Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-19C/304/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

M. súd T. II sudkyňou I.. S. C. vo veci žalobkyne S. T., rod. G., nar. 2. XX. XXXX, bytom C. 1, T., zastúpenej Q. právnej pomoci, J., W. XXXXXXXX, T. T., C. XX, T., proti žalovanému K. T., nar. XX. XX. XXXX, naposledy bytom X. K. XX, L. J., D., toho času v Z. na výkon väzby a trestu odňatia slobody v T. - E., zastúpeného C.. W.. G. Y., so sídlom E. 5, T., advokátom ustanoveným Q. právnej pomoci, J., W. XXXXXXXX, T. T., C. XX, T. v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov a vzájomnej žalobe žalovaného

rozhodol:

Z bezpodielového spoluvlastníctva manželov do výlučného vlastníctva žalobkyne patrí:

J. č. XX vo vchode č. X na XX.poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX na ulici C. v T. na parc. č. XXXX a spoluvlastnícky podiel o veľkosti XXX/XXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a pozemku parc.č. XXXX o výmere XXX mX všetko zapísané na liste vlastníctva č. XXXX katastrálneho územia I., obec T. - L. I., okres T. IV v hodnote XX.XXX eur, Y. veci chladnička N. z roku XXXX v hodnote XXX eur, zelený koberec z roku XXXX v hodnote XX eur , počítač, monitor, a klávesnica z roku XXXX v hodnote XXX eur, televízor z roku XXXX v hodnote XX eur, X ks stoličiek z roku XXXX v hodnote XXX eur, X ks osušiek z roku XXXX v hodnote XX eur, X ks vankúšov z roku XXXX v hodnote XX eur, X ks záclon z r. XXXX v hodnote X eur, mikrovlná rúra z roku XXXX v hodnote XX eur, nefunkčný vysávač R. v hodnote X eur, X ks deky z roku XXXX v hodnote XX eur, nefunkčný -2- XXC XXX/XX-XXX

kuchynský mixér stolový R. z roku XXXX v hodnote X eur, X ks obyčajných kuchynských nožov v hodnote X eur, mlynček na mäso z roku XXXX v hodnote X eur, naberačka v hodnote X eur, strojček na vlasy z roku XXXX v hodnote X eur, nefunkčná rýchlovarná kanvica z roku XXXX v hodnote X eur, XX ks uterákov na ruky z roku XXXX-XXXX v hodnote X eur, X ks sklenené poháre z roku XXXX v hodnote X eur, mlynček na mak kovový z roku XXXX v hodnote XX eur, malé vidličky z roku XXXX X ks v hodnote X,XX eur , v súhrnnej hodnote hnuteľných vecí vo výške XXX,XX eur.

Na vyrovnanie podielov z vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov je žalobkyňa povinná zaplatiť žalovanému sumu XX.XXX,XX eur v lehote do XX dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.

E. žalobu žalovaného, aby žalobkyňa mu bola povinná vrátiť pôžičku vo výške XXX eur zamieta.

E. nemá právo na zaplatenie súdneho poplatku a náhradu trov konania.

D. stranám nepriznáva náhradu trov konania.

odôvodnenie:

X. Žalobou zo dňa XX. XX. XXXX v spojení s jej doplnením zo dňa XX. XX. XXXX žalobkyňa žiadala o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov (J.) so žalovaným, ktoré zaniklo rozvodom ich manželstva ku dňu XX. 7. XXXX. Za predmet vyporiadania označila nehnuteľnosť trojizbový byt č. XX na XX. poschodí bytového domu na ulici C. 1, T. a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu a pozemku o veľkosti XXX/XXXXX, všetko zapísané na LV č. XXXX katastrálneho územia I., obec T. - L. I. v hodnote XX.XXX eur v zmysle záverov znaleckého posudku a súbor hnuteľných vecí chladničku N. z roku XXXX, zelený koberec z roku XXXX, počítač, monitor, a klávesnica z roku XXXX, televízor z roku XXXX, X ks stoličiek z roku XXXX, X ks osušiek z roku XXXX, X ks vankúšov z roku XXXX, X ks záclon z r. XXXX eur, mikrovlnú rúra z roku XXXX, nefunkčný vysávač R., X ks deky z roku XXXX, nefunkčný kuchynský mixér stolový R. z roku XXXX, X ks obyčajných kuchynských nožov mlynček na mäso z roku XXXX naberačku, strojček na vlasy z r XXXX, nefunkčná -3- XXC XXX/XX-XXX

rýchlovarná kanvica z roku XXXX, XX ks uterákov na ruky z roku XXXX-XXXX, X ks sklenených pohárov z roku XXXX, mlynček na mak kovový z roku XXXX , malé vidličky z roku XXXX X ks, ktoré hnuteľné veci navrhovala zaradiť do vyporiadania J. v nulovej hodnote vychádzajúc z tvrdení žalovaného uvedených v priebehu sporu, že všetky veci, ktoré ostali v byte majú nulovú hodnotu. X. žiadala, aby jej bola uložená povinnosť na vyplatenie podielu z hodnoty bytu nanajvýš v rozsahu XX% ceny bytu, čo zodpovedalo sume XX.XXX eur, na ktorú sumu žiadala započítať ňou uhradené finančné prostriedky v sume X.XXX eur zo zmluvy o poskytnutí stavebného úveru zo dňa XX. 6. XXXX uzavretej s E. a.s., a vo výške X.XXX eur zo zmluvy o pôžičke zo dňa XX. 4. Z. uzavretej s matkou C. G., ktoré finančné sumy boli použité na zhodnotenie spoločného bytu účastníkov, na rekonštrukciu bytového jadra a úhradu ceny plastových okien vrátane murárskych prác. D. návrh na odlišné stanovenie podielov bývalých manželov na hodnote vyporiadavaného majetku odôvodnila náročným spolužitím so žalovaným, ktorý sa po dobu XX rokov na nej dopúšťal fyzického a psychického násilia, opakovane sa jej vyhrážal zabitím, obmedzoval osobnú slobodu jej aj detí, za čo voči nemu bolo vedené aj trestné konanie. Na chod domácnosti prispieval iba v zanedbateľnom rozsahu, pretože od roku XXXX nikdy súvisle nepracoval, a tak ťarcha starostlivosti o rodinu a domácnosť a jej finančné zabezpečenie spočívala na nej. V januári XXXX žalovaný odcestoval do zahraničia, nezaujímal sa o náklady spojené s užívaním bytu, výlučne ona sa tak pričinila o zachovanie majetku v J.. K nároku žalovaného na vrátenie pôžičky uviedla, že o takom záväzku nemá vedomosť. G. žalovaný disponoval finančnými prostriedkami v XX-tych rokoch pred príchodom na územie D., použil ich na krytie bežných výdavkov, jej nič nepožičiaval.

X. Žalovaný žiadal, aby mu z majetku v J. bol prikázaný do výlučného vlastníctva byt v hodnote XX.XXX eur a biela skriňa č.. X v hodnote XXX eur. E. hnuteľné veci, ktoré mali byť prikázané do výlučného vlastníctva žalobkyne, ktorých úhrnná hodnota mala zodpovedať sume X.XXX eur, a ktoré zahrňovali obývaciu stenu, zlatú retiazku a prívesok, chladničku, XX ks posteľného prádla, zelený koberec, mrazničku, tabuľu medeného plechu, zlatú obrúčku, bielu skriňu č. 1, počítač s monitorom a klávesnicou, hnedý koberec, televízor, X ks riflových búnd, zlatý prsteň s kamienkom, tabuľu mosadzného plechu, X ks stoličiek, X ks periny, manželskú perinu, XX ks osušiek, X ks vankúšov, oranžovú váľandu, X ks záclon, rádio G., X ks veľkých hrncov s pokrievkami, XX ks kuchynských utierok, X fotelky, XX ks zošitov formátu A4 a S sušičku ovocia, mikrovlnú rúru, X ks malých hrncov s pokrievkami, vysávač, konferenčný stolík, X ks kávových šálok s kanvicou, X ks kuchynských nožov, sadu X ks nerezového príboru, sadu X ks tvarovaného príboru z B., kryštálovú vázu väčšiu, masívny mlynček na mäsa, nízke rádio dvojdeck, elektrický špirálový ohrievač, X ks kuchynských naberačiek, strojček na strihanie vlasov, rýchlovarnú kanvica, XX ks uterákov na ruky, kryštálovú váza menšia, XX ks hlbokých tanierov, XX ks plytkých tanierov, XX ks tanierov malých, X ks sklenených polievkových misiek, XX ks pohárov bielych, kovový mlynček na mak, X ks bodkovaných hrnčekov, X ks sklenených pohárov, X ks malých vidličiek. C. navrhoval, aby mu boli prikázané pasíva zo zmluvy o pôžičke uzavretej medzi žalobkyňou a jej matkou dňa XX. 4. XXXX vo výške X.XXX -4- XXC XXX/XX-XXX

eur, a žalobkyni prikázané pasíva vo výške X.XXX eur zo zmluvy o úvere uzavretej s E. a.s. dňa XX. 6. XXXX s tým, že na vyrovnanie podielov uhradí žalobkyni sumu XX.XXX eur. V. prostriedky na vyplatenie žalobkyne plánoval získať z hypotekárneho úveru, o ktorý by požiadal jeho syn C. s priateľkou. D. žiadal, aby žalobkyni bola uložená povinnosť vrátiť mu dlh vo výške XXX eur. X. popieral, aby sa nepodieľal na starostlivosti o rodinu a domácnosť. E., že pred uzavretím manželstva pri príchode na územie D. disponoval finančnými prostriedkami, ktoré získal za práce v W.. P. finančného prostriedky mala minúť žalobkyňa a jej matka. X., že jeho zárobok aj keď nebol pravidelný, bol vždy vyšší ako zárobok žalobkyne, za zváranie zarobil aj XXX eur, avšak žalobkyňa doniesla zo zamestnania iba XXX eur. Aj keď mu žalobkyňa našla nejakú prácu, bolo to za smiešnu mzdu. O deti sa staral, kupoval im čo potrebovali, či sladkosti, či hračky, vyrobil im formulu. Ak boli nejaké finančné problémy v rodine, tieto sa snažil riešiť aj predajom vecí na blšom trhu, a snažil sa privyrobiť si „na čierno“. A., že do D. odišiel po nezhodách so žalobkyňou, ktorá mu uvádzala, že všetko v byte je jej. Zo zahraničia podporoval staršieho syna C., ktorému posielal XX eur zabalených do čokolády. P., že žalobkyňa z bytu neoprávnene poodnášala veci a v byte ostali len tie, ktoré majú nulovú hodnotu.

3. D. strany uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX, pochádzajú z neho tri deti, plnoletá dcéra W., nar. XXXX, syn C. nar. XXXX a maloletý C., nar. XXXX. C. sporových strán bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa XX. 5. XXXX č. k. XXC XX/XX-XX, ktorý nadobudol právoplatnosť XX. 7. XXXX. V tom čase maloletý C. T. bol zverený starostlivosti matky - žalobkyne a zo strany žalovaného ako otca bola určené výživné v rozsahu XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že sporové strany sa poznali tri roky pred uzavretím manželstva, problémy v manželstve nastali po skončení materskej dovolenky žalobkyne so synom C., keď žalobkyňa z dôvodu finančného zabezpečenia rodiny chcela nastúpiť do práce, s čím žalovaný nesúhlasil a začal jej vyčítať, že kvôli príchodu na D. prišiel o byt v D.. V dôsledku prehlbujúcich sa konfliktov žalobkyňa prvýkrát podala návrh na rozvod v roku XXXX. Po začatí rozvodového konania žalovaný v októbri XXXX bez vedomia a súhlasu žalobkyne vzal syna C. do D.. Potom, čo v júni XXXX žalobkyňa vycestovala do D. za synom, na naliehanie žalovaného sa vrátili na D. všetci spolu. Po návrate sa narodil syn C.. Po návrate na D. žalovaný pracoval len príležitostne, neprejavoval aktívnu snahu o nájdenie si trvalejšieho zamestnania. V januári XXXX žalovaný opakovane opustil spoločnú domácnosť a odišiel do zahraničia, vo februári XXXX žalobkyňa podala návrh na rozvod manželstva, ktorému bolo vyhovené vyššie uvedeným rozsudkom. V čase konania o rozvod manželstva bol žalovaný na neznámom mieste v zahraničí, preto súd konal v jeho neprítomnosti.

X.Z rozhodnutia tunajšieho súdu o predbežnom opatrení zo dňa XX. 8. XXXX č. k. XXC XXX/XX-XX vyplýva, že v tom čase maloleté deti T. W. a C. boli zverené do výchovy žalobkyne, keďže súd zo správy kolízneho opatrovníka a trestného oznámenia podaného matkou na OO PZ T. - L. I. v dňoch XX. 7. XXXX, XX. 7. XXXX a 1. 8. XXXX zistil, že žalovaný sa dopúšťal konania -5- XXC XXX/XX-XXX

majúceho znaky psychického násilia, obmedzoval osobnú slobodu žalobkyne i vtedy maloletých detí, ktorých odmietal pustiť von z bytu. G. lekárskeho potvrdenia zo dňa XX. 7. XXXX žalobkyňa utrpela pohmoždenie hlavy, nosa oboch ramien a podvrtnutie krčnej chrbtice, čo malo byť dôsledkom fyzického útoku žalovaného. Z podania žalobkyne adresovaného M. prokuratúre T. II zo dňa XX. 9. XXXX vyplývalo, že správanie žalovaného vyvoláva v nej obavy, že odvedie syna mimo územia SR. L. dňa XX. XX. XXXX oznámila súdu, že žalovaný dňa XX. XX. XXXX odviedol maloletého C. bez jej vedomia a súhlasu do cudziny. Z rozsudku M. súdu T. I zo dňa 4. XX. XXXX č. k. X T XXX/XX-XX vyplýva, že žalovaný bol uznaný vinným za zločin vydierania, keď iného hrozbou násilia nútil, aby niečo konal a čin spáchal závažným spôsobom, na tom skutkovom základe, že dňa XX. 4. XXXX sa dožadoval odplaty za vykonanú prácu od K. T. so zbraňou v ruke, za ktorý skutok bol odsúdený k podmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní X rokov s probačným dohľadom v trvaní X rokov.

5. K. XX. 1. XXXX žalobkyňa doručila M. prokuratúre T. II podnet na plnoletého syna C. T. uvádzajúc, že potom, čo mu odmietla dať XXX eur na zakúpenie matraca, vyháňal ju aj svoju sestru W. z bytu s

tvrdením, že polovica bytu je jeho, vyhrážal sa jej novému partnerovi, že ho zbije a zastrelí ho keď zistí, kde má žalovaný odloženú pištoľ. A. OR PZ SR v T. zo dňa XX. 1. XXXX bola postúpená na prejednanie priestupku vec podozrenia z prečinu obmedzovania osobnej slobody, ktorej sa mal dopustiť žalovaný na žalobkyni dňa 2. XX. XXXX v byte na C. X v T.. Z uznesenia OR PZ SR v T. zo dňa XX. 6. XXXX vyplýva, že žalobkyňa dňa XX. 3. XXXX podala na žalovaného trestné oznámenie pre zanedbanie povinnej výživy voči deťom pochádzajúcim z manželstva za čas ich maloletosti, ktorý dlh na výživnom za obdobie od júla XXXX činil X.XXX,XX eur. P. stíhanie žalovaného vo veci prečinu zanedbania povinnej výživy bolo prerušené na účely odovzdania trestného stíhania do cudziny, keďže žalovaný sa v tom čase zdržiaval v D..

6. X. vypovedala, že počas trvania manželstva existovali medzi sporovými stranami rozpory týkajúce sa hmotného zabezpečenia rodiny, čo ju napokon viedlo k podaniu prvého návrhu na rozvod v roku XXXX, ktorý napokon vzala späť. T. roka XXXX žalovaný vzal bez jej súhlasu vtedy maloletého syna C. so sebou do D.. D. sa o nápravu situácie, preto v roku XXXX vycestovala do D. za synom, odkiaľ sa už vrátili všetci spoločne aj so žalovaným. Po návrate zo D. sa v roku XXXX narodil maloletý C.. Z dôvodu, že žalovaný nemal príjem ostal so synom na materskej dovolenke a ona nastúpila do práce. Po ukončení materskej dovolenky, žalovaný pracoval len príležitostne, v zásade „na čierno“. H. starostlivosti o domácnosť a rodinu bola na nej. X. finančnými prostriedkami disponoval v podstate len v čase, keď pred uzavretím manželstva prišli na územie D., ktoré finančné prostriedky však použil na úhradu bežných výdavkov ako je bývanie a strava, keďže bol cudzincom a ešte nemohol v tom čase pracovať. V auguste XXXX nastúpil do zamestnania a zamestnaný bol do roku XXXX, kedy o prácu prišiel z dôvodu, že -6- XXC XXX/XX-XXX

odišiel do D.. Po návrate zo D. v roku XXXX sa mu už nepodarilo nájsť trvalé pracovné uplatnenie. Aj keď mu ona našla nejaké zamestnanie, nebol spokojný s pracovnými podmienkami, tvrdil, že mu núkajú nízky plat, za ktorý on nie je ochotný pracovať a za jediné riešenie považoval, aby celá rodina vycestovala do D., s tým, že byt na D. ostane staršiemu synovi. G. konflitkov na ňu žalovaný často slovne útočil uvádzajúc, že je „hlúpa“, že s takou ženou on žiť nechce, v hádke si vynucoval jej pozornosť a súhlas aj tým, že sa jej vyhrážal fyzickým napadnutím, nechcel ju pustiť z bytu. Do konflitku sa dostal aj s ich dcérou W., ktorú vykázal z bytu. G. trvajúcu krízu manželstva sa napokon opätovne rozhodla v roku XXXX pre podanie návrhu na rozvod, ktoré konanie už bolo ukončené rozvodom manželstva so žalovaným. X. jej navrhoval vyporiadať J. tak, aby byt pripadol do podielového spoluvlastníctva jej a ich staršieho syna C., s čím však nemohla súhlasiť pre neprijateľné správanie syna C.. C. uzamkýnal izby, ktoré chcel využívať len pre vlastné účely, nijako neprispieval na úhradu nákladov spojených s bývaním a pritom vyžadoval, aby byt mohla užívať aj jeho priateľka. Z dôvodov konfliktov so synom bola nútená sporný byt opustiť, no naďalej uhrádzala náklady spojené s bývaním. V súčasnosti býva s maloletým synom C. v byte svojej matky.

7. D. C. G., matka žalobkyne vypovedala, že rodina jej dcéry - žalobkyne, potrebovala finančnú výpomoc, čo bolo badateľné na spôsobe ich života, a niekedy ju aj výslovne požiadali o finančnú pomoc. V čase núdze zvykol žalovaný predávať aj veci bežnej potreby na blšom trhu. D. stranám zabezpečila v zásade celé zariadenie bytu, výbavu domácnosti, pomáhala im s nákupom potravín, varením, starostlivosťou o deti. M. materiálnej pomoci týkajúcej sa vybavenia domácnosti, požičala žalobkyni finančné prostriedky aj na bežný chod domácnosti rovnako ako aj na rekonštrukciu bytu. A., že potom, čo sa v roku XXXX žalobkyňa spoločne so žalovaným aj vtedy maloletým synom C. vrátili zo D., žalovaný spolu so synom C. na ňu vulgárne vykrikovali pod balkónom jej bytu. L. syn žalobkyne C. sa po začatí súdneho konania správal arogantne, v byte sporových strán uzamkol dve izby, ktoré využíval výlučne pre svoje potreby s tým, že k dispozícii pre zvyšok rodiny bola len obývačka a príslušenstvo, vôbec neumožňoval užívať byt svojej vlastnej sestre a dcére žalobkyne W.. D. uviedla, že od svojej ďalšej dcéry, sestry žalobkyne sa dopočula, že C. sa žalobkyni údajne vyhrážal aj tým, že „ ju obesí na kábel“. O tom jej žalobkyňa sama ani nehovorila, zrejme nechcela tieto veci zverejňovať. C. vedomosť tiež o tom, že syn žalobkyne C. opakovane podával na žalobkyňu podnety na trestné stíhanie.

8. D. C. T., ktorý je synom sporových strán, vo výpovedi uviedol, že spolužitie svojich rodičov vnímal v zásade ako normálne, pretože aj keď mali nejaké nezhody, dokázali sa medzi sebou rozprávať a

spoločne aj bývali. Y. v rodine považoval za zodpovedajúce obvyklým pomerom, i keď nemali všetko, mali dostatok toho, čo potrebovali, čo sa týka oblečenia i potravín. J. aj horšie časy, keď predávali nejaké veci na blšom trhu, ale otec - žalovaný, sa vždy snažil rodinu zabezpečiť. D. zdôrazňoval, že žalovaný aj keď možno nepracoval stále, zabezpečil rodinu vyšším finančným príjmom, pretože -7- XXC XXX/XX-XXX

z príležitostného zamestnania priniesol do domácnosti viac finančných prostriedkov ako sa to darilo žalobkyni jeho matke, i keď mala trvalý pracovný pomer. P. informácie mal zistiť z hádok rodičov a z rozhovorov s nimi. G. išlo o jeho odchod do D. so žalovaným v čase maloletosti zdôraznil, že odišiel dobrovoľne, súhlasil s tým. T. medzi žalovaným a sestrou W., ktorú mal žalovaný „vyhodiť z bytu“ opísal tak, že „sestra bola pod vplyvom alkoholu, snažila sa z bytu vystrnadiť otca, nemala to v hlave zrejme usporiadané, myslela si, že niečo z bytu patrí aj matke“. G., aby si žalovaný ako otec neplnil vyživovaciu povinnosť tvrdiac, že aj v čase, keď bol žalovaný v D. posielal mu mesačne XX eur až XXX eur poštovou poukážkou. Za príčinu konfliktov medzi ním a žalobkyňou, označil postoj žalobkyne k rodine, ktorá si našla nového priateľa, ktorého označoval za alkoholika, a nútila ho, aby sa s tým mužom stretával, čo on odmietal. X. odnášala s priateľom z bytu veci, aj keď to boli veci žalovaného, s čím on nesúhlasil, preto voči tomu aj zakročil. C. spor nastal potom, čo mu žalobkyňa sľúbila odmenu XXX eur za vykonanie prác v byte, ktorý sľub nedodržala. G. na žalobkyňu aj podnet na trestné stíhanie, pretože mu odmietala finančne prispievať na šatstvo, na školu, na jedlo, čím ho chcela prinútiť k zmene postoja k nej. D. ale svedok tvrdil, že mal vlastné zdroje príjmov, ktoré získaval z brigády a rovnako tak finančné prostriedky mal od svojej priateľky, ktorá bola riadne zamestnaná. Aj keď uvádzal, že uhrádzal náklady spojené s bývaním v byte sporových strán, v ktorom podľa jeho tvrdení už nemal nikto iný záujem bývať, následne vypovedal, že nemal na to finančné prostriedky, a platby za bývanie začal uhrádzať až od februára XXXX potom, čo opustil štúdium na vysokej škole a zamestnal sa. X. svoj záujem o bývanie v byte sporových strán, tvrdiac, že žalobkyňa má vyriešenú otázku bývania, keďže užíva byt svojej matky, pričom on so žalovaným nemajú kde bývať. E. sa, že žalobkyni sa nepodarí zabezpečiť dostatok finančných prostriedkov na vyplatenie žalovaného z vyporiadania J., zatiaľ čo on spoločne s priateľkou a otcom by mohli tieto finančné prostriedky získať, či už pôžičkou od príbuzných alebo z hypotekárneho úveru. A., že zoznam hnuteľných vecí, ktoré majú byť predmetom vyporiadania spisoval on po porade so žalovaným, ale všetky veci z bytu zmizli, ostal mu len jeden paplón, vankúš a perina. G., že zariadenie domácnosti bolo tvorené aj darmi od príbuzných.

9. Z oznámenia D. poisťovne Z. J. bolo zistené, že žalovaný bol zamestnancom A. nemocnice L. G. v T. v čase od 1. 1. XXXX do XX. XX. XXXX a v spoločnosti E. a.s. T. od XX. 8. XXXX do XX. 9. XXXX. L. pracoval na základe dohody o výkone práce pre rôzne spoločnosti, G. T. sprácovskú s.r.o., C. D. s.r.o., Q. s.r.o., X. s.r.o. a to v období od XX. 2. XXXX do 3. 3. XXXX, v období od XX. 8. XXXX do XX. 8. XXXX, následne od 4. 9. XXXX do XX. 9. XXXX a od XX. 8. XXXX do XX. XX. XXXX. G. nesplnenie podmienok podmienečného odsúdenia uloženého rozsudkom M. súdu T. I v konaní sp.zn. 3T XXX/XXXX, nastúpil dňa XX. 4. XXXX na výkon trestu odňatia slobody do ústavu v T. E.. Od XX. 6. XXXX do XX. 6. XXXX bol evidovaný ako zamestnaný.

-8- XXC XXX/XX-XXX

XX. Z oznámenia Z. práce, sociálnych vecí a rodiny v T. vyplýva, že žalobkyni a žalovanému posudzovaných spoločne s troma nezaopatrenými deťmi, boli priznané dávky sociálnej pomoci v období od 1. 7. XXXX do XX. 1. XXXX, a od 1. XX. XXXX do XX. XX. XXXX.

XX.Podľa § 143 M.. zák. v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

XX. Ak zanikne bezdpodielové spoluvlasntíctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v ust. § 150. J. spoluvlastníctvo sporových strán zaniklo ku dňu právoplatnosti rozhodnutia o rozvode ich manželstva XX. 7. XXXX, v súlade s ust. § X48 ods. 1 M.. zák., podľa ktorého zánikom manželstva zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

XX. G. ust. § 150 M.. zák., pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. T. z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. C. sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. G. určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

XX. G. súdu na konanie je daná ust. § 37 zák. č. XX/XX Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, v zmysle ktorého ak ďalej nie je ustanovené inak, právomoc slovenských súdov je daná, ak osoba, proti ktorej smeruje návrh (žaloba), má na území D. republiky bydlisko alebo sídlo, a ak ide o majetkové práva, ak tu má majetok. R. bezpodielového spoluvlastníctva zakladá existenciu majetkových práv žalovaného na území D. republiky, z ktorých sa odvodzuje právomoc tohto súdu na konanie. V zmysle § 21 zák. č. XX/XX Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, osobné a majetkové vzťahy manželov sa spravujú právom štátu, ktorého sú príslušníkmi. Ak sú manželia príslušníkmi rôznych štátov, spravujú sa tieto vzťahy právom slovenským.

XX. G. vymedzení majetku v J. sporových strán, hodnote vecí, ktoré boli predmetom vyporiadania, určení podielov sporových na majetku a posudzovaní ďalších pre konanie významných skutočností, súd postupoval v súlade s princípmi zák.č. XXX/XXXX Z.z. Q. sporového poriadku (Q.. spor. por.) v zhode s jeho ustanovením § 470 ods. X,ods. X veta prvá podľa ktorého, ak nie je ustanovené inak, -9- XXC XXX/XX-XXX

platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. G. účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

XX. G. V. X ods X Q.. spor. por., ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. G. V. X ods X Q.. spor. por., ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít. G. článku X Q..spor.por. zjavné zneužitie práva nepožíva právnu ochranu. D. môže v rozsahu ustanovenom v tomto zákone odmietnuť a sankcionovať procesné úkony, ktoré celkom zjavne slúžia na zneužitie práva alebo na svojvoľné a bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva, alebo vedú k nedôvodným prieťahom v konaní.

XX. G. ust. § X50 ods. 1 Q.. spor. por., strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. G. § 151 ods. X,X Q.. spor. por., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana vyslovene nepoprela sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

XX. K. súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo, a všetky dôkazy vo vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo (§ 191 ods. 1. Q.. spor. por.).

XX. G. § 186 ods. X Q.. spor. por. súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada.

XX. G. § 264 ods. X,X Q..spor. por., ak možno hodnotu nárokov alebo hodnotu, ktorá má byť základom na výpočet súdneho poplatku, zistiť len s nepomernými ťažkosťami alebo ak ju nemožno zistiť vôbec, určí ju súd podľa svojho odhadu. O. sa postupuje aj vtedy, ak hodnotu podľa odseku X síce možno zistiť znaleckým posudkom, avšak náklady na jeho vypracovanie sú v zjavnom nepomere k predmetu sporu, alebo ak má byť znalecký posudok vykonaný len na účely vyrubenia súdneho poplatku.

XX. E. J. vychádza z princípu rovnosti podielov manželov na ich spoločnom majetku. V prípade, ak by takéto rozdelenie majetkových hodnôt znamenalo porušenie zásad spravodlivého usporiadania pomerov bývalých manželov, je možné aj nevyhnuté, odchýliť sa od rovnosti podielov. C. okolnosti -XX- XXC XXX/XX-XXX

odôvodňujúce stanovenie odlišných podielov na majetku v J., patrí zneužívanie výkonu práv jedného z bývalého manželov pri správe a nakladaní so spoločným majetkom, nakladanie so spoločným majetkom v rozpore s dobrými mravmi, zanedbávanie resp. porušovanie povinností vyplývajúcich z postavenia rodiča a manžela, ktoré zásadným spôsobom negatívne ovplyvňovalo rodinný, partnerský vzťah i majetkové pomery bývalých manželov. D. preto prihliada na to ako sa každý z manželov staral o rodinu a domácnosť, ako sa zaslúžil o nadobudnutie i udržanie spoločných vecí, či sa nedopúšťal vo vzťahu k deťom a druhému manželovi konania, ktoré bolo porušením zákona alebo v rozpore so zásadami dobrých mravov ako spoločnosťou akceptovateľných pravidiel správania sa.

XX. V prejednávanom spore súd v prístupe žalovaného k hospodáreniu manželov, zveľaďovaniu majetku i v jeho správaní voči deťom a žalobkyni, zistil okolnosti odôvodňujúce ustanovenie odlišných podielov manželov na ich majetku v J., ktorý určil pre žalobkyňu v pomere XX% a pre žalovaného v pomere XX%. Z obsahu rozsudku o rozvode manželstva, z výpovedí sporových strán i svedkov, mal súd preukázané, že rodina žalobkyne a žalovaného mala finančné problémy, čo dosvedčuje aj fakt, že boli odkázaní istý čas aj na poberanie sociálnych dávok. L. finančných prostriedkov môže byť vyvolaný aj objektívnymi okolnosťami, ktoré napriek značnému úsiliu dotknutej osoby nie je možné zmeniť. V danom prípade však z vyjadrení žalovaného vyplýva, že tento nebol ochotný vykonávať práce, pokiaľ ich nepovažoval za dostatočne finančne ohodnotené, čím pripravoval seba ako aj rodinu o akýkoľvek možný zdroj príjmov. L. finančnú situáciu rodiny i možnosti svojho pracovného uplatnenia riešil príležitostnými nelegálnymi prácami „na čierno“. I. trvalý pracovný pomer v A. nemocnici L. G. v T. skončil potom, čo odišiel v roku XXXX do D. bez toho, aby o tom upovedomil zamestnávateľa a pracovné záležitosti vysporiadal. Po opätovnom návrate na územie D. žalovaný už nebol schopný uplatniť sa v riadnom pracovnom pomere. L. objektívne náročnej situácii na trhu práce žalovaný odmietal vykonávať práce, ktoré by predstavovali zdroj príjmu pre rodinu, pokiaľ sa mu nejavili výhodné, čo v prípade rodiny s troma maloletými deťmi, kde príjem druhého z manželov nedosahuje úroveň priemernej mzdy v národnom hospodárstve, je rizikové a nezodpovedné správanie. Za takýchto okolností niet žiadneho dôvodu spochybňovať vyjadrenia žalobkyne, že to bola práve ona, ktorá sa vlastným úsilím a za pomoci jej rodinných príslušníkov, snažila zabezpečiť potreby domácnosti, detí a udržať majetkové hodnoty v J.. X. sa vzhľadom na vlastné rozhodnutie opustiť trvalý pracovný pomer a vycestovať do zahraničia, pripravil aj o možnosť získavať pravidelný príjem na účely plnenia vyživovacej povinnosti voči deťom pochádzajúcim z manželstva. Z rozhodnutí súdov vo veci starostlivosti o maloleté deti i trestných oznámení žalobkyne vyplýva, že žalovaný riešil konfliktné situácie v rodine svojským a razantným spôsobom, keď si vyhrážkami, psychickým vydieraním, fyzickými útokmi, vynucoval rešpektovanie svojich rozhodnutí. C. spolužitie si vyžaduje vzájomnú toleranciu, dôveru, rešpekt a úctu medzi partnermi, aby sa tak predchádzalo vzniku fyzických či psychických atakov pri riešení vzájomných rozporov, ku ktorým nevyhnutne počas manželského spolužitia dochádza. M. listinných dôkazov, výpoveďou svedkov mal súd preukázané, že žalobkyňa bola -XX- XXC XXX/XX-XXX

vystavená neadekvátnemu správaniu žalovaného, ktoré vybočovalo z rámca obvyklých manželských konfliktov, a v ktorých žalovaný vytváral psychický nátlak na žalobkyňu aj prostredníctvom ovplyvňovania maloletého dieťaťa. J. súhlasu žalobkyne odviedol vtedy maloletého syna mimo územia D., aj keď deti boli zverené predbežným rozhodnutím súdu starostlivosti žalobkyne. D. prístupom podnecoval v synovi C. nepriateľské a arogantné správanie k žalobkyni, k jej matke, i k sestre W.. Aj v súčasnosti si prostredníctvom tohto už plnoletého syna C. vynucuje na žalobkyni určité správanie, čo možno hodnotiť ako nezodpovedné a nezrelé konanie (svedok C. T. vypovedal, že zakročil voči matke aj na žiadosť žalovaného). X. opakovane opustil spoločnú domácnosť (XXXX, XXXX) a odišiel do zahraničia nezaujímajúc sa o to, ako je zabezpečená starostlivosť o domácnosť, či sú uhrádzané náklady spojené s užívaním bytu. E. povinnosť si neplnil, čo dokumentuje aj začatie trestného stíhania, a tento záver podporujú aj rozporné vyjadrenia svedka a žalovaného (svedok uvádzal mesačné plnenie vyživovacej povinnosti poštou, žalovaný tvrdil, že peniaze posielal zabalené v „čokoláde“), neprispieval na chod domácnosti a náklady na bývanie. J. pričinenia žalobkyne, ktorá zabezpečovala zo svojho príjmu uhrádzanie nákladov na bývanie, a to aj v čase, keď byt neužívala pre rozpory so synom, by sporové strany stratili tento spoločný majetok pre jeho zaťaženie dlhmi a následnú exekúciu. E. vyššie zmienené skutočnosti svedčia o nerešpektovaní a neúcte žalovaného k manželskému partnerovi, o nerozvážnom prístupe žalovaného k plneniu si vyživovacej povinnosti a hospodáreniu domácnosti, o nezrelej výchove detí, keď arogancia a vyhrážky sa považujú za prirodzený spôsob prejavu názoru. To napokon viedlo k narušeniu súrodeneckých vzťahov medzi bratom a sestrou ako i vážnemu narušeniu vzťahov medzi matkou a synom. T. žalovaného zásadným spôsobom negatívne ovplynilo majetkové pomery sporových strán i vzťahy medzi členmi domácnosti. G. na správanie žalovaného k členom rodiny a jej finančnému zabezpečeniu a na rozhodujúci podiel žalobkyne na udržaní majetku v J., súd považoval za odôvodné určiť podiel žalovaného na majetku v J. v rozsahu XX%, oproti zákonom predpokladaným XX%-tám.Pri stanovení podielu žalovaného na majetku v J. súd zohľadnil v jeho prospech, že počas manželstva sa istý čas osobne podieľaľ na starostlivosti o deti a mal príjem z pracovného pomeru, ktorým prispieval do spoločnej domácnosti.

XX. G. vyporiadania sa stali hnuteľné a nehnuteľné veci, ktoré boli ako predmet J. ustálené zhodnými prednesmi účastníkov konania. Y. X-izbového bytu č. XX na C. ul č. X v T. bola určená znaleckým posudkom č. XX/XXXX znalca W..G.. E. stanovenej cene nehnuteľnosti XX.XXX eur, žiadna zo sporových strán nenamietala. X. žalovaného potom, čo na poslednom pojednávaní súd oboznámil, že byt pripadne do výlučného vlastníctva žalobkyne, vzniesol požiadavku na opakované znalecké dokazovanie dôvodiac časom, ktorý uplynul od vykonania znaleckého dokazovania a tým, že na bytovom dome boli vykonané zásahy, ktoré by mohli zohľadniť inú cenu predmetného bytu. X. posudok bol podaný ku dňu 7. XX. XXXX zohľadňujúc zásady pre vyporiadanie J., teda vychádzajúc zo stavu nehnuteľnosti v čase zániku J. a ceny ku dňu oceňovania nehnuteľnosti tak, aby -XX- XXC XXX/XX-XXX

bol zohľadnený nárast cenovej hladiny nehnuteľnosti, ktorý záver nie sú spôsobilé zmeniť nové úpravy vykonávané na bytovom dome ako celku. Od podania znaleckého posudku neuplynula taká doba, ktorá by mala vplyv na určenú cenu nehnuteľnosti, a v tomto smere strana žalovaného neprodukovala žiadne dôkazy. G. opätovné dokazovanie, či jeho doplnenie neboli preto žiadne dôvody, a takýto návrh je možné vyhodnotiť len ako účelový v snahe oddialiť súdne rozhodnutie, ktorý úkon nepožíva právnu ochranu (Čl.X Q..spor. por.).

XX. G. stanovení hodnoty hnuteľných vecí, ktoré boli predmetom vyporiadania, súd vychádzal zo základných princípov upravených v Čl. 4, Čl. X na ktorých spočíva Q. sporový poriadok a ustanovenia § 264 Q.. spor. por.. E., ktoré sa stali predmetom vyporiadania medzi sporovými stranami majú vzhľadom na svoj charakter i čas nadobudnutia (veci bežnej spotreby napr. uteráky,naberačky..;rok nadobudnutia XXXX až XXXX) malú až nulovú hodnotu, čo rovnako platí -zohľadňujúc čas nadobudnutia- pre morálne (technicky) zastaralé zariadenia (elektronika). X. uviedol, že informáciu o cene vecí, ktorú uviedol ako nadobúdaciu, či zostatkovú, a ktorú žiadal zohľadniť pri vyporiadaní získal od syna, a táto cena mala zodpovedať hodnote veci novej. X. pritom nevedel uviesť čas nadobudnutia vecí, nevedel ich opísať, vypovedal zmätočne k ich identifikácii i počtu, ak išlo o nefunkčnú vec žalovaný tvrdil, že to pokazila žalobkyňa

resp. uvádzal, že by to bolo možné opraviť. D. preto vychádzal pri označení vecí, ich počte, čase nadobudnutia, funkčnosti z tvrdení žalobkyne, ktorej údaje považoval za relevantné vzhľadom na charakter jej vyjadrení, z ktorých vyplýval prehľad o stave domácnosti a spoločného majetku. K. tvrdení žalobkyne nasvedčoval aj fakt, že žalobkyňa spontánne uznala veci, ktoré získal žalovaný darom, preto ich nezaradila do predmetu J., zatiaľ čo žalovaný si uplatňoval právo aj na veci darované žalobkyni. D. poukazuje aj na vyjadrenia žalovaného, že všetky veci, ktoré v byte žalobkyňa nechala majú nulovú hodnotu, čo len dokladuje, že predmet sporu sa v časti veci hnuteľných týka zanedbateľnej hodnoty. D. charakterom sa jedná o opotrebované bežné vybavenie domácnosti v stave zodpovedajúcom rokom užívania. Aj keď žalovaný sám nevedel veci identifikovať a jeho vyjadrenia sa obmedzili v zásade len na nesúhlas so žalobkyňou (len samotné popieranie skutkových tvrdení protistrany nie je právne účinné § 1X1 Q.. spor. por.), zástupca žalovaného žiadal vykonať znalecké dokazovanie na hodnotu vecí zrejme zohľadňujúc aj fakt, že žalovaný je oslobodený od platenia súdnych poplatkov. P. návrh však má znaky zneužitia práva podľa čl. X Q..spor. por., pretože so zreteľom na charakter veci ako bol vyššie zmienený je znalecké dokazovanie nehospodárne a slúžilo by len k predlžovaniu konania. V súlade s článkom 4, 5 Q.. spor. por. súd preto určil hodnotu vecí ktoré boli zaradené do majetku bývalých manželov odhadom podľa ust. § 264 Q..spor. por., nakoľko znalecké dokazovanie je neúčelné, pretože náklady s ním spojené, ktoré by mal hradiť štát, by boli vyššie než hodnota vecí, ktoré mali byť predmetom ocenenia. X. hodnota vecí, bola určená vzhľadom na čas nadobudnutia a ich účelové určenie, ktoré aj keď môžu plniť svoju funkciu, sú nutne opotrebené a staré (napr. osušky, uterák), nulová zostatková hodnota bola určená u vecí, ktoré reálne existujú, avšak sú nefunkčné. L. bola potvrdená aj samotným žalovaným s tým, že avšak to dával na zavinenie žalobkyni vylučujúc možnosť, že vekom došlo k ukončeniu životnosti zariadenia, resp. sa vyjadril, „že by bolo potrebné vymeniť -XX- XXC XXX/XX-XXX

len súčiastku“, čo len potvrdzuje, že vec neplní svoju funkciu. V prípade chladničky N. z roku XXXX pri nadobúdacej cene XXX eur považoval súd za zodpovedajúcu zostatkovú hodnotu XXX eur, u koberca zeleného z roku XXXX zakúpeného za XXX eur zostatková hodnota bola zhodne určená na XX eur, v prípade počítača s monitorom a klávesnicou z roku XXXX zohľadňujúc morálnu zastaranosť súd určil zostatkovú hodnotu XXX eur (počítač mal byť „vyskladaný“, podľa výpovede syna žalobkyne funkčný). V prípade televízora zakúpeného v roku XXXX v cene XXX eur za zodpovedajúcu zostatkovú hodnotu súd považoval XX eur, u stoličiek zakúpených v roku XXXX za XXX eur vzhľadom na čas vyporiadania nedošlo k ich podstatnému znehodnoteniu, preto ich zostatkovú hodnotu súd vyporiadal rovnakej sume XXX eur, u mikrovlnej rúry kúpenej v roku XXXX za XX eur za zodpovedajúcu zostatkovú hodnotu súd považoval XX eur. V prípade kuchynských nožov obyčajných , naberačky, uterákov, pohárov malých vidličiek súd vychádzal z času ich nadobudnutia v XX-tych rokoch, resp. vyjadrenia žalovaného, že tieto boli zakúpené aj na blšáku, v bližšie neurčenej ceny a stanovil tomu zodpovedajúcu zostatkovú hodnotu veci. D. zostatková hodnota hnuteľných vecí tak predstavovala sumu XXX,XX eur.

XX.Predmetom bezpodielového spoluvlastníctva nie sú v zmysle zákonnej úpravy veci slúžiace osobnej potrebe jedného z manželov a tiež veci získané darom, preto do predmetu J. súd nezahrnul veci navrhované žalovaným ako retiazka zlatá s príveskom, mraznička, biele skrine, snubný zlatý prsteň, dva kusy periny a perina manželská, oranžová válenda, konferenčný stolík, posteľné prádla, plechy na pečenie, šálky kovové, obývacia stena, u ktorých bolo vyjadreniami sporových strán i výpoveďou svedkov zhodne potvrdené, že boli žalobkyni darované od príbuzných alebo od žalovaného a slúžili osobnej potrebe žalobkyne (šperk).

XX. U ostatných vecí, u ktorých tvrdenia sporových strán neboli zhodné, keď žalovaný žiadal ich zaradenie do predmetu J., avšak žalobkyňa uvádzala, že tieto boli darované dobročinnou organizáciu, matkou, alebo boli darom pre žalovaného od jeho matky alebo išlo o veci o existencii ktorých ani nemala vedomosť, súd vychádzal zo zásady hodnotenia dôkazov v zmysle ust. § 191 Q.. spor. por., dôkaznej povinnosti sporových strán, riadneho uplatnenia prostriedkov procesného útoku a procesnej obrany. V časti posteľného prádla, zlatých obrúčiek, hnedého koberca, pánských riflových búnd, rádia G., veľkých hrncov s pokrievkami, kuchynských utierok, fotelkov, zošitov, sušičky ovocia, malých hrncov s pokrievkami, kovových šálok a konvice, sady obedových príborov, kryštálovej vázy, naberačiek, kryštálovej vázy, štyroch tanierov, sklenených polievkových mís a pohárov, bielych porcelánových a bodkovaných hrnčekov, žalobkyňa uviedla, že tieto veci boli získané darom od jej matky alebo len požičané, alebo išlo o dar od matky žalovaného,preto tieto neparia do predmetu J.. K veciam opísaných

žalovaným ako sklenené polievkové misy, tabule medeného a mosadzného plechu, ohrievač, pánske riflove bundy, neidentifikované rádio dvojdeck, žalobkyňa uviedla, že nevie o aké veci sa jedná, alebo kde by sa mali nachádzať, nemala vedomosť, aby boli v majetku sporových strán. G. vyhodnotení tejto dôkaznej situácie súd prihliadal na skutočnosť, že rozsah majetku, ktorý mal byť predmetom vyporiadania vymedzil syn účastníkov C. T., pričom z vyjadrení svedka nepochybne vyplýva zaujatosť voči žalobkyni i -XX- XXC XXX/XX-XXX

snaha, aby žalovaný získal z majetku, čo najväčšiou hodnotu, z ktorej by mohol profitovať aj svedok. To dokumentuje aj návrh žalovaného na vyporiadanie J., na základe ktorého by žalovaný získal byt a žalobkyňa len hnuteľné veci, o hodnotu ktorých sa znižuje povinnosť na vyplatenie jej majetkového podielu. Z vyjadrení žalovaného na pojednávaní pritom vyplynulo, že nie je schopný identifikovať o aké konkrétne veci by sa malo jednať, ani žiadne dôkazy o svojich tvrdeniach nepredložil. D. vyhodnotil ako pravdivé tvrdenia žalobkyne, ktorá bola schopná jednotlivé veci opísať, uviesť pôvod týchto vecí, spôsob a čas ich nadobudnutia. P. žalobkyne boli podporené aj výpoveďou svedkov. C. žalobkyne vypovedala, že žalobkyni darovala zariadenie bytu a vybavenie do domácnosti, z výpovede syna sporových strán C. T. rovnako vyplynulo, že vybavenie domácnosti bolo tvorené aj vecami získanými darom. K. ako spôsob nadobúdania majetkových hodnôt vo svojich vyjadreniach nespochybňoval ani žalovaný. O skutočnosti, že sporové strany si museli vypomáhať darmi alebo finančnou pomocou poskytovanou od rodiny svedčí aj ich sociálna situácia, keď boli ako rodina odkázaní na dávky sociálnej pomoci. X. bol opakovane v zahraničí, teda prirodzene strácal prehľad o majetku v J., byt sporových strán užíval od istého času len ich syn, preto nemožno vylúčiť, že aj veci ktoré skôr existovali, boli speňažené svedkom, či inak ním spotrebované. G. všetky uvedené dôvody súd považoval tvrdenia žalobkyne o rozsahu majetku, ktorý má byť predmetom vyporiadania za zodpovedajúce realite, a tvrdenia uvedené žalovaným za nepreukázané a motivované snahou získať čo najvyšší finančný podiel na hodnote vyporiadavaného majetku.

XX. J. na zreteľ, že je to práve žalobkyňa, ktorá sa pričinila o udržanie nehnuteľnosti -bytu v J., že má v osobnej starostlivosti maloletého syna C. pochádzajúceho z manželstva, a so zreteľom na jej stály pracovný pomer má tiež možnosť získať finančné prostriedky na finančné vyrovnanie žalovaného z vyporiadania, súd určil žalobkyňu za výlučnú vlastníčku bytu č. XX na C. X v T. vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu a priľahlom pozemku. L. hnuteľné veci, ktoré sú predmetom vyporiadania predstavujú vybavenie domácnosti a žalovaný je tč. vo výkone trestu, zodpovedá rozumnému usporiadaniu pomerov aj návrhu sporových strán, aby sa žalobkyňa stala aj výlučnou vlastníčkou týchto hnuteľných vecí. G. vyporiadaní J. žalobkyňa žiadala zohľadniť, že jej výlučné finančné prostriedky boli použité na zveľadenie spoločného majetku, ktoré finančné prostriedky získala z bezúčelového úveru od E. a.s. zo dňa XX. 6. XXXX a pôžičkou od svojej matky zo dňa XX. 4. XXXX. G. od peňažného ústavu, ako spotrebný bezúčelový úver bola poskytnutá vo výške X.XXX eur, pôžička od jej matky činila X.XXX eur. G. tvrdení žalobkyne finančné prostriedky z bezúčelového spotrebného úveru boli poskytnuté na rekonštrukciu bytu, čo bolo zohľadnené aj pri ocenení nehnuteľnosti. X. doložila doklady o použití finančných prostriedkov na rekonštrukciu bytu vo výške X.XXX,XX eur a na výmenu plastových okien vo výške X.XXX,XX eur. X. je výlučnou dlžníčkou zo záväzkov, a tieto uhrádzala z vlastných prostriedkov po ukončení spoločného hospodárenia.V preukázanom rozsahu 4. XXX,XX eur boli tieto finančné prostriedky ako finančné prostriedky získané z výlučných zdrojov žalobkyne a použité na

-XX- XXC XXX/XX-XXX

zhodnotenie spoločného majetku zohľadnené pri vyporiadaní J. v zhode s ust.§ 150 M.. zák.. Z. hodnota hnuteľného a nehnuteľného majetku v J. účastníkov konania zodpovedala sume XX.XXX,XX eur, z čoho XX% -tný podiel žalovaného zodpovedá sume vo výške XX.XXX,XX eur. L. žalobkyňa má právo na vrátenie toho, čo zo svojho vynaložila na spoločný majetok vo výške X.XXX,XX eur, žalobkyni vznikla povinnosť na vyrovnanie majetkového podielu žalovaného z vyporiadania J. v sume XX.XXX,XX eur, ktorú povinnosť na plnenie jej súd uložil splniť v lehote XX dní od právoplatnosti rozhodnutia.

XX. T. o vyporiadanie J. sa radí medzi spory, v ktorých spôsob usporiadania vzťahov medzi stranami vyplýva zo zákona, preto súd nie je viazaný návrhmi sporových strán v tomto konaní, v ktorom sú

vzájomne v postavení žalobcu i žalovaného ( § 216 Q.. spor. por.). Z uvedených dôvodov nie je potrebné konať osobitne o zmene návrhu, ak dôjde k úpravam návrhu na vyporiadanie J.. X. uplatnil voči žalobkyni nárok na vrátenie pôžičky vo výške XXX eur, a to až podaním XX. XX. XXXX. Na pojednávaní zástupca žalovaného uviedol, že sa jedná o sumu X.XXX dolárov prepočítanú na eurá. Z vyjadrení sporových strán na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX je zrejmé, že sa jednalo o finančné prostriedky, ktoré žalovaný získal pred manželstvom zo svojej zárobkovej činnosti v W.. I. sa o finančné prostriedky, ktoré nemajú súvislosť s konaním o J.. Z uvedených dôvodov súd o tomto nároku rozhodol samostatným výrokom, nakoľko to považoval za vzájomnú žalobu. L. spochybnené, že po príchode na D. v roku XXXX resp. XXXX žalovaný potreboval financovať svoje bežné výdavky na bývanie, stravu, na ktorý účel mali slúžiť výlučné finančné prostriedky žalovaného. X. v danom prípade nesplnil svoju povinnosť tvrdenia ani dôkaznú povinnosť, keď neuviedol žiadne skutočnosti, z ktorých by malo vyplývať, že poskytol žalobkyni nejakú pôžičku, a o existencii pôžičky nepredložil ani žiadny dôkaz. Z uvedených dôvodov vzájomný návrh žalovaného súd zamietol a považoval ho len za účelovú snahu žalovaného získať čo najvyšší finančný prospech na úkor žalobkyne.

XX. O náhrade trov štátu a náhrade trov medzi sporovými stranami súd rozhodol v zmysle ust. § 257 Q.. spor. por., v zmysle ktorého súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. M. účastníkom bol rozhodnutím Q. právnej pomoci priznaný nárok na právnu pomoc za účinnosti ust. § 138 ods. 4. M.. súd. por. ( zák. XX/XX Zb. účinný do XX. 6. XXXX) v zmysle ktorého, ak bol účastníkovi priznaný nárok na právnu pomoc, takéto rozhodnutie má účinky oslobodenia od súdnych poplatkov. A. Q. sporového poriadku ( zák. XXX/XX Z. z. účinný od 1. 7. XXXX), ktorý sa aplikuje na sporové konanie o vyporiadanie J. sporových strán sa aplikuje aj na konanie začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti, pričom právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti zákona zostávajú zachované ( § 470 ods, X,X veta prvá Q.. spor. por.). M. sporové strany sú považované za subjekty, ktoré sú oslobodené od úhrady súdnych poplatkov v celom rozsahu, súčasne túto okolnosť potvrdzuje aj aktuálna životná situácia, keď žalobkyňa dosahuje príjem na úrovni XXX eur, má v starostlivosti maloletého syna sporových strán, žalovaný je vo výkone trestu odňatia slobody bez -XX- XXC XXX/XX-XXX

reálneho príjmu. E. J. je v právnom záujme obidvoch sporových strán. Z dôvodov osobných pomerov sporových strán zohľadňujúc ich zhodný záujem na rozhodnutí súdu, bolo rozhodnuté, že žiadnej sporovej strane sa náhrada trov konania nepriznáva. Zo dôvodov sociálnej situácie sporových strán, ktoré sú z tohto dôvodu oslobodené od súdnych poplatkov, súd nepriznal štátu právo na náhradu trov konania, ktoré vznikli v súvislosti s podaním znaleckého posudku za ocenenie nehnuteľnosti vo výške XXX,XX eur a rozhodol, že štát nemá právo na zaplatenie súdneho poplatku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, v troch vyhotoveniach. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§355 ods.1, § 362 ods.1 . V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§365 ods.1 .