Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-25Cb/1/2022

Uznesenie

Okresný súd Piešťany v konaní o návrhu žalobcu: SK Logistic, s.r.o., so sídlom Trnava, Seredská 9423/255E, IČO: 46 318 674, právne zastúpeného advokátom JUDr. Norbertom Štrbom, so sídlom Trnava, Radlinského 6, proti žalovanému: Trnavská vodárenská spoločnosť, a.s. skrátený názov: TAVOS, a.s., so sídlom Piešťany, Priemyselná 10, IČO: 36 252 484, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 12.07.2022 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť bezodkladne ukončiť akékoľvek zmluvy týkajúce sa dodávky vody a odvádzania odpadových vôd vzťahujúce sa k odberným miestam na adrese S. XXX, J.. Zároveň sa domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa uzavretia akýchkoľvek zmlúv týkajúcich sa dodávky vody a odvádzania odpadových vôd vzťahujúcich sa k odberným miestam na adrese S. XXX, J. s akoukoľvek inou osobou, ktorou nie je žalobca alebo osoba ním písomne oprávnená. Okrem toho žiadal uložiť žalobcovi povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať žalobu vo veci samej, a to žalobu na zdržanie sa zásahov do vlastníckeho práva žalobcu k prípojke pitnej vody a k prípojke splaškovej kanalizácie v bývalom areáli Y. na S. Q. K. J., miestnej časti A. a o náhradu škody.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že je vlastníkom prípojok inžinierskych sietí v bývalom areáli Y. (ďalej len areál), na S. Q. XXX K. J., miestnej časti A.. Prípojky inžinierskych sietí, ktoré sú v jeho vlastníctve sú tieto: prípojka pitnej vody (SO 2), prípojka splaškovej kanalizácie (SO 3), dažďová kanalizácia (SO 4), vnútroareálová prípojka plynu (SO 5), elektrická prípojka, NN rozvody a verejné osvetlenie (SO 6). Uvedené prípojky inžinierskych sietí nadobudol žalobca do svojho vlastníctva dňom 19.05.2020 na základe zmluvy o prevode vlastníctva zo dňa 19.05.2020 spolu s budovou nehnuteľnosti (priemyselná hala) nachádzajúcej sa na P. Č.. XXXX, katastrálne územie A., od predávajúceho, ktorým bola obchodná spoločnosť SiSi sped, s.r.o., so sídlom Seredská 9423/255E, Trnava, IČO: 44 829 809. Predávajúci, obchodná spoločnosť SiSi sped, s.r.o., nadobudol do svojho vlastníctva vyššie uvedené prípojky inžinierskych sietí na základe zmluvy o dielo č. 100/2013 zo dňa 26.07.2013. Táto zmluva o dielo bola uzavretá medzi obchodnou spoločnosťou SiSi sped, s.r.o. ako objednávateľom a obchodnou spoločnosťou FARMA FRESH SLOVAKIA, s.r.o. (ďalej ako zhotoviteľ), so sídlom Seredská 247/4012, Trnava, miestna časť Modranka, IČO: 36 238 813 ako zhotoviteľom. Obchodná spoločnosť SiSi sped, s.r.o. ako objednávateľ prebral a zhotoviteľ odovzdal uvedené prípojky inžinierskych sietí preberacím protokolom dňa 23.12.2013 v zmysle bodu 6.5. zmluvy o dielo zo dňa 26.07.2013. V zmysle bol moment odovzdania prípojok inžinierskych sietí, t. j. 23.12.2013 aj momentom nadobudnutia vlastníckeho práva k nim obchodnou spoločnosťou SiSi sped, s.r.o. od zhotoviteľa. Ďalej uviedol, že predmetné prípojky inžinierskych sietí v areáli, ktoré sú vo vlastníctve žalobcu a sú špecifikované v čl. I tohto návrhu (projektová dokumentácia) užíval a nakladal s nimi bez právneho dôvodu zhotoviteľ. Zhotoviteľ mal uzavreté dodávateľské zmluvy na dodávku energií s poskytovateľmi elektriny a vody. Neumožňoval priame pripojenie podnikateľským subjektom, ktoré podnikajú v areáli, ale podmieňoval dodávku energií, vody a užívanie splaškovej kanalizácie podpísaním obchodných zmlúv priamo s ním. V minulosti zhotoviteľ v priebehu 8 rokov bez akéhokoľvek zmluvného vzťahu, len na základe odpočtu spotreby energie emitoval faktúry podnikateľským subjektom v areáli za spotrebu energií a tieto ju uhrádzali. Takáto prax nebola problémom, pokiaľ zhotoviteľ nezmenil v mesiaci október 2021 (so spätnou platnosťou ku dňu 01.06.2021) svoje Všeobecné obchodné podmienky (VOP) ohľadne poskytovania svojich služieb, kde pridal rozhodcovskú doložku Všeobecného Rozhodcovského súdu SR a podmienil poskytovanie služieb dodávok energií pristúpením k Všeobecným obchodným podmienkam. Zhotoviteľ vyvíjal od mesiaca október 2021 priamy nátlak na konateľa žalobcu, za účelom podpísania zmlúv o výkone správy a s ňou súvisiacimi zmluvami o dodávke vody a elektrickej energie s tým, že ak nedôjde k ich uzavretiu, odpojí prevádzku IVIO CAFE, ktorá je vo vlastníctve žalobcu od dodávok energií a vody. Účelom takéhoto konania, ktoré malo smerovať k podpísaniu rozhodcovskej doložky, bola konvalidácia vád konania (predovšetkým nedostatok právomoci), ktoré viedol zhotoviteľ - FARMA FRESH SLOVAKIA, s.r.o. pred Všeobecným Rozhodcovským súdom SR proti konateľovi žalobcu Š. S. ako fyzickej osobe za dlhy obchodnej spoločnosti SiSi sped, s.r.o. Konateľ oboch obchodných spoločností, Sisi sped, s.r.o. aj žalobcu, Š. S., vyzval dňa 10.12.2021 zhotoviteľa, aby nezasahoval do prípojok inžinierskych sietí, nakoľko tieto nie sú v jeho vlastníctve s tým, že v prípade ak dôjde k akémukoľvek zásahu do prípojok inžinierskych sietí, bude sa domáhať súdnej ochrany. Zhotoviteľ dňa 21.12.2021 odpojil prevádzku IVIO CAFE od energií a vody. Konateľ zhotoviteľa, pán U.. Z. G. vytrhol ističe, ktoré zabezpečujú prívod elektrickej energie do prevádzky a zaparkoval motorové vozidlo, ktoré neumožňovalo prístup k ističom, ktoré sú vo vlastníctve žalobcu. Rovnako umiestnil plomby na meračoch dodávok vody s tým, že ak bude prevádzka pripojená na inžinierske siete jednostranne, bude sa jednať o trestný čin krádeže. Konateľovi žalobcu výslovne vyhlásil, že ak mu podpíše rozhodcovskú doložku, tak mu obnoví dodávku vody do minúty. Konateľ žalobcu Š. S., podal trestné oznámenie vo veci. Ďalej dôvodil, že v dôsledku vyššie opísaného konania a uvedených skutočností, vznikla bezprostredná škoda na zásobách prevádzky IVIO CAFE vo výške 13 000 eur, a každý deň znemožnenej prevádzky vzniká škoda na ušlom zisku a nákladoch. Činnosť tejto prevádzky bez prístupu k prípojkám inžinierskych sietí bola znefunkčnená. Žalobca prišiel o príjem z prenájmu a musel na svoje náklady obstarať generátor elektrickej energie, pričom to bolo len za účelom udržania prevádzky v stave tzv. temperovania, pretože vykurovanie prevádzky je na elektrinu. Ak by žalobca nepristúpil v zimných mesiacoch k udržovaniu budovy na minimálnej teplote, tak by došlo k nezvratným škodám na technickom zariadení prevádzky (predovšetkým vykurovací systém, systém vodoinštalácie a technické zariadenie kuchyne) a k poškodeniu budovy prevádzky, ktoré by malo za následok škody v hodnote vyššej než 100 000 eur. Žalobcovi vznikali škody a v prípade, ak by nedošlo k bezodkladnej úprave pomerov súdom, došlo by k nezvratnému stavu, kedy prevádzka nebude môcť obnoviť svoju činnosť, z dôvodu straty klientov, prepustenia zamestnancov a k celkovej likvidácii technického zariadenia prevádzky (pri mínusových teplotách v exteriéri). Takéto konanie mohlo mať priamy likvidačný dopad nielen na prevádzku IVIO CAFE, ale aj na samotného žalobcu, nakoľko tento spláca komerčný úver, pričom výpadok príjmov z jej prenájmu, každodenné náklady na generátor elektrickej energie a škody, ktoré každým dňom vznikali, mohli mať priamy likvidačný dopad na žalobcu v dôsledku nesplácania svojich úverových záväzkov. Rovnako aj v tomto prípade, ak by nedošlo k bezodkladnej úprave pomerov súdom, došlo by k nezvratnému stavu, ktorý by mal za následok platobnú neschopnosť žalobcu. Mimo prevádzky kaviarne IVIO CAFE, ktorá je vo vlastníctve žalobcu a je zapísaná na LV č. XXXX, k. ú. A., ako D.- I. so s. č. XXXX, postavená na parc. č. XXX/XX, je žalobca vlastníkom aj iných pozemkov a budov v areáli a takýto skutkový stav by mal aj priame následky na ekonomickú využiteľnosť týchto budov a pozemkov s ohľadom na ich pripojenie na inžinierske siete. Konanie zhotoviteľa sa nezastavilo len pri odstavení prevádzky IVIO CAFE od energií, ale po tom, ako ho žalobca vyzval, aby nezasahoval do prípojok inžinierskych sietí v jeho vlastníctve, zhotoviteľ dňa 27.12.2021 začal s výkopovými prácami, ktorých cieľom malo byť podľa vyjadrenia pracovníkov zhotoviteľa vykonávajúcich tieto výkopové práce zasahovanie do prípojok inžinierskych sietí a manipulácia s nimi napriek skutočnosti, že zhotoviteľ bol viacnásobne preukázateľne upozornený a mal vedomosť, že nie sú v jeho vlastníctve. V tejto veci podal žalobca trestné oznámenie dňa 28.12.2021. Žalobca podal proti zhotoviteľovi na Okresnom súde Trnava dňa 03.01.2022 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa domáhal proti zhotoviteľovi ochrany svojho vlastníckeho práva spočívajúceho v uložení povinnosti zákazu užívania zhotoviteľom predmetných prípojok inžinierskych sietí vo vlastníctve žalobcu, nakladania s nimi a v povinnosti zhotoviteľa zdržania sa akýchkoľvek zásahov do nich. Okresný súd Trnava uznesením zo dňa 18.01.2022 nariadil neodkladné opatrenie. Na základe uznesenia Okresného súdu Trnava o nariadení neodkladného opatrenia zo dňa 18.01.2022, žalobca bezprostredne po nadobudnutí vykonateľnosti uznesenia dňa 21.02.2022 oslovil žalovaného, ktorý zabezpečuje dodávku pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou do bývalého areálu ZVEREX a žalobca so žalovaným uzavreli dve zmluvy o dodávke vody z verejného vodovodu a o odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou. Uvedené zmluvy sa týkali oboch odberných miest na adrese Seredská 255 v Trnave (odberné miesto s označením žalovaného XX-XXXXX-X a odberné miesto s označením žalovaného XX-XXXXX-X). Prostredníctvom týchto odberných miest je zabezpečovaná dodávka pitnej vody do prípojky pitnej vody vo vlastníctve žalobcu v bývalom areáli ZVEREX (ku ktorej má zhotoviteľ nariadený súdny zákaz užívania, nakladania s ňou a povinnosť zdržania sa zásahov do nej) a odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou z prípojky splaškovej kanalizácie vo vlastníctve žalobcu v bývalom areáli ZVEREX (ku ktorej má zhotoviteľ nariadený súdny zákaz užívania, nakladania s ňou a povinnosť zdržania sa zásahov do nej). Žalovaný vystavil žalobcovi dňa 02.02.2022 harmonogramy rozpisov zálohových platieb na mesiace marec - jún 2002 za poskytovanie služieb na základe uvedených uzavretých zmlúv so žalobcom. Žalobca riadne a pravidelne uhrádzal žalovanému zálohové platby za poskytovanie služieb. Žalobca sa v prvej polovici mesiaca máj 2022 od svojho obchodného partnera dozvedel o tom, že žalovaný v priebehu niekoľkých dní ukončí obe vyššie uvedené zmluvy ohľadne zabezpečenia dodávky vody a odvádzania odpadových vôd verejnou kanalizáciou uzavreté so žalobcom, čo podložil listinnými dôkazmi. Žalobcovi bolo doručené oznámenie žalovaného zo dňa 09.05.2022 o tom, že ukončuje obe zmluvy ohľadne dodávky vody a odvádzania odpadových vôd uzavreté so žalobcom. Ako dôvod ukončenia uviedol, že bol žalobcom výslovne „uvedený do omylu ohľadom skutočného a právneho stavu veci“. Ďalej žalovaný vo svojom oznámení uviedol, že sa necíti viazaný nariadeným neodkladným opatrením Okresného súdu Trnava zo dňa 18.01.2022, ktoré má podľa neho len predbežný a nezáväzný charakter. Žalovaný nakoniec zaslal žalobcovi oznámenie o tom, že dňom 18.05.2022 ukončuje obe zmluvy so žalobcom k odberným miestam na Seredskej 255 v Trnave a týmto dňom uzatvára k obom odberným miestam, z ktorých je zabezpečená dodávka pitnej vody do prípojky žalobcu v bývalom areáli ZVEREX a odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou z prípojky splaškovej kanalizácie v bývalom areáli ZVEREX, zmluvné vzťahy so zhotoviteľom, čím bráni žalobcovi v užívaní veci (prípojky pitnej vody a prípojky splaškovej kanalizácie) v jeho vlastníctve. Žalovaný bol oslovený aj zo strany súdneho exekútora, ktorý vymáha exekučne od zhotoviteľa splnenie jeho povinností (vrátane zákazu užívania prípojok pitnej vody a splaškovej kanalizácie v bývalom areáli ZVEREX) jemu uložených právoplatným a vykonateľným uznesením Okresného súdu Trnava o nariadení neodkladného opatrenia zo dňa 18.01.2022. Súdny exekútor, JUDr. Eva Šajánková, upozornila žalovaného, že povinnosti zhotoviteľa z nariadeného neodkladného opatrenia sú vymáhané exekučne a požiadal žalovaného a poskytnutie súčinnosti pri vykonávaní exekúcie. Žalovaný na žiadosť súdneho exekútora o poskytnutie súčinnosti reagoval odpoveďou zo dňa 30.05.2022, v ktorej opätovne uviedol, že sa necíti viazaný nariadeným neodkladným opatrením, že nariadené neodkladné opatrenie neporušuje a opätovne sa vyhrážal, tentoraz súdnemu exekútorovi, že v 255 v Trnave Z. W. I. O. Z. W. S., F. F. F. A. E. S. (odberné miesta s označením žalovaného XX-XXXXX-X W. XX-XXXXX-X) od dodávky pitnej vody. Žalovaný rovnako odmietol poskytnúť súčinnosť súdnemu exekútorovi spočívajúcu v doručení súdnemu exekútorovi uzavretých nových zmlúv zo dňa 18.05.2022 so zhotoviteľom (povinným). Uviedol, že v dôsledku konania zhotoviteľa, ktorý si neplní svoje povinnosti jemu uložené nariadeným neodkladným opatrením Okresného súdu Trnava, mu vznikajú škody, ktoré môžu mať dopad na jeho spôsobilosť splácať svoje záväzky a v dôsledku takejto situácie mu hrozí nastúpenie nezvratného stavu, kedy nebude môcť splácať svoje záväzky a nebude už viac mať zmysel, aby sa uchádzal o právnu ochranu. Do uvedenej situácie sa žalobca dostal v dôsledku konania zhotoviteľa, ktorý dňa 21.12.2021 násilne odpojil prevádzku IVIO CAFE vo vlastníctve žalobcu od dodávok vody a elektriny. Prevádzka IVIO CAFE je nehnuteľnosťou budovy kaviarne, vo vlastníctve žalobcu. Táto prevádzka sa nachádza v bývalom areáli ZVEREX na S. Q. XXX K. J.. Nehnuteľnosť prevádzky budovy IVIO CAFE vo vlastníctve žalobcu je na základe nájomnej zmluvy zo dňa 15.10.2020 prenajatá obchodnej spoločnosti IVIO CAFE, s.r.o. Tým, že prevádzka IVIO CAFE nevykonáva svoju činnosť, prišiel žalobca o zdroj príjmu z prenájmu uvedenej prevádzky. Žalobca si v dôsledku konania žalovaného (rovnako aj zhotoviteľa), nemôže plniť svoje povinnosti ohľadne zabezpečenia dodávky vody a odvodu odpadovej vody splaškovou kanalizáciou z nájomnej zmluvy voči nájomcovi, ktorým je obchodná spoločnosť IVIO CAFE, s.r.o. Nájomca, obchodná spoločnosť IVIO CAFE, s.r.o., vzhľadom na skutočnosť, že nemôže užívať prevádzku IVIO CAFE z dôvodov porušenia povinností z nájomnej zmluvy na strane žalobcu, požiadala žalobcu v zmysle § 8 o nájme a podnájme nebytových priestorov o odpustenie nájmu za mesiace, kedy nemôže prevádzku IVIO CAFE užívať. Uviedol, že týmto spôsobom prišiel o príjmy z prenájmu prevádzky IVIO CAFE. Navyše obchodná spoločnosť IVIO CAFE, s.r.o. si uplatňuje u neho aj náhradu škody, ktorá jej vznikla porušením povinnosti žalobcu (náklady na odvody a výplaty zamestnancov, telefóny, internet) a ušlého zisku. Zabezpečenie pitnej vody do a odvádzanie odpadových vôd (WC, kuchyňa) z prevádzky IVIO CAFE sú kľúčové a nevyhnutné pre jej riadne fungovanie. Žalobcovi je bránené v užívaní veci zo strany žalovaného so zhotoviteľom, nakoľko títo spoločným konaním spôsobujú, že nemôže užívať svoje prípojky. Žalobcovi takýmto spoločným konaním žalovaného so zhotoviteľom vznikajú škody, pretože nemôže dodávať pitnú vody do a ani odvádzať splaškovú vodu z prevádzky kaviarne IVIO CAFE a táto prevádzka nemôže následne tým pádom vykonávať svoju činnosť. Žalobca je v situácii, kedy má vlastnú prípojku pitnej vody, na prípojke v jeho vlastníctve sú fyzicky umiestnené odberné miesta na jej dodávku, ale voda v prípojke je vo vlastníctve zhotoviteľa, ktorý ju na odberných miestach umiestnených na jeho prípojke nakupuje od žalovaného, pričom táto voda priamo prúdi z odberných miest do jeho prípojky a takýmto spôsobom „obsadzuje“ prípojku žalobcu. Vlastníkom pitnej vody, ktorá je dodávaná do oboch odberných miest na adrese S. XXX K. J. je žalovaný a v týchto odberných miestach dochádza k zmene vlastníctva pitnej vody zo žalovaného na zhotoviteľa, pričom pitná voda vo vlastníctve zhotoviteľa prúdi do prípojky pitnej vody vo vlastníctve žalobcu, a takýmto spôsobom v spolupráci žalovaného a zhotoviteľa, dochádza k zabraňovaniu užívania prípojky pitnej vody vo vlastníctve žalobcu (s prípojkou splaškovej komunikácie sa jedná o ten istý proces len s opačným prúdením). Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha toho, aby bola žalovanému uložená povinnosť zdržať sa zásahov do vlastníckeho práva žalobcu k prípojke pitnej vody a k prípojke splaškovej kanalizácie v bývalom areáli ZVEREX na S. Q. K. J., miestnej časti A.. Žalovaný znemožňuje výkon vlastníckeho práva žalobcu k prípojke pitnej vody a k prípojke splaškovej kanalizácie, a to formou bránenia v ich užívaní. Zároveň sa domáha, aby bola žalovanému uložená povinnosť bezodkladne ukončiť akékoľvek zmluvy týkajúce sa dodávky vody a odvádzania odpadových vôd vzťahujúcich sa k odberným miestam na adrese S. XXX, J. (z ktorých je dodávaná pitná voda do prípojky pitnej vody žalobcu v bývalom areáli ZVEREX a sú odvádzané odpadové vody z prípojky splaškovej kanalizácie žalobcu v bývalom areáli ZVEREX) a aby sa žalovaný zdržal uzavretia akýchkoľvek zmlúv týkajúcich sa dodávky vody a odvádzania odpadových vôd vzťahujúcich sa k odberným miestam na adrese Seredská 255, Trnava s akoukoľvek inou osobou, ktorou nie je žalobca alebo osoba ním písomne oprávnená.

3. Žalobca k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil listinné dôkazy, na ktoré sa v návrhu odvoláva.

4. Podľa (ďalej len ), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

6. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

8. Podľa , , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

9. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

10. Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

11. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

12. Podľa , ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.

13. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov strán sporu, prípadne zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia (exekučného titulu). Jeho nariadenie predpokladá aspoň osvedčenie danosti práva (nároku) bez pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy, pričom zásadne neprejudikovanie práva a záujmy strán sú riešené v konaní vo veci samej. V komplexe platí, že nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi stranami, ak tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, ak táto dočasná úprava je potrebná, aby sa v daných právnych vzťahoch medzi stranami nevytvoril nenávratný stav a ak sa neprimeraným spôsobom nezasiahne do právnych vzťahov medzi stranami sporu (strana nie je obmedzená spôsobom neprimeraným povahe veci). Neodkladné opatrenia sú opatreniami s dočasným alebo trvalým charakterom, upravujú však vzťahy strán sporu iba v základnom nevyhnutnom rozsahu. Vzťahy strán sú následne v úplnom rozsahu upravené rozhodnutím v merite veci. Na nariadenie neodkladného opatrenia sú kladené požiadavky vyplývajúce z ústavného práva na súdnu ochranu. To znamená, že musí mať zákonný podklad, musí byť vydané príslušným orgánom a nemôže byť prejavom svojvôle. Predbežné opatrenie pôsobí len do budúcnosti a je predbežne vykonateľné (vykonateľnosť od jeho doručenia pred jeho právoplatnosťou).

14. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia súdu prvej inštancie, čo je skutkový a právny stav veci, v ktorej sa má rozhodovať o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Skutkový a právny stav veci sa posudzuje podľa náležitostí návrhu vyžadovaných v . Súd sa v rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia vyrovná len s tými okolnosťami, ktoré vyplývajú z návrhu a z použiteľného, spravidla hmotného práva, čo súvisí aj s tým, že strany nemusia byť vypočuté a súd nie je povinný vykonávať žiadne iné dokazovanie. Aby súd mohol vyhovieť návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, musí žalobca osvedčiť aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj nebezpečenstvo hroziacej ujmy. Okrem toho, navrhované neodkladné opatrenie by malo byť primerané zabezpečovanému nároku a musí byť prípustné. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na žalobcovi navrhovaného neodkladného opatrenia a jeho návrh by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie. Neodkladné opatrenie však nemožno vydať iba na základe tvrdení žalobcu bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.

15. V zmysle SR je zákonom, ktorým sa akoby ,,premietlo“ právo na súdnu ochranu do všeobecne záväzného právneho predpisu a súčasne sa pri uplatňovaní tohto práva postupuje podľa menovaného predpisu. Ide teda o taký procesný inštitút, ktorým sa má poskytnúť dočasná ochrana strane sporu/navrhovateľovi neodkladného opatrenia a má sa zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia; vytvorí sa stav, ktorý by mal umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Neodkladné opatrenie môže mať charakter trvalej úpravy pomerov strán alebo dočasného opatrenia súdu, poskytujúce ochranu ohrozeným či porušeným právnym pomerom strán dovtedy, kým títo nepodajú žalobu vo veci samej, resp. kým súd svojím meritórnym rozhodnutím neposkytne ochranu definitívnu. Preventívno-výchovné pôsobenie neodkladného opatrenia je zamerané na usmerňovanie subjektov, aby zachovávali a plnili práva či povinnosti, ktoré im vyplývajú zo zákona a iných právnych skutočností. Procesná prevencia je zameraná na to, aby sa predchádzalo riešeniu rozporov v konaní sporovom, teda aby sa zabezpečila ochrana tých práv a záujmov, ktoré by mohli byť v budúcnosti ohrozené. Inštitút neodkladných opatrení má teda pertraktovať do popredia rýchle a pružné riešenie situácií, keď je potrebný okamžitý zásah súdu, pretože po určitom čase (v dôsledku absencie aktívnej ingerencie súdu) by mohlo dôjsť k ťažko odvrátiteľnému stavu. Na druhej strane, je zrejmé, že je nutné vymedziť predpoklady jeho nariadenia, aby nedochádzalo k neprimeranému a nenapraviteľnému zásahu zas do práv žalovaného alebo tretej osoby, a tým k vytvoreniu ťažko obnoviteľného predchádzajúceho stavu.

16. V predmetnom konaní sa žalobca návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal uloženia povinnosti žalovanému bezodkladne ukončiť akékoľvek zmluvy týkajúce sa dodávky vody a odvádzania odpadových vôd vzťahujúce sa k odberným miestam na adrese S. XXX, J.. Zároveň sa domáhal uloženia povinnosti žalovanému zdržať sa uzavretia akýchkoľvek zmlúv týkajúcich sa dodávky vody a odvádzania odpadových vôd vzťahujúcich sa k odberným miestam na adrese S. XXX, J. s akoukoľvek inou osobou, ktorou nie je žalobca alebo osoba ním písomne oprávnená. Okrem toho žiadal uložiť žalobcovi povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať žalobu vo veci samej, a to žalobu na zdržanie sa zásahov do vlastníckeho práva žalobcu k prípojke pitnej vody a k prípojke splaškovej kanalizácie v bývalom areáli ZVEREX na S. Q. K. J., miestnej časti A. a o náhradu škody. Potrebu nariadenia neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že v prípade ak nedôjde k neodkladnej úprave pomerov, neoprávneným zásahmi žalovaného do užívania prípojok inžinierskych sietí vo vlastníctve žalobcu, dôjde k nezvratnému stavu škôd na jeho majetku, ktorý bude mať za následok platobnú neschopnosť žalobcu.

17. Na základe obsahu podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a pripojených listín súd dospel k záveru, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe dočasnej úpravy. Súd v predmetnej veci nevzhliadol potrebu dočasne upraviť pomery strán takým spôsobom, akým to požaduje žalobca, pretože by sa ním nijakým spôsobom nemusel docieliť zámer, ktorý žalobca podaným návrhom zjavne sleduje. Uloženie povinnosti žalovanému ukončiť akékoľvek zmluvy týkajúce sa dodávky vody a odvádzania odpadových vôd, resp. povinnosti zdržať sa uzavretia akýchkoľvek zmlúv týkajúcich sa dodávky vody a odvádzania odpadových vôd s inou osobou ako žalobcom na daných odberných miestach, by totiž automaticky neznamenalo dodávku pitnej vody, resp. odvádzanie odpadovej vody žalobcovi (resp. do prevádzky IVIO CAFE), a to napriek povinnostiam vlastníka verejného vodovodu v zmysle o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, resp. povinnostiam vlastníka verejnej kanalizácie v zmysle o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách.

18. Z ustanovenia ods. l vyplýva, že zákonným dôvodom pre vydanie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladne upraviť pomery strán alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Dočasnú úpravu pomerov strán neodkladným opatrením možno pripustiť len vtedy, (i) ak je nevyhnutná, (ii) ak je právo tvrdené návrhom dostatočne osvedčené, (iii) a ak ochranu práva nemožno zjednať inak, a to bez prejudikovania rozhodnutia vo veci samej. Ďalšou relevantnou otázkou je posúdenie miery proporcionality medzi zasiahnutím do práv povinnej osoby a potreba ochrany práv žalobcu. Navrhované neodkladné opatrenie by malo byť primerané zabezpečovanému nároku, avšak v danom prípade by uložením povinností žalovanému takým spôsobom, ako to navrhuje žalobca, došlo k neopodstatnenému zásahu do práv žalovaného. Žalobca v konaní neosvedčil opodstatnenosť nároku na nariadenie neodkladného opatrenia, t. j. potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu.

19. Na základe vyššie uvedených skutočností a zákonných ustanovení súd je toho názoru, že nariadenie neodkladného opatrenia v danej veci je bezpredmetné a uloženie povinnosti žalobcovi vo vzťahu k žalovanému podať žalobu vo veci samej o zdržanie sa zásahov do vlastníckeho práva neopodstatnené, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Na doplnenie súd zároveň uvádza, že vzhľadom na vyššie uvedené závery sa bližšie nezaoberal posudzovaním toho, či navrhované povinnosti sú dostatočne určité, resp. špecifikované, a teda vykonateľné.

20. Podľa bol žalovanému priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, avšak vzhľadom k tomu, že žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

21. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia považoval za dôvodný a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.