Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_69P-50-2022.pdf
PDF · 121.03 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-69P/50/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V, v Bratislave vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov-matky: C. C., nar., XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XX, J., zastúpenej advokátkou JUDr. Zuzanou Kresák Kamenskou, PhD., so sídlom: Miletičova 44, Bratislava, a otca: C.. P. D., G.., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, J., o návrhu otca a o návrhu matky o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
Otec je o p r á v n e n ý do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava V pod sp.zn. 24P/70/2022 stretávať sa s maloletou C. C., nar. XX.XX.XXXX každý nepárny kalendárny týždeň od piatka od 16,00 hod. do nedele do 18,00 hod., a v každý párny kalendárny týždeň od utorka od 16,00 hod. do stredy do 17,00 hod..
Otec si v určenom čase maloleté dieťa prevezme v predškolskom zariadení, ktoré maloleté dieťa aktuálne navštevuje. V prípade, že sa maloleté dieťa nenachádza v predškolskom zariadení, otec si maloleté dieťa prevezme v mieste bydliska matky. Po ukončení styku je otec povinný maloleté dieťa riadne odovzdať matke v mieste jej bydliska. Matka je povinná v určenom čase maloleté dieťa riadne pripraviť a odovzdať otcovi.
II. Súd návrh otca z a m i e t a.
III. Vo zvyšnej časti súd návrh matky z a m i e t a.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec sa návrhom doručeným súdu dňa 13.07.2022 domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd zverí maloletú C. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že matka v párny týždeň odovzdá dieťa otcovi v mieste jeho bydliska o 19,00hod. a otec odovzdá dcéru matke v nepárny týždeň v nedeľu o 19,00 hod. v mieste jej bydliska. V rámci striedavej starostlivosti je ochotný súhlasiť, že v ten týždeň keď bude dieťa u neho, by matka na základe písomnej či ústnej dohody mohla jeden deň cez pracovné dni počas popoludnia niekoľko hodín stráviť s dcérou, ktorú mu potom odovzdá v mieste jeho bydliska o 19,00 hodine. V rámci striedavej starostlivosti by zostali v platnosti jeho požiadavky na styk s dcérou čo sa týka sviatkov, prázdnin, Vianoc v rozsahu ako to uviedol v prvej odpovedi na návrh matky. Otec súčasne navrhol, aby bolo formou neodkladného opatrenie rozhodnuté, že je právoplatne až do skončenia konania v tejto veci zákonným zástupcom maloletého dieťaťa a ako otec má právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok, tak ako je to uvedené v súdom potvrdenej dohode.
Vzhľadom na striedavú starostlivosť tiež žiada, aby bola upravená výška výživného zo 150,-eur na 100,- eur mesačne .
2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec uviedol, že návrh podal len čisto v záujme psychického a duševného zdravia jeho dcéry, z dôvodu nevhodného prístupu starých rodičov, ako aj matky maloletého dieťaťa, ale aj pre marenie výkonu rozhodnutia, resp. súdom potvrdenej dohody ohľadne jeho starostlivosti o dcéru. Na súde sa dňa 08.07.2022 uskutočnil informatívny výsluch oboch rodičov, kde vznikla aj predbežná dohoda, že dieťa bude zverené do osobnej starostlivosti matky, zastupovať maloletú a spravovať jej majetok budú oprávnení obidvaja rodičia, on sa zaviazal platiť na výživu dcéry 150,-eur. Jedinou spornou zostala otázka úpravy styku. Vzhľadom na skutočnosti, ktoré vyšli najavo o niekoľko dní, on ako otec dieťaťa poslal mailom sťažnosť na nevhodné správanie starých rodičov a na ich viac než negatívny vplyv na jej psychiku, duševný stav. Chce, aby ho súd zrovnoprávnil v tejto veci a aby bolo dieťa rovnako zverené do osobnej starostlivosti matky aj otca. Matka s ním takmer vôbec nekomunikuje. Hoci mal byť s dcérou podľa dohody potvrdenej súdom cez víkend, teda od soboty do nedele ( 09.07.-10.07.2022), všetko bolo v poriadku, ale matku mu zabránila byť s dcérou už hneď v utorok (12.07.2022), kedy mu mala dcéru priviezť ráno o 9.00hod. s tým, že dcéru by jej vrátil v stredu (13.07.2022) večer o 17,00 hod.. Matka celý predchádzajúci deň nereagovala na jeho otázky, až v utorok 12.07.2022 ráno o 07,11 hod. mu oznámila prostredníctvom SMS: „Ahoj informujem ťa - C. je chorá- Má diétu a probiotiká.“ Matke navrhol, aby mu poslala lekárske potvrdenie a ak nejde o vážnu chorobu, on sa o dcéru postará. Matka nereagovala. Správanie matky považuje za účelové s jediným cieľom - zabrániť mu, aby bol s dcérou. Presne tak sa prejavovala aj na informatívnom výsluchu - neochota a vníma maloletú ako svoj majetok. On je bezradný o to viac, že matka s ním nekomunikuje a neinformuje ho o zdravotnom stave dcéry, ani o tom kde dcéra je. V prípade jeho dvoch synov, ktorých má s bývalou manželkou v striedavej starostlivosti, s ich matkou nič podobné nemusel riešiť. Otec poukázal na to, že dcéra je s ním šťastná, čo vedia v prípade potreby dokázať aj tretie osoby. V nedeľu ráno, keď bola dcéra u neho, mu sama od seba začala hovoriť o tom, ako starká a dedo hovoria o ňom škaredé veci, nadávky a ako ho nemajú radi a sú na neho zlí. Považuje za úplne neakceptovateľné, že dedo nahovára jeho dcéru, aby ho udierala viackrát do hlavy. Je viac ako strašné, že starý otec na takéto agresívne správanie navádza jeho 5 ročnú dcéru. Tak matka a evidentne aj starí rodičia manipulujú s jeho dcérou, absurdným spôsobom narúšajú jej detskú psychiku, emócie a milujúci a úprimný vzťah k nemu ako otcovi.V snahe nájsť nejakú dohodu s matkou dieťaťa až priveľmi ustúpil čo sa týka počtu dní, ktoré môže byť s dcérou. Vzhľadom na to, čo nevhodné stvárajú starí rodičia pred jeho dcérou, ľutuje, že netrval na tom, aby bol s dcérou častejšie. Matku poprosil, aby sa s rodičmi porozprávala a požiadala ich, aby s nevhodným správaním prestali. Osobne neverí, že by matka čokoľvek urobila, či zmenila niečo čo sa týka jej rodičov. Vzhľadom na všetky tieto udalosti sa dnes obrátil aj na políciu, ktorá mu oznámila, že bez právoplatnej a súdom potvrdenej dohody nemôže nič podniknúť. S poukazom na všetky uvedené veci, veľmi zvažuje zmeniť svoje rozhodnutie čo sa týka rozsahu starostlivosti, keďže má silné obavy, že sa veci do septembra ešte zhoršia. Od súdu bude teda žiadať striedavú starostlivosť tak, ako je to v prípade jeho synov. Ak to teraz nepôjde, bude o to s určitosťou žiadať v septembri, bez ohľadu na to, ako často bude môcť byť s dcérou a či to bude striedavá starostlivosť, alebo iná forma intenzívnejšej starostlivosti. Je si istý, že tak ako svojim synom, tak aj dcére dokáže vytvoriť vhodné podmienky na normálny život, vhodné podmienky pre jej psychickú a emocionálnu stabilitu.
3. Matka sa v konaní vedenom pod sp.zn. 69P/59/2022, podaním doručeným súdu dňa 20.07.2022 domáha, aby súd do právoplatného rozhodnutia v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 24P/70/2022 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým bude maloleté dieťa zverené do jej osobnej starostlivosti, upravený styk otca počas tohtoročných letných prázdnin každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu od 10.00 hod. od 18.00 hod. a v nedeľu od 10.00 hod. do 18.00 hod. a každý párny kalendárny týždeň v utorok od 9.00 hod. do 17.00 hod. a v štvrtok od 9.00 hod. do 17.00 hod. s tým, že otec si maloletú prevezme a odovzdá v mieste bydliska matky a počnúc dňom 01.09.2022 upravený styk otca na každý nepárny kalendárny týždeň od piatka od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod. a každý párny kalendárny týždeň od utorka od 16.00 hod. do stredy do 8.00 hod. s tým, že otec si maloletú prevezme a odovzdá v predškolskom zariadení, ktoré maloletá aktuálne navštevuje a počas víkendu, sviatkov a prázdnin v mieste bydliska matky. Matka súčasne navrhla, aby bola otcovi určená povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 200,- eur, mesačne vždy do 15-dňa vopred.
4. Matka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že má za to, že vzhľadom na zdravý psychický vývoj ich maloletej dcéry, bezpečie dieťaťa a stabilitu prostredia, v ktorom žije, s ohľadom na
citové väzby a rozvoj schopností maloletého dieťaťa je tu odôvodnená potreba zastabilizovať pomery maloletého dieťaťa tým, že sa neodkladne upraví výkon rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Dňa 15.02.2022 ju aj spolu s maloletou dcérou otec dieťaťa vyhodil v poradí už tretíkrát z jeho bytu, museli s dcérou prespať u susedy, ktorá býva o poschodie nižšie. Skutočnosť, že ich s dcérou vyhodil z bytu potvrdil aj on sám v jeho vyjadrení zo dňa 02.06.2022, avšak nazval to tak, že ich „pobalil“. V jednej z jeho správ priznal, že to čo urobil jej a ich dcére 15.02.2022 je neodpustiteľné. Dcéra videla ako jej otec balil veci do tašiek, plakala a bola veľmi smutná. Tento zážitok sa dcére vryl hlboko do srdca a detskej duše a stále na to nezabudla. Otec sám vo vyjadrení zo dňa 02.06.2022 priznáva v časti II. vyjadrenia: „Je pravdou, že náš rozchod a scény okolo mali negatívny vplyv na dcéru a na jej psychiku.“ Keďže dcéra konfliktné situácie a každé vyhodenie z domácnosti veľmi ťažko psychicky znášala, ona sa odmietla po poslednom incidente k otcovi dieťaťa vrátiť a toho času žijú s dcérou v jej byte na N. XX v G.. O dcéru sa od narodenia starala sama, s otcom maloletej začali spolu žiť až keď mala dcéra 3 roky , takže je prirodzené, že dcéra je na ňu veľmi citovo naviazaná a rovnako aj na jej rodinu. Približne v apríli 2022 sa otec zrazu začal o dcéru zaujímať tým spôsobom, že jej každý deň vypisoval počas celého dňa nespočetné množstvo správ na služobný aj súkromný telefón, v ktorých jej vulgárne nadával a vyvíjal na ňu psychický tlak. Najskôr sa snažila si správy nevšímať a nejako to kvôli dcére vydržať, ale ataky otca maloletej sa stupňovali, preto bola dňa 06.07.2022 na OR PZ v Bratislave V oznámiť tieto skutočnosti. Keďže si je vedomá toho, že ich dcéra potrebuje pre svoj zdravý vývoj obidvoch rodičov, snažila sa s otcom dohodnúť, kedy bude dcéra u neho, čo však bolo nesmierne a je komplikované a náročné, pretože otec si presadzuje jeho rodičovské práva bez ohľadu na najlepší záujem ich dcéry. Otca vôbec nezaujíma ako sa ich dcéra cíti keď sa vracia do jeho domácnosti, t.j. do prostredia v ktorom prežila vo februári veľmi silný traumatizujúci zážitok a toto prostredie jej ho stále pripomína. Domnieva sa, že táto skutočnosť môže byť dôvodom prečo dcéra plače a nechce ísť k otcovi keď sa mu ju snaží odovzdať v mieste jeho bydliska. Otec maloletej však účelovo obviní radšej ju, že dcéru manipuluje a následne ju vydiera, že jej dcéru zoberie, bude ju žiadať zveriť do jeho osobnej starostlivosti a jej rodičom dá zakázať styk s ich vnučkou. Otec maloletej v časti III. jeho vyjadrenia priznáva, že aj keď je dcéra u neho tak za ňou plače: „Keď aj plače za mamou, čo je pochopiteľné v prípade dievčatka v jej veku, dokážem ju rýchlo upokojiť.“ Vzhľadom na súčasný psychický stav dcéry má za to, že je potrebné stretávanie s jej otcom začať realizovať najskôr na niekoľko hodín, aby dcéra neplakala, postupne si zvykala na obidve domácnosti a na starostlivosť každého rodiča. Je nevyhnutné, aby sa dcéra najskôr vysporiadala s traumatizujúcim zážitkom, ktorý prežila vo februári v domácnosti otca a aby sa začala k otcovi tešiť a zvykla si na starostlivosť otca, ktorý má často v domácnosti aj jeho dvoch synov. Ona ako matka tiež potrebuje nadobudnúť istotu, že ich maloletá dcéra sa cíti v starostlivosti otca komfortne a bezpečne, pretože posledné odovzdávania plné plaču a stresu ako aj vedomosť, že dcéra u otca za ňou plače jej trhajú srdce. Dňa 08.07.2022 sa zúčastnili spolu s otcom ich maloletej dcéry informatívneho výsluchu na súde, na ktorom sa dohodli, že budú dodržiavať predbežnú dohodu, v zmysle ktorej sa otec zaviazal prispievať na výživu maloletej sumou 150,- mesačne vopred k 15. dňu k rukám matky počnúc mesiacom júl a je oprávnený stretávať sa s maloletou každý nepárny kalendárny týždeň od piatka od 19.00 hod. do nedele do 18.00 hod. a každý párny kalendárny týždeň od utorka od 9.00 hod. do stredy do 17.00 hod. s tým, že otec si maloletú prevezme a odovzdá v mieste bydliska matky s výnimkou utorka, kedy matka odovzdá otcovi maloletú v mieste jeho bydliska. Po skončení informatívneho výsluchu otec maloletej pokračuje v jeho písomných atakoch ďalším množstvom výhražných správ, v ktorých sa jej vyhráža a psychicky ju vydiera, že jej zoberie dcéru, že mu ju súd zverí do jeho osobnej starostlivosti. Neustále jej vulgárne nadáva a tiež nadáva na jej rodinu, najmä na jej rodičov, ktorých dcéra veľmi ľúbi a od malička má s nimi vybudovaný silný citový vzťah. Otec nerešpektuje, že dcéra nešla k nemu z dôvodu, že bola chorá a stále nadraďuje svoje osobné záujmy a práva nad najlepší záujem ich maloletej dcéry. Nakoľko otec maloletej sa snaží manipulovať nielen ju, ale aj ostatných, má obavu, že naplní vyhrážky a hrozby, ktoré jej napísal a bude ju chcieť potrestať tým, že bude žiadať dcéru zveriť do jeho osobnej starostlivosti, preto sa v obave o zdravý psychický vývoj ich dieťaťa rozhodla podať návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Aj keď je maloletá dcéra od februára tohto roku fakticky v jej osobnej starostlivosti a táto otázka nebola medzi nimi ako rodičmi doposiaľ sporná, čo vyplýva aj zo zápisnice z informatívneho výsluchu, vzhľadom na vyhrážky otca je toho názoru, že je potrebné zastabilizovať túto skutočnosť dočasným zverením dcéry do jej osobnej starostlivosti. Otec dohodu z informatívneho výsluchu nerešpektuje, pretože jej dňa 15.07.2022 poslal výživné iba 100,- eur a nie 150,- eur podľa dohody, tiež nerešpektuje dohodnutý rozsah styku, každý deň ju doslova „bombarduje“ správami (približne 30-40 správ) a žiada byť s dcérou v iné dni ako sa dohodli, pričom útočí aj na jej rodičov. Matka k svojim majetkovým pomerom uviedla, že od 18.07.2022 pracuje ako administrátor pobočky v Bratislave spoločnosti P. W., s.r.o., T. XX, X. s mesačným príjmom X.XXX,- eur brutto a predtým pracovala v G. - W. a.s., Y. Q., G. D. mýte
XXXX/X, J. s mesačným príjmom X.XXX,- eur brutto. C. výdavky maloletého dieťaťa matka vyčíslila spolu vo výške XXX,XX eur (elektrina X,- eur, bývanie XX,XX eur, TV D. X,XX eur, spotrebný úver (auto) XXX,XX eur, internet X,XX eur, strava XXX,- eur, oblečenie a obuv XX,-eur, lieky a vitamíny XX,- eur, sporenie maloletá XX,- eur, pohonné hmoty XXX,- eur, kone XX,- eur, školné za MŠ XX,- eur a strava MŠ cca XX,- eur). C. dcéra navštevuje MŠ E. v G.. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia matka doložila potvrdenie o platbách za MŠ , potvrdenia o platbe internet a TV D., potvrdenia o platbách za bývanie, potvrdenie o platbe úveru , potvrdenie o sporení, úradný záznam Z. zo dňa 11.07.2022 a výpis z komunikácie s otcom maloletého dieťaťa.
5. Uznesením č.k. 69P/59/2022- 39 zo dňa 20.07.2022 súd spojil konanie o návrhu matky o nariadenie neodkladného opatrenia vedené pod sp.zn. 69P/59/2022 a konanie o návrhu otca o nariadenie neodkladného opatrenia vedené pod sp.zn. 69P/50/2022 na spoločné konanie, ktoré je vedené pod sp.zn. 69P/50/2020.
6. Na tunajšom súde prebieha pod sp.zn. 24P/70/2022 na základe návrhu matky konanie o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej C.. V uvedenom konaní je vytýčený termín pojednávania na deň 09.09.2022.
7. V rámci realizácie projektu Ministerstva spravodlivosti SR „Vhodné podmienky na súde pre rodinno- právnu agendu“, Okresný súd Bratislava V ako pilotný súd projektu označeného ako „Cochemský model
- Cochemská prax“ v tomto konaní uskutočnil informatívne stretnutie s rodičmi za účelom zistenia interdisciplinárnych možností riešenia konfliktu rodičov pri úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Na informatívnom stretnutí dňa 08.07.2022 obaja rodičia deklarovali, že vo veci nie je sporná otázka zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky, zastupovať maloletú a spravovať jej majetok budú oprávnení obidvaja rodičia. V časti týkajúcej sa výživného sa otec zaviazal počnúc mesiacom júl 2022 hradiť výživné vo výške 150,-eur. Obidvaja rodičia v záujme ich spoločnej dcéry sa zaviazali do termínu pojednávania ( dňa 09.09.2022) dodržiavať predbežnú dohodu, podľa ktorej je otec oprávnený stretávať sa s maloletou C. v každý nepárny kalendárny týždeň od piatka od 19,00 hod. do nedele do 18,00 hod. a v každý párny kalendárny týždeň v utorok od 09,00 hod. do stredy do 17,00 hod. s tým, že túto úpravu začnú realizovať rodičia od 09.07.2022 tak, že otec si maloletú prevezme a po skončení styku odovzdá matke s výnimkou utorka, kedy matka maloletú odovzdá otcovi v mieste jeho bydliska. Obom rodičom bolo v rámci realizácie projektu „Budovanie a posilnenie alternatívneho riešenia súdnych sporov prostredníctvom mediácie a efektívneho využívania nástrojov restoratívnej justície v Slovenskej republike“ ponúknuté využitie bezplatnej mediácie, s čím otec súhlasil. Matka si ponechala lehotu na rozhodnutie.
8. Telefonickým dopytom na mediátorku vyššie uvedeného projektu - W.. Y. C. bolo súdom zistené, že dňa XX.XX.XXXX obaja rodičia potvrdili využitie bezplatnej služby mediácie s termínmi dňa 20.7.2022 o 16,30 - informatívne stretnutie a 3.8.2022 o 16,30 - mediácia. Dňa 18.07.2022 mediátorka súdu oznámila, že otec maloletého dieťaťa zrušil mediáciu a chce, aby rozhodol súd. Z oznámenia mediátorky zo dňa 20.07.2022 vyplýva, že prvého informatívneho stretnutia sa napokon zúčastnili obaja rodičia a potvrdili termín mediácie na deň 03.08.2022.
9. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako „CMP“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú vo veci ustanovené v tomto zákone.
10. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa používajú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
12. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej ako „CSP“), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne
osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejme, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
14. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
15. Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
16. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
17. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
18. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
19. Súd pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv a povinností pred začatím konania alebo po jeho začatí v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa Civilného mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletých detí slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a osvedčil aj potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie, nakoľko sa jedná o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. To však neznamená, že neodkladné opatrenie môže súd vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy predložené spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza.
20. Inštitút neodkladného opatrenia v konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú tieto práva zjavne ohrozené, a to dočasne, kým o výchove dieťaťa, ktorá je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení zákona o rodine v konaní vo veci samej. V konaní starostlivosti o maloleté dieťa pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky.
21. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, vyhodnotiac zistené okolnosti súd dospel k záveru, že za daných okolností je návrh otca v celom rozsahu nedôvodný, nakoľko otec neosvedčil neodkladnú potrebu zásahu súdu. Návrh matky považoval súd za osvedčený a vyhovel mu čiastočne, a to v časti návrhu na úpravu styku otca s maloletým dieťaťom. Maloleté dieťa sa narodilo z mimomanželského vzťahu rodičov, pričom rodičia v čase rozhodovania súdu, po tom čo bola matka na základe výzvy otca nútená s maloletým dieťaťom opustiť spoločnú domácnosť, nežijú v spoločnej domácnosti. Aktuálne vzťahy medzi rodičmi sú napäté, nekonštruktívne a napriek včasnej intervencii zo strany súdu, nedošlo ani po predbežnej dohode na informatívnom výsluchu rodičov na súde k upokojeniu situácie ( pozn. rodičia si do času pojednávania upravili rozsah stretávania otca s maloletou dcérou aj vyživovaciu povinnosť otca dohodou, podpísanou na súde dňa 08.07.2022). Obaja rodičia namiesto toho, aby prevzali svoju rodičovskú zodpovednosť a aj za prípadnej odbornej pomoci sa snažili obnoviť slušnú a vecnú komunikáciu a dohodnúť sa o spôsobe starostlivosti o ich dcéru, prenechali toto na autoritatívne rozhodnutie súdu. Otec sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha zverenia maloletého dieťaťa do týždňovej striedavej starostlivosti, pričom okrem množstva skutkových tvrdení, (ktoré sú matkou popisované diametrálne odlišne) tieto tvrdenia žiadnym spôsobom neosvedčil. V čase rozhodovania súdu nemal súd žiadnym spôsobom osvedčené, že záujem maloletej C.torá je vo veku 5 rokov, vyžaduje jej neodkladné zverenie do týždňovej striedavej starostlivosti oboch rodičov.
Rovnako súd nevzhliadol za dôvodné, aby vyhovel návrhu matky, ktorá sa domáha zverenia dieťaťa do svojej osobnej starostlivosti. Zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov formou neodkladného opatrenia bez toho, že by boli osvedčené výnimočné dôvody a obava o život a zdravie dieťaťa, by neprimeraným spôsobom zasiahlo do práv druhého rodiča, zvýhodňovalo by jedného rodiča pred druhým a mohlo by tak prejudikovať rozhodnutie vo veci samej. Z podaného návrhu je zrejmé, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, maloleté dieťa žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou, ktorá aj reálne zabezpečuje starostlivosť o neho. Za uvedených okolností nie je opodstatnené formou neodkladného opatrenia upravovať zverenie maloletého do osobnej starostlivosti jedného rodiča, v tomto prípade matky, nakoľko z návrhu jasne vyplýva, že maloletá sa toho času v osobnej starostlivosti matky aj nachádza. V tomto smere nie je nutné duplikovať už existujúci stav nariaďovaním neodkladného opatrenia, ktoré neslúži na takéto účely. Je naviac potrebné konštatovať, že za situácie, keď tvrdenia matky a otca sú protichodné a dôkazy neúplné, nie je bez pochybností možné (pre krátku procesnú lehotu ustanovenú procesným predpisom na rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení) najlepší záujem maloletého dieťaťa dostatočne objektivizovať. Matka poukazuje na vyhrážky otca, ktorý tvrdí, že bude dcéru žiadať do svojej starostlivosti. Má za to, že situáciu je potrebné zastabilizovať dočasným zverením dieťaťa do jej starostlivosti. Konajúci súd sa stotožnil s tvrdením matky, že situáciu je potrebné zastabilizovať. Nestotožnil sa však s matkou navrhnutým spôsobom stabilizácie situácie, t.j. so zverením dieťaťa do jej starostlivosti, ale urobil to formou úpravy styku otca s maloletou dcérou, čo považoval za postačujúce na neodkladný zásah.
22. V časti návrhu matky o úpravy styku otca s maloletým dieťaťom súd návrhu matky čiastočne vyhovel, pričom sa však nestotožnil s úpravou styku rozdelenou do dvoch období - počas letných prázdnin a následne od 01.09.2022. Súd upravil styk otca v nepárnom kalendárnom týždni od piatka od 16,00 hod. do nedele do 18,00 hod., a v každý párny kalendárny týždeň od utorka od 16,00 hod. do stredy do 17,00 hod.. Otec si v určenom čase maloleté dieťa prevezme v predškolskom zariadení, ktoré maloleté dieťa aktuálne navštevuje. V prípade, že sa maloleté dieťa nenachádza v predškolskom zariadení, otec si maloleté dieťa prevezme v mieste bydliska matky. Po ukončení styku je otec povinný maloleté dieťa riadne odovzdať matke v mieste jej bydliska. Matka je povinná v určenom čase maloleté dieťa riadne pripraviť a odovzdať otcovi. Uvedená úprava s drobnými odchýlkami v čase prevzatia korešponduje tak s návrhom matky ( úprava styku navrhovaná od 01.09.2022) ako aj dohodou rodičov, ktorú prezentovali dňa 08.07.2022 na informatívnom stretnutí na súde. Aj napriek tomu, že sa najprv rodičia dohodli, ako sa bude otec stretávať s dcérou, súd vzhliadol neodkladnú potrebu pre autoritatívnu úpravu styku otca, keďže zo strany oboch rodičov sú popisované problémy a konfliktné situácie pri stretávaní sa otca s dcérou (otcom popisované nedodržanie dohody zo strany matky, neochota komunikovať, naproti tomu matkou popisované nátlakové a obťažujúce správanie otca a dožadovanie sa kontaktu s dieťaťom mimo dní na ktorých sa ako rodičia dohodli). Pre dieťa je veľmi dôležité, aby vnímalo vo svojom živote prítomnosť obidvoch rodičov, aj keď títo nežijú v spoločnej domácnosti, pričom maloleté dieťa má právo na kontakt s rodičom, rovnako ako má právo rodič v tomto prípade otec na kontakt s dieťaťom. Keďže matka už v návrhu vo veci samej zo dňa 21.04.2022 uvádza, že otec sa s maloletým dieťaťom stretáva podľa ich dohody, nie je namieste, aby súd po cca. 3 mesiacoch upravoval formou neodkladného opatrenia akési prechodné obdobie de facto na jeden mesiac a od septembra 2022 upravoval ďalšie obdobie. Úpravou styku otca v neodkladnom opatrení, súd vytvoril otcovi ucelený priestor na možný rozvoj vzájomného vzťahu s dcérou. Konajúci súd má za to, že takýmto spôsobom získava každý z rodičov svoje vlastné pole pôsobnosti, bez kontroly a nátlaku druhého rodiča, kedy môže dôjsť k upokojeniu situácie. K otázke komunikácie rodičov o maloletom dieťati, čo každý z rodičov uvádza zo svojho uhla pohľadu (otcom popisovaná neochota matky komunikovať, matkou popisované nadmieru obťažujúce správanie otca s množstvom adresovaných správ) je potrebné uviesť, že je určite v záujme maloletého dieťaťa, aby si rodičia nastavili základné pravidlá vzájomnej komunikácie o maloletom dieťati. Pri informačnej povinnosti si však musí otec uvedomiť, kde končia hranice šikanózneho výkonu práva na informácie a kde je toto právo ešte ku prospechu a v záujme dieťaťa. Je určite v záujme dieťaťa, aby si rodičia poskytli informácie o základných veciach, zdravotných problémoch, liekoch, krúžkoch, prípadne iných problémoch dieťaťa (prípadne umožnili telefonický kontakt dieťaťu s druhým rodičom). Toto právo však nie je možné si zamieňať s povinnosťou matky informovať otca o každom jednom kroku dieťaťa, keď je v jej starostlivosti. (odhliadnuc od situácie ak to vyhovuje obom rodičom a existuje dohoda o takomto spôsobe informovania). Na druhej strane, ani ignorujúci, vyčkávajúci postoj matky k poskytnutiu základných informácií o dieťati nemožno považovať za súladným so záujmom dieťaťa. ( napr. informovanie na poslednú chvíľu, strohým pár slovným vyjadrením pri neuskutočnení styku otca v dohodnutom čase). Je možné pochopiť, že na strane dieťaťa nastanú niekedy zdravotné problémy
pre ktoré sa stretnutie nezrealizuje, avšak laxný postoj matky, ktorá sa nesnaží otcovi poskytnúť iný čas na stretnutie s dieťaťom, ale de facto „využije“ túto situáciu na to, aby sa stretnutie neuskutočnilo, len svedčí o tom, že autoritatívna úprava styku otca s dieťaťom je na mieste a dohoda deklarovaná pred súdom na začiatku mesiaca júl 2022 negarantuje, že stretnutia otca s dcérou by sa aj bez autoritatívneho rozhodnutia súdu uskutočňovali.
23. Návrh otca, aby súd neodkladným opatrením určil, že do právoplatného skončenia konania je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa a aby určil, že je oprávnený spravovať majetok maloletého dieťaťa tak, ako bolo aj v súdom potvrdenej dohode, bol súdom posúdený ako návrh, ktorému nie je možné vyhovieť, keďže pri ňom nie sú naplnené základné procesné podmienky pre ktoré by bolo možné nariadiť neodkladné opatrenie. Oprávnenie rodičov maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok vyplýva priamo zo zákona (§ 31 a § 32 Zákona o rodine), v zmysle ktorého právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok v zásade patrí obom rodičom. Iba vo výnimočných prípadoch rodič právo zastupovať maloleté dieťa nemá - ak bol pozbavený výkonu rodičovských práv a povinností, výkon rodičovských práv a povinností mu bol pozastavený alebo nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu - čo však nie posudzovaný prípad. Z uvedeného dôvodu, keďže nebolo zo strany otca osvedčená (a ani len skutkovo zdôvodnená) neodkladná potreba uvedenej úpravy, súd v tejto časti návrh zamietol.
24. V časti týkajúcej sa návrhu otca, aby mu bola určená povinnosť prispievať na výživu mal. C. výživným vo výške XXX,-eur mesačne a rovnako aj v časti návrhu matky o určenie vyživovacej povinnosti otca k maloletej C. vo výške XXX,-eur nepovažoval súd tieto návrhy na nariadenie neodkladného opatrenia za dostatočne osvedčené a zamietol ich v celom rozsahu. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia o určenia povinnosti platiť výživné v nevyhnutnej miere podľa § 366 Civilného mimosporového poriadku je rozsah výživného, ktorý sa zásadne odlišuje od jeho rozsahu v konečnom rozhodnutí. Neodkladným opatrením nerozhoduje súd o výške výživného podľa schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča. V súlade s platným Civilným mimosporovým poriadkom možno v rámci neodkladného opatrenia nariadiť rodičovi platiť výživné len v nevyhnutnej miere. Uvedeným zákonným ustanovením mal zákonodarca teda na mysli uloženie povinnosti rodičovi, ktorého zákonná vyživovacia povinnosť nebola doposiaľ súdnym rozhodnutím upravená, platiť výživné v takej miere, aby výživa dieťaťa nebola žiadnym spôsobom ohrozená. Výživné sa určuje v nevyhnutnej miere a je určené len na uspokojovanie základných životných potrieb oprávneného, pričom nie je rozhodujúce, že povinný je schopný platiť výživné aj vo väčšom rozsahu. Z návrhov oboch rodičov je zrejmé, že otec si vyživovaciu povinnosť plní, nie však v rozsahu, ktorý matka požaduje. Súd nepovažoval návrh otca, ktorý navrhuje, aby mu ako povinnému rodičovi bola určená povinnosť formou neodkladného opatrenia platiť výživné vo výške v ktorej ho aj reálne uhrádza, za návrh spĺňajúci charakter bezodkladnej potreby zásahu súdu. Pokiaľ ide o návrh matky, aby bola otcovi uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa výživným vo výške 200,-eur, matka nielen, že v návrhu neosvedčila potrebu neodkladného zásahu súdu, ale ani neuvádzala žiadne skutkové tvrdenia z ktorých by vyplývalo, že výživa maloletého dieťaťa je nejakým spôsobom ohrozená. V zmysle vyššie uvedeného mal súd za to, že nie je daný dôvod na uloženie povinnosti otcovi platiť výživné v nevyhnutnej miere, keďže si vyživovaciu povinnosť v čase rozhodovania súdu plnil dobrovoľne.
25. Rozhodnutie o neodkladnom opatrení nie je konečným rozhodnutím a ani neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej. Až v konaní vo veci samej o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností bude dostatočný priestor na preukázanie všetkých sporných skutočností a na vykonanie dokazovania a zistenia skutočného stavu veci, t.j. ktorý z rodičov, resp. či obaja rodičia spĺňajú predpoklady na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté dieťa, aké sú príjmové, výdavkové a majetkové pomery rodičov, ich schopnosti a možnosti ako aj odôvodnené potreby maloletého dieťaťa tak, aby súd rozhodol v čo najlepšom záujme maloletého dieťaťa.
26. Neuniklo pozornosti súdu, že medzi rodičmi nefunguje komunikácia a maloletá C. je (už len v dôsledku rozchodu rodičov) vystavená záťažovej situácii, čo samo o sebe musí mať negatívny vplyv na jej psychickú pohodu a emocionálne prežívanie. Je teda v záujme maloletého dieťaťa a aj oboch rodičov, aby sa situácia stabilizovala a nie zbytočne dramatizovala. Vzhľadom na uvedené súd záverom považuje za potrebné zdôrazniť, že úloha oboch rodičov v živote maloletého dieťaťa je nezastupiteľná a záujmom dieťaťa nepochybne je, aby bolo v starostlivosti toho z rodičov, ktorý uznáva úlohu a dôležitosť druhého rodiča v živote dieťaťa a je presvedčený, že i ten druhý rodič môže byť dobrým rodičom.
Záujem maloletého dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri hľadaní konkrétneho a najvhodnejšieho usporiadania vzťahov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom a tento záujem v zásade vyžaduje, aby sa na jeho výchove podieľali obaja rodičia. Súd preto dôrazne vyzýva, aby rodičia prevzali svoju rodičovskú zodpovednosť za harmonický vývoj maloletej dcéry a snažili sa o upokojenie aj tak pre všetkých náročnej porozchodovej životnej situácie. V tejto súvislosti súd apeluje najmä na to, aby rodičia využili na informatívnom výsluchu ponúkanú možnosť odbornej pomoci, reagovali rozvážne a pokúsili sa situáciu riešiť predovšetkým dohodou.
27. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava V, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.