Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27Cb-113-2013.pdf
PDF · 64.85 KB
Case nature
Subarea
27Cb/113/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: Andrei Miculescu, miesto podnikania Raßnitz - Dorf 6, A-8723 Kobenz, č. zápisu v živnostenskom reg.: 7516, Rakúska republika, právne zastúpeného: Dvořák Hager & Partners, advokátska kancelária, s.r.o., Cintorínska 3/a, 811 08 Brtislava, IČO: 36 659 746, proti žalovanému: MOLIN s.r.o. v likvidácii., Cintorínska 9, 811 08 Bratislava, IČO: 35 819 901, právne zastúpenému: TaylorWessing e/n/w/c advokáti s.r.o., Panenská 6, 811 03 Bratislava, IČO: 35 905 832, o zaplatenie 40.659,26 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi stranami sporu v nasledovnom znení:
„Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 9.968,86,-€ do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.“
Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 1.222,75,-€ prostredníctvom prevádzkovateľa systému evidencie poplatkov: Slovenská pošta a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd vracia žalovanému súdny poplatok vo výške 1.219,75,-€ prostredníctvom prevádzkovateľa systému evidencie poplatkov: Slovenská pošta a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 4.2.2013 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 40.659,26 € spolu s úrokmi z omeškania, titulom vykonania izolačných prác na dvoch stavebných projektoch na území SR a to na retail warehousingovom projekte P13 v Bratislave a na Schopping Centre Korzo, nákupné centrum v Prievidzi. Išlo o doplatenie faktúr č. 11-00054, 12-00010, 12-00031, 12-00011, 12-00042.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 4.10.2016 ako i na pojednávaní dňa 26.10.2016 strany sporu zhodne navrhli schválenie zmieru v znení, ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia. Na pojednávaní zároveň strany sporu pred uzavretím zmieru uzatvorili i písomnú dohodu o výlučnej právomoci slovenských súdov na riešenie sporu, ktorý je predmetom tohto konania v zmysle oddielu 7, článku 23 ods. 1 Nariadenia rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach. Súd preto nemal pochybnosť o právomoci slovenských súdov.
Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z.z) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z.z) súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
V tomto prípade súd dospel k záveru, že zmier je uzavretý v súlade so zákonom, nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, preto zmier navrhnutý stranami schválil.
O vrátení časti súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Žalobca zaplatil v konaní súdny poplatok vo výške 2.439,50 € a vo výške 6 €. Žalovaný zaplatil súdny poplatok vo výške 2.439,50 € dňa 14.5.2013. V prípade žalobcu tak predstavuje 50% zo zaplatených súdnych poplatkov sumu 1.222,75 € a v prípade žalovaného 1.219,75 €.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu, ktorým bol schválený súdny zmier, ako i rozhodnuté o vrátení súdneho poplatku, odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP).