Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-5Cb/7/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca pred sudkyňou JUDr. Luciou Prčovou v právnej veci žalobcu Stredoslovenskej energetiky, a. s., so sídlom 010 47 Žilina, Pri Rajčianke 8591/4B, IČO: 36 403 008, právne zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom 851 02 Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843 proti žalovanému Steel Broker s. r. o., so sídlom 982 01 Tornaľa, Školská 11, IČO: 45 444 501, o zaplatenie 783,28 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 783,28 € spolu s úrokom z omeškania vo výške

- 5,25 % ročne zo sumy 292,93 € od 28.02.2014 do zaplatenia,

- 5,25 % ročne zo sumy 208,85 € od 23.04.2014 do zaplatenia,

- 5,25 % ročne zo sumy 146,72 € od 27.05.2014 do zaplatenia,

- 5,25 % ročne zo sumy 68,06 € od 29.05.2014 do zaplatenia,

- 15,15 % ročne zo sumy 48,72 € od 14.06.2014 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo z vyšnej časti úrokov z omeškania sa žaloba zamieta.

Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca s žalobou doručenou súdu dňa 13.06.2016 domáhal, aby mu žalovaný zaplatil sumu 783,28 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 292,93 € od 28.02.2014 do zaplatenia, 5,25 % ročne zo sumy 3,- € od 12.03.2014 do zaplatenia, 5,25 % ročne zo sumy 208,85 € od 23.04.2014 do zaplatenia, 5,25 % ročne zo sumy 3,- € od 06.05.2014 do zaplatenia, 5,25 % ročne zo sumy 3,- € od 07.05.2014 do zaplatenia, 5,25 % ročne zo sumy 146,72 € od 27.05.2014 do zaplatenia, 5,25 % ročne zo sumy 68,06 € od 29.05.2014 do zaplatenia, 5,25 % ročne zo sumy 3,- € od 03.06.2014 do zaplatenia, 5,15 % ročne zo sumy 3,- € od 12.06.2016 do zaplatenia, 15,15 % ročne zo sumy 48,72 € od 14.06.2014 do zaplatenia a vo výške 5,15 % ročne vo výške 3,- € od 26.04.2014 do zaplatenia, titulom neuhradenej ceny za dodanú elektrickú energiu, titulom paušálnych nákladov na upomienky, ktorými žalovaného upozorňoval na nesplnenie povinnosti zaplatiť cenu za dodanú elektrinu a titulom poplatku za odpojenie odberného zariadenia. V žalobe uviedol, že so žalovaným uzavrel zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektriny žalovanému ako povinnosť žalobcu vyplývajúca zo zmluvy a povinnosť žalovaného zaplatiť za dodanú elektrinu cenu. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky elektriny faktúrami, ktoré špecifikoval ich číslami a sumami, na ktoré boli vystavené. Žalovaný si povinnosť uhradiť faktúry uvedené žalobcom nesplnil ani čiastočne. Úrok z omeškania si žalobca uplatňoval odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.

2. Na preukázanie tvrdených skutočností žalobca predložil kópie zmluvy o združenej dodávke elektriny, obchodných podmienok dodávky elektriny SSE a. s. pre zákazníkov s celkovou ročnou spotrebou elektriny do 500 MWh platné od 01.01.2013 (ďalej len obchodné podmienky), faktúry č. 9141309645, 9142512908, 9143122796, 4132006044, 9143504867, upomienky zo dňa 11.03.2014, 05.05.2014, 06.05.2014, 02.06.2014, 11.06.2014 a 23.06.2014, a pokus o zmier adresovaný žalovanému právnym zástupcom žalobcu.

3. Žalovanému bola žaloba doručená fikciou doručenia podľa § 111 ods. 3 Zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku dňa 08.08.2016. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, skutkové tvrdenia uvádzané žalobcom nepoprel.

4. Podľa § 470 ods. 1 Zák. č. 16/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

5. Podľa § 470 ods. 2 Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

6. Podľa § 150 ods. 1 skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

7. Aj keď predmetné konanie začalo pred 01.07.2016, súd v konaní aplikoval ustanovenie § 150 ods. 1, 2 o popretí skutkových tvrdení protistrany, pretože žaloba bola žalovanému doručená až po 01.07.2016 a pri doručení žaloby súd postupoval podľa § 167 CSP. Aplikácia ustanovenia o popretí skutkových tvrdení teda nie je na neprospech žiadnej zo strán sporu.

8. Súd považoval za nesporné skutkové tvrdenia žalobcu o tom, že žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu o dodávke elektriny na základe ktorej vzniklo žalovanému právo na poskytovanie elektriny a povinnosť zaplatiť za dodanú elektrinu cenu, tvrdenie, že žalobca elektrinu žalovanému poskytoval, tvrdenie, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky elektriny príslušnými faktúrami špecifikovanými v žalobe a tvrdenie, že žalovaný si povinnosť uhradiť faktúry uvedené žalobcom nesplnil. Okrem toto súd vykonal dokazovanie faktúrami a upomienkami predloženými žalobcom.

9. Súd v konaní zistil nasledujúci skutkový stav veci:

10. Dňa 14.03.2013 uzavrel žalobca so žalovaným zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberné miesto č. 9561581, Dvor Včelince, 980 50 Včelince. V zmluve sa žalobca ako dodávateľ zaviazal, že žalovanému bude dodávať elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom ako aj zabezpečí distribúciu elektriny do odberného miesta vrátene súvisiacich služieb a žalovaný sa ako odberateľ zaviazal, že žalobcovi zaplatí cenu za dodanú elektrinu, za distribúciu elektriny a za súvisiace služby. Z nesporného tvrdenia žalobcu a ním predložených faktúr vyplynulo, že žalovanému dodal elektrinu v dohodnutom množstve. Cenu za dodanú elektrinu mu vyúčtoval faktúrami č. 9141309645 zo dňa 11.02.2014, splatnou dňa 27.02.2014 vo výške 292,93 €, č. 9142512908 zo dňa 04.04.2014, splatnou dňa 22.04.2014 vo výške 208,85 €, č. 9143122796 zo dňa 09.05.2014, splatnou dňa 26.05.2014 vo výške 146,72 €, č. 9143504867 zo dňa 28.05.2014, splatnou dňa 13.06.2014 vo výške 48,72 €. Z nesporného tvrdenia žalobcu vyplynulo, že žalovaný predmetné faktúry neuhradil.

11. Z upomienok predložených žalobcom mal súd tiež preukázané, že žalobca upomínal žalovaného na zaplatenie dlžnej ceny za dodanú elektrinu písomnými upomienkami zo dňa 11.03.2014, 05.05.2014, 06.05.2014, 02.06.2014, 11.06.2014 a 23.06.2014. Za každú upomienku si vyúčtoval paušálnu náhradu nákladov s tým spojených vo výške á 3,- €. Z nesporného tvrdenia žalobcu súdu vyplynulo, že žalovaný tieto náklady žalobcovi neuhradil.

12. Z predloženej fa. č. 4132006044 mal súd preukázané, že žalobca odberné miesto žalovaného odpojil od dodávky elektriny z dôvodu, že žalovaný neuhradil cenu dodanej elektriny. Za odpojenie mu vyúčtoval cenu podľa cenníka služieb pre zákazníkov vo výške 68,06 € s DPH.

13. Podľa § 26 ods. 1 zák. č. 251/2012 z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len Zákon o energetike) zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.

14. Podľa § 34 písm. f/ zákona o energetike požiadať prevádzkovateľa prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľa distribučnej sústavy o prerušenie alebo obmedzenie prenosu alebo distribúcie elektriny odberateľovi elektriny, s ktorým má dodávateľ elektriny uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny, ak odberateľ elektriny podstatne porušuje zmluvu o združenej dodávke elektriny aj po doručení predchádzajúceho písomného upozornenia.

15. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. 16. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

17. Podľa § 365 ods. 2 Obchodného zákonníka dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

18. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

19. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

20. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

21. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

22. Nárok uplatnený žalobcom súd právne posúdil podľa vyššie uvedených zákonných ustanovení a mal za to, že žalobca so žalovaným uzavreli platnú zmluvu o dodávke elektriny v zmysle Zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Záväzkovo-právny vzťah, ktorý medzi žalobcom a žalovaným vznikol sa v zmysle § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka riadi treťou časťou Obchodného zákonníka, nakoľko sa jedná o záväzkový vzťah medzi podnikateľmi a týka sa ich podnikateľskej činnosti. Na základe platne uzatvorenej zmluvy o dodávke elektriny mal žalobca povinnosť dodávať žalovanému elektrinu v dohodnutých množstvách a žalovaný mal povinnosť za dodanú elektrinu zaplatiť cenu (čl. 1.1. zmluvy). Žalobca si svoju povinnosť zo zmluvy splnil, žalovaný si však povinnosť uhradiť cenu za dodávku elektriny nesplnil. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný neuhradil cenu za dodanú elektrickú energiu v celkovej výške 697,22 €. Preto ho súd, vychádzajúc zo zmluvného dojednania medzi účastníkov zmluvy o dodávke elektriny na jej úhradu zaviazal.

23. Z nesporného tvrdenia žalobcu vyplynulo, že žalobca v dôsledku neplatenia elektriny žalovaným odpojil žalovaného od elektrickej energie, že čo mu patrí v zmysle Cenníka služieb pre zákazníkov náhrada vo výške 56,72 bez DPH, 68,06 € s DPH.

24. V zmysle citovaného ustanovenia § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka má žalobca nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške stanovenej v § 2 Nariadenia Vlády SR č. 21/ 2013 Z. z., teda vo výške 40,- €. Paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky predstavuje náhradu tzv. administratívnych interných monitorovacích nákladov, ktoré vznikajú veriteľovi pri kontrole dodržiavania zmluvných záväzkov (ide najmä o náklady na vedenie evidencie pohľadávok, náklady súvisiace s telefonickou alebo písomnou urgenciou dlžníka). Ide teda o paušálnu náhradu, pri ktorej nie je potrebné preukazovať vznik konkrétnych nákladov. Vznik nároku na túto náhradu je spojený so vznikom omeškania dlžníka. Žalobca si v konaní neuplatnil paušálnu náhradu nákladov vo výške predpokladanej a upravenej nariadením Vlády SR č. 21/ 2013 Z. z. - 40,- €, na ktorú by mal nárok bez ohľadu na preukázanie ich vynaloženia. Z uplatneného nároku na náhradu nákladov za upomienky zasielané žalovanému je však zrejmé, že sa nejedná o nárok na skutočne vynaložené náklady, ale o paušálnu náhradu týchto nákladov. Žalobca si paušálnu náhradu uplatnil vo výške 18,- €, teda menšej, než mu v zmysle § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. patrila, preto mu ju súd priznal v celom ním uplatnenom rozsahu.

25. Lehota splatnosti faktúr, ktorými žalobca vyúčtoval žalovanému preplatok alebo nedoplatok elektriny bola medzi účastníkmi zmluvy dohodnutá v čl. 5.7. Obchodných podmienok tak, že faktúry sú splatné 14. deň od ich odoslania. Deň nasledujúci po lehote splatnosti jednotlivých faktúr, ktorým bola žalovanému vyúčtovaná cena za dodanú elektrickú energiu ako aj náklady na odpojenie odberného miesta, sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu voči žalobcovi a je povinný mu od tohto dňa mu platiť v zmysle § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka úroky z omeškania, primárne v dohodnutej výške. Výška úrokov z omeškania bola medzi zmluvnými stranami dohodnutá v čl. VI obchodných podmienok 0,0 5% denne z dlžnej sumy, čo predstavuje 18,25 % ročne. Nakoľko si žalovaný uplatnil úrok z omeškania v nižšej výške, súd mu priznal úrok z omeškania v ním uplatnenej výške.

26. Žalobu súd zamietol v časti úroku z omeškania, ktorý si žalobca uplatnil z paušálnych nákladov za upomienky. Náklady na uplatnenie pohľadávky predstavujú v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvo pohľadávky. Príslušenstvom sú aj úroky z omeškania. Najvyšším Súdom SR aj ČR bolo opakovane judikované, že príslušenstvo z príslušenstva nemožno priznať (anatocizmus), preto súd žalobu v tejto časti zamietol. Porovnaj Rc 5/006, rozsudok NS ČR 35Cdo 101/2002, 29Odo 689/2006).

27. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku. V predmetnom prípade bol žalobca v konaní neúspešný len nepatrnej časti predstavujúcej úrok z omeškania z paušálnych nákladov na uplatnenie pohľadávky. Táto časť nároku naviac nemá vplyv na výšku trov, ktoré žalobcovi v konaní reálne vznikli (výška súdneho poplatku ani trov právneho zastúpenia sa neodvíja od tohto úroku). Preto súd rozhodol, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Revúca ( § 357 v spojení s § 362 ods. 1 a v spojení s § 125 ods. 1 )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§364 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§365 ods. 1 )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Zák. č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).