Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-809-2015.pdf
PDF · 80.14 KB
No categories available
9C/809/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Gertrúdou Rennerovou, v spore žalobcu: Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 36 550 949, so sídlom Nábrežie za hydrocentrálou 4, 949 60 Nitra, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JURIKA & KELTOŠ, s.r.o., IČO: 35 951 087, so sídlom Mickiewiczova 2, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: H. E., F.. XX.XX.XXXX, T. E. XX/XX, XXX XX Ž.L., o zaplatenie 53,33 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 53,33 eur s 8,25 % úrokom z omeškania ročne od 05.06.2014 do zaplatenia, na účet žalobcu vedený vo Všeobecná úverová banka, a.s. číslo účtu J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS : XXXXXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti.
Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca v žalobe podanej dňa 16.11.2015 žiadal, aby súd platobným rozkazom zaviazal žalovaného na zaplatenie 53,33 eur s úrokom z omeškania a k náhrade trov konania. Žalobca so žalovaným uzavreli dňa 19.09.2008 Zmluvu číslo XXXXXXXXXXXXX o dodávke z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd vrátane dažďových vôd verejnou kanalizáciou ( ďalej Zmluva ). Na základe Zmluvy bolo žalovanému vyúčtované vodné a stočné faktúrou číslo XXXXXXXXXX splatnou dňa 04.06.2014 v sume 53,33 eur.
2. Platobný rozkaz Okresného súdu Levice č. k. 9C/809/2015 - 12 zo dňa 24.11.2015 bol zrušený uznesením č. k. 9C/809/2015 - 31 zo dňa 21.04.2016, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
3. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok ( ďalej CSP ) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 eur.
4. Podľa § 219 ods. 1, 3 CSP rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie. Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. Keďže predmetom konania je zaplatenie sumy 53,33 eur, súd na prejednanie veci nenariadil pojednávanie a v zmysle § 177 ods. 2 písm. a) CSP rozsudok verejne vyhlásil dňa 26.10.2016 o 10.30 hodine. Strany konania sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
6. Súd sa oboznámil so žalobou a podstatným obsahom spisu, najmä Zmluvou číslo XXXXXXXXXXXXX ( čl. 4 ), faktúrou číslo 8450021813 ( čl. 6 ), predžalobnou výzvou ( čl. 7 ), poslednou výzvou na zaplatenie pohľadávky pred podaním žaloby ( čl. 8 ), platobným rozkazom ( čl. 12 ), uznesením ( čl. 31 ), správami a zistil tento skutkový stav :
7. Žalobca v zmysle uzavretej Zmluvy dodával žalovanému do odberného miesta na adrese E. XX/XX, XXX XX Ž. a tiež z tohto miesta odvádzal odpadovú vodu. Žalobca vyúčtoval odber vody na odbernom mieste faktúrou číslo XXXXXXXXXX splatnou dňa 04.06.2013 v sume 53,33 eur, ktorá predstavuje vodné 42 m3 za obdobie 05.03.2014 - 30.03.2014. Žalobca predžalobnou výzvou zo dňa 08.07.2014 vyzval žalovaného k úhrade pohľadávky za dodávku vody z verejného vodovodu a oznámil, že pristúpia k prerušeniu dodávky vody z verejného vodovodu, prípadne odvádzania odpadových vôd do verejnej kanalizácie v prípade neuhradenia pohľadávky.
8. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( § 51 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20160701> ) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
9. Podľa § 22 ods. 1 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach ( ďalej zákon č. 442/2002 Z. z. ) žiadateľ o pripojenie na verejný vodovod sa môže pripojiť na verejný vodovod len na základe písomnej zmluvy uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu podľa § 4 ods. 3 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2002/442/20160701>. Vlastník verejného vodovodu alebo vlastník časti verejného vodovodu, ktorý žiada o pripojenie na iný verejný vodovod, ktorého nie je vlastníkom, môže sa pripojiť na verejný vodovod prevádzkovo súvisiaci len na základe písomnej zmluvy podľa § 15 ods. 5 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2002/442/20160701>.
10. Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 442/2002 Z. z. konečný spotrebiteľ vody ( ďalej len „konečný spotrebiteľ" ) je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody ( § 4 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2002/442/20160701> ).
11. Podľa § 28 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z. z. za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
12. Podľa § 28 ods. 6 zákona č. 442/2002 Z. z. za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku.
13. Podľa § 28 ods. 9 zákona č. 442/2002 Z. z. vodné je platba za dodanú pitnú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1m3 vyrobenej a dodanej pitnej vody verejným vodovodom podľa osobitného predpisu a množstva odobratej pitnej vody.
14. Podľa § 32 ods. 1 písm. m) zákona č. 442/2002 Z. z. prevádzkovateľ môže prerušiť alebo obmedziť dodávku vody z verejného vodovodu alebo odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie v prípade nezaplatenia vodného alebo stočného po dobu dlhšiu ako 30 dní po dobe splatnosti.
15. Súd mal preukázané, že žalobcovi ako dodávateľovi vznikla povinnosť žalovanému zabezpečiť dodávku vody z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody a žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť dodávateľovi vodné podľa príslušných faktúr. Faktúra obsahuje dátum vystavenia, dátum
splatnosti, sumu na úhradu, obdobie odpočtu, číslo odberu, číslo vodomeru, názov odberného miesta, starý stav, nový stav, hodnotu spotreby a konečnú výšku vodného. Žalovanému ako odberateľovi za dodanú vodu vznikla povinnosť zaplatiť kúpnu cenu podľa dojednaných podmienok a vo výške určenej vo faktúre číslo XXXXXXXXXX, a to 53,33 eur. Keďže žalovaný si svoju povinnosť riadne nesplnil, súd podanej žalobe vyhovel v plnom rozsahu.
16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Keďže sa žalovaný s plnením dostal do omeškania, je povinný uhradiť aj úroky z omeškania. S plnením sa dostal do omeškania prvého dňa nasledujúcim po dni splatnosti faktúry, teda ku dňu 05.06.2014.
18. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu patrí náhrada trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením ( § 262 ods. 2 CSP ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní podľa § 355 ods. 2 CSP sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ).
Podľa 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 367 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) alebo ich v konaní bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
V Leviciach dňa 26.10.2016