Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_9T-47-2016.pdf
PDF · 65.95 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/47/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Trnava v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Michala Polláka a prísediacich Valérie Kadlecovej a Irmy Krištofiakovej v trestnej veci obžalovaného N. T., nar. XX. XX. XXXX, stíhaného pre zločin krádeže vo forme spolupáchateľstva podľa § 20, § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona a prečin porušovania domovej slobody vo forme spolupáchateľstva podľa § 20, § 194 ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 27. 10. 2016, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste zo dňa 27. 10. 2016, uzavretú medzi prokurátorom okresnej prokuratúry v Trnave a obžalovaným N. T. v nasledovnom znení:
Obžalovaný:
N. T., nar. XX. XX. XXXX v T., trvale bytom A. XXX, prechodne bytom S. XX, D. - C., t. č. v ÚVV Leopoldov,
je vinný, že
dňa 14.02.2016 v čase od 02:05 hod. do 02.18 hod. v obci Dvorníky po predchádzajúcej vzájomnej dohode s O. T. (vylúčený na samostatne konanie a právoplatne odsúdený) nezisteným spôsobom prekonali oplotenie vysoké najmenej 130 cm rodinného domu č. XXX, vlastníkom ktorého je F. K. a S. K., takto vstúpili na priľahlý pozemok a následne za použitia pravých kľúčov od rodinného domu, ktoré si nezisteným spôsobom zaobstarali, otvorili vchodové dvere, vnikli do vnútorných priestorov rodinného domu, kde z barového pultu z kuchyne odcudzili pánsku koženú peňaženku čiernej farby s obsahom finančnej hotovosti v rôznych nominálnych hodnotách v celkovej výške 320,- €, 1 ks bankovka v nominálnej hodnote 100 korún slovenských, viazacký preukaz, občiansky preukaz, preukaz poistenca Všeobecná zdravotná poisťovňa, vodičský preukaz, bankomatovú kartu Slovenská sporiteľňa, osvedčenie o absolvovaní školenia vodiča, karta baumax všetko na meno F. K. a rôzne vizitky, pričom obvinený O. T. bol pri úteku z rodinného domu prichytený Q. K. a N. T. sa podarilo utiecť na neznáme miesto, čím uvedeným spoločným konaním spôsobili F. K. škodu v celkovej výške 500,- €, teda
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného
čím spáchal
- zločin krádeže vo forme spolupáchateľstva podľa § 20, § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona,
- prečin porušovania domovej slobody vo forme spolupáchateľstva podľa § 20, § 194 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. k), písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného F. K., nar. XX. XX. XXXX v C., trvale bytom A. XXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bola dňa 30. 06. 2016 podaná obžaloba Okresnej prokuratúry Trnava pod sp. zn. 1 Pv 118/16. Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27. 10. 2016 bol podaný návrh Okresnej prokuratúry Trnava č. 1 Pv 118/16 zo dňa 27. 10. 2016 podľa ust. § 233 ods. 1 Trestného poriadku, ktorým prokurátor okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnom súde Trnava dňa 27. 10. 2016 pod č. 1 Pv 118/16. Po otvorení hlavného pojednávania a po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste okresným prokurátorom predseda senátu formou otázok na obžalovaného zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a tiež či bol poučený, že sa s obhajcom môže radiť o spôsobe obhajoby, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestných činov, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy kladené mu za vinu, či sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin krádeže vo forme spolupáchateľstva podľa § 20, § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona a prečin porušovania domovej slobody vo forme spolupáchateľstva podľa § 20, § 194 ods. 1 Trestného zákona, či súhlasí s navrhovaným trestom, tento prijíma a výkonu tohto trestu sa v stanovených lehotách podriadi, či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Obžalovaný odpovedal „áno“ na všetky uvedené otázky. Súd na hlavnom pojednávaní zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi obžalovaným a okresnou prokuratúrou bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku, nie je nespravodlivá, a preto ju na hlavnom pojednávaní podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.