Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_2T-27-2016.pdf
PDF · 78.67 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/27/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Viliam Hlaváč, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.10.2016, v trestnej veci obžalovaného Q.. Q. Ž. takto
rozhodol:
Obžalovaný Q.. Q. Ž. H. F. U. : K.. XX.X.XXXX B. Y., I. O. Y.U., Č. Y. O. Č.. XXX, O. V. V.,
j e v i n n ý ,
že dňa 9.7.2016 v čase okolo 12.00 hod. v Rožňave, neoprávnene vnikol do kancelárskeho kontajnera stojaceho na riadne oplotenom pozemku Technických služieb Mesta Rožňava na Ulici Štítnickej č. 21 tak, že sa cez plot dostal na pozemok a vytrhol uzamknuté vchodové dvere kancelárskeho kontajnera, skadiaľ odcudzil notebook zn. HP Compaq 7300, patriaci spoločnosti Brantner Gemer s.r.o, čím spôsobil škodu krádežou notebooku vo výške 60,- € poškodenému Brantner Gemer s.r.o. a poškodením dverí vo výške 30,- € poškodenému Technickým službám Mesta Rožňava a bol rozsudkom Okresného súdu Rožňava sp. zn. 1T/8/2016 zo dňa 22.2.2016, právoplatným toho istého dňa, uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. c Tr. zák.,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a, ods. 3 písm. b Tr. zák. č. 300/2005 Z.z., v znení novely č. 444/2015 Z.z. a za to ho
o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák., s použitím § 111 Tr. zák., s použitím § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., s prihliadnutím na ustanovenie § 36 písm. l Tr. zák. na trest povinnej práce v rozsahu 100 (sto) hodín.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. zaväzuje obžalovaného nahradiť poškodenému Technické služby Mesta Rožňava, Štítnická 21, IČO 35570229, škodu vo výške 33,65 Eur.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Rožňave podal dňa 13.10.2016 obžalobu na obžalovaného ml. Q. Ž. pre skutok kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a, ods. 3 písm. b Tr. zák. na tom skutkovom základe, ako je to opísané vo výroku tohto rozsudku.
Dokazovaním na hlavnom pojednávaní, vyhlásením obžalovaného, výsluchom poškodených a prečítaním listinných dôkazov bol skutkový stav preukázaný.
Obžalovaný po tom, ako okresný prokurátor neprejavil záujem na konanie o uzavretí dohody o vine a treste, po zákonnom poučení v zmysle § 257 ods. l písm. a, b, c Tr. por. a po poučení aj podľa § 257 ods. 2 Tr. por., aj v rozsahu odsekov 5 a 8 Tr. por. o následkoch vyhlásenia, že súdom prijaté vyhlásenie o vine, resp. že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním, ani dovolaním, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c Tr. por. zhodne prehlásil, že je vinný zo spáchania skutku tak, ako bol prednesený okresným prokurátorom na hlavnom pojednávaní. Potvrdil, že porozumel, čo tvorí podstatu skutku kladeného mu za vinu. Ako obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohol radiť o spôsobe obhajoby. Obžalovaný v rámci vyhlásenia potvrdil, že porozumel aj právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu tak, ako je to kvalifikované podľa § 212 ods. 2 písm. a, ods. 3 písm. b Tr. zák. a bol oboznámený aj s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu. V konečnom dôsledku dal vyhlásenie aj o tom, že sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe okresného prokurátora kvalifikuje ako určitý trestný čin.
V zmysle § 257 ods. 6 Tr. por. pred rozhodnutím súdu o prijatí vyhlásenia obžalovaného k tejto právnej otázke zaujal pozitívne stanovisko aj prokurátor.
Na základe uvedených prehlásení súd u obžalovaného v súlade s ustanovením § 257 ods. 7 Tr. por. prijal vyhlásenie a zároveň podľa § 257 ods. 8 Tr. por. rozhodol o tom, že dokazovanie v rozsahu, v akom sa obžalovaný priznal k spáchaniu skutku sa nevykoná a vykoná dôkazy len v súvislosti s výrokom o treste, ochrannom opatrení a náhrade škody.
Vina obžalovaného nepochybne vyplýva z výpovedí z prípravného konania, ale aj výpovedí svedkov, zástupcov poškodených spoločností a z objektívnych listinných dôkazov.
Prokurátor v obžalobe vyššie popísaný skutok kvalifikoval ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a, ods. 3 písm. b Tr. zák., keď dňa 9.7.2016 v čase okolo 12.00 hod. v Rožňave, neoprávnene vnikol do kancelárskeho kontajnera stojaceho na riadne oplotenom pozemku Technických služieb Mesta Rožňava na Ulici Štítnickej č. 21 tak, že sa cez plot dostal na pozemok a vytrhol uzamknuté vchodové dvere kancelárskeho kontajnera, skadiaľ odcudzil notebook zn. HP Compaq 7300, patriaci spoločnosti Brantner Gemer s.r.o, čím spôsobil škodu krádežou notebooku vo výške 60,- € poškodenému Brantner Gemer s.r.o. a poškodením dverí vo výške 30,- € poškodenému Technickým službám Mesta Rožňava, pričom bol rozsudkom Okresného súdu Rožňava sp. zn. 1T/8/2016 zo dňa 22.2.2016, právoplatným toho istého dňa, uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. c Tr. zák.
Záver o zavinení páchateľa je založený na skutkových zisteniach súdu, ktoré vyplynuli z dokazovania, pričom je potrebné vychádzať zo všetkých konkrétnych skutočností, za ktorých bol trestný čin spáchaný, vykonaných dôkazov, vrátane priznania sa obžalovaného na hlavnom pojednávaní. Po právnej stránke súd kvalifikoval konanie obžalovaného ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a, ods. 3 písm. b Tr. zák.. Objektom tohto trestného činu je vlastníctvo veci. Prisvojil si notebook patriaci poškodenej spoločnosti Brantner Gemer s.r.o, takým spôsobom, že násilím vnikol do objektu riadne oploteného pozemku Technických služieb Mesta Rožňavy, kde bol na tomto pozemku umiestnený kancelársky kontajner a do tohto vnikol vytrhnutím uzamknutých dverí. Prisvojil si cudziu vec jej zmocnením sa, ktorá obžalovanému vlastnícky vôbec nepatrila, v úmysle s ňou nakladať ako s vecou jemu patriacou. Obžalovaný chcel spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť, alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom. Konal tak v priamom úmysle podľa § l5 písm. a Tr. zák.. Je odôvodnená kvalifikácia aj v zmysle
ods. 3 písm. b) § 212 Tr. zák., pretože rozsudkom Okresného súdu Rožňava sp. zn. 1T/8/2016 zo dňa 22.2.2016 bol právoplatne odsúdený za prečin krádeže podľa § 20, 212 ods. 2 písm. c Tr. zák..
K osobe obžalovaného súd zistil, že v mieste bydliska je hodnotený všeobecne, žije v spoločnej domácnosti s otcom, pretože matka opustila už dávnejšie spoločnú domácnosť a žije aj so súrodencami. Z hodnotenia spojenej školy internátnej vyplýva, že od začiatku bol v škole veľmi usilovný. K zhoršeniu došlo vo vyšších ročníkoch, kde prestal javiť záujem o učivo a správal sa aj nevhodne. Taktiež jeho školská dochádzka bola pravidelná do apríla 2014, neskôr sa zhoršila. Ako vyplýva z vyššie uvedeného, doteraz bol raz súdne trestaný, pre druhove takú istú trestnú činnosť, keď súd po uznaní viny upustil od potrestania obžalovaného ml. Miroslava Žigu, s určenou skúšobnou dobou v trvaní l (jedného) roka.
Pri určovaní druhu a výmery trestu súd prihliadol k základným ustanoveniam pri ukladaní sankcií u mladistvých tak, aby splnili svoj účel a výchovu v súlade s ustanovením § 97 ods. 1 a ods. 3 Tr. zák.. Prihliadol pritom aj na zistenú poľahčujúcu okolnosť § 36 písm. l Tr. zák., keď sa k spáchaniu skutku priznal a trestný čin aj oľutoval. Neboli splnené podmienky na priznanie poľahčujúcej okolnosti § 36 písm. n Tr. zák. a pritom nebola zistená ani žiadna priťažujúca okolnosť. V súlade s ustanovením § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. a § 111 Tr. zák., aj vzhľadom na vyššie uvedené mu súd uložil trest povinnej práce, a to v rozsahu 100 (sto) hodín. Poškodená spoločnosť Technické služby Mesta Rožňava si včas uplatnili nároky na náhradu škody, tieto aj objektívne preukázali a preto uložil súd obžalovanému povinnosť uhradiť škodu v preukázateľnej výške 33,65 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Rožňave do l5 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Odvolanie môžu podať: · prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2). · obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b), a to len vo svoj prospech (§ 308/2) · príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2) · zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony, alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2) · štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech, aj proti jeho vôli (§ 345/1) · poškodený, ktorý uplatnil nároku na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68) · zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.