Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-68-2016.pdf
PDF · 74.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/68/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariana Töröka, prísediacich JUDr. Jána Vojtka a Ľuboslava Kučeráka na verejnom zasadnutí dňa 26. októbra 2016 v trestnej veci proti obvinenej L. Ž. pre zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 2, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku s ch v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 26. októbra 2016 pod sp. zn. 1 Pv 97/16 na Okresnej prokuratúre v Revúcej, ktorou
Obvinená:
L. Ž. nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom L., Š. XX, okres E., čiastočná invalidná dôchodkyňa,
j e v i n n á, ž e
ako obchodná zástupkyňa spoločnosti Provident Financial s.r.o. Bratislava konajúca na základe zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 22.04.2015, podľa ktorej bola oprávnená na dojednávanie a uzatváranie úverových zmlúv, v rozpore s článkom III. ods. 3.7 zmluvy o obchodnom zastúpení, podľa ktorého je zakázané získané údaje a informácie od zákazníka účelovo upravovať s cieľom vytvoriť zdanie, že zákazník je schopný požadovaný úver splatiť
- dňa 20. júla 2015 v L., okres E. uzavrela so zákazníkom U. T., nar. XX.XX.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 612806685, na základe ktorej mu bol poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 240,-- Eur, ktorý sa zaviazal splácať v šesťdesiatich týždenných splátkach po 7,53 Eur s výškou poslednej splátky 7,28 Eur, pričom do zákazníckej karty, ktorá je súčasťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere, svojvoľne uviedla, že U. T. je zamestnaný v hlavnom pracovnom pomere v spoločnosti SRaF s.r.o. Teplická 259, Jelšava s mesačným príjmom vo výške 552,-- Eur napriek vedomosti o tom, že U. T. v čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere bol evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v E. bez priznanej dávky v hmotnej núdzi, takto poskytnutý úver riadne a včas nesplácal, čím umožnila získať úverové prostriedky tomu, o kom mala vedomosť, že nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru a spôsobila tak spoločnosti Provident Financial s.r.o., Mlynské nivy 49, 821 09 Bratislava 2, IČO: 35 805 731 majetkovú škodu vo výške 240,-- Eur,
- dňa 22. júla 2015 v L., okres E. uzavrela so zákazníkom L. R., nar. 24.11.1977 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 612768482, na základe ktorej mu bol poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 600,-- Eur, ktorý sa zaviazal splácať v šesťdesiatich týždenných splátkach po 18,82 Eur s výškou poslednej splátky 18,48 Eur, pričom do zákazníckej karty, ktorá je súčasťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere, svojvoľne uviedla, že L. R. je zamestnaný v hlavnom pracovnom pomere ako robotník v Mestskom národnom výbore, Nám. SNP Jelšava s mesačným príjmom vo výške 370,-- Eur napriek vedomosti o tom, že L. R. v
čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere bol evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Revúcej s priznanou dávkou v hmotnej núdzi, takto poskytnutý úver riadne a včas nesplácal, čím umožnila získať úverové prostriedky tomu, o kom mala vedomosť, že nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru a spôsobila tak spoločnosti Provident Financial s.r.o., Mlynské nivy 49, 821 09 Bratislava 2, IČO: 35 805 731 majetkovú škodu vo výške 600,-- Eur,
- dňa 23. júla 2015 v L., okres E. uzavrela so zákazníkom R. P., nar. XX.XX.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 612808986, na základe ktorej jej bol poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 780,-- Eur, ktorý sa zaviazala splácať v šesťdesiatich týždenných splátkach po 24,46 Eur s výškou poslednej splátky 24,37 Eur, pričom do zákazníckej karty, ktorá je súčasťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere, svojvoľne uviedla, že R. P.Á. je zamestnaná v hlavnom pracovnom pomere ako upratovačka v Katolíckej škôlke v E., D. H.. Č.. XXX/X s mesačným príjmom vo výške 320,-- Eur napriek vedomosti o tom, že R. P. v čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere bola vyradená z evidencie uchádzačov o zamestnanie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v E. pre nespoluprácu a poberala len dávku v hmotnej núdzi, takto poskytnutý úver riadne a včas nesplácala, čím umožnila získať úverové prostriedkytomu, o kom mala vedomosť, že nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru a spôsobila tak spoločnosti Provident Financial s.r.o., Mlynské nivy 49, 821 09 Bratislava 2, IČO: 35 805 731 majetkovú škodu vo výške 780,-- Eur,
- dňa 23. júla 2015 v L., okres E. uzavrela so zákazníkom C. P., nar. XX.XX.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 612808993, na základe ktorej jej bol poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 780,-- Eur, ktorý sa zaviazala splácať v šesťdesiatich týždenných splátkach po 24,46 Eur s výškou poslednej splátky 24,37 Eur, pričom do zákazníckej karty, ktorá je súčasťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere, svojvoľne uviedla, že C. P.Á. je zamestnaná v hlavnom pracovnom pomere ako chyžná v Rekreačnom zariadení Predná Hora - Muráň s mesačným príjmom vo výške 460,-- Eur napriek vedomosti o tom, že C. P. v čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere bola evidovaná v evidencii uchádzačov o zamestnanie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v E. a poberala len dávku v hmotnej núdzi, takto poskytnutý úver riadne a včas nesplácala, čím umožnila získať úverové prostriedky tomu, o kom mala vedomosť, že nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru a spôsobila tak spoločnosti Provident Financial s.r.o., Mlynské nivy 49, 821 09 Bratislava 2, IČO: 35 805 731 majetkovú škodu vo výške 780,-- Eur,
- dňa 29. júla 2015 v L., okres E. uzavrela so zákazníkom X. T., nar. XX.XX.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 612763278, na základe ktorej jej bol poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 320,-- Eur, ktorý sa zaviazala splácať v šesťdesiatich týždenných splátkach po 10,03 Eur s výškou poslednej splátky 10,20 Eur, pričom do zákazníckej karty, ktorá je súčasťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere, svojvoľne uviedla, že X. T. je zamestnaná v hlavnom pracovnom pomere ako pomocná sila na Mestskom národnom výbore, Nám. SNP, Jelšava s mesačným príjmom vo výške 298,-- Eur napriek vedomosti o tom, že X. T.V. v čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere bola len poberateľkou štátnych sociálnych dávok - rodičovského príspevku a prídavku na dieťa, takto poskytnutý úver riadne a včas nesplácala, čím umožnila získať úverové prostriedky tomu, o kom mala vedomosť, že nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru a spôsobila tak spoločnosti Provident Financial s.r.o., Mlynské nivy 49, 821 09 Bratislava 2, IČO: 35 805 731 majetkovú škodu vo výške 320,-- Eur,
t e d a
ako osoba oprávnená konať za toho, kto úver poskytuje, umožnila získať úver tomu, o kom vedela, že nespĺňa podmienky určené na jeho poskytnutie a spáchala činom väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l a
zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 2, ods. 3 písm. a) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona a nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsiatichštyroch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa jej určuje skúšobná doba v trvaní 24 (dvadsiatichštyroch) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sa jej ukladá trest zákazu činnosti spojený s hmotnou zodpovednosťou po dobu 18 (osemnástich) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená strana Provident Financial s.r.o., Mlynské nivy 49, 821 09 Bratislava 2, IČO: 35 805 731 s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 26. 10. 2016 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Revúcej v trestnej veci obvinenej L. Ž. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1 Pv 97/16.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvinenú a upovedomil o termíne prokurátora a obhajcu a poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej, obvinená na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až písm. j/ Tr. poriadku odpovedal slovom „áno“.
Nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky „áno“, mohol predseda senátu rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu predseda senátu na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. l písm. c/, ods. 2 Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.