Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13C-27-2016.pdf
PDF · 76.34 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/27/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave, v konaní pred sudcom Mgr. Zuzanou Gašpírovou, v sporovej veci žalobcu: J. F., nar. XX.X.XXXX, bytom V. X, L., zastúpený: JUDr. Martinom Abrahámom, advokátom, Koceľova 25, Bratislava, proti žalovanému: V. K., nar. X.X.XXXX, bytom L.- K., S. L. A., o zaplatenie 7.500,-Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 7.500,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7.500,-Eur od 1.10.2015 do zaplatenia, všetko v lehote 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .
Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 19.2.2016 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 7.500,-Eur s príslušenstvom z titulu vrátenia pôžičky. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 28.8.2015 uzavrel so žalovaným zmluvu o pôžičke, kde ako veriteľ požičal žalovanému ako dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 7.500,-Eur. Túto sumu sa žalovaný zaviazal vrátiť do 30.9.2015, čo však neurobil. Nereagoval ani na dodatočnú výzvu žalobcu a do dňa podania žaloby svoj dlh nevyrovnal.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Súd vec prejednal v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku na pojednávaní, konanom dňa 26.10.2016. Vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného, ktorý bola v zmysle § 178 ods. 2 Civilného sporového poriadku na pojednávanie riadne a včas predvolaná, svoju neúčasť neospravedlnil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Súd mu doručoval predvolanie spolu procesnými poučeniami v zmysle § 106 ods. 3 Civilného sporového poriadku, nakoľko ako fyzická osoba nemal v registri obyvateľov Slovenskej republiky evidovanú konkrétnu adresu. Súd preto zverejnil oznámenie o doručení predvolania na pojednávania na úradnej tabuli súdu a webovom portáli súdu dňa 20.9.2016.
4. Súd sa pre účely rozhodnutia vo veci samej oboznámil s obsahom listinných dôkazov založených do spisu žalobcom a to: čestným prehlásením o prevzatí peňazí zo dňa 28.8.2015, potvrdeniami o zrealizovaní transakcie, žiadosťou o vrátenie požičaných peňazí zo dňa 8.12.2015, podacím lístkom a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 28.8.2015 uzavretá konkludentná zmluva o pôžičke, v zmysle ktorej žalobca odovzdal sumu 7.500,-Eur žalovanému s tým, že žalovaný sa
zaviazal túto v plnej výške vrátiť do 30.9.2015. Túto skutočnosť má súd osvedčenú z obsahu čestného prehlásenia o prevzatí peňazí, podpísaného dňa 28.8.2015 tak žalobcom ako aj žalovaným. V ňom žalovaný vyhlásil, že dňa 28.8.2015 prevzal od žalobcu sumu 7.500,-Eur a zaviazal sa túto vrátiť do 30.9.2015. Skutočnosť, že k odovzdaniu sumy 7.500,-Eur zo strany žalobcu žalovanému reálne došlo, nepriamo osvedčujú aj potvrdenia Y. L. o realizácii transakcií. Z nich je zrejmé, že dňa 28.8.2015 bola z účtu R., ktorého majiteľom bol žalobca, vybratá suma 5.000,-Eur a 2.500,-Eur.
6. Žalovaný sumu 7.500,-Eur žalobcovi nevrátil a to napriek písomnej žiadosti o jej vrátenie zo dňa 8.12.2015, ktorá bola doručovaná žalovanému na adresu H. XX, L..
7. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
8. Podľa § 658 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky. Pri nepeňažnej pôžičke možno dojednať namiesto úrokov plnenie primeraného väčšieho množstva alebo vecí lepšej akosti, spravidla toho istého druhu.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, účinného v čase vzniku omeškania, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Na základe vykonaného dokazovania a s prihliadnutím na skutočnosť, že žalovaný v konaní bol nečinný, súd konštatuje na strane žalobcu unesenie bremena tvrdenia ako aj dôkazného bremena. Z tohto dôvodu je žaloba z väčšej časti dôvodná a súd jej vo väčšej časti vyhovel.
12. V prvom rade je nutné konštatovať, že súd mal za preukázané odovzdanie peňazí vo výške 7.500,- Eur zo strany žalobcu žalovanému. Rovnako v zmysle predloženého čestného vyhlásenia je zrejmé, že žalovaný sa zaviazal poskytnuté finančné prostriedky žalobcovi vrátiť do 30.9.2015. Požičanú sumu do tohto dátumu nevrátil, a teda dňom nasledujúcim sa dostal s jej uhradením do omeškania.
13. Na základe vyššie uvedeného súd konštatuje, že medzi sporovými stranami došlo k uzavretiu ústnej zmluvy o pôžičke ( ktorej obsah bol osvedčený obsahom priloženého čestného vyhlásenia), pričom reálny charakter tohto kontraktu bol zachovaný tým, že žalobca odovzdal sumu 7.500,-Eur žalovanému. V zmysle uzavretej zmluvy sa žalovaný ako dlžník zaviazal vrátiť požičaný finančný obnos žalobcovi ako veriteľovi a to najneskôr dňa 30.9.2015. Svoj zmluvný záväzok si však nesplnil, preto sa dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na vrátenie, t.j. 1.10.2015 dostal do omeškania. Až od tohto dátumu vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania. Žalobca si v žalobe nesprávne uplatňoval úrok z omeškania už od 30.9.2015, preto súd žalobu v časti prevyšujúcej zákonný nárok na zaplatenie úroku z omeškania, zamietol.
14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech ( v časti istiny bol plne úspešný), vznikol mu nárok na náhradu trov konania voči žalovanému a to v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) ( § 363 Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( § 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.