Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32P-72-2016.pdf
PDF · 77.95 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/72/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletého S. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zast. opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky K.. Y. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom T., H. G. X a otca K. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom T., T. N., W. U. XX, na návrh Y. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom T., H. G. X, o osvojenie maloletého, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že maloletý S. I., nar. XX. XX. XXXX v F. F. z matky K.. Y. L., rod. L., nar. XX. XX. XXXX a otca K. I., nar. XX. XX. XXXX sa stáva osvojencom Y. L., nar. XX. XX. XXXX.
Súd u r č u j e , že osvojiteľ sa zapíše ako prirodzený rodič osvojenca v knihe narodení Matričného úradu F. F., vo zv. 86, ročník XXXX, na strane 114, pod por. 927.
Súd u r č u j e , že priezvisko osvojenca bude: „L.“.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ návrhom podaným dňa 01. 03. 2016 sa domáhal osvojenia maloletého. Svoj návrh odôvodnil tým, že s maloletým má vybudovaný pekný priateľský vzťah, trávia spolu všetok voľný čas spoločne ako rodina, má ho rád ako vlastného syna. Ďalej v návrhu uviedol, že otec o maloletého nejaví žiadnym spôsobom záujem, nijakým spôsobom sa nepodieľa na jeho výchove, od januára 2009 vôbec maloletého nenavštevuje, ani sa o neho zaujíma. Vyživovaciu povinnosť si neplní. K osobe otca uviedol, že v minulosti bol viackrát súdne trestaný za rôznu trestnú činnosť a opakovane bol vo výkone trestu odňatia slobody. Taktiež v minulosti bol hospitalizovaný na Psychiatrickej klinike v Banskej Bystrici, odkiaľ bol prevezený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody. V závere návrhu zdôraznil, že otec viac ako 6 rokov maloletého nenavštevuje, nijakým spôsobom ho nekontaktuje. Navrhovateľ vo výsluchu na pojednávaní zotrval na podanom návrhu a skutočnostiach v ňom uvedených.
2. Matka v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 21. 03. 2016 s návrhom navrhovateľa súhlasila z dôvodu, že maloletý má s navrhovateľom priateľský, otcovský vzťah, trávia spoločne všetok voľný čas, riešia spolu školské aj mimoškolské aktivity. Navrhovateľ má maloletého veľmi rád, podieľa sa na starostlivosti a výchove o maloletého nielen po materiálnej stránke. Medzi navrhovateľom a maloletým sa vytvorilo blízke citové puto. Pre maloletého je dôležité, aby vyrastal v úplnej rodine tvorenej matkou aj otcom. Matka na pojednávaní vo výsluchu zotrvala na svojom písomnom vyjadrení a skutočnostiach v ňom uvedených.
3. Otec v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 26. 05. 2016 s návrhom navrhovateľa nesúhlasil z dôvodu, že ak maloletý sa rozhodne v dospelosti sám, nebude už dôvod mu v tom brániť, ale nateraz s návrhom navrhovateľa nesúhlasí. V priebehu konania otec zmenil stanovisko vo svojom písomnom
vyjadrení doručenom súdu dňa 13. 06. 2016 udelil súhlas s osvojením maloletého navrhovateľom, čo vo výsluchu na pojednávaní potvrdil.
4. Kolízny opatrovník v správe zo sociálneho zisťovania doručenej súdu dňa 17. 10. 2016 odporúčal návrhu navrhovateľa vyhovieť z dôvodu, že navrhovateľ spĺňa všetky zákonom stanovené podmienky pre osvojenie maloletého, ktoré je v jeho záujme.
5. Podľa § 97 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh navrhovateľa.
6. Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobnostné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.
7. Podľa § 99 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
8. Podľa § 100 ods. 1 Zákona o rodine, osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.
9. Podľa § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzatvorení manželstva podľa § 6 ods. 3,4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
10. Podľa § 107 Zákona o rodine, osvojenie môže súd zrušiť z vážnych dôvodov, ktoré sú v záujme maloletého dieťaťa do 6 mesiacov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia a osvojenie na návrh osvojenca alebo osvojiteľa alebo aj bez návrhu. Zrušením osvojenia vznikajú znovu vzájomné vzťahy medzi osvojencom a pôvodnou rodinou. Osvojenec bude mať opäť svoje predošlé priezvisko. Ak súd zistí, že rodičia neplnia alebo nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností, rozhodne o potrebných opatreniach podľa § 38 až 44.
11. Podľa § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
12. Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil, že maloletý pochádza z manželstva, ktoré bolo rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 9C/36/2009-63 zo dňa 04. 09. 2009 rozvedené. Na čas po rozvode bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky. Navrhovateľ s matkou maloletého uzavrel manželstvo dňa XX. XX. XXXX. S maloletým žije v spoločnej domácnosti od jeho necelých 3 rokov. Od tohto obdobia sa navrhovateľ podieľa na starostlivosti, výchove o maloletého a spoznal jeho povahu, potreby, zdravotný stav. S maloletým majú spoločné záujme, spoločne trávia všetok voľný čas. Medzi ním a maloletým sa vytvoril prirodzený vzťah ako medzi otcom a synom. Maloletý sa dožaduje prítomnosti navrhovateľa, v ktorej sa cíti spokojne, isto, bezpečne. S maloletým opatrovník vykonal pohovor, pri ktorom maloletý vyjadril súhlas s osvojením navrhovateľom s odôvodnením, že sa o neho stará. Z pohovoru s maloletým vyplýva, že k navrhovateľovi má vzťah, navrhovateľ je pre neho vzorom. Otec na rozdiel od navrhovateľa sa od rozvodu manželstva nepodieľa na výchove a starostlivosti o maloletého, nie je s ním žiadnym spôsobom v kontakte, nepožaduje informácie o maloletom, neplní si ani vyživovaciu povinnosť. Otec maloletého v priebehu konania udelil súhlas na osvojenie maloletého, rovnako ako matka. Navrhovateľ je osobou bezúhonnou, požívajúcu dobrú povesť v mieste bydliska, má plnú spôsobilosť na právne úkony. Navrhovateľ je riadne zamestnaný, jeho príjem mu umožňuje zabezpečovať výživu maloletého. Zo strany zamestnávateľa je hodnotený ako zodpovedný, spoľahlivý pracovník. Navrhovateľ absolvoval prípravu na náhradné rodičovstvo, ktoré doporučilo vyhovieť jeho žiadosti o náhradnú rodičovskú starostlivosť. Rozhodnutím ÚPSVaR Banská Bystrica bol zapísaný do
zoznamu osôb, ktoré majú záujem stať sa osvojiteľmi. Súd preto nevidel žiadne právne prekážky, aby maloletý bol osvojený navrhovateľom a preto jeho návrhu v celom rozsahu vyhovel majúc za to, že zodpovedá prejavenej vôli maloletého a rešpektuje plne aj jeho záujem. Súd zároveň v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení rozhodol, že maloletý bude mať priezvisko navrhovateľa a navrhovateľ sa zapíše do rodného listu maloletého ako biologický rodič.
13. Účastníci konania po vyhlásení rozhodnutia a poučení o opravnom prostriedku sa vzdali práva podať odvolanie. Súd preto pri písomnom vyhotovení rozhodnutia postupoval podľa § 221 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov vo veciach starostlivosti o maloletých rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie.
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.