Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_1T-120-2016.pdf
PDF · 68.64 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/120/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Humenné v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ivana Daňa a prísediacich Ľudmily Novákovej a Mgr. Jaroslavy Širákovej v trestnej veci obvineného S. H., pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, o návrhu prokurátora na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu, na verejnom zasadnutí konanom dňa 26. 10. 2016, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste, uzavretú dňa 28.07.2016 a upravenú na verejnom zasadnutí dňa 26.10.2016 medzi obvineným S. H. a Okresnou prokuratúrou v Humennom, zastúpenou JUDr. Stanislavom Figľárom, PhD. a potvrdzuje ju týmto rozsudkom:
Obvinený S. H. Q. L. D. Z. , nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom N., Š. XXXX/XX, prechodne bytom G. H., K. XX, Q. Y.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 19.07.2014 v čase okolo 02.00 hod. na N. ulici v N., na pešej zóne neďaleko parkoviska pri rímskokatolíckom kostole za prítomnosti najmenej troch osôb, bezdôvodne fyzicky napadol Y. A. spôsobom, že ho päsťami oboch rúk opakovane najmenej 5-krát udrel do hlavy, následne ho zhodil na zem, kde ho najmenej štyrikrát kopol do hornej časti tela a hlavy, následkom čoho Y. A. stratil vedomie, čím svojím konaním poškodenému Y. A. spôsobil zlomeninu tvárových kostí, zlomeninu spodiny očnice s posunom, zlomeninu nosa, pomliaždenie pravého oka, krvný výron okolo pravého oka a pod spojovkou, vzduch v očnici vpravo, krvný výron do prínosovej dutiny čeľustnej vpravo, tržnohmoždnú ranu brady, odreniny v oblasti tváre a brady vpravo, zlomeninu periférnej častí kľúčnej kostí s malým posunom úlomkov s dobou liečenia, práceneschopnosti a obmedzenia v obvyklom spôsobe života v trvaní 40 dní, pričom vzhľadom k spôsobu a dostatočnej intenzite útoku na poškodeného došlo k bezprostrednému ohrozeniu dôležitého orgánu - mozgu aj keď k jeho poškodeniu nedošlo z dôvodu náhody, nakoľko ak by útok na poškodeného bol dlhšie a poškodený by bol viackrát kopnutý do hlavy a tváre, tak mohlo dôjsť aj k závažným poškodeniam mozgu alebo oka,
t e d a
začal konanie nebezpečné pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle inému úmyselne spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo, sa dopustil fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods.1 Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods.1 Tr. zák.
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.
Za to sa o d s u d z u j e :
podľa § 155 ods. 1 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. s poukazom na § 36 písm. k/, l/, n/ Tr. zák., § 37 písm. h/ Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ rokov za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. za použitia § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa mu podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody a podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 3 /troch/ rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. g/ Tr. zák. sa mu ukladá aj povinnosť spočívajúca v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
odôvodnenie:
Uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva PZ Humenné, Odboru kriminálnej polície Humenné sp. zn. ČVS: ORP - 499/1-VYS-HE-2014 zo dňa 21.11.2014 bolo začaté trestné stíhanie voči S. H. pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné uzavrel s obvineným S. H. dňa 28.07.2016 dohodu o vine a treste, ktorú navrhol súdu schváliť a potvrdiť ju rozsudkom. Na verejnom zasadnutí prokurátor navrhol v skutku, ktorý je uvedený v návrhu, doplniť za slová ... k spôsobu a dostatočnej intenzite útoku na poškodeného , že: „ nedošlo z dôvodu náhody, nakoľko ak by útok na poškodeného bol dlhšie a poškodený by bol viackrát kopnutý do hlavy a tváre, tak mohlo dôjsť aj k závažným poškodeniam mozgu alebo oka“. Čo sa týka ostatných skutočností uvedených v návrhu na dohodu o vine a treste, tieto ostávajú nezmenené a v takej podobe, ako sú uvedené v písomnom návrhu.
Prítomný obhajca a obžalovaný nemali výhrady voči takémuto návrhu prokurátora, pričom dodali, že ide iba o doplnenie skutku. Prokurátor predniesol návrh na schválenie dohody o vine a treste v zmysle vyššie uvedenej úpravy.
Obvinený odpovedal na všetky otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne. Uviedol, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste a súhlasil, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa takto vzdal práva na verejný súdny proces. Taktiež porozumel tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu a potvrdil, že ako obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, a že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohol radiť o spôsobe obhajoby. Ďalej uviedol, že rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste a právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, a že bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu. Kladne odpovedal aj na otázku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin.
Obvinený súhlasil s navrhovaným trestom a vyhlásil, že trest prijíma. Ďalej uviedol, že si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na základe vyjadrení obvineného, po preskúmaní obsahu spisu, súd dohodu o vine a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú a podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, dohodu o uznaní viny a prijatí trestu schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie / § 334 ods. 4 Tr. por./. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustný iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.