Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6P-151-2016.pdf
PDF · 81.5 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-6P/151/2016
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú I. Š., I.. X.X.XXXX, G. Z. R. XXX/X, G. Č. B. Y. XXX/XX, Ľ., X. L.: W. S. G., I.. XX.X.XXXX, Z. R. XXX/X F. T. V. Š., I.. X.XX.XXXX, toho času v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Trenčín, Súdna 15, Trenčín, na návrh F. Ž., I.. X.XX.XXXX, Z. B. Y. XXX/XX, Ľ., o nariadenie neodkladného opatrenia, t a k t o
rozhodol:
I. Návrh F. Ž., I.. X.XX.XXXX na nariadenie neodkladného opatrenia podaný na Okresnom súde Kežmarok dňa 18.10.2016 z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 18.10.2016 sa F. Ž., I.. X.XX.XXXX (ďalej len ,,navrhovateľka“) domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by bola maloletá Nikola odovzdaná do jej osobnej starostlivosti a rodičia by boli zaviazaní prispievať na jej výživu minimálnym zákonným výživným k rukám navrhovateľky.
2. V návrhu navrhovateľka uviedla, že maloletá Nikola pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Do mája 2016 maloletá žila spolu so svojou matkou na adrese trvalého pobytu. V máji 2016 vznikli medzi matkou a Nikolou hádky, ktoré vyvrcholili odchodom maloletej z domácnosti matky do domácnosti navrhovateľky. V marci 2016 sa maloletá Nikola spoznala s plnoletým synom navrhovateľky. Od tej doby navrhovateľka zabezpečuje starostlivosť o maloletú. Navrhovateľka nesúhlasí, aby sa Nikola vrátila do domácnosti matky do podmienok, ktoré sú v domácnosti matky. Maloletá navštevuje X. L. M. T. Š. O. N., U.. N. Z., odbor kuchár - cukrár. Matka pracuje ako robotníčka v lese na T. Ú. O. R.. Od I.y navrhovateľka vie, že matkin príjem je cca 400,- eur mesačne. Matka žije spolu s 3 maloletými súrodencami I. a jej plnoletým bratom u starého otca F. B. I. F. R. XX. Otec je vo výkone trestu odňatia slobody. Navrhovateľka má vedomosť, že je odsúdený za týranie blízkej a zverenej osoby. K návrhu navrhovateľka priložila kópiu rodného listu maloletej.
3. Dňa 26.10.2016 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok (ďalej len ,,úrad práce“) na základe telefonického požiadania doručil súdu elektronicky správy zo šetrenia rodinných pomerov maloletej Nikoly.
4. Podľa správy T. R. adresovanej úradu práce z 7.6.2016 bolo vykonané šetrenie v domácnosti matky a bolo zistené, že maloletá I. sa nezdržiava v mieste trvalého bydliska. Matka má problémy s jej výchovou ako aj s výchovou jej brata V. X.. S ďalšími dvomi maloletými deťmi nie sú problémy.
5. Dňa 7.6.2016 vykonali aj sociálne pracovníčky úradu práce šetrenie v domácnosti matky na adrese R. XX. Na mieste bol zastihnutý starý otec F. B., ktorý uviedol, že maloletá I. sa nevrátila domov, vymýšľa si, že v tejto domácnosti jej niekto ubližuje. Starý otec túto situáciu pripisuje tomu, že maloletá si to
vymýšľa, aby mohla byť so svojím priateľom. Matka s ostatnými deťmi žije u starého otca, nakoľko ten má vysoký vek a nevie sa sám postarať o domácnosť, on ako aj matka pijú len príležitostne. Jediné výchovné problémy sú s I. a jej bratom V. X.. Starý otec ukázal sociálnym pracovníčkam izbu detí s nábytkom. Podľa sociálnym pracovníčok je izba vhodná. Matka spí v kuchyni. Rodinný dom, v ktorom matka s deťmi žije, má tri samostatné izby, WC, kúpeľňu s teplou vodou.
6. Dňa 8.6.2016 sa na úrad práce dobrovoľne dostavila matka, ktorá uviedla, že stretla maloletú I. v meste Kežmarok, pričom tá ju žiadala, aby jej podpísala splnomocnenie, že môže bývať v domácnosti svojho priateľa, s čím matka nesúhlasila. Zároveň si maloletá pýtala od matky 150,- eur, pričom nie je pravda, že matka jej nedáva žiadne peniaze, pretože všetky osobné veci, ktoré maloletá má, jej kupovala práve matka.
7. Dňa 29.7.2016 vykonali sociálne pracovníčky úradu práce šetrenie v domácnosti navrhovateľky, v domácnosti ktorej sa maloletá nachádza. Navrhovateľka počas návštevy nebola prítomná, nachádzala sa údajne v práci a navrhovateľkin manžel podľa vyjadrenia maloletej I. spal. Maloletá sociálnym pracovníčkam uviedla, že je s matkou dohodnutá, že sa môže zdržiavať v domácnosti svojho priateľa, s matkou je v telefonickom kontakte a stretáva sa s ňou osobne v meste Kežmarok. Maloletá uviedla, že sa nechce vrátiť domov k matke, lebo chce bývať s priateľom.
8. Podľa § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len ,,CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
9. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
13. Podľa § 326 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. Podľa § 132 ods. 1 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
14. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
15. Podľa § 329 ods. 1 prvej vety CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
16. Neodkladné opatrenie predstavuje inštitút neodkladnej procesnej ochrany, ktorým sa bezodkladne upravujú pomery účastníkov konania. Vzhľadom na charakter neodkladného opatrenia ako nástroja zabezpečujúceho úpravu pomerov v rozsahu odôvodnenom naliehavou potrebou súd v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva dôkazy a rozhoduje iba na základe skutočností a tvrdení uvedených v návrhu a na základe predložených listinných dôkazov, ktoré by mali hodnoverne osvedčovať stav tvrdený v návrhu. Osvedčenie na rozdiel od dokázania znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti, teda nie všetky rozhodujúce
skutočnosti. Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní. Postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti neodkladného opatrenia je teda tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi účastníkmi konania a nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy právneho vzťahu medzi nimi.
17. Neodkladné opatrenie vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa nariadi súd vtedy, ak má osvedčené, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Úpravou neodkladných opatrení je umožnené urýchlené a pružné riešenie takých situácií, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých detí pôjde v zásade o zásah do takého stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu a z listinných dôkazov k nemu pripojených.
18. Po zvážení všetkých skutočností uvádzaných v návrhu dospel súd k záveru, že v danom prípade neboli splnené podmienky vyžadované vyššie uvedenou platnou právnou úpravou na nariadenie neodkladného opatrenia. Navrhovateľka neosvedčila, že je nevyhnutné okamžite zveriť maloletú Nikolu (takmer plnoletú) do jej osobnej starostlivosti. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyplýva, že by bola maloletá Nikola ohrozená na živote, zdraví, či na výžive alebo že by bol ohrozený jej iný dôležitý záujem, t.j. navrhovateľka neuniesla v konaní ani len bremeno tvrdenia. Zároveň navrhovateľka nepredložila súdu ani jeden listinný dôkaz preukazujúci, že je potrebný okamžitý zásah súdu ohľadom zverenia maloletej do osobnej starostlivosti navrhovateľky, v starostlivosti ktorej maloletá Nikola fakticky už od mája 2016 je. Navrhovateľka ako dôvod na zverenie maloletej do jej osobnej starostlivosti uviedla len to, že medzi maloletou a jej matkou došlo k hádkam, ktoré vyvrcholili tým, že maloletá odišla z domácnosti matky do domácnosti navrhovateľky a ďalej to, že navrhovateľka nesúhlasí s tým, aby sa maloletá vrátila do podmienok, ktoré sú v domácnosti matky. Avšak navrhovateľka ani len nepopísala, aké podmienky v domácnosti matky má na mysli. To, že medzi dieťaťom a rodičom dôjde k hádke, obzvlášť v prípade, keď dieťa nerešpektuje rodiča, nemôže byť dôvodom na odňatie dieťaťa zo starostlivosti rodiča a zverenie dieťaťa do starostlivosti inej fyzickej osoby. Pokiaľ ide o podmienky v domácnosti matky, súd požiadal o súčinnosť Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, ktorý súdu doručil správy zo šetrenia v domácnosti matky a z doručených správ vyplýva, že podmienky v domácnosti matky sú vyhovujúce pre zdravý psychický, fyzický i sociálny vývin maloletej.
19. Súd konštatuje, že v danom prípade nezistil dôvodnosť neodkladného zverenia maloletej Nikoly do osobnej starostlivosti navrhovateľky a neodkladnej úpravy vyživovacej povinnosti rodičov k rukám navrhovateľky, preto návrh v celom rozsahu zamietol.
20. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
21. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
22. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 52 CMP v spojení s § 57 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania neuplatnili a napokon im v konaní ani žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, v štyroch vyhotoveniach. (§ 357 písm. d) CSP) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje
za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)