Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37CbZm/2/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Kačmárovou v spore žalobcu: Alektum, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: XX XXX XXX, právne zastúpený: Hudec s.r.o., so sídlom Lazaretská 23, 811 09 Bratislava, IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému: F. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. ulica XXX/XX, XXX XX X., o zaplatenie 3.596,50 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 472,31 eur, zmenkového úroku 6 % zo sumy 3.596,50 eur od 30.04.2014 do zaplatenia a zmenkovej odmeny vo výške 11,98 eur, zastavuje.

III. Žalovanému súd priznáva náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Okresnému súdu Trenčín bola dňa 12.01.2015 doručená žaloba žalobcu, ktorou sa domáhal rozhodnutia o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu 3.596,50 eur spolu so zmenkovým úrokom vo výške 6 % zo sumy 3.596,50 eur od 30.04.2014 do zaplatenia, zmenkovej odmeny vo výške 1/3 percenta zmenkovej sumy vo výške 11,98 eur. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 14.012.2009 vystavil žalovaný v prospech remitenta - OTP Banka Slovensko, a.s. vlastnú zmenku, vo forme blankozmenky, ktorú remitentovi odovzdal. Zmenka bola následne dňa 06.11.2012 remitentom prevedená indosamentom na rad žalobcu. Zmenka bola sročná dňa 29.04.2014 v Prievidzi u OTB Banka Slovensko, a.s.. Na zachovanie postihových práv nemal žalobca ako majiteľ zmenky povinnosť dať protest pre neprijatie alebo pre nezaplatenie, nakoľko žalovaný na predmetnej zmenke uviedol doložku „bez protestu“ a túto ako vystaviteľ zmenky podpísal. Žalobca následne pristúpil k výkonu zmenkových práv. Žalovaný vyššie uvedenú zmenku do dňa podania žaloby nezaplatil. Žalobca na preukázanie ním tvrdených skutočností označil listinné dôkazy.

2. Súd na rozhodnutie o podanej žalobe nariadil pojednávanie, ktoré uskutočnil v neprítomnosti žalobcu.

3. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní predniesol žalobu v súlade s jej písomným vyhotovením. Ďalej uviedol, že žalovaný mal právnemu predchodcovi žalobcu po zosplatnení pohľadávky svoj dlh uhradiť do 31.05.2012, z dôvodu, že k úhrade nedošlo, došlo k postúpeniu pohľadávky na žalobcu, pričom o postúpení bol žalovaný oboznámený listom z 06.11.2012. Medzi stranami sporu prebiehali pokusy o mimosúdne vyriešenie veci, keď žalobca zaslal 4 výzvy žalovanému na mimosúdne riešenie, s tým vznikli žalobcovi náklady v sume 21,- eur, ktoré sú spojené s uplatnením pohľadávky za 1. výzvu 12,- eur a za ďalšie 3,- eur. Ide o štandardný postup žalobcu vzhľadom k tomu, že k úhrade žalobcovi nedošlo, žalobca pristúpil k vyplneniu zmenky. Právny zástupca v záverečnej reči uviedol, že je nesporné, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy o úvere dňa 14.12.2009, platnosť tejto zmluvy nebola spochybnená a je nesporná. Pred poskytnutím úveru právny predchodca žalobcu dodržal všetky ustanovenia, ktoré mu predpisuje ako zákonom o spotrebiteľských úveroch, zákon o bankách. Nakoľko žalovaný svoj dlh nesplatil, žalobca sa najskôr domáhal svojich práv zabezpečovaní prostriedkom a to zmenkou, ktorá však nebola vyplnená v súlade so zákonom. Následne v zmysle Občianskeho zákonníka bola kapitalizovaná pohľadávka postúpená na súčasného žalobcu, ktorý písomne upomínal žalovaného, aby svoju povinnosť splatiť splatnú pohľadávku z úverovej zmluvy zaplatil. Toto sa však nestalo, preto žalobca sa obrátil na súd. Tunajší súd na základe návrhu na zmenu petitu uznesením z 14.07.2016 zmenu petitu pripustil.

4. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že nemá sa k čomu vyjadrovať. Za predpokladu, že žalobca bude v konaní úspešný navrhol kalendár, bol som vo výkone trestu a preto žalovanú sumu nemá z čoho uhradiť. V záverečnej reči žalovaný uviedol, že mrzí ho čo sa stalo, nemá východisko ako to momentálne uhradiť.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom do spisu predložených listinných dôkazov a to: potvrdenie o prevzatí zmenky z 12.01.2015, rovnopis zmenky zo 14.12.2009, Zmluva o poistenom rýchlom spotrebnom úvere pre obyv. č. 0214400909RSU, Dohoda o vyplňovacom práve k zmenke zo dňa 14.12.2009, vyhlásenie úveru za predčasne splatný zo dňa 19.04.2012, doručenka z 03.05.2012, zadná strana doručenky, prehľad inkasných poplatkov, výpis z Obchodného registra na žalobcu, výpis z registra obyvateľov na žalovaného 03.12.2015, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 06.11.2012, výzva na zaplatenie z 31.12.2011, doručenka o doručovaní zásielky- deň uloženia 10.01.2012, zadná strana doručenky, okamžitý výpis z účtu, výzva na zaplatenie dlhu zo dňa 14.11.2012, platobná upomienka z 30.11.2012, posledná výzva na zaplatenie dlhu zo dňa 14.12.2012, ponuka platby v splátkach zo dňa 15.01.2013 a výpočet zmenkovej sumy.

6. Na základe návrhu žalobcu súd uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 37CbZm/2/2015-48 zo dňa 14.07.2016 pripustil zmenu petitu žaloby, a to: žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3.103,19 eur, úrok z omeškania zo sumy 3.096,76 eur vo výške 8 % ročne od 22.05.2012 do zaplatenia, inkasné náklady vo výške 21,- eur a náhradu trov konania. Rovnako súd v súlade s návrhom žalobcu pripustil aj zmenu odôvodnenia žaloby a to: Žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu dňa 14.12.2009 platnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere pričom preveril bonitu žalovaného. Pretože žalovaný svoj dlh nesplácal riadne a včas, pristúpil právny predchodca po márnom upomínaní dlžníka (žalovaného) k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru a dlh ku dňu 19.04.2012 vyčíslil ako 2.195,83 eur - nesplatenú istinu, 802,89 eur nezaplatený dojednaný úrok 21,75 % ročne počítaný metódou 360/360 z dlžnej sumy, 6,43 eur úrok z omeškania vo výške 8 % ročne s omeškaním jednotlivých nezaplatených anuitných splátok (v skutočnosti len v časti), 98,04 eur poplatky za vedenie účtu a poistného. K vyhláseniu úveru za predčasne splatný mohol právny predchodca žalobcu pristúpiť nakoľko žalovaného vyzval na splnenie dlhu listom z 31.12.2011 (doručeným fikciou 28.01.2012). Postup bol v súlade so zmluvou ako aj § 506 Obchodného zákonníka. Dňa 06.11.2012 právny predchodca postúpil na žalobcu uvedenú kapitalizovanú pohľadávku zmluvou o postúpení pohľadávok z 06.11.2012, čo tiež písomne oznámil žalovanému rovnakého dňa. Postup bol v súlade so zmluvou ako aj § 92 ods. 8 zákona o bankách, zároveň indosoval vystavenú zmenku. Následne žalobca vyzýval žalovaného o dobrovoľné plnenie dlhu listom z 14.11.2012, 30.11.2012, 14.12.2012, 15.01.2013 avšak bez akéhokoľvek výsledku, preto podal žalobu. Dlžná sumu teda činí: kapitalizovanú pohľadávku vyčíslenú bankou k 19.04.2012 (účinky kapitalizácie nastali až 10. Deň od doručenia listu s názvom vyhlásenie úveru za predčasne splatný z 19.04.2012). Úrok z omeškania zo sumy kapitalizovanej pohľadávky znížený o vyčíslený úrok z omeškania od 11. dňa po doručení zásielky, neuhradený inkasný náklad za upomienky.

7. Vzhľadom k tomu, že v priebehu konania v predmetnej veci, dňa 01.07.2016 nadobudol účinnosť nový procesný predpis, Civilný sporový poriadok, zákon č. 160/2015 Z. z. (ďalej len „C.s.p.“) súd postupoval od uvedeného dátumu v súlade s § 470 odsek 2 C.s.p. v súlade s C.s.p. aj v tomto konaní.

8. Po vykonaní dokazovania súd zistil pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav, na ktorý aplikoval nižšie uvedené právne predpisy.

9. Podľa § 2 písmeno a/ zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov s účinnosťou do 31.12.2009 (ďalej len „zákona“) spotrebiteľským úverom je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

10. Podľa § 2 písmeno b/ zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky. vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

11. Podľa § 3 odsek 1 zákona veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.

12. Podľa § 3 odsek 2 zákona spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

13. Podľa § 4 ods. 1 zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

14. Podľa § 4 ods. 2 zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať

a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu,

b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,

c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,

d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,

f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby,

g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru,

h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu,

i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov,

j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok,

l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,

m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad,

n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti,

o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,

p) práva spotrebiteľa podľa § 7,

q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.

15. Podľa § 4 ods. 3 zákona pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe

a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo

b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

16. Podľa § 4 ods. 4 zákona pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe

a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo

b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba.

17. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

18. Podľa § 100 ods. 1) Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

19. Podľa § 101 cit. zákona, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

20. Na základe zisteného skutkového stavu a po aplikácii príslušných právnych predpisov, súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán takto: Žalobca si v konaní uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie zmluvného plnenia na základe návrhu doručenému súdu dňa 12.05.2016. Až týmto návrhom žalobca na základe návrhu na zmenu petitu žaloby a zmenu odôvodnenia žaloby, začal si voči žalovanému uplatňovať nárok na zmluvné plnenie. Dovtedy uplatnený nárok bol uplatnený z titulu vystavenej zmenky t. zn. z iného právneho dôvodu. Na základe návrhu žalobcu súd uznesením č. k. 37CbZm/2/2015-48 zo dňa 14.07.2016 rozhodol o pripustení zmeny petitu žaloby ako aj o pripustení zmeny odôvodnenia žaloby.

21. V súvislosti s uplatneným nárokom súd uvádza, že s účinnosťou od 1. mája 2014 bolo do zákona o ochrane spotrebiteľa, zákona č. 250/2007 zákonom č. 102/2014 Z. z. zavedené ustanovenie §5b, podľa ktorého orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával. Na základe predmetného ustanovenia má súd povinnosť v konaniach, v ktorých je uplatňovaný nárok zo spotrebiteľskej zmluvy voči spotrebiteľovi prihliadať ex offo, t. zn. aj bez vznesenej námietky, na premlčanie. Uvedené ustanovenie predstavuje špeciálnu úpravu a výnimku z § 100 ods. 1 druhá veta Občianskeho zákonníka, podľa ktorého na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. V spotrebiteľských veciach aj bez toho, aby sa spotrebiteľ dovolal premlčania voči nemu uplatneného nároku, má súd povinnosť skúmať, či nárok nie je premlčaný a ak dospeje k záveru, že premlčaný je, musí na túto skutočnosť prihliadnuť a žalobcovi nárok nepriznať. Nakoľko zákonodarca pri prijímaní § 5b neustanovil žiadne prechodné ustanovenie, je potrebné od 1. mája 2014 vo všetkých konaniach týkajúcich sa nárokov voči spotrebiteľom ex offo prihliadať na premlčanie.

22. Nakoľko v predmetnej veci bol uplatnený nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, nakoľko išlo o zmluvu uzatvorenú medzi právnym predchodcom žalobcu ako dodávateľom, ktorý vystupoval pri jej uzatvorení v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaným, ktorú predmetnú zmluvu uzatváral iba ako fyzická osoba, súd z úradnej povinnosti aplikoval na tento právny vzťah aj normy spotrebiteľského práva a posudzoval aj premlčanie uplatneného nároku. Z predložených listinných dôkazov, mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu vyhlásil dňa 19.04.2012 mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru, pričom zároveň vyzval žalovaného na jeho úradu v lehote 10 dní od doručenia výzvy. Výzva bola doručovaná na adresu trvalého pobytu žalovaného, pričom žalovaný sa dostal do omeškania uplynutím lehoty 10 dní na plnenie t. zn. uplynutím dňa 13.05.2012. V zmysle § 101 Občianskeho zákonníka začala plynúť dňa 14.05.2012 premlčacia doba, ktorá uplynula dňa 14.05.2015 a keďže žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie voči žalovanému z titulu zmluvného plnenia až 12.05.2016, je žalobcom uplatnený nárok v celom rozsahu premlčaný. Vzhľadom k uvedenému, súd žalobu ako nedôvodnú, vzhľadom k premlčaniu v konaní uplatneného nároku, zamietol.

23. K uplatneniu nároku na súde súd záverom poukazuje na to, že uplatnenie zmenkového nároku a zmluvného nároku súbežne sa vzájomne nevylučuje, nepredstavujú tieto nároky prekážku začatého konania, súd v tejto súvislosti poukazuje aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 50bo/20/2008, ktorý označil za správne vyhodnotenie nedôvodnosti námietky litispedencie z dôvodu prebiehajúceho zmenkového konania a zároveň aj konania, ktorou sa domáhal veriteľ zaplatenia nároku zo zmluvy, z ktorej plnenie zmenka zabezpečovala.

24. Podľa § 144 C.s.p. žalobca môže vziať žalobu späť.

25. Podľa § 145 odsek 2 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

26. Podľa § 146 odsek 1 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

27. Vzhľadom k tomu, že žalobca vzal žalobu po podaní žaloby čiastočne späť, v časti o zaplatenie 472,31 eur, 6% úroku ročne zo sumy 3.596,50 eur od 30.04.2014 do zaplatenia, zmenkovej odmeny v sume 11,98 eur, súd konanie v tejto časti, v súlade s § 145 odsek 2 C.s.p., zastavil. Žalovaný so zastavením konania v tejto časti nevyjadril nesúhlas.

28. Podľa § 255 odsek 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

29. Podľa § 262 odsek 1 C.s.p. účastníkovi, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

30. Podľa § 262 odsek 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

31. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p, § 262 ods. 1 C.s.p., a to tak že, žalovanému, ktorý mal v spore plný úspech, priznal nárok na plnú náhradu trov konania. O výške trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Trenčín, bude o ňom rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.