Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/419/2016

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z jeho predsedu JUDr. Juraja Považana a členov senátu JUDr. Janky Richterovej a JUDr. Milana Chalupku v právnej veci žalobcu: F. M., W.. XX.XX.XXXX, F. F., M. Č.. XX, proti žalovaným: 1/ Sanbal SK s.r.o., so sídlom v Modre, Okružná č. 3239, IČO: 35 947 535 a 2/. Y. G., F. C. Č.. XXXX, zastúpenému JUDr. Martinom Pohovejom, advokátom so sídlom v Bratislave, Nám. Slobody č. 10, o zaplatenie 200,- € s prísl., na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II zo dňa 14. septembra 2016 č.k. 67C/139/2015 - 82 takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa trov konania p o t v r d z u j e . Žalovanému 2/ náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1/Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovanému 1/ zaplatiť žalobcovi 200,- € zálohu za nezrealizovaný zájazd. Z dôvodu späťvzatia žaloby voči žalovanému 2/ konanie voči tomuto subjektu zastavil a žalovanému 2/ proti žalobcovi priznal náhradu trov konania v celom rozsahu. 2/Proti výroku, ktorým bola žalovanému 2/ proti žalobcovi priznaná náhrada trov konania, podal včas odvolanie žalobca, domáhajúc sa jeho zmeny a v zmysle § 257 nepriznania náhrady trov konania žalovanému 2/. Hoci voči žalovanému 2/ zobral žalobu späť pre nedostatok jeho pasívnej legitimácie, poukázal na skutočnosť, že žalobu smeroval nielen proti cestovnej kancelárii, ale i jej konateľovi po poučení zástupcom spotrebiteľského združenia. 3/Žalovaný 2/ sa k odvolaniu nevyjadril. 4/Odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu v rozsahu a z dôvodov ním vymedzených (§379, §380 ods. 1 bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie nie je opodstatnené. 5/Žalobca v konaní voči žalovanému 1/ úspešne uplatnil žalobu na vrátenie zálohy za nezrealizovaný zájazd. Voči žalovanému 2/ bolo konanie zastavené z dôvodu späťvzatia žaloby. 6/V prípade zastavenia konania sa pri rozhodovaní o náhrade trov konania uplatňuje zásada zavinenia. Ak dôjde k zastaveniu konania z viny niektorej strán sporu, strana, ktorá zastavenie konania zavinila, je povinná znášať trovy protistrany (§ 256 ods. 1 . 7/Vo veci je nesporné, že zastavenie konania zavinil vo vzťahu k žalovanému 2/ žalobca, keď náležite nerozlíšil medzi konaním žalovaného 2/ ako fyzickej osoby a konaním žalovaného 2/ ako konateľa právneho predchodcu žalovaného 1/. Uvedený postup žalobcu neodôvodňuje aplikáciu ustanovenia § 257 CSP. Za dôvod hodný osobitného zreteľa nemožno považovať skutočnosť, že sa konanie nesprávne viedlo i proti žalovanému 2/ z dôvodu nesprávneho poučenia žalobcu zo strany spotrebiteľského združenia. 8/Z týchto dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správny potvrdil (§ 387 ods.1 . 9/V odvolacom konaní úspešnému žalovanému 2/ odvolací súd nepriznal náhradu trov odvolacieho konania (§ 396 ods. 1 , § 255 ods. 1 , keďže mu nevznikli žiadne a bolo by v rozpore so zásadou hospodárnosti, aby odvolací súd túto náhradu priznal a následne súdny úradník súdu prvej inštancie

postupom podľa § 262 ods. 2 samostatným uznesením rozhodol o náhrade trov konania vo výške 0,- €. 9/Toto rozhodnutie senátu odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.