Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20Ps-7-2022.pdf
PDF · 77.86 KB
Case nature
Area
Subarea
20Ps/7/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou Mgr. Desanou Janíčkovou Rusnákovou vo veci starostlivosti súdu o opatrovankyňu G. Z., K.. X.X.XXXX, O. V. J., Č.. XX, zastúpenú procesným opatrovníkom obcou V. J., v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony opatrovankyne na návrh navrhovateľky P. V., K.. XX.X.XXXX, O. V. J., Č.. XX, zastúpenej JUDr. Zsoltom Hodosim, advokátom so sídlom v Dunajskej Strede, Veľkoblahovská 6750, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Dunajská Streda, takto
rozhodol:
I. Obmedzuje spôsobilosť na právne úkony G. Z., K.. X.X.XXXX v rozsahu:
- prijímania a nakladania s finančnými prostriedkami a majetkom v rozsahu presahujúcom 10 € mesačne,
- preberania dôchodkov a peňažných dávok,
- preberania všetkých druhov zásielok,
- uzatvárania zmlúv,
- aktívneho i pasívneho volebného práva,
- spísania závetu,
- uzatvárania manželstva,
- držania vodičského oprávnenia a zbrojného preukazu,
- rozhodovania o svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti,
- vybavovania svojich záležitostí pred štátnymi orgánmi, úradmi a súdmi.
II. Za opatrovníka G. Z. T. P. V., K.. XX.X.XXXX, O. V. J., Č.. XX.
III. Opatrovník bude G. G. Z. v rozsahu obmedzenia jej spôsobilosti na právne úkony okrem volebného práva, zabezpečovať jej všestrannú starostlivosť, spravovať jej majetok a zastupovať ju s tým, že na zastupovanie v iných ako bežných veciach si vyžiada schválenie súdu. Opatrovník je povinný vykonávať svoje povinnosti riadne, dbať na pokyny súdu a dvakrát ročne, vždy k 30.6. a 31.12. kalendárneho roka predložiť súdu správu o výkone opatrovníckej funkcie a po ukončení opatrovania aj záverečný účet zo správy majetku opatrovankyne.
IV. Upúšťa sa od doručenia rozsudku opatrovankyni.
V. Štátu sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu 23.2.2022 sa navrhovateľka domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony svojej sestry G. Z., K.. X.X.XXXX (ďalej len „opatrovankyňa“). Návrh odôvodnila tým, že o opatrovankyňu sa od smrti rodičov stará vo svojej domácnosti, pričom jej zabezpečuje všetko potrebné, nakoľko opatrovankyňa nie je schopná samostatnej existencie; nevie si zabezpečiť bežné ani úradné záležitosti, viesť domácnosť či narábať s peniazmi. V minulosti si na jej meno cudzie osoby vzali úvery,
ktoré museli byť splácané z jej invalidného dôchodku, a aj v súčasnosti si od nej berie peniaze jej priateľ, pričom ich zrejme nevracia. Opatrovankyňu čaká i medicínsky zákrok a bude musieť udeliť súhlas s jeho vykonaním, avšak jeho potrebe a zmyslu nerozumie. Z týchto dôvodov je zrejme potrené obmedziť jej spôsobilosť na právne úkony v pomerne širokom rozsahu. Navrhovateľka súhlasila s tým, aby ju súd v prípade vyhovenia návrhu ustanovil sestre za (hmotnoprávneho) opatrovníka.
2. Žiaden z účastníkov konania sa v rámci prípravy pojednávania k návrhu nevyjadril.
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky a procesného opatrovníka, rodným listom opatrovankyne, správou psychologičky PhDr. Márie Túnyiovej zo 4.6.2021, správou psychiatričky MUDr. Judity Šomodiovej z júna 2021, rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, odboru sociálnych vecí a rodiny (ÚPSVR) z 3.1.2021 o priznaní peňažného príspevku za opatrovanie navrhovateľke, znaleckým posudkom MUDr. Mária Straku, znalca v odbore zdravotníctvo a farmácia, odvetví psychiatria zo 16.5.2022 č. 65/2022 a výsluchom znalca, vyjadrením prokurátora, zápisnicou o vzhliadnutí opatrovankyne z 11.7.2022, zistil tento skutkový stav: 4. Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na návrhu s poukazom na obsah spisu. Podľa správy psychológa je opatrovankyňa pri sebaobsluhe nesamostatná, jej hodnotová orientácia je zameraná na uspokojenie jej vlastných potrieb a jej intelektové schopnosti sú výrazne znížené (IQ 58), osobnosť simplexná. Rovnaký záver vyplýva i zo správy psychiatra, kde sa o.i. konštatuje ľahká duševná zaostalosť a odkázanosť na komplexnú opatrovateľskú starostlivosť, pričom ide o stav trvalý, medicínsky neovplyvniteľný. Uvedené vyplýva i z rozhodnutia ÚPSVR o priznaní príspevku na opatrovanie, podľa ktorého je miera funkčnej poruchy opatrovankyne 60% a je odkázaná na opatrovanie a sprievodcu. 5. Podľa znaleckého posudku MUDr. Straku opatrovankyňa trpí trvalou duševnou poruchou, a to mentálnou retardáciou ľahkého, miestami až stredne ťažkého stupňa na podklade okolo pôrodného poškodenia mozgu. Ochorenie je doživotné a liečbou neovplyvniteľné. Tento stav si vyžaduje kontinuálny dohľad inej osoby alebo inštitúcie vo všetkých oblastiach osobnej, sociálnej i právnej existencie. V záujme ochrany opatrovankyne je potrebné ju obmedziť najmä v oblasti nakladania s majetkom a financiami v rozsahu nad 10 € mesačne, uzatvárania zmlúv a vystupovania pred orgánmi štátnej správy, rozhodovania o mieste svojho pobytu a zdravotnej starostlivosti. Opatrovankyňa je schopná zúčastniť sa súdneho konania aj v jeho rámci komunikovať, jeho zmysel však plne nepochopí. Na pojednávaní znalec na svojich záveroch zotrval. 6. Prokurátor príslušnej prokuratúry, ktorý vstúpil do konania v zmysle § 13 ods. 1 C.m.p., po oboznámení sa s posudkom znalca považoval návrh za dôvodný a navrhol mu po vykonaní vzhliadnutia opatrovankyne (§ 243 ods. 2 C.m.p.) vyhovieť. 7. Dňa 11.7.2022 súd vzhliadol opatrovankyňu (§ 243 C.s.p.) v mieste jej súčasného bydliska, ktorým je domácnosť navrhovateľky. Opatrovankyňa odmietla akúkoľvek komunikáciu so sudkyňou vrátane očného kontaktu. Aj s navrhovateľkou komunikovala len jednoslovne, na čo navrhovateľka konštatovala, že komunikáciu s cudzími ľudmi opatrovankyňa odmieta úplne a s rodinnými príslušníkmi v závislosti od svojej momentálnej nálady. Dodala, že návrh považuje za dôvodný najmä kvôli ochrane sestry pred možným ohrozením jej finančných záujmov i fyzického zdravia, nakoľko opatrovankyňa nie je schopná posúdiť súvisiace riziká. 8. Zástupca procesného opatrovníka, starosta obce J. E. na pojednávaní uviedol, že navrhovateľka je podľa jeho názoru najvhodnejšou osobou pre výkon funkcie opatrovníka, nakoľko o opatrovankyňu sa vzorne stará už niekoľko rokov.
9. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka (OZ) ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. 10. S konaním o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je spojené konanie o ustanovení opatrovníka. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka (§ 248 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku; C.m.p.). V rozhodnutí, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený (§ 274 ods. 2 C.m.p.)
11. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že opatrovankyňa trpí trvalou duševnou poruchou, v dôsledku ktorej nie je schopná robiť právne úkony uvedené vo výroku rozsudku. Z tohto dôvodu jej spôsobilosť na tieto právne úkony obmedzil a v rozsahu obmedzenia jej zároveň ustanovil (hmotnoprávneho) opatrovníka v osobe jej blízkej príbuznej, ktorá sa o ňu dlhodobo osobne stará a spravuje jej záležitosti, čím je daný predpoklad, že tak bude robiť i naďalej. Rozsah práv a povinností opatrovníka vymedzil súd zhodne s rozsahom obmedzenia opatrovankyne na právne úkony s výnimkou volebného práva (pri výkone ktorého nie je zastúpenie možné), nakoľko je to v záujme opatrovankyne. 12. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd upustil od doručenia rozsudku opatrovankyni, keďže podľa záverov znalca nie je schopná plne pochopiť jeho zmysel.
13. O náhrade trov konania štátu rozhodol súd s poukazom na § 57 C.m.p. v spojení s § 251 C.m.p. (podľa ktorého trovy dôkazov v konaní o spôsobilosti na právne úkony hradí štát).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, resp. na vykonanie exekúcie.