Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-6Csp/6/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci žalobcu: L. M., O.. XX.XX.XXXX, V. XXX XX P., U.O. H. XXX/XX, doručovacia adresa: XXX XX L., U. XXX/XX, zast.: C.. L. M., O.. XX.XX.XXXX, V. XXX XX P., U. H. XXX/XX, doručovacia adresa: XXX XX L., U. XXX/XX proti žalovanému: P. G., O.. XX.XX.XXXX, V. XXX XX V., M. XXXX/XX, o zaplatenie sumy 275 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 275 eur a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd žalobu vo zvyšku zamieta.

Žalobca má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca dňa 07.07.2016 podal na tunajšom súde žalobu domáhajúc sa uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 275 eur spolu s úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 3.983,27 eura od 12.02.2009 do zaplatenia, sumy istiny 3.983,27 eura, úrok z omeškania 8,5% ročne zo sumy istiny 3.983,27 eura od 20.04.2008 do zaplatenia, sumy istiny 3.983,27 eura. Žalobu podal z dôvodu, že žalovaný uzavrel dňa 15.02.2008 s pôvodným veriteľom C.. L. M. - U..R..V..W..F.. dve zmluvy o pôžičke splatné dňa 19.04.2008, kde v prvej zmluve o pôžičke vystupuje žalovaný ako dlžník a v druhej vystupuje žalovaný ako ručiteľ dlžníka Š. Y.. Žalovaný si ako dlžník zmluvu o pôžičke dňa 19.04.2008 nevyplatil a nevyplatil ani druhú pôžičku, kde vystupuje ako ručiteľ. V oboch zmluvách si dlžníci požičali sumu 120.000 Sk, t.j. 3.983,27 eura, čoho dôkazom sú zmluvy o pôžičke, výdavkové pokladničné doklady a notárske zápisnice. Žalovaný dňa 15.02.2008 uznal dlh vo výške 3.983,27 eura s príslušenstvom s prípadnou zmluvnou pokutou, ktorý sa zaviazal vrátiť dňa 19.04.2008. Žalovaný uznal záväzok uznaním dlhu zo dňa 14.06.2008. Pôvodný veriteľ postúpil obe zmluvy o pôžičke zo dňa 15.02.2008. Uplatnený nárok na sumu 275 eur predstavuje úrok z omeškania z predmetnej istiny vo výške 8,5% ročne za obdobie od 20.02.2008 do 11.02.2009.

2. Vo veci bol vytýčený termín pojednávania na deň 26.10.2016, ktorého sa žalobca a ani žalovaný nezúčastnili. Doručenie mali riadne vykázané, neúčasť na pojednávaní neospravedlnili, nežiadali o odročenie pojednávania. Preto súd pojednával v ich neprítomnosti.

3. Zo zmluvy o pôžičke súd zistil, že dňa 15.02.2008 bola uzavretá zmluva medzi veriteľom: C.. L. M. - U..R..V..W..F.., C.: XXXXXXXX, V. U. XXX/XX, P., F. U. P. U. XX/X, P. a dlžníkom: P. G., t.j. žalovaným a ručiteľmi: L. Š., Š. Y., E. Š., L. Y.. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov veriteľom dlžníkovi v sume 120.000Sk, t.j. 3.983,27 eura od 15.02.2008 do 19.04.2008 s úrokom 0,4% týždenne čo za celé obdobie činilo 4.320 Sk, v prepočte 143,39 eura. Z článku III zmluvy o pôžičke vyplýva, že dlžník

sa zaväzuje vrátiť dohodnutú sumu 120.000 Sk, t.j. 3.983,27 eura v dohodnutom termíne najneskôr 19.04.2008. Pre prípad nesplatenia si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu vo výške 1% z nesplatenej sumy za každý deň omeškania.

4. Z notárskej zápisnice N58/2008, NZ6545/2008 napísanej v notárskom úrade v Prievidzi dňa 15.02.2008 súd zistil, že pred notárskeho kandidáta predstúpili P. G. teda žalovaný ako dlžník, L. Š., Š. Y., E. Š., L. Y. ako ručitelia. Formou notárskej zápisnice bolo spísanie vyhlásenia osôb povinných o súhlase s vykonateľnosťou notárskej zápisnice podľa § 41 ods.2 Exekučného poriadku. Z článku 3 notárskej zápisnice vyplýva, že žalovaný svoj dlh vo výške 120.000 Sk, úrok a v prípade riadneho nesplatenia dlhu aj dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 1% za každý deň omeškania v celom rozsahu čo do základu aj čo do výšky bez výhrad uznáva.

5. Zo zmluvy o pôžičke uzavretej dňa 15.02.2008 súd zistil, že táto bola uzavretá medzi veriteľom: C.. L.O. M. - U..R..V..W..F.., C.: XXXXXXXX, V. U. XXX/XX, P., F. U. P. U. XX/X, P. a dlžníkom: Š. Y., ručitelia: L. Š., P. G., t.j. žalovaný v danej veci, E. Š. R. L. Y.. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov veriteľom dlžníkovi za rovnakých podmienok ako v prípade vyššie uvedenej zmluvy o pôžičke.

6. Z notárskej zápisnice N59/2008, NZ6547/2008 súd zistil, že pred notárskeho kandidáta predstúpili Š. Y. ako dlžník a ďalej L. Š., P. G.Č., t.j. žalovaný, E. Š. R. L. Y. ako ručitelia a formou notárskej zápisnice bolo spísanie vyhlásenia osôb povinných o súhlase s vykonateľnosťou tejto notárskej zápisnice podľa § 41 ods.2 Exekučného poriadku. Z článku IV notárskej zápisnice vyplýva, že dlžník Š. Y. a ručiteľ č.2 P. G. uzavreli dohodu o prevzatí povinnosti dlžníka - osoby povinnej ručiteľom - osobou povinnou. Ručiteľ č. 2 vyhlasuje, že výslovne súhlasí s tým, aby v prípade nesplnenia záväzku dlžníkom za podmienok uvedených v tejto notárskej zápisnici, sa táto notárska zápisnica stala vykonateľným titulom pre exekúciu a to na celý hnuteľný a nehnuteľný majetok ručiteľa. Z článku VI vyplýva, že notárska zápisnica obsahuje právny záväzok povinnosť osoby povinnej zaplatiť osobe oprávnenej uznaný dlh zo zmluvy o pôžičke. Predmetom plnenia bola povinnosť zaplatiť peňažné prostriedky vo výške 120.000 Sk - istina, úrok a prípadná zmluvná pokuta vo výške 1% za každý deň omeškania v prípade nesplatenia riadne a včas počnúc od 20.04.2008.

7. Z uznania dlhu súd zistil, že dňa 14.06.2008 žalovaný ako dlžník prehlásil, že uznáva voči veriteľovi C.. L. M. - U..R..V..W..F.., súkromnému podnikateľovi, IČO: XXXXXXXX v zmysle § 558 čo do dôvodu aj výšky svoj dlh v sume 120.000 Sk s úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 120.000 Sk od 20.04.2008 do zaplatenia sumy 120.000 Sk a zmluvnú pokutu 1% denne zo sumy 120.000 Sk od 20.04.2008 do zaplatenia sumy 120.000 Sk, ktorý vznikol žalovanému ako dlžníkovi na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 15.02.2008 voči veriteľovi, v sume 120.000 Sk s úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 120.000 Sk od 20.04.2008 do zaplatenia sumy 120.000 Sk a zmluvnú pokutu 1% denne zo sumy 120.000 Sk od 20.04.2008 do zaplatenia sumy 120.000 Sk, ktorý vznikol žalovanému ako ručiteľovi na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 15.02.2008. Voči veriteľovi C.. L. M. U..R..V..W..F.. Žalovaný ako dlžník sa zaväzuje dlžnú sumu zaplatiť dňa 26.08.2008.

8. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 15.02.2008 právny predchodca žalobcu C.. L.O. M. - U..R..V..W..F.., C.: XXXXXXXX uzavrel so žalovaným ako dlžníkom zmluvu o pôžičke, predmetom ktorej bolo poskytnutie pôžičky vo výške 120.000 Sk (3.983,27 eur) s úrokom 0,4% týždenne od 15.02.2008 do 19.04.2008, za uvedené obdobie vo výške 4.320 Sk (143,39 eur). Ročný úrok bol uvedený vo výške 20,8% ročne. Žalovaný sa zaviazal pôžičku vrátiť najneskôr 19.04.2008. Pre prípad nesplatenia bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 1% z nesplatenej sumy za každý deň omeškania. Dňa 14.06.2008 žalovaný uznal dlh čo do sumy 120.000 Sk s úrokom z omeškania 8,5% ročne od 20.04.2008 do zaplatenia a zmluvnú pokutu 1% denne zo sumy 120.000 Sk od 20.04.2008 do zaplatenia sumy 120.000 Sk, ktorý žalovanému vznikol ako dlžníkovi na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 15.02.2008 a rovnako uznal dlh touto listinou, ktorý vznikol žalovanému ako ručiteľovi na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 15.02.2008. Žalovaný ako dlžník sa zaviazal dlžnú sumu zaplatiť dňa 26.12.2008. Pohľadávku pôvodný veriteľ C.. L. M. - U..R..V..W..F.., C.: XXXXXXXX na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 01.05.2016 postúpil žalobcovi.

9. Podľa § 657 OZ, Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

10. Podľa § 558 OZ, Ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

11. Podľa § 100 ods.1 OZ, Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110 <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20160701>). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

12. Podľa § 101 OZ, Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

13. Podľa § 110 ods. 1 až 3 OZ, Ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty. Rovnaká premlčacia doba platí aj pre jednotlivé splátky, na ktoré bolo plnenie v rozhodnutí alebo v uznaní práva rozložené; premlčacia doba sa pri jednotlivých splátkach začína odo dňa ich zročnosti. Ak sa nesplnením niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565 <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1964/40/20160701>), začne plynúť desaťročná premlčacia doba od zročnosti nesplnenej splátky. Úroky a opakujúce sa plnenia sa premlčujú v troch rokoch; ak však ide o práva právoplatne priznané alebo písomne uznané, platí táto premlčacia doba, len pokiaľ ide o úroky a opakujúce sa plnenia, zročnosť ktorých nastala po právoplatnosti rozhodnutia alebo po uznaní.

14. Podľa § 52 ods.1 až 4 OZ, Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

15. Podľa § 53 ods.1 OZ, Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

16. Podľa § 54 ods.1 až 3 OZ, Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. V pochybnostiach o význame zmluvnej podmienky sa výklad priaznivejší pre spotrebiteľa neuplatní, ak právo na príslušnom orgáne uplatňuje právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa.

17. Podľa § 5b Zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, Orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

18. Podľa § 517 ods. 2 OZ, Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20. Podľa § 10c citovaného nariadenia vlády, Ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

21. Predmetom konania je žalobný nárok uplatnený žalobcom vychádzajúc zo zmluvy o pôžičke uzavretej dňa 15.02.2008, ktorú uzavrel žalovaný s právnym predchodcom žalobcu v jednom prípade ako dlžník a v druhom ako ručiteľ.

22. Súd najskôr posudzoval charakter zmluvného vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným. Z výpisu zo živnostenského registra právneho predchodcu žalobcu, ktorý žalovanému poskytoval pôžičku vyplýva, že tento mal oprávnenie, okrem iného na poskytovanie pôžičiek nebankovým spôsobom s dátumom vzniku oprávnenia 27.05.2004 a dňom zániku oprávnenia 07.03.2015. Zo zmluvy o pôžičke a z vyššie uvedeného výpisu zo živnostenského registra je nesporné, že právny predchodca žalobu pri uzatváraní zmluvy o pôžičke konal v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Nebolo pritom zistené, že by žalovaný ako spotrebiteľ pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods.4 v znení k 31.10.2008). Preto predmetná zmluva o pôžičke má spotrebiteľský charakter. Rovnako tomu je tak i v prípade zmluvy o pôžičke, ktorú podpísal žalovaný ako ručiteľ.

23. Dňa 14.06.2008 žalovaný uznal dlh v sume 120.000 Sk (3.983,27 eur) s úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 120.000 Sk od 20.04.2008 do zaplatenia sumy 120.000 Sk a zmluvnú pokutu 1% denne zo sumy 120.000 Sk od 20.04.2008 do zaplatenia sumy 120.000 Sk. Týmto podľa § 558 došlo k uznaniu dlhu. Podľa § 110 ods.1 je stanovená pre prípad uznania dlhu dlžníkom čo do dôvodu a výšky 10 ročná premlčacia doba.

24. Uznanie dlhu je samostatným zabezpečovacím inštitútom. Ide o jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi. Okrem všeobecných náležitostí predpísané pre právny úkon (§ 34 je pre jeho platnosť potrebná písomná forma, vyjadrenie prísľubu zaplatiť dlh a uvedenie dôvodu dlhu a jeho výšky. Tento úkon musí byť urobený určite tak, aby nevzbudzoval pochybnosti o jeho obsahu.

25. Všeobecná premlčacia doba upravená v § 101 je 3 ročná. Písomným uznaním práva čo do dôvodu a výšky dochádza k začatiu plynutia 10 ročnej premlčacej doby odo dňa, kedy došlo k uznaniu. Splnením predpokladov uvedených v ustanovení § 558 dochádza k založeniu vyvrátiteľnej domnienky trvania dlhu a k právnym účinkom vyplývajúcim z ustanovenia § 110 OZ. Z odseku 3 § 110 vyplýva, že v trojročnej premlčacej dobe sa nepremlčujú úroky z omeškania, ktoré boli písomne uznané za predchádzajúcu dobu pred uznaním. V 3 ročnej dobe sa premlčujú úroky, ktorých zročnosť nastala po uznaní. Pokiaľ ide o práva na úroky z omeškania podliehajú tak vlastnému režimu premlčania, ktorý ani nemusí byť zhodný pre všetky úroky, ktoré sú príslušenstvom pohľadávky, keď v prípade uznania sa odlišuje režim premlčania uznaných úrokov a úrokov, ktorých splatnosť nastala po uznaní. Za premlčané treba považovať právo na plnenie úrokov z omeškania po uznaní.

26. Podľa ustanovenia § 5b Zákona č. 250/2007 Z.z. súd z úradnej povinnosti prihliada na premlčanie práv vyplývajúcich zo spotrebiteľských vzťahov v intenciách citovaného § 5b a to aj v konaniach začatých pred 01.05.2014 (t.j. od účinnosti Zákona č. 102/2014, ktorým bolo do Zákona č. 250/2007 Z.z. zavedené ustanovenie § 5b).

27. Predmetom konania je žalobný nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 3.983,27 eura od 20.04.2008 do 11.02.2009 vo výške 275 eur a ďalej úroky z omeškania vo výške

8,5% ročne z uvedenej sumy 3.983,27 eura od 12.02.2009 a úrok z omeškania 8,5% ročne zo sumy 3.983,27 eura od 20.04.2008 do zaplatenia istiny 3.983,27 eura. Z vyššie uvedeného vyplýva, že pokiaľ si žalobca uplatnil úrok z omeškania, ktorého zročnosť nastala pred uznaním práva, t.j. pred 14.06.2008, bolo možné tieto úroky priznať ako nepremlčané, pre ktoré platí 10 ročná premlčacia doba. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a priznal žalobcovi vyčíslený úrok z omeškania vo výške 275 eur, keďže ide o úroky, ktorých splatnosť nastala pred uznaním.

28. Vo zvyšku súd návrh zamietol, pretože u týchto úrokov nastala zročnosť až po uznaní práva, ktoré úroky sa premlčujú v 3 ročnej premlčacej doby vzhľadom na splatnosť dlhu v zmysle jeho uznania dňom 26.12.2008 a vzhľadom na dátum podania žaloby na súde dňa 07.07.2016 teda po márnom uplynutí 3 ročnej premlčacej doby.

29. Podľa § 255 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (CSP), Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

30. Podľa § 262 ods.1, 2 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník

31. Nakoľko istina vo výške 275 eur bola žalobcovi priznaná, súd mu priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za podanie žaloby.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).