnu cenu. V prípadoch, kedy zo strany jednotlivých spotrebiteľov došlo k zrušeniu kúpnej zmluvy, zanikla v zmysle § 15 ods. 5 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch aj úverová spotrebiteľská zmluva,
čím vznikla žalovanému povinnosť vrátiť žalobcovi peňažné plnenie spočívajúce v nesplatenej časti poskytnutej istiny. Dňa 10.12.2013 žalobca odstúpil od Zmluvy o spolupráci so žalovaným. Dôvodom odstúpenia bolo podstatné porušenie zmluvných podmienok podľa bodu 12.3 písm. c) zmluvy. Podľa § 15 ods. 5 Zákona o spotrebiteľských úveroch, ak došlo k zániku zmluvy o viazanom spotrebiteľskom úvere a spotrebiteľ tovar vrátil predávajúcemu, predávajúci a veriteľ si navzájom vysporiadajú vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov bez účasti spotrebiteľa. Ak išlo o nevyžiadaný tovar, tak k takému vysporiadaniu postačí zánik zmluvy o kúpe tovaru bez toho, aby spotrebiteľ vrátil tovar predávajúcemu. Na základe uvedeného je žalovaný povinný vrátiť v prípade takto zrušených zmlúv žalobcovi kúpnu cenu, ktorú mu tento poskytol namiesto spotrebiteľa. Vo vzťahu medzi stranami sporu ide o nasledovné prípady:
- zo zrušenej zmluvy č. 3129801289 v sume 1 600,- € so splatnosťou 07.01.2014;
- zo zrušenej zmluvy č. 3129802563 v sume 1 600,- € so splatnosťou 08.01.2014;
- zo zrušenej zmluvy č. 3129800609 v sume 1 600,- € so splatnosťou 08.01.2014;
- zo zrušenej zmluvy č. 3129802547 v sume 1 600,- € so splatnosťou 21.01.2014;
- zo zrušenej zmluvy č. 3119810277 v sume 1 550,- € so splatnosťou 07.01.2014;
- zo zrušenej zmluvy č. 3119809606 v sume 1 500,- € so splatnosťou 20.01.2014;
- zo zrušenej zmluvy č. 3119814281 v sume 1 500,- € so splatnosťou 17.03.2014;
- zo zrušenej zmluvy č. 3129805421 v sume 1 400,- € so splatnosťou 08.01.2014;
- zo zrušenej zmluvy č. 3109813037 v sume 1 400,- € so splatnosťou 18.12.2013;
- zo zrušenej zmluvy č. 3119805818 v sume 1 300,- € so splatnosťou 30.12.2013;
- zo zrušenej zmluvy č. 3099807686 v sume 1 250,- € so splatnosťou 18.12.2013;
- zo zrušenej zmluvy č. 3119811237 v sume 1 100,- € so splatnosťou 08.04.2014;
- zo zrušenej zmluvy č. 395106736 v sume 1 500,- € so splatnosťou 24.10.2013. Zmluvy, z ktorých žalovaný vrátil časť istiny:
- zo zrušenej zmluvy č. 3129802753 v sume 820,- € so splatnosťou 18.12.2013;
- zo zrušenej zmluvy č. 3109812918 v sume 200,- € so splatnosťou 25.11.2013;
- zo zrušenej zmluvy č. 3119809754 v sume 150,- € so splatnosťou 24.04.2014;
- zo zrušenej zmluvy variabilný symbol 490919308 v sume 50,- € so splatnosťou 30.10.2013. Žalovaný dlžnú sumu 20 120,- € doteraz žalobcovi neuhradil.
2. Uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 36Cb/122/2016-61 zo dňa 18.08.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť a bolo žalovanému doručené do vlastných rúk dňa 25.08.2016, bola v zmysle § 273 písm. a) CSP uložená žalovanému povinnosť písomne sa vyjadriť k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, a to v lehote 10 dní od doručenia uznesenia. Zároveň v uvedenom uznesení súd poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Žalovaný túto povinnosť nesplnil a k žalobe, doručenej mu 25.08.2016, sa nevyjadril.
3. Podľa § 273 Civilného sporového poriadku súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
4. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam v zmysle § 273 CSP súd, bez pojednávania, rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy20 120,- € s 9,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 600,- € od 08.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 600,- € od 09.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 600,- € od 09.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 600,- € od 02.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 550,- € od 08.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 500,- € od 21.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 500,- € od 18.03.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 400,- € od 09.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 400,- € od 19.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 1 300,- € od 31.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 1 250,-
€ od 18.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 1 100,- € od 09.04.2014 do zaplatenia, zo sumy 820,- € od 19.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 200,- € od 26.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 150,- € od 25.04.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 500,- € od 25.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 50,- € od 31.10.2013 do zaplatenia a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- €.
5. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
6. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP priznal náhradu 100% trov konania. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.