Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-97-2015.pdf
PDF · 66.21 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/97/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou Mgr. Adrianou Šimkovou, v trestnej veci obžalovaného T. U., narodeného XX.XX.XXXX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. e) Trestného zákona (zákon č. 300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov, ďalej len „Trestný zákon"), na hlavnom pojednávaní konanom v Malackách dňa 26. októbra 2016, takto
rozhodol:
Obžalovaný
T. U., narodený XX.XX.XXXX v T., trvale bytom T. X. XXXX/XX
sa u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 27.07.2015 v čase okolo 20.45 hodine v Malackách, na križovatke ulíc Pavla Blahu a Námestia SNP, pred pizzeriou s názvom Gedfather po tom, ako jeho svokra Ing. N. Y. dala svojej dcére T. U., manželke obvineného, facku, fyzicky napadol poškodenú Ing. N. Y., narodenú XX.XX.XXXX, trvale bytom L. W. XXXX/XX, X., ktorú sotil, v dôsledku čoho spadla na zem, kde si spôsobila zranenia, a to otras mozgu ľahkého stupňa, podvrtnutie krčnej chrbtice a povrchové pomliaždenie záhlavia, ktoré zranenia si vyžiadali liečenie v trvaní do 14 dní, následne obvinený fyzicky napadol svojho svokra poškodeného L. Y., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom L. W. XXXX/XX, X., ktorého chytil pod krk a opakovane ho udrel päsťou do oblasti tváre a kopal do oblasti brucha, čím mu spôsobil pravostranný pneumotorax (neúplný kolaps pravého pľúcneho krídla s únikom vzduchu do pohrudnicovej dutiny) a zlomeninu VIII. a X. rebra vpravo vzadu, ktoré zranenia si vyžiadali liečení v trvaní do 28 dní,
teda
- inému úmyselne ublížil na zdraví a skutok spáchal na chránenej osobe,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. e) Trestného zákona. Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona a s poukazom na § 41 ods. 1, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, k úhrnnému peňažnému trestu vo výmere 600,- Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona mu súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 zákona č. 301/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej len „Trestný poriadok“) tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor a obžalovaný sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva podať proti nemu odvolanie, pričom obžalovaný súčasne vyslovil nesúhlas s podaním odvolania v jeho prospech osobami uvedeným v § 308 ods. 2 Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( § 309 ods. 1 Trestného poriadku).