Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Cbi/3/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu: JUDr. Jana Závodská - správca podstaty úpadcu : B.R.M. auto, s.r.o., Rampová 5, Košice, IČO : 36 174 904, so sídlom správcu Alžbetina 3, Košice proti žalovanému : T. G., O. XX, XXX XX G., zast.: JUDr. Agáta Ševčovičová, advokátka, Masarykova 3, Košice o vydanie bezdôvodného obohatenia a o vydanie veci takto

rozhodol:

Žalobu zamieta.

Žalovaný má právo na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

Žalobca sa podaním doručeným súdu dňa 12.4.2013 domáhal vypratania nehnuteľnosti - stavby budovy autoservisu so súpis.č.2879, vedenou správa katastra na U. Č..XXXX pre kat. územie Ť. a vydania žalobcovi a zároveň na opakujúce sa plnenie vo výške 6.021 € mesačne a to za 36 mesiacov spätne od dátumu podania žaloby a nasledujúce mesačné plnenia do doby pokiaľ žalovaný neupustí od bezprávneho užívania nehnuteľnosti spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne. Zároveň navrhoval prerušiť konanie do právoplatného skončenia konania pod sp.zn. 32Cbi/9/2012.

Svoj návrh odôvodnil tak, že v konaní vedenom pod sp. zn. 26K/32/2010 Uznesením zo dňa 11.10.2010 vyhlásil Okresný súd Košice I., konkurz na majetok dlžníka B.R.M. auto, s.r.o., Rampová 5, Košice, IČO : 36 174 904. Uznesením č.k. 26K/32/2010-163, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 8.12.2011 za nového správcu podstaty bola ustanovená JUDr. JUDr. Jana Závodská, so sídlom správcu Alžbetina 3, Košice. Pri výkone správcovskej funkcie zistila z evidencie majetku úpadcu, že je vlastníkom nehnuteľnosti

- stavby budovy autoservisu so súpis.č.2879, vedenou správa katastra na LV č.XXXX A. G.. Ú. Ť.. Na základe zmluvy o zabezpečení prevodom vlastníckeho práva uzavretej medzi žalobcom - úpadcom a žalovaným dňa 29.5.2007 bol záväzok úpadcu voči žalovanému zabezpečený uvedeným zabezpečovacím prostriedkom podľa ust.§ 553 Občianskeho zákonníka. Z dôvodu zabezpečovacieho práva bol žalovaný zapísaný na LV ako dočasný vlastník, o čom svedčí aj titul na základe ktorého bol zapísaný v evidencii nehnuteľností. Iný právny úkon, ktorým by žalovaný nadobudol nehnuteľnosť do svojho trvalého vlastníctva zapísaný v evidencii nie je. Zmluva o zabezpečení záväzku prevodom vlastníckeho práva uzavretá medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 29.5.2007 je uvedené „ zmluvné strany sa dohodli, že prevádzajúci je oprávnený budovu po dobu zabezpečenia ďalej užívať pri svojej podnikateľskej činnosti. Z danej zmluvy vyplýva, že žalobca v žiadnom prípade neumožnil žalovanému nehnuteľnosť po dobu trvania dočasného prevodu práva nehnuteľnosť užívať ani ďalej prenajímať a tak sa obohacovať na úkor žalobcu. Podľa ust.§50 ods.3 ZKR, zabezpečovací prevod práva na zabezpečeného veriteľa sa v konkurze považuje za neúčinný a zabezpečený veriteľ, ak zabezpečovací prevod práva spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásil, má v konkurze postavenie zabezpečeného veriteľa so záložným právom k

predmetu zabezpečovacieho prevodu práva; V prípade zabezpečovacieho prevodu práva v dôsledku vyhlásenia konkurzu nastupuje v konkurze zákonná fikcia neúčinnosti takéhoto prevodu, t.j. takýto majetok vytvorí oddelenú podstatu zabezpečeného veriteľa, ak bol zabezpečovací prevod práva riadne a včas v konkurze prihlásený. Z toho vyplýva, že žalovaný nie je legitímnym vlastníkom označených nehnuteľností. Žalovaný si do konkurzu neprihlásil svoju pohľadávku, preto nemá postavenie zabezpečeného veriteľa. Zistením správcu je zrejmé, že žalovaný od roku 2008 asi od apríla užíva nehnuteľnosť žalovaný vo svoj prospech, prenajal ju spoločnosti ASKOF, s.r.o., ktorá ju užívala v čase osobnej ohliadky správcu. Táto spoločnosť na výzvu správcu oznámila, že nehnuteľnosť užíva na základe riadnej nájomnej zmluvy uzavretej so žalovaným a preto výzvu na vypratanie nehnuteľnosti považuje za právne nepodloženú. Výška bezdôvodného obohatenia, ktorú žalovaný nadobudol bez právneho dôvodu predstavuje najmenej 6.021,-€ za každý uplynutý mesiac od apríla 2008 až doposiaľ ( vyplýva z úžitkovej plochy objektu 2007m2; minimálna výška nájmu za 1m2 mesačne 3,-€ ). Žalovaný v konaní vedenom pod sp.zn. 32Cbi/9/2012 domáhal vylúčenia nehnuteľností zo súpisu podstaty s tým, že vlastnícke právo k spornej stavbe nadobudol na základe Dohody ktorú uzavrel 1.12.2007. A na jej základe sa stal trvalým vlastníkom nehnuteľnosti. Dohodu uzavrel žalovaný s úpadcom zastúpeným jeho vtedajšími konateľmi. Táto dohoda z 1.12.2007 obsahuje prehlásenie, že úpadca nebude schopný splatiť dlh voči žalovanému, ktorý bol splatný 31.12.2007 a preto sa dohodli, že veriteľ zostáva výlučným vlastníkom budovy.

Žalovaný sa podaním z 15.7.2013 vyjadril k veci tak, že žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti v podiele 1/1 evidovanej Správou katastra Košice nehnuteľnosti - stavby budovy autoservisu so súpis.č.2879, vedenou správa katastra na U. Č..XXXX pre kat. územie Ť., na parc.č.1600/182, 1600/183, 1600/184, 1600/86, 1600/89, ktorú nadobudol platne do svojho výlučného vlastníctva na základe zmluvy o zabezpečení záväzku prevodom práva z 29.5.2007 a následne na základe uzatvorenej Dohody zo dňa 1.12.2007 medzi žalovaným a úpadcom B.R.M. auto, s.r.o. a je oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. Neuznáva predmetný nárok žalobcu v celom rozsahu.

Okresný súd Košice I, uznesením č.k. 30Cbi/3/2013-34 zo dňa 16.12.2013 konanie prerušil do právoplatného rozhodnutia vo veci 32Cbi/9/2012 vedenej na Okresnom súde I v Košiciach.

Okresný súd Košice I, rozsudkom č.k. 32Cbi/9/2012-174 zo dňa 26.9.2013 rozhodol tak, že vylúčil zo súpisu majetku úpadcu, spoločnosti B.R.M. auto, s.r.o. nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese Košice I, obci Košice - Ťahanovce, kat.úz. Ťahanovce, evidované na liste vlastníctva č.XXXX a to : stavbu autoservisu, súp.č.287, postavenú na parc.č.1600/182, na parc.č. 1600/183, na parc.č. 1600/184, na parc.č.1600/186, na parc.č.1600/189. Krajský súd v Košiciach, rozsudkom č.k. 3CoKR/1/2014-216 zo dňa 27.2.2014 potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa ( 32Cbi/9/2012). Okresný súd Košice I, uznesením č.k. 30Cbi/3/2013-69 zo dňa 27.5.2016 návrh na prerušenie konania zamietol. Žalovaný sa podaním doručeným súdu vyjadril k veci tak, že poukázal na rozhodnutia Okresného súdu Košice I, sp.zn. 32Cbi/9/2012, ktorý rozsudok potvrdil Krajský súd v Košiciach rozsudkom zo dňa 27.2.2014, ako aj na tú skutočnosť, že uznesením Najvyššie súdu SR zo dňa 29.7.2015 pod sp.zn. 2Obdo/37/2014 súd dovolanie žalovanej ( správcu podstaty ) odmietol. Uvedené rozhodnutia jednoznačne preukazujú, že žalovaný je výlučným vlastníkom vyššie uvedených nehnuteľností. Keďže žalovaný nadobudol výlučné vlastníctvo k nehnuteľnostiam na základe zmlúv z roku 2007 je nárok žalobcu o vydanie bezdôvodného obohatenia a vydanie veci uvedený v žalobe nedôvodný. Súd vykonal dokazovanie a oboznámil sa s predloženými listinnými dôkazmi účastníkmi konania, a zistil tento skutkový stav :

Uznesením sp.zn. 26K/32/2010 zo dňa 11.10.2010 vyhlásil Okresný súd Košice I. konkurz na majetok dlžníka B.R.M. auto, s.r.o., Rampová 5, Košice, IČO : 36 174 904. Uznesením č.k. 26K/32/2010-136, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 8.12.2011 za nového správcu podstaty bola ustanovená JUDr. JUDr. Jana Závodská, so sídlom správcu Alžbetina 3, Košice.

Bola uzavretá Dohoda medzi dlžníkom B.R.M. auto, s.r.o a veriteľom T. G. zo dňa 1.12.2007, predmetom ktorej bolo, keďže dlžník nie je schopný vrátiť dlh z poskytnutých pôžičiek vrátene jej príslušenstva v celom rozsahu a nevrátil by ich ani do 31.12.2012, sa zmluvné strany dohodli, že veriteľ uzavretím tejto dohody zostáva výlučným vlastníkom budovy, ktorú nadobudol na základe zmluvy o zabezpečení záväzku prevodom práva zo dňa 29.5.2007, a to bez akýchkoľvek tiarch a obmedzení jeho vlastníckeho práva. Bola uzatvorená Zmluva o zabezpečení záväzku prevodom vlastníckeho práva medzi prevádzajúcim B.R.M. auto, s.r.o a nadobúdateľom Františkom Kolibárom dňa 29.5.2007 predmetom zabezpečenia je prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese Košice I, obci Košice - Ťahanovce, kat.úz. Ťahanovce, evidované na liste vlastníctva č.XXXX a to : stavbu autoservisu, súp.č.XXX, postavenú na parc.č.1600/182, na parc.č. 1600/183, na parc.č. 1600/184, na parc.č.1600/186, na parc.č.1600/189. Podľa čl.I bodu 3 tejto zmluvy, zabezpečovaná pohľadávka nadobúdateľa ( veriteľa ) sa považuje za neuhradenú, ak nebude riadne a včas zaplatená čo i len časť záväzku ( dlhu ) prevádzajúceho ( dlžníka. )

Podľa ust.§ 67 ods.1 z.č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších zmien a doplnkov ( ), konkurzu podlieha a) majetok, ktorý patril úpadcovi v čase vyhlásenia konkurzu, b) majetok, ktorý úpadca nadobudol počas konkurzu, c) majetok, ktorý zabezpečuje úpadcové záväzky, d) iný majetok, ak to ustanovuje tento zákon.

Podľa ods.2 cit. zákona, majetok podliehajúci konkurzu tvorí konkurznú podstatu, ktorá sa člení na všeobecnú podstatu a jednotlivé oddelené podstaty zabezpečených veriteľov.

Podľa § 553 ods.1 Občianskeho Zákonníka ( ) platného a účinného v roku 2007 v čase uzavretia Dohody a zmluvy o zabezpečení záväzku prevodom práva, splnenie záväzku sa môže zabezpečiť prevodom práva dlžníka v prospech veriteľa (zabezpečovací prevod práva). Podľa ods.2 cit. zákona, zmluva o zabezpečovacom prevode práva sa musí uzavrieť písomne.

Na základe zisteného skutkového stavu a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd vec právne posúdil nasledovne:

Uznesením sp.zn. 26K/32/2010 zo dňa 11.10.2010 vyhlásil Okresný súd Košice I. konkurz na majetok dlžníka B.R.M. auto, s.r.o., Rampová 5, Košice, IČO : 36 174 904. Uznesením č.k. 26K/32/2010-136, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 8.12.2011 za nového správcu podstaty bola ustanovená JUDr. JUDr. Jana Závodská, so sídlom správcu Alžbetina 3, Košice. Žalobca v konaní preukázal, že bola uzatvorená Zmluva o zabezpečení záväzku prevodom vlastníckeho práva medzi prevádzajúcim B.R.M. auto, s.r.o a nadobúdateľom T. G. dňa 29.5.2007 predmetom zabezpečenia je prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese Košice I, obci Košice - Ťahanovce, kat.úz. Ťahanovce, evidované na liste vlastníctva č.2448 a to : stavbu autoservisu, súp.č.287, postavenú na parc.č.1600/182, na parc.č. 1600/183, na parc.č. 1600/184, na parc.č.1600/186, na parc.č.1600/189. Podľa čl.I bodu 3 tejto zmluvy, zabezpečovaná pohľadávka nadobúdateľa ( veriteľa ) sa považuje za neuhradenú, ak nebude riadne a včas zaplatená čo i len časť záväzku ( dlhu ) prevádzajúceho ( dlžníka. ). Taktiež preukázal, že bola uzatvorená Dohoda medzi dlžníkom B.R.M. auto, s.r.o a veriteľom T. G. zo dňa 1.12.2007, predmetom ktorej bolo, keďže dlžník nie je schopný vrátiť dlh z poskytnutých pôžičiek vrátene jej príslušenstva v celom rozsahu a nevrátil by ich ani do 31.12.2012, sa zmluvné strany dohodli, že veriteľ uzavretím tejto dohody zostáva výlučným vlastníkom budovy, ktorú nadobudol na základe zmluvy o zabezpečení záväzku prevodom práva zo dňa 29.5.2007, a to bez akýchkoľvek tiarch a obmedzení jeho vlastníckeho práva. Súd v danom konaní o vydanie veci, vypratanie a vydanie bezdôvodného obohatenia bol povinný vziať pri rozhodovaní v úvahu tú skutočnosť, že prejudiciálnu otázku vyriešenia vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam - stavby autoservisu, súp.č.2879, postavenú na parc.č.1600/182, na parc.č. 1600/183, na parc.č. 1600/184, na parc.č.1600/186, na parc.č.1600/189 evidované na liste vlastníctva č.2448 , kat. územia už rozhodol Okresný súd Košice I, ktorý rozsudkom č.k. 32Cbi/9/2012 zo dňa 26.9.2013, právoplatným dňa 10.4.2014 rozhodol tak, že vylúčil zo súpisu majetku úpadcu, spoločnosti B.R.M. auto, s.r.o. nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese Košice I, obci Košice - Ťahanovce, kat.úz.

Ťahanovce, evidované na liste vlastníctva Č..XXXX a to : stavbu autoservisu, súp.č.287, postavenú na parc.č.1600/182, na parc.č. 1600/183, na parc.č. 1600/184, na parc.č.1600/186, na parc.č.1600/189. A to z dôvodu, že žalovaný nadobudol výlučné vlastníctvo k nehnuteľnostiam na základe uzatvorenej Dohody zo dňa 1.12.2007 k predmetnému dátumu uzavretia tejto dohody. Nakoľko v čase, kedy došlo medzi žalovaným ( veriteľom ) a úpadcom ( dlžníkom ) k uzatvoreniu predmetnej zmluvy o zabezpečení záväzku prevodom vlastníckeho práva a Dohody bola právna úprava týkajúca sa zabezpečenia záväzkov upravená stručne. Postavenie silnejšieho subjektu mal v týchto záväzkových vzťahoch veriteľ. Zároveň súd taktiež aj z dôvodov uvedených vyššie a pripojeného spisu Okresného súdu Košice I 32Cbi/9/2012 má za to, že žalovaný nadobudol výlučné vlastníctvo k nehnuteľnostiam na základe uzatvorených zmlúv z roku 2007, je nárok žalobcu o vydanie nehnuteľnosti a jej vypratanie a bezdôvodného obohatenia nedôvodný. Uvedené nehnuteľnosti netvoria konkurznú podstatu v zmysle ust.§ 67 ZKR, ale sú vo výlučnom vlastníctve žalovaného, a z tohto dôvodu má ako vlastník nehnuteľnosti právo veci držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. Na základe vyššie uvedených skutočností súd v celom rozsahu žalobu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods.1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.