Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-381-2015.pdf
PDF · 86.07 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
VK-10C/381/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš, samosudcom JUDr. Jánom Šulganom, v spore žalobcu Stredoslovenská energetika, a.s., IČO: 36 403 008, so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, zastúpená JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou, so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava, adresa na doručovanie Boženy Němcovej 13, 977 01 Brezno, proti žalovanej D. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C. H. XX, t.č. bytom U. Q. XX, XXX XX H., zastúpenej Mgr. Andreou Legényovou, advokátkou so sídlom Komenského 3, 990 01 Veľký Krtíš, o zaplatenie 2 182,60 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 32,40 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15% z dlžnej sumy od 11.06.2014 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu žalobcu z a m i e t a.
Žalovaná m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 97,04%.
odôvodnenie:
1. Podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 15.07.2015 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť sumu 2 182,60 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 32,40 Eur od 11.06.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne zo sumy 844,78 Eur od 23.07.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 3,- Eur od 08.07.2014 do zaplatenia s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 3,- Eur od 15.08.2014 do zaplatenia s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 3,- Eur od 18.06.2014 do zaplatenia s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 3,- Eur od 15.03.2014 do zaplatenia s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 3,- Eur od 08.07.2014 do zaplatenia s úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 1 290,42,- Eur od 26.07.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil žalobca tým, že žalovaná odoberala zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste XXX XX C. H. XX a žalobca vyúčtoval za dodávky elektriny a za prácu a služby faktúry č. 5080411076 vo výške 844,78-Eur, č. 5080411077 vo výške 1 290,42-Eur, č. 4132006514 vo výške 32,40-Eur a 5 faktúr za paušálnu náhradu nákladov vo výške 3,- Eur za každú. Odporkyňa do dnešného dňa dlh neuhradila.
2. Okresný súd vydal vo veci dňa 18.09.2015 platobný rozkaz č. 10C/381/2015-25. Žalovaná podala proti platobnému rozkazu dňa 23.10.2015 odpor, kde uviedla, že od 07.08.2013 je vo výkone trestu odňatia slobody a v nehnuteľnosti nikto nebýva. Dom je zabezpečený dražobnou spoločnosťou, elektromer sa nachádza vnútri a žalobca nemohol skontrolovať stav. K odpojeniu elektrickej energie došlo až 27.05.2014. Spochybňuje výšku dlhu.
3. Žalobca v písomnom vyjadrení uviedol, že faktúra č. 5080411076 so splatnosťou dňa 22.07.2013 bola žalovanej vystavená za fakturačné obdobie od 03.07.2012 do 30.06.2013 za odber elektriny na odbernom mieste XXX XX C. H. XX pričom je zrejmé, že žalovaná sa na odbernom mieste zdržiavala. Faktúra č. 5080411077 bola vyfakturovaná odhadom a to z dôvodu neprístupnosti odberného miesta dňa 03.07.2014 a 28.07.2014, čoho dôkazom sú služobné príkazy. Z dôvodu prechodu na nový zákaznícky systém došlo k odpojeniu až v máji 2014. Žalovanej bola vystavená faktúra č. 4132006514 vo výške 32,40-Eur pozostávajúca z poplatku vo výške 30,-Eur za odpojenie a administratívneho poplatku vo výške 2,40-Eur. Nakoľko nebolo odmerné miesto prístupné, žalobca nemohol stav elektromeru odčítať a dňa 07.07.2015 odpojil odberné miesto na stĺpe elektrického vedenia. Vo vyjadrení zo dňa 30.09.2016 ďalej uviedol, že obe faktúry č. 5080411076 a č. 5080411077 boli vyfakturované odhadom. Žalobca dňa 24.07.213 obdržal žiadosť o splátkový kalendár, ktorému z dôvodu zlej platobnej disciplíny žalovanej nevyhovel. Žalovaná mal možnosť v zmysle obchodných podmienok uplatniť reklamáciu. Na základe tvrdení žalovanej zadal žalobca požiadavku na reklamáciu vyúčtovanej faktúry č. 5080411077 splatnej 25.07.2014.
4. Súd vytýčil vo veci pojednávanie. Strana žalobcu svoju neúčasť z dôvodu hospodárnosti ospravedlnila. Žalovaná na pojednávaní poukázala pritom na tvrdenie žalobcu, že žalobca zadal požiadavku na reklamáciu vyúčtovanej faktúry, na základe ktorej bude žalovanej vystavená opravná faktúra. Je toho názoru, že samotný žalobca tým priznal, že spotreba elektrickej energie je iná ako vo vyúčtovaných faktúrach. Keďže k demontáži elektromera došlo už vo februári 2016, je dosť dlhý časový priestor, takmer 7 mesiacov, kedy mohol žalobca učiniť príslušné kroky a nemuselo sa v žalobe pokračovať. Z uznesenia obvodného oddelia PZ vyplýva, že reálna spotreba elektriny na vysokej tarife je 170 kWh a na nízkej tarife 236 kWh. K platobnej disciplíne uviedla, že nikdy nebola v omeškaní, dokonca jej v jednom období vznikol preplatok. K prvému odpojeniu od elektrickej energie došlo v čase, keď bola päť mesiacov vo vyšetrovacej väzbe. Jej matka požiadala o odpojenie elektrickej energie. Potom ona požiadala o opätovné zapojenie. Zaplatila poplatok a v konečnom dôsledku mala preplatok na platbách. Nespochybňuje vydané faktúry ako také, spochybňuje uplatňovaný nárok. Žalobca mal možnosť opraviť tieto faktúry a ako aj sama právna zástupkyňa priznala, že je tam priestor na reklamáciu, nič neurobili a naďalej pokračujú v spore. Pokiaľ ide o pohľadávku z faktúry č. 4132006514 s dátumom splatnosti 10.06.2014 vo výške 32,40 za odpojenie elektrickej energie, túto uznáva a zaväzuje sa ju zaplatiť v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku z dôvodu, že je bez príjmu. Neuznáva však úrok z omeškania vo výške 5,15%, z dôvodu, že jej žiadna faktúra nebola doručená. Pokiaľ ide o upomienky, tieto pohľadávky neuznáva, neboli jej doručené a žalobca vedel, že sa nachádza vo výkone trestu. Poukázala aj na článok 10.12 kde je uvedené,“...ak odberateľ neumožní prístup k určenému meradlu spotreba elektriny sa vyúčtuje podľa spotreby minulého porovnateľného obdobia“. Hneď nasledujúci článok 10.13 uvádza, že „...určenie spotreby podľa predchádzajúceho bodu nie je možné vykonať 2x po sebe“, čo žalobca v tomto prípade nerešpektoval.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej a oboznámením sa s písomnými dôkazmi, a to s podaným návrhom, Zmluvou o dodávke a distribúcii elektriny zo dňa 03.07.2012, Obchodnými podmienkami, faktúrou č. 5080411077 na sumu 1 290,42 Eur, faktúrou č. 5080411076 na sumu 929,78 Eur, faktúrou za prácu a služby č. 4132006514 vo výške 32,40 Eur, upomienkou zo dňa 14.03.2014, upomienkou zo dňa 07.07.2014, upomienkou zo dňa 17.06.2014, upomienkou zo dňa 14.08.2014, upomienkou zo dňa 07.07.2014, podaným odporom zo dňa 23.10.2015, vyjadrením k podanému odporu zo dňa 24.11.2015, fakturačným odpočtom zo dňa 24.07.2014, zberom údajov o meraní zo dňa 07.07.2014, demontážou meracej súpravy zo dňa 03.07.2014, cenníkom služieb dodávateľa, stanoviskom žalovanej zo dňa 27.09.2016, Uznesením OO PZ zo dňa 24.05.2016, podaním žalobcu zo dňa 30.09.2016.
6. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav. Žalobca uzatvoril so žalovanou dňa 03.07.2012 Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny č. 5080411077. Na základe tejto zmluvy dodával žalobca žalovanej elektrickú energiu na adresu odberného miesta XXX XX C. XX, za ktorú mala žalovaná uhrádzať platby. Z dôvodu neprítomnosti žalovanej na odbernom mieste stanovil žalobca spotrebu elektrickej energie odhadom a vydal faktúru č. 5080411076 za fakturačné obdobie od 03.07.2012 do 30.06.2013 na sumu 929,78 Eur splatnej dňa 22.07.2013, z ktorej si uplatnil sumu 844,78 Eur a faktúru č. č. 5080411077 za fakturačné obdobie od 01.07.2013 do 01.07.2014 na sumu 1 290,42 Eur splatnej dňa 25.07.2014. Ďalej vyúčtoval aj faktúru č. 4132006514 na sumu 32,40 Eur splatná dňa 10.06.2014 za odpojenie energie a 5 upomienok. Žalovaná vyúčtovanú sumu nezaplatila a žalobca následne pristúpil
k odpojeniu elektrickej energie. Žalovaná podala trestné oznámenie na neznámeho páchateľa z dôvodu podozrenia zo spáchania trestného činu krádeže (neoprávnený odber el. energie) Orgány činné v trestnom konaní trestné stíhanie zastavili, ale bolo zistené, že skutočná spotreba elektrickej energie bola elektriny na vysokej tarife je 170 kWh a na nízkej tarife 236 kWh.
7. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
8. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.
9. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaná sa v čase odpočtu elektrickej energie nachádzala vo výkone trestu odňatia slobody a nehnuteľnosť, na ktorom bolo odmerné miesto, mala byť predaná v dražbe. Žalobca sa opakovane, čo aj preukázal pokúšal odčítať stav elektromera, ktorý sa nachádza vo vnútri nehnuteľnosti. Keďže sa mu to nepodarilo, stanovil stav odhadom. Odhadom však stanovil spotrebu v dvoch fakturačných obdobiach, čo je v rozpore s čl. 10.12. a 10.13 Obchodných podmienok. Keďže žalovaná faktúry nezaplatila, žalobca odmerné miesto odpojil na stĺpe. Z Uznesenia Obvodného oddelenia PZ Veľký Krtíš, ČVS: ORP-78/VK-VK-2016 zo dňa 24.05.2016 súd zistil, že koncový stav elektromera je na vysokej tarife je 170 kWh a na nízkej tarife 236 kWh., čo je v rozpore s vyfakturovaným množstvom 10 327 kWh na vysokej tarife a 14 891 kWh na nízkej tarife. Predmetné uznesenie bolo zaslané žalobcovi, ktorý síce uviedol, že podal návrh na reklamáciu, ale naďalej požadoval úhradu vyúčtovaných faktúr. Žalobca mal možnosť disponovať konaním. Ide o spor zo spotrebiteľskej zmluvy, kde spotrebiteľ- žalovaná požíva zvýšenú ochranu. Žalobca svoj žalobný návrh neupravil, nepožiadal o prerušenie konania, resp. odročenie do času vybavenia reklamácie. Súd je toho názoru, že žalobca mal dostatok času dať žalobný návrh do súladu s faktickým stavom. Súd má preukázané, že žalovaná skutočne dlhuje žalobcovi platbu za spotrebovanú energiu, avšak v oveľa menšom množstve. Vyúčtované faktúry č. 5080411076 a č. 5080411077 sú vecne nesprávne, vychádzajú z podkladov, ktoré sú preukázateľne nesprávne. Súd preto nemohol priznať nárok z nesprávnych faktúr a vzhľadom ku zložitému výpočtu nemohol žalovanú zaviazať na úhradu sumy za skutočne spotrebovanú energiu, pretože ju nedokázal vypočítať a žalobca ju súdu neposkytol. Súd preto žalobu v časti o zaplatenie sumy 844,78 Eur a 1 290,42 Eur s príslušným úrokom z omeškania zamietol.
10. Žalovaná uznala nárok z uplatnenej faktúry za prácu a služby č. 4132006514 vo výške 32,40 Eur. Súd považuje za preukázané, že k odpojeniu elektrickej energie skutočne došlo z dôvodu nezaplatenia a nie je podstatné v akej výške bol nedoplatok, preto žalobcovi nárok na zaplatenie pohľadávky vo výške 32,40 Eur priznal. Súd je toho názoru, že pokiaľ je žaloba v tejto časti dôvodná, má žalobca aj nárok na úroky z omeškania. Súd má preukázané, že žalovaná je s úhradou faktúry č. 4132006514 v omeškaní, preto súd žalobcovi priznal aj nárok na úrok z omeškania od nasledujúceho dňa po termíne splatnosti. Súd nevyhovel návrhu žalovanej na úhradu v 30 dňovej lehote z dôvodu absencie príjmu. Žalovaná nepreukázala nulitu príjmov a vzhľadom k nízkej sume považuje súd lehotu 3 dní od právoplatnosti rozsudku za dostatočnú.
11. Súd nepriznal žalobcovi ani paušálnu náhradu za 5 vystavených upomienok (14.03.2014, 17.06.2014, 2x 07.07.2014 a 14.08.2014) z dôvodu, že žalobca nepreukázal ich reálne odoslanie. Súd vyžaduje buď doklad o doručení alebo obálku s nápisom „nevyzdvihnutá“ prípadne zberný list s uvedením zásielky. Samotné vystavenie upomienky a pripojenie k spisu súdu nepostačuje, preto súd žalobu v časti o zaplatenie paušálnej náhrady za upomienky aj s príslušným úrokom z omeškania zamietol.
12. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Žalobca mal úspech v časti 1,48% a neúspechu 98,52%. Prevažný úspech v konaní mala žalovaná. V súlade s ustanovením § 262 ods. 1 a § 255 ods.1 C.s.p. súd priznal žalovanej náhradu trov konania
v rozsahu 97,04% (98,52%-1,48%). O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov)