Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-25C/236/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, sudkyňou Mgr. Janou Koščovou, v spore žalobcu J. P.S., F.. X.X.XXXX, T. F. P. XX, P., právne zastúpenej JUDr. Monikou Marjanovič, advokátkou, so sídlom Urbánkova 6, Košice, proti žalovanému H. B. J. J..S..Z.., J. J. H. XX, T., O.: XXXXXXXX, v konaní o vydanie bezdôvodného obohatenia a o určenie neprijateľnej zmluvnej podmienky takto

rozhodol:

Zmluvná podmienka v bode 8.1 Zmluvy o revolvingovom úvere č. 800029893 uzatvorenej stranami sporu 16.8.2013, ktorá obsahuje záväzok dlžníka zaplatiť veriteľovi odplatu za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu splatnosti splátok úveru vo výške 42,97 Eur a za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu splátok revolvingu vo výške 22,32 Eur v prípade ak bude dlžníkovi revolving poskytnutý je neplatná z dôvodu jej neprijateľnosti.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni 225,37 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobkyňa má voči žalovanému právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Žalobkyňa žalobou podanou súdu 25.4.2016 žiadala, aby súd určil, že poplatok 42,97 eur za službu spočívajúcu v možnosti odkladu splatnosti maximálne troch akýchkoľvek splátok úveru je neprijateľnou zmluvnou podmienkou a žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi bezdôvodné obohatenie 225,37 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a nahradiť trovy konania. 2. Žalobu odôvodnila skutočnosťou, že strany sporu uzavreli úverový právny úkon, ktorý sa stal právnym rámcom na poskytnutie finančných prostriedkov, išlo o formulárovú typovú spotrebiteľskú zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500029893 zo dňa 16.8.2013. Oznámením o schválení revolvingu zo dňa 16.8.2013 bol revolvingový úver schválený. Na základe žiadosti žalobcu bola žalobkyni schválená výška úveru 300 Eur s počtom splátok 42, s mesačnou splátkou 16,08 Eur, pričom reálne žalovaný žalobkyni vyplatil 257,03 Eur a od sumy 300 Eur odpočítal 42,97 Eur ako odplatu za poskytnutie služby v zmysle čl. 8 ods. 8.1 písm.a/ o dohody o poskytnutí služby. Jedná sa o odmenu za možnosť odkladu maximálne troch akýchkoľvek splátok úveru. Predmetný poplatok je neprimeraný k službe, ktorou je možnosť odkladu splátok, to je cena tejto služby v rozsahu 14,32 % z výšky úveru neprijateľná. Žalobkyňa ako spotrebiteľ ešte ani nevyužila takúto službu a už ju zaplatila. Poplatok je neprijateľný z dôvodu jednak neprijateľnosti ceny, ako aj z dôvodu, že sa platí bez ohľadu na poskytnutie tejto vedľajšej služby. Zároveň žalobkyňa uzavrela so žalovaným zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500029889 zo dňa 16.8.2013, na základe žiadosti žalobkyne jej bola schválená výška úveru 1.500 Eur s počtom splátok 42, s mesačnou splátok 80,37 Eur, pričom žalovaný od sumy 1.500 Eur odpočítal sumu 215,75 Eur ako odplatu za poskytnutie služby v zmysle čl. 8 ods. 8.1 písm.a/ Dohody o poskytnutí služby. Išlo o odmenu za možnosť odkladu maximálne troch akýchkoľvek splátok úveru. Žalobkyňa poukázala na § 7 ods. 1 Zákona č. 250/2007 Z.z. o nekalých obchodných praktikách, ktoré sú zakázané, ako aj na čl.

5, kapitoly 7 Smernice Európskeho parlamentu a rady 2005/29/ES z 11.5.2005 o nekalých obchodných praktikách a ktoré sú zakázané, pričom obchodná praktika je nekalá, ak je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti a podstatne narušuje alebo je spôsobilá podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k produktu, ku ktorému sa dostane, alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov. 3. Žalobca ku dňu podania žalobného návrhu uhradil žalovanému celkovo 482,40 Eur. 4. Žalobkyňa ďalej poukázala na okolnosť, že zmluva bola uzatvorená v rozpore s dobrými mravmi a išlo o neprijateľnú odplatu za úver, nakoľko dohodnutý úrok bol vo výške 70,06%, teda päťkrát vyšší ako úver poskytovaný v bankách pri spotrebiteľskom úvere so splatnosťou od 1 do 5 rokov v auguste 2013. Zároveň zmluva o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 9 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z. neobsahovala termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru a výšku, počty a termíny splátok, istiny, úrokov a iných poplatkov. Uvedené nedostatky spôsobujú, že spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov v zmysle § 11 ods. 1 písm.b/ Zákona č. 129/2010 Z.z. V súvislosti s neprijateľnými poplatkami a neprimeranou cenou úveru vzniklo bezdôvodné obohatenie žalovanému v sume 225,37 Eur (482,40 Eur - 257,03 Eur).

5. Žalovaný sa k predmetnej žalobe ku dňu pojednávania 27.10.2016 nevyjadril, svoje vyjadrenie k žalobe zaslal súdu až dňa 11.11.2016, teda po uvedenom pojednávaní, preto na uvedené vyjadrenie súd pri rozhodovaní neprihliadal.

6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu v konaní.

7. Z vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:

8. Žalobkyňa v konaní predložila Žiadosť o schválenie úveru/Zmluva o revolvingovom úvere č. 8500029893, z ktorého vyplýva schválená výška úveru 300 Eur, mesačnej splátky úveru 42 mesiacov, výška mesačnej splátky úveru 16,08 Eur, dátum splatnosti prvej splátky 1.10.2013, dátum splatnosti poslednej splátky úveru 1.3.2017, periodicita splácania mesačná, celkový výška úveru 300 Eur, RPMN úveru 67,15 %, priemerná hodnota RPMN ku dňu podpísania zmluvy 46,06 %, schválená výška revolvingu 180,55 Eur, zvýšenie celkovej výšky úveru po vykonaní revolvingu 180,55 eur, výška mesačnej splátky 16,08 Eur, predpokladaná výška RPMN po vykonaní revolvingu 70,06 %, úverový limit 300 Eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť 675,36 Eur, odplata za poskytnutie služby v zmysle čl. 8 ods. 8.1 písm.a/ Dohody o poskytnutí služby 42,97 Eur, ročná úroková sadzba úveru 70,06 %, ročná úroková sadzba revolvingu 76,23 %, dátum účinnosti zmluvy 16.8.2013.

9. Žalobkyňa v konaní predložila prehľad platieb poskytnutého úveru na základe Zmluvy o úvere č. 8500029883 k 20.1.2016 zaslaný jej žalovaným, z ktorej vyplýva poskytnutý úver 257,03 Eur a počet splátok po 16,08 eur mesačne od 2.10.2013 do 12.1.2016, 29, ako aj doklad o zrážke zo mzdy za mesiac február 2016 pre nebankové subjekty vo výške 201,63 Eur.

10. Žalovaný v konaní predložil Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluvu o revolvingovom úvere uzavretú medzi stranami sporu dňa 16.8.2013, z ktorej vyplýva poskytnutá čiastka úveru revolvingu 300 eur, splatnosť úveru v 42 splátkach po 16,08 Eur mesačne, celková čiastka úveru 675,36 Eur, RPMN za úver 67,15 %, ročná úroková sadzba 70,06 %, poskytnutá čiastka revolvingu 158,03 Eur, celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť 385,92 Eur, predpokladaná RPMN po poskytnutí úveru 70,06 %, ročná úroková sadzba revolvingu 76,23 %. 11. V zmysle bodu 8.1 predmetnej žiadosti/ Zmluvy predmetom tejto dohody o poskytnutí služby je záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi na jeho žiadosť a po splnení nižšie uvedených podmienok službu spočívajúcu v možnosti odkladu maximálne troch akýchkoľvek splátok úveru, resp. revolvingu poskytnutého na základe žiadosti/Zmluvy uzavretej medzi veriteľom a dlžníkom a záväzok dlžníka zaplatiť veriteľovi odplatu za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu splátok úveru vo výške 42,97 Eur a za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu revolvingu vo výške 22,32 Eur.

Podľa ust. § 3 OZ, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Fyzické a právnické osoby, štátne orgány a orgány miestnej samosprávy dbajú na to, aby nedochádzalo k ohrozovaniu a porušovaniu práv z občianskoprávnych vzťahov a aby sa prípadné rozpory medzi účastníkmi odstránili predovšetkým ich dohodou.

Podľa ust. § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa ust. § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa ust. § 9 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z. účinného do 31.12.2014, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,

t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

Podľa ust. § 11 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z.z. účinného do 31.12.2014, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak

a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.

12. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi stranami sporu bola uzatvorená Zmluva o úvere a revolvingovom úvere č. 8500029893 zo dňa 16.8.2013, v zmysle ktorej sa žalovaný ako veriteľ zaviazal žalobkyni poskytnúť úver v sume 300 Eur a žalobkyňa sa zaviazala úver splácať v dohodnutých mesačných splátkach po 16,08 Eur mesačne za dohodnutých podmienok tak ako je vyššie uvedené. 13. Z potvrdenia žalovaného o splátkach zaslaných žalobkyni vyplýva, že žalobkyni bol poskytnutý úver na základe úverovej zmluvy č. 8500029893 v sume 257,03 Eur a tento žalovaná splácala v mesačných splátkach 16,08 Eur od 2.10.2013 do 12.1.2016 a z výplatnej pásky predloženej žalobkyňou vyplýva, že uhradila mesačnú splátku aj v mesiaci február 2016, celkovo teda uhradila sumu 482,40 Eur. 14. Zároveň v Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluvy o revolvingovom úvere bodu 8.1 predmetom dohody o poskytnutí služby je záväzok dlžníka zaplatiť veriteľovi odplatu za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu splatnosti splátok úveru vo výške 42,97 Eur a za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu splatnosti splátok revolvingu vo výške 22,32 Eur, v prípade ak bude dlžníkovi revolving poskytnutý.

Podľa čl. 3 ods. 1,2 Smernice Rady č. 93/13/EHS zo dňa 5.1.1993, zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú ak napriek požiadavke dôvery spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy ku škode spotrebiteľa. Podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou.

15. Súd konštatuje, že v časti dohody o poskytnutí služby v bode 8.1 týkajúcej sa záväzku dlžníka zaplatiť veriteľovi odplatu za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu splátok úveru uvedené dojednanie je neprijateľné a odporujúce dobrým mravom s prihliadnutím na výšku poskytnutého úveru a výšku odplaty. Výška odplaty za možnosť odkladu splátok predstavuje 14,32 % z výšky úveru, pričom takýto poplatok je absolútne neprimeraný službe, ktorú žalovaný poskytol k výške poskytnutého úveru. Spotrebiteľ už v čase keď žiadnu službu ešte nevyužil, zaplatil za jej použitie takže zo strany veriteľa došlo k získaniu prospechu skôr, ako poskytol plnenie. Zníženie poskytnutého úveru o sumu 42,97 Eur

pri poskytnutej výške úveru 257,03 Eur je neprimerané s poukazom na okolnosť, že v čase dohodnutia tejto odplaty za službu nebolo isté, či vôbec dlžník túto službu do budúcna využije.

16. Na základe uvedeného súd konštatuje, že žalobkyňa si podmienky služby individuálne nedojednala, službu spočívajúcu v možnosti odkladu splátok úveru si nevymienila, ale bola jej nanútená žalovaným, pričom výška odmeny za ňu je neprimeraná a nepochybne odporujúca dobrým mravom. 17. Súd preto považoval za dôvodné žalobe v časti vyslovenia neprijateľnosti tejto zmluvnej podmienky vyhovieť.

18. Zároveň zmluva o revolvingovom úvere uzatvorená stranami sporu nemá náležitosti požadované v zmysle ust. § 9 ods. 2 písm.f/ a k/ Zákona č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch, nakoľko neobsahuje údaj o termíne konečnej splatnosti úveru a taktiež absentuje údaj o rozlíšený výške, počte a termínov istiny, úroku a iných poplatkov v jednotlivých splátkach. Nakoľko chýbanie týchto podstatných náležitostí spôsobuje v zmysle ust. § 11 ods. 1 písm.a/ Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného do 31.12.2014, že sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov.

19. Zároveň súd konštatuje, že i v prípade splnenia všetkých podmienok osobitného predpisu Zákona o spotrebiteľských úveroch v zmluve o spotrebiteľskom úvere uzavretom medzi stranami sporu dohodnutá ročná úroková sadzba úveru vo výške 70,06 % značne prevyšuje priemerné úrokové sadzby úverov poskytovaných bankami pri spotrebiteľskom úvere so splatnosťou do 1 do 5 rokov v auguste 2013 a zmluvne dohodnutá výška úrokov je z uvedeného dôvodu podľa názoru súdu neprimerane vysoká a túto časť zmluvy o úvere by súd musel vyhodnotiť ako neplatnú časť právneho úkonu v zmysle ust. § 39 Občianskeho zákonníka.

Podľa ust. § 451 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa ust. § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

20. Žalobkyňa obdržala od žalovaného na základe zmluvy o úvere uzavretej stranami sporu sumu 257,03 Eur, zaplatila žalovanému sumu 482,40 Eur, pričom pri zohľadnení, že súd považoval z dôvodu nesplnenia zákonných podmienok úver za bezúročný a bez poplatkov, žalobkyňa preplatila úver o sumu 225,37 Eur.

21. Na základe uvedeného súdu rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť predmetnú sumu žalobkyni titulom bezdôvodného obohatenia v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami.

Podľa ust. § 255 ods. 1,2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

22. Nakoľko žalobkyňa mala v konaní plný úspech vo veci, súd v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením vyslovil, že žalobkyňa má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 362 ods. 1 C.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v

akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má právo podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.