Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/285/2014

Uznesenie

Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, zastúpený spoločnosťou Advokátska kancelária Korytár, s.r.o. so sídlom Sladovnícka č. 13, Trnava, proti žalovanej: Q. o zaplatenie sumy 1.796,13 Eur s príslušenstvom,

rozhodol:

Súd schvaľuje z m i e r medzi stranami v nasledovnom znení:

Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 1.515,94 Eur s 9,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.499,84 Eur od 15.7.2014 do zaplatenia a trovy konania 432,83 Eur, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 50,- Eur mesačne vždy do 15. dňa každého mesiaca, počnúc mesiacom november 2016 na číslo účtu G., vedený v S., a.s., variabilný symbol XXXXXXXXXX pod stratou výhody splátok.

Súd konanie v časti istiny 280,19 Eur s príslušenstvom z a s t a v u j e .

Súd v r á t i žalobcovi súdny poplatok vo výške 91,70 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou Okresnému súdu Komárno dňa 11.11.2013 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 1.796,13 Eur s úrokom z omeškania 0,026 % denne zo sumy 1.499,84 Eur od 17.10.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania titulom nesplateného zostatku úveru, ktorý žalobca poskytol žalovanému.

Pred začatím konania vo veci samej žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie istiny 280,19 Eur ako kapitalizovaných úrokov z omeškania za obdobie od 14.09.2011 do 16.10.2013 a v časti úroku z omeškania 9,5 % (t. j. 0,026% denne) ročne zo sumy 1.499,84 Eur od 17.10.2013 do 14.07.2014 späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť.

Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

Súd na základe späťvzatia žaloby v zhora uvedenej časti v zmysle § 145 ods. 2 zastavil konanie v tejto časti so súhlasom žalovanej.

Pred začatím konania vo veci samej uzavreli strany sporu zmier vrátane trov konania v znení, v akom je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia a tento navrhli súdu schváliť.

Podľa § 148 ods. 1 žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa § 148 ods. 2 súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Súd v danom prípade skúmal, či zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi najmä ustanoveniami § 52 a nasledujúce Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách ako aj s ustanoveniami zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch s o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a dospel k záveru, že v danom prípade boli splnené podmienky pre priznanie neuhradeného úveru na základe zmluvy o úvere, teda bola tu existencia hmotnoprávneho úkonu, na základe ktorého žalovaný čerpal finančné prostriedky a následne ich riadne nesplácal.

Keďže navrhnutý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd tento schválil podľa § 148 ods. 2CSP vrátane dohody účastníkov o náhrade trov konania medzi žalobcom a žalovanou.

Podľa § 2 ods. 1 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení platnom a účinnom ku dňu rozhodnutia o schválení zmieru poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.

Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb. poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.

Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa ods. 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však o 6,70 eura.

Podľa § 11 odsek 6 písm. b) zák. č. 71/1992 Zb., orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch podľa ktorého, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.

Súdny poplatok z návrhu bol zaplatený žalobcom v zmysle položky 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov vo výške 107,50 Eur. Žalobca zobral späť žalobu v časti 280,19 Eur, z ktorého súdny poplatok predstavuje sumu 16,50 Eur, a preto mu bude vrátený súdny poplatok krátený o 6,70 Eur vo výške 9,80 Eur. Ďalej mu bude vrátený súdny poplatok 81,90 Eur, čo predstavuje vrátenie súdneho poplatku vo výške 90% zo súdneho poplatku zo sumy 1.515,94 Eur, o ktorej bol uzavretý súdny zmier. Súdny poplatok predstavuje sumu 91,- Eur, z ktorej súd vráti žalobcovi sumu 81,90 Eur.

Na základe vyššie uvedeného s prihliadnutím na citované ustanovenia zákona, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti výroku tohto uznesenia o schválení súdneho zmieru nie je odvolanie prípustné.

Proti tomuto uzneseniu v časti o zastavení konania a vrátení súdneho poplatku nie je možné podať odvolanie, keďže strany sa tohto práva vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní.

Ak strana sporu nebude dobrovoľne plniť povinnosť, na ktorú sa zaviazala v tomto uznesení, možno navrhnúť jeho exekúciu.