Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4Sa-33-2020.pdf
PDF · 119.85 KB
Case nature
Area
Subarea
4Sa/33/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove sudkyňou JUDr. Monikou Tobiašovou v právnej veci žalobcu H. R., W. XXX/ X, L., právne zastúpeného JUDr. Marcelom Ružarovským, advokátom, A. Žarnova 11C, Trnava proti žalovanému Krajskému riaditeľstvu Policajného zboru v Prešove, diaľničné oddelenie PZ, Štúrova 7, Prešov v konaní o žalobe proti inému zásahu žalovaného zo dňa 13.8.2020 evidenčné číslo AB XXXXXX takto
rozhodol:
Z a m i e t a žalobu.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
I.
Argumenty žalobcu v podanej žalobe
1. Žalobou doručenou správnemu súdu dňa 14.10.2020 sa žalobca domáhal určenia, že rozhodnutie KRPZ v Prešove zo dňa 13.08.2020 č. AB XXXXXX bol nezákonné a neprimerané v zmysle § 263 SSP a priznania náhrady trov konania.
2. Uviedol, že 13.08.2020 sa vracal s vozidlom do Košíc, smeroval do autoservisu, po zákonnom zastavení vozidla a jednotlivých úkonoch mi boli zadržané tabuľky s EČV a zároveň zakázaná ďalšia jazda, napriek tomu, že mi mohla byť minimálne povolená ďalšia jazda do autoservisu s jednou tabuľkou EČV. Zadržanie EČV bolo hrubo nezákonné. 3. Jednalo sa o zjavné zneužitie a prekročenie právomoci verejného činiteľa. Zadržanie EČV a zároveň osvedčenia o evidencii v súbehu so zakázaním ďalšej jazdy bolo v rozpore so zákonom, došlo k výraznému porušeniu práv, predstavuje to výrazný zásah do vlastníckeho práva chráneného čl. 20 Ústavy SR, ktorý spôsobuje nemožnosť používania vozidla. Ako pri zadržiavaní vodičského preukazu je policajt povinný pri zadržiavaní technických dokladov od vozidla dodržiavať princíp primeranosti, zákaz svojvôle a ďalšie ústavné princípy. V takom prípade je zadržanie bezdôvodné a neprimerané, pretože neexistuje reálny spoločenský záujem na zadržaní.
4. Pokračoval, že vozidlo, ktorému bolo zadržané osvedčenie o evidencii ako aj EČV, bolo plné pojazdné, malo iba mierne závady, čo môžeme požadovať za závady spôsobilé na dojazd do najbližšieho servisu a s vozidlom sa jazdilo len na núdzový dojazd do miesta servisu, vzdialeného necelých 15 minút cesty od miesta zastavenia, toto mu ale nepovolili v dôsledku svojvôle, napriek tomu, že údajné závady vozidla bolo možné vyriešiť na mieste, on mi ale povedal, neopravujte to svetlo a nárazník, a zároveň mi prikázal
strhnúť pásku z nárazníka a tak ho nafotil. Celý postup polície bol hlboko za hranou zákona. Rozhodnutie je v príkrom rozpore s princípom primeranosti, zákonom ako aj s Ústavou SR. Okrem toho, že nespĺňa základné parametre ustanovené ústavou pre konanie, pretože nepostupuje podľa kritérií, nie je ani riadne odôvodnené. K svetlu na vozidle uviedol, že dané svetlo na mieste chcel opraviť, ale nebolo mu to umožnené, nárazník prichytil, a pneumatiky mali dostatočnú hĺbku dezénu predpísanú zákonom. Nedošlo k žiadnemu meraniu hĺbky dezénu, a v zmysle platnej judikatúry nie je možné takéto meranie považovať za hodnoverné. V súčasnosti je oprávnenie zadržať doklady od vozidla nielenže formulované široko, ale navyše je možné zadržať technické doklady od vozidla z dôvodov , ktoré nemajú absolútne nič spoločné s technickým stavom vozidla. II. Vyjadrenie žalovaného k podanej žalobe
5. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zo dňa 08.07.2021 navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť ako nedôvodnú alebo zastaviť konanie z dôvodu nedostatku procesnej spôsobilosti žalovaného.
6. Poukázal, že dňa 13.08.2020 v čase o 20.15 hod. vykonávala hliadka Diaľničného oddelenia Policajného zboru Prešov, Krajského dopravného inšpektorátu Krajského riaditeľstva PZ v Prešove, Pionierska 33, 080 05 Prešov, hliadkovú činnosť v zložení: vedúci hliadky npor. Bc. G. R. a člen hliadky npor. L. D. na ceste - diaľnici D1 Prešov - Košice v KM 408, kde v uvedenom čase bol žalobca kontrolovaný z dôvodu prekročenia maximálne povolenej rýchlosti určenej dopravnou značkou o 23 km/ h, pričom nameraná rýchlosť (vozidlo Audi A4 s EČV: PP H.) bola 83 km/h v úseku cesty, kde je povolená maximálna rýchlosť 60 km/h (list č. 78 - prílohy č. 1). Následne vizuálnou kontrolou hliadky PZ bolo zistené, že predmetné vozidlo je technicky nespôsobilé na prevádzku v cestnej premávke, nakoľko na vozidle nesvietilo zadné ľavé svetlo, bol poškodený predný nárazník z ktorého trčali po bokoch ostré hrany a zároveň bol nedostatočne upevnený, taktiež mal ojazdenú pravú zadnú pneumatiku bez dezénu, z ktorej trčali drôty a viditeľne poškodenú kordovú vrstvu na pneumatike. Žalobca týmto porušil § 16 ods. 5, § 4 ods. 1 písm. a) zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a dopustil sa priestupku podľa § 22 ods. 1 písm. h) bod 1, § 22 ods. 1 písm. m) zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch. zo spracovanej správy o výsledku objasňovania priestupku vyplýva, že žalobca použil na jazdu vozidlo, ktoré sa považuje za technicky nespôsobilé na prevádzku v cestnej premávke. Z úradného záznamu hliadky Krajského dopravného inšpektorátu Prešov vo vzťahu k vedenému vozidlu vyplýva, že žalobca použil na jazdu vozidlo s poškodenou pravou zadnou pneumatikou, pričom jej poškodenie okrem iného spočívalo v tom, že z uvedenej pneumatiky trčali drôty. Na základe predmetného zistenia bolo žalobcovi v zmysle § 72 ods. 1 zákona o cestnej premávke zadržané osvedčenie o evidencii vozidla, časť I a v zmysle § 72 ods. 2 zákona o cestnej premávke zadržané tabuľky s evidenčným číslom PP H.. Citoval § 44 ods. 1 zák. č. 106/2018 Z. z. o premávke vozidiel v cestnej premávke, § 3 písm. e) bod 15 a písm. f) bod 2 Vyhlášky MDVSR č. 134/2018 Z. z.
7. Žalovaný posúdil vyhotovenú fotodokumentáciu vozidla, konkrétne pravej zadnej pneumatiky (foto č. 5), z ktorej nepochybne vyplýva, že kordová vrstva pneumatiky je natoľko poškodená, že je viditeľná. Predmetná skutočnosť sama o sebe zakladá dôvod hodnotenia vozidla, ktoré žalobca viedol ako technicky nespôsobilé na prevádzku v cestnej premávke. Zároveň žalovaný posúdil aj foto č. 3 a 4 zachytávajúce predný nárazník vozidla, ktoré žalobca viedol. Z uvedených fotografií je zrejmé, že pevnosť častí - predného nárazníka je nedostatočná.
8. Citoval § 72 ods. 1 písm. a), ods. 3 zákona o cestnej premávke a argumentoval, že z dikcie predmetných ustanovení vzťahujúcich sa na oprávnenie policajta zadržať osvedčenie o evidencii vozidla a tabuliek s evidenčných číslom vozidla je nesporné oprávnenie policajta zadržať osvedčenie o evidencii aj v prípade, ak je na pneumatike (minimálne jednej) poškodená kordová vrstva. Takéto poškodenie je v zmysle všeobecne záväzného právneho predpisu natoľko závažné, že vozidlo sa v takom prípade považuje za technicky nespôsobilé na prevádzku v cestnej premávke, a teda potencionálne nebezpečné pre všetkých účastníkov cestnej premávky. Z tohto pohľadu považujeme postup policajta, ktorý žalobcovi zadržal osvedčenie o evidencii a tabuľky s evidenčným číslom a zároveň ďalšiu jazdu s technicky nespôsobilým vozidlom zakázal, za správny a zákonný. S poukazom na technicky nespôsobilé vozidlo, bolo žalobcovi na mieste hliadkou vydané pod č.: AB XXXXXX zo dňa 13.08.2020 „Potvrdenie o zadržaní osvedčenia o evidencii, tabuľky s evidenčným číslom a zákaz jazdy“, ktorého prevzatie potvrdil svojim podpisom (príloha č. 2). Poukázal na to, že vychádzajúc z uvedeného potvrdenia obsahujúceho súhlasný
podpis žalobcu je dôvodné konštatovať, že žalobca v ňom nevyjadril žiadne námietky, ale práve naopak súhlasným podpisom potvrdil dôvody jeho vystavenia.
9. Žalovaný vychádzajúc z predloženého spisového materiálu sa nestotožnil so žalobnými tvrdeniami žalobcu o „miernych závadách“, odmietol ich a považoval ich za nepravdivé, zavádzajúce, nakoľko zistený stav motorového vozidla zakladá dôvod jeho hodnotenia ako technicky nespôsobilého na prevádzku v cestnej premávke. Technickú nespôsobilosť vozidla na prevádzku v cestnej premávke ustanovuje vykonávací právny predpis, konkrétne § 44 ods. 3 Vyhlášky MDVSR č. 134/2018 Z. z. Citoval v tejto súvislosti § 2 vyhlášky. 10. Technickú nespôsobilosť vozidla na prevádzku v cestnej premávke kontrolujú v rámci dohľadu nad bezpečnosťou a plynulosťou cestnej premávky orgány Policajného zboru a pri zistení nespôsobilosti vozidla alebo technickej nespôsobilosti vozidla sú oprávnení za priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky uložiť pokutu, prípadne aj zadržať osvedčenie o evidencii časť I alebo časť II podľa § 72 ods. 1 zákona o cestnej premávke a tabuľku s evidenčným číslom podľa § 72 ods. 2 zákona o cestnej premávke. 11. O zadržaní osvedčenia o evidencii s tabuľkami s evidenčným číslom policajt v súlade s ust. § 72 ods. 3 zákona o cestnej premávke vydá na mieste potvrdenie. V potvrdení môže povoliť ďalšiu jazdu s vozidlom najviac na 15 dní, len ak nie je súčasne zadržaná aj tabuľka s evidenčným číslom a ak takou jazdou nebude ohrozená bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky. Orgán Policajného zboru v uvedenej veci postupoval v súlade s ustanovením § 72 ods. 3 zákona o cestnej premávke tak, že ďalšiu jazdu s vozidlom nepovolil s poukazom na zadržanie osvedčenia o evidencii aj s tabuľkou s evidenčným číslom a na mieste vydal žalobcovi pod č.: AB XXXXXX zo dňa 13.08.2020, „Potvrdenie o zadržaní osvedčenia o evidencii, tabuľky s evidenčným číslom a zákaz jazdy. “ Vozidlo považoval za technicky nespôsobilé, pretože nespĺňalo technické požiadavky a tým mohlo byť zdrojom ohrozenia bezpečnosti alebo plynulosti v cestnej premávke.
12. Záverom upriamil pozornosť na otázku žalovaného subjektu, ktorým má byť podľa § 255 ods. 2 SSP ten orgán verejnej správy, ktorý zbor (policajný) riadi alebo, ktorému je takýto zbor podriadený. V tejto veci ním mal byť podľa § 6 ods. 1 zák. č. 171/1993 Z. z. o policajnom zbore minister.
III.
Replika žalobcu
13. Žalobca v replike najskôr k námietkam žalovaného v súvislosti s nedostatkom jeho pasívnej legitimácie upravil žalobu, resp. navrhol pripustiť do konania Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky na stranu žalovaného v zmysle § 255 ods. 2 SSP , keďže pri podávaní žaloby nebol žalobca zastúpený právnym zástupcom a túto právnu okolnosť nevedel vyhodnotiť. Upravil aj petit do podoby, ktorou žiadal, aby správny súd určil, že zásah žalovaného Ministerstva vnútra Slovenskej republiky do práv žalobcu spočívajúci v tom, že mu pri cestnej kontrole vykonanej policajnou hliadkou diaľničného oddelenia policajného zboru Krajského riaditeľstva policajného zboru v Prešove, v zložení hliadky npor. Bc. G. R. a člen hliadky npor. L. D., dňa 13.08.2020 o 20.15 hodine, na ceste - diaľnici D1 úseku Prešov - Košice na 408 km, boli zadržané tabuľky s evidenčným číslom PP H., o čom bolo žalobcovi vydané potvrdenie číslo AB XXXXXX a žalobcovi nebola povolená ďalšia jazda s vozidlom, je nezákonný.
14. Poukázal na to, že so zásahom bol spojený aj zákaz ďalšej jazdy s vozidlom, aj do najbližšieho autoservisu, kam mal žalobca namierené. Týmto zásahom došlo k priamemu zásahu do práv žalobcu a spôsobeniu viacnásobnej škody tým, že žalobca musel dať vozidlo do servisu v Košiciach odtiahnuť, nemohol tam dôjsť vozidlom, hoci tam mal namierené. V servise boli vymenené pneumatiky, ktoré mal žalobca so sebou v kufri vozidla. Po výmene pneumatík musel žalobca pristaviť auto za použitia odťahovej služby na „zvláštnu evidenčnú STK“, keďže mu boli zadržané tabuľky s evidenčným číslom a s tým výsledkom musel ísť do Popradu, kde boli tabuľky odoslané a tieto boli až následne vrátené žalobcovi. V dôsledku nezákonného zásahu hliadky musel žalobca zaplatiť dvakrát odťahovú službu a poplatok za evidenčnú STK, čím mu vznikla škoda, ku ktorej by nedošlo, ak by hliadka nepostupovala voči žalobcovi nezákonne.
15. Určujúci výrok rozsudku, ktorého sa žalobca podanou žalobou domáha, je pre žalobcu dôležitým, aby sa mohol domáhať náhrady škody voči žalovanému podľa zákona číslo 514/2003 Z. z.
16. Pokračoval, že nezákonnosť zásahu žalovaného spočíva v tom, že technický stav vozidla neopodstatňoval tak prísny zákrok voči žalobcovi, k akému pristúpila policajná hliadka. 17. Fotografie, ktoré sú súčasťou administratívneho spisu, nedokazujú, že vozidlo žalobcu bolo v takom zlom stave, aby po zadržaní osvedčenia o evidencii vozidla nemohla policajná hliadka umožniť žalobcovi dojazd do najbližšieho autoservisu, obzvlášť, ak mal žalobca pneumatiky určené na výmenu v kufri vozidla. 18. Už pri vyhotovovaní fotografií vozidla došlo k nezákonnému výkonu právomoci zo strany člena hliadky, kedy tento neumožnil žalobcovi oprav u svetla, strhol pásku, ktorou bol nárazník na účely jazdy do servisu prichytený spôsobom, a týmto spôsobom nárazník vyslovene odtrhol a takto vyhotovoval fotografie. Poškodenie pneumatík takého rozsahu, aby auto nemohlo dôjsť do servisu, nebolo riadne zistené a zadokumentované. Fotografie nie sú spôsobilým dôkazom o existencii tak závažného poškodenia a absentuje aj dôkaz meraním hĺbky dezénu kalibrovaným meradlom. Policajná hliadka dospela k záveru, že závady vozidla boli tak závažné, že bolo dôvodné zabrániť v ďalšej jazde len na základe vágneho posúdenia zo strany členov hliadky. 19. Na prístup a postup hliadky pri vykonávaní cestnej kontroly podal žalobca dňa 16.08.2020 aj trestné oznámenie na generálnu prokuratúru.
20. Konfrontoval sa s názorom žalovaného ohľadom uplatňovania zásady práva patria bdelým, ktorú podľa jeho názoru možno využiť primárne vo sfére súkromného práva.
21. Úkony žalobcu, ktoré sú zadokumentované v administratívnom spise, žalovaný nehodnotí správne. Žalobca odmietol podpísať správu o objasňovaní priestupku a nenadiktoval do nej žiadne pripomienky. Už toto odmietnutie podpísania zápisnice je signálom, že sa s tým, čo sa v zápisnici uvádza nestotožnil. Žalobca ocitol v dôkaznej núdzi, keďže bol vo vozidle v čase zastavenia hliadkou sám a v hliadke boli dve osoby, ktoré sa navzájom kryjú. To, že žalobca podpísal prevzatie potvrdenia o zadržaní osvedčenia o evidencii a tabuliek s evidenčným číslom, nie je dôkaz o tom, že by sa s týmto postupom stotožnil. Nepodpisoval totiž zápisnicu o úkone, len prevzatie listiny- potvrdenia o zadržaní.
IV.
Duplika žalovaného
22. Žalovaný v duplike najskôr poukázal na to, že lehota na podanie správnej žaloby uplynula žalobcovi dňa 13.10.2020. Ďalej zdôraznil, že podľa § 62 SSP môže žalobca meniť rozsah a dôvody žaloby len do uplynutia lehoty na jej podanie, to sa týka aj označenia žalovaného. V nadväznosti na návrh žalobcu v replike, preto navrhol nevyhovieť pripustenie ďalšieho žalovaného do konania. Zotrval na nedôvodnosti žaloby tak, ako vo vyjadrení k žalobe.
23. Ďalej reagoval na jednotlivé body vyjadrenia žalobcu v replike.
24. Zopakoval, že technický stav motorového vozidla zn. Audi s evidenčným číslom PP H. (ďalej len „Audi“) nezodpovedal minimálnym požiadavkám na prevádzku motorových vozidiel v cestnej premávke. Odôvodňuje to stavom predného nárazníka a hlavne stavom pravej zadnej pneumatiky a navrhuje konajúcemu súdu, aby si ich stav prehliadol nielen v spisovom materiáli, ale aj na PC monitore (okrem iných fotografií z miesta kontroly sú tieto s časom 20.34 až 20.36 hod. obsahom DVD, ktoré tvorí prílohu č. 1 tohto stanoviska). Žalovaný si dovolí poukázať na záverečnú vetu vyjadrenia uvedeného príslušníka PZ k bodu č. 12 (uvedená na strane č. 1 jeho vyjadrenia) v znení: „Meradlo nebolo použité, pretože žiaden dezén pneumatika nemala a tak nebolo čo merať“. Žalovaný v súvislosti s technickým stavom vozidla Audi zisteným hliadkou DO PZ v Prešove tiež poukázal, že podľa fotografií z miesta kontroly vozovka bola mokrá (uvedené potvrdil vo vyjadrení zo dňa 28.09.2021 policajt hliadky DO PZ Prešove, pričom zvyšky vody na pneumatike vozidla Audi potvrdzuje aj jej fotografia s časom o 20.36 hod.). Uvedeným konštatovaním chce žalovaný v súvislosti s vyššie uvedeným odsekom poukázať na prístup žalobcu k plneniu si povinností vodiča, a to nielen v použití vozidla na jazdu, ktoré nespĺňa ustanovené podmienky (vyplýva z ustanovenia § 4 ods. 1 písm. a) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov - ďalej len „zákon č. 8/2009“), ale aj na vnímanie reality a možných následkov pri jazde takýmto vozidlom. Tvrdenie žalobcu o nezákonnosti zásahu žalovaného v tom, že technický stav vozidla neopodstatňoval tak prísny zákrok hliadky PZ voči nemu je neopodstatnené, a to materiálne, ako aj formálne. Zo spracovanej správy o výsledku objasňovania priestupku zo dňa 13.08.2020 vyplýva, že žalobca použil na jazdu vozidlo, ktoré nemožno
prevádzkovať v cestnej premávke. Rovnako z úradného záznamu policajta hliadky DO PZ Prešov vo vzťahu k vedenému vozidlu vyplýva, že účastník konania použil na jazdu vozidlo s poškodenou pravou zadnou pneumatikou, pričom jej poškodenie okrem iného spočívalo v tom, že z uvedenej pneumatiky trčali drôty. Na základe predmetného zistenia bolo účastníkovi konania, v zmysle § 72 ods. 1 písm. a) zákona o cestne premávke zadržané osvedčenie o evidencii vozidla, časť I a v zmysle § 72 ods. 2 zákona o cestne premávke zadržané tabuľky s evidenčným číslom PP H.. Citoval § 3 písm. e) bod č. 15, písm. f) bod č. 2 vyhlášky MDVSR č. 134/2018 Z. z. tiež § 72 zákona o cestnej premávke. Za dostatočne preukázanú považoval skutočnosť, že účastník konania viedol vozidlo, ktoré nemožno prevádzkovať v cestnej premávke, čím sa takto dopustil porušenia povinnosti vodiča v zmysle zákona o cestnej premávke a tým naplnenia skutkovej podstaty priestupku podľa § 22 ods. 1 písm. m) zákona o priestupkoch. Tvrdenie žalobcu o tom, že ním vedené motorové vozidlo malo iba menšie závady a bolo minimálne v takom stave, že mu mala byt' povolená jazda aspoň do najbližšieho servisu zjavne súvisí s jeho prístupom k povinnosti dodržiavať pravidlá cestnej premávky t. j. je neopodstatnený a nedôvodné benevolentný.
25. Do pozornosti dal skutočnosti plynúce z evidenčnej karty žalobcu, ktorá tvorí prílohu č. 3 tohto vyjadrenia, keďže vychádzajúc z jej obsahuje z pohľadu žalovaného možné urobiť si náležitý prehľad o osobe žalobcu ako účastníka cestnej premávky. Oboznámením sa s touto evidenčnou kartou nie je možné prehliadnuť, že žalobca je držiteľom vodičského oprávnenia skupiny AM, BI a B od 20.04.2018, teda ani nie 4 roky, pričom táto obsahuje 4 zápisy o uložení blokových pokút a 23 ďalších zápisov o ostatných priestupkoch (vrátane neudelenia vodičského oprávnenia). Vychádzajúc z uvedeného (ide o porušenie rôznych povinností vodiča, opakovane vrátane rýchlosti jazdy) prístup žalobcu žiadnym spôsobom žalovaného nepresvedčil o tom, že jeho správanie ako účastníka cestnej premávky je zodpovedné a dňa 13.08.2020 išlo o ojedinelé vybočenie z jeho obvyklého spôsobu života. Žalobca okrem popierania viny nepredložil jediný fakt, nie to ešte dôkaz, ktorý by vyvracal zistenie hliadky DO PZ v Prešove odôvodňujúce zadržanie osvedčenia o evidencii vozidla Audi a jeho tabuliek s evidenčným číslom.
26. Zotrval na návrhu zamietnuť žalobu. K vyjadreniu pripojil aj vyjadrenie člena hliadky k jednotlivým úkonom vykonaného zásahu. V dodatočnej reakcii žalobca reagoval na dupliku žalovaného a oponoval jednotlivým záverom. V. Posúdenie podstatných skutkových zistení a právne argumenty správneho súdu
27. Z priloženého administratívneho spisu správny súd zistil tieto skutočnosti: Zo správy o objasňovaní priestupku dňa 13.08.2020 vyplýva, že žalobca bol zastavený hliadkou z dôvodu prekročenia najvyššej dovolenej rýchlosti o 23 km/h a používal na jazdu vozidlo, ktoré nemožno prevádzkovať v cestnej premávke, čím porušil § 16 ods. 5, § 4 ods. 1 písm. a) zákona č. 8/2009 z. z., čím naplnil skutkovú podstatu priestupku podľa § 22 ods. 1 písm. h) 1, § 22 ods. 1 písm. m) zákona č. 372/1990 Zb. Žalobca odmietol vyjadriť sa a podpísať správu, odmietol zaplatiť blokovú pokutu. Súčasne bol žalobcovi zadržané tabuľky s evidenčným číslom PP H., osvedčenie o evidencii S. XXXXXX, vydané potvrdenie o týchto úkonoch č. AB XXXXXX.
28. Z úradného záznamu z toho istého dňa okrem týchto skutočností vyplýva, že technická nespôsobilosť vozidla žalobcu spočívala v tom, že nesvietilo zadné ľavé svetlo, bol poškodený predný nárazník, z ktorého trčali po bokoch ostré hrany, bola ojazdená pravá zadná pneumatiku bez dezénu, z ktorej trčali drôty. Vodičovi bola zakázaná ďalšia jazda.
29. Z priloženej fotodokumentácie možno zistiť evidenčné číslo vozidla žalobcu, nefunkčné zadné ľavé svetlo, poškodenie predného nárazníka, ktorého jednotlivé diely na oboch stranách trčali do priestoru mimo líniu povrchu vozidla. Na fotografii č. 5 je zachytené ojazdenie pneumatiky odhaľujúce drôtenú konštrukciu pneumatiky, zreteľný je kovový lesk konštrukčných prvkov pneumatiky pod vrstvou dezénu. Z fotografie č. 6 vypláva, že povrch vozovky na mieste kontroly bol mokrý.
30. V spise je napokon potvrdenie o zadržaní tabuľky s evidenčným číslom a zákaze jazdy č. AB XXXXXX zo dňa 13.08.2020, ktoré bolo vystavené na mieste zásahu a ktoré je podpísané aj žalobcom.
31. Správny súd preskúmal napadnutý iný zásah žalovaného v rozsahu žalobných dôvodov v zmysle § 134 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len SSP), oboznámil sa s obsahom administratívneho spisu žalovaného, pričom dospel k záveru, že správna žaloba nie je dôvodná.
32. Podľa § 6 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
33. Podľa § 252 ods. 1 SSP, žalobca sa môže žalobou domáhať ochrany pred iným zásahom orgánu verejnej správy, ak takýto zásah alebo jeho následky trvajú alebo ak hrozí jeho opakovanie.
34. Podľa § 252 ods. 2 SSP, žalobca sa môže žalobou domáhať aj určenia nezákonnosti už skončeného iného zásahu orgánu verejnej správy, ak počas jeho trvania nebolo možné podať žalobu podľa odseku 1 a rozhodnutie správneho súdu je dôležité na náhradu škody alebo inú ochranu práv žalobcu.
35. Podľa § 255 ods. 1 SSP, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý podľa žalobcu iný zásah vykonal.
36. Na námietku žalovaného správny súd k tvrdenej oneskorene podanej žalobe uvádza, že predmetom preskúmania v tomto konaní bol iný zásah orgánu verejnej správy uskutočnený dňa 13.08.2020. Podľa § 256 SSP je lehota na podanie správnej žaloby proti tomuto zásahu dva mesiace od momentu, kedy sa dotknutá osoba o ňom dozvedela, v tomto prípade, teda 13.08.2020, kedy aj začala plynúť lehota na podanie správnej žaloby. Lehota podľa § 69 ods. 4 SSP uplynula dňom 13.10.2020. Z príloh správnej žaloby je zrejmé, že žaloba bola podaná elektronickou formou autorizovaná podľa osobitného predpisu dňa 13.10.2020, teda nepochybne v zákonom stanovenej lehote.
37. Pokiaľ ide o označenie žalovaného, správny súd vychádzal z ust. § 255 ods. 1 SSP, podľa ktorého je žalovaným orgán verejnej správy, ktorý iný zásah vykonal, a takýto orgán bol označený ako žalovaný aj žalobcom.
38. Úlohou správneho súdu vo veci samej bolo preskúmať zákonnosť zásahu správneho orgánu, ktorým došlo k odňatiu tabuliek s evidenčným číslom k vozidlu žalobcu a zákazu jazdy, teda či vo veci boli prítomné také dôvody (v rámci spoľahlivo zisteného skutkového stavu), pri výskyte ktorých zákon umožňuje takýto zásah.
39. Podľa § 4 ods. 1 písm. a) zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke vodič je povinný použiť na jazdu len vozidlo, ktoré možno prevádzkovať v cestnej premávke.
40. Podľa § 72 ods. 1 písm. a) tohto zákona, policajt je oprávnený zadržať osvedčenie o evidencii časť I alebo časť II alebo evidenčný doklad od vozidla vydaný v cudzine, ak je vozidlo nespôsobilé alebo technicky nespôsobilé na cestnú premávku alebo prevádzka vozidla je pozastavená, alebo ak vozidlo bolo vyradené z evidencie alebo z cestnej premávky.
41. Podľa § 72 ods. 2 tohto zákona, policajt je oprávnený za podmienok ustanovených v odseku 1 zadržať aj tabuľku s evidenčným číslom.
42. Podľa § 72 ods. 3 tohto zákona, policajt na mieste vydá o zadržaní osvedčenia o evidencii časť I alebo časť II, evidenčného dokladu od vozidla vydaného v cudzine a o zadržaní tabuľky s evidenčným číslom potvrdenie. V potvrdení môže policajt povoliť ďalšiu jazdu s vozidlom najviac na 15 dní, len ak nie je súčasne zadržaná aj tabuľka s evidenčným číslom a ak takou jazdou nebude ohrozená bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky.
43. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 106/2018 Z. z. o prevádzke vozidiel v cestnej premávke v cestnej premávke možno prevádzkovať len vozidlo, ktoré je b) spôsobilé na prevádzku v cestnej premávke a c) technicky spôsobilé na prevádzku v cestnej premávke.
44. Podľa § 44 ods. 3 tohto zákona, technickú nespôsobilosť vozidla na prevádzku v cestnej premávke ustanoví vykonávací právny predpis podľa § 136 ods. 3 písm. d).
45. Podľa § 3 písm. e) bod 15. vyhlášky MDVSR č. 134/2018 Z. z., vozidlo sa považuje za technicky nespôsobilé na prevádzku v cestnej premávke, najmä ak sú zistené nebezpečné chyby v týchto oblastiach: nápravy, kolesá, pneumatiky a zavesenie, ak je viditeľná alebo poškodená kordová vrstva pneumatiky a podľa písm. f) podvozok a jeho príslušenstvo bod 2 , ak väčšina upevnení na ráme alebo podvozku je uvoľnená alebo je nedostatočná pevnosť častí.
46. Podľa § 2 tejto vyhlášky, technickou nespôsobilosťou vozidla na prevádzku v cestnej premávke je každý stav na vozidle, ktorý môže a) bezprostredne ohroziť prevádzkové vlastnosti vozidla, vplyvom ktorých môže dôjsť k ohrozeniu bezpečnosti cestnej premávky, alebo b) byť zdrojom ohrozenia bezpečnosti, životného prostredia, verejného zdravia alebo zdrojom znečistenia alebo poškodenia cesty.
47. Z citovanej právnej úpravy vyplývajú jednak definičné prvky technickej nespôsobilosti vozidla na prevádzku v cestnej premávke, jednak konkrétne oprávnenia na zásah policajta pri ich zistení.
48. Správny súd dospel k záveru, že zasahujúci policajti zistili spoľahlivo konkrétne právom špecifikované technické nedostatky vozidla žalobcu a v nadväznosti na to primerane aplikovali konkrétny typ zásahu.
49. Bez všetkej pochybnosti zo spisu a fotografického materiálu zadováženého na mieste zastavenia vozidla žalobcu dňa 13.08.2020 vyplýva, že na kolese vozidla žalobcu bola zreteľne viditeľná kordová vrstva pneumatiky a zreteľné uvoľnenie na ráme v časti predného nárazníka vozidla žalobcu. Vzhľadom na povahu týchto zistených poškodení bol bez všetkej pochybnosti správny záver, že ide o nebezpečné chyby (§ 3 písm. e), f) vyhlášky) a ich vplyvom môže dôjsť k ohrozeniu bezpečnosti cestnej premávky, môžu byť zdrojom ohrozenia bezpečnosti (§2 písm. a), b) vyhlášky), čím boli naplnené znaky technickej nespôsobilosti vozidla žalobcu v cestnej premávke.
50. V nadväznosti na tieto skutočnosti správny súd vyhodnotil ako zákonný (§ 72 ods. 1 písm. a) a § 72 ods. 2 zákona č. 8/2009 Z. z.) zásah policajtov na mieste, ktorým zadržali žalobcovi tabuľky s evidenčným číslom vozidla. V súvislosti so žalobnými námietkami poukazujúcimi na neprimeranosť, neadekvátnosť, a z tohto dôvodu nezákonnosť zásahu spočívajúceho v zákaze ďalšej jazdy, správny súd uvádza, že sa s nimi nestotožnil.
51. Je potrebné uviesť, že zákaz ďalšej jazdy je automatickým zákonom predpokladaným následkom zadržania tabuliek s evidenčným číslom. Zákon č. 8/2009 Z. z. v § 72 ods. 3 totiž upravuje povolenie ďalšej jazdy za splnenia konkrétnych podmienok, nie zisťovanie podmienok pre uloženie zákazu jazdy, ktorá je pri zadržaní tabuliek s evidenčným číslom obligatórna. Teda práve pre povolenie ďalšej jazdy je potrebné skúmať okolnosti, nie naopak, aj to len v prípade, že nedôjde k súčasnému zadržaniu tabuliek s evidenčným číslom. Správny súd sa stotožnil so záverom, že v danej veci neboli zistené podmienky, ktoré by umožnili policajtom upustiť od zákazu ďalšej jazdy. Vyššie uvedená povaha nedostatkov technickej spôsobilosti vozidla žalobcu bola dostatočne vážna pre zadržanie tabuliek s evidenčným číslom. Preto neboli opodstatnené námietky o neprimeranosti, neadekvátnosti zákazu jazdy.
52. Pokiaľ ide o detaily žalobných námietok týkajúcich sa odtrhnutia nárazníka strhnutím pásky policajtom, vágne posúdenie dezénu bez kalibrovaného meradla, nezákonného vyhotovenia fotografií z dôvodu zabránenie opravy svetla žalobcovi, správny súd uvádza, že z vyššie uvedených okolností z administratívneho spisu je zjavné, že ide o subjektívne skreslené tvrdenia žalobcu, keďže zdokumentovanie technických nedostatkov na vozidle žalobcu prebehlo objektívnym spôsobom pomocou fotoaparátu s precíznym zacielením na detaily nedostatkov, ktoré z fotografií vyplývajú bez možnosti ich iného výkladu. Nefunkčnosť svetla, viditeľnosť kordovej vrstvy pneumatiky a výrazné uvoľnenie nárazníka boli preukázané.
53. Na uvedených záveroch nemohli nič zmeniť ani žalobcom produkované alternatívy, ako mal skúmaný zásah prebehnúť a s akými dôsledkami, na ktoré mal byť žalobca podľa vlastných tvrdení pripravený priamo na mieste (oprava svetla, výmena pneumatík v autoservise, kam smeroval, oprava nárazníka lepiacou páskou). Okrem toho, že išlo síce o úvahy o zásahoch, ktoré by mali zrejme žiadúci výsledok
na stav vozidla žalobcu, nič z uvedeného nemá právnu relevanciu na posúdenie zisteného technického stavu vozidla, potenciálneho ohrozenia, ktoré takýto stav predstavoval pre cestnú premávku. Napokon sa takýto pohľad žalobcu na interpretáciu a výkon vo veci dotknutých právnych noriem javí minimálne kuriózne, keď vykresľuje situáciu, v ktorej by policajt mal v zásade len zabezpečovať dozor nad vodičom, ktorý na mieste samom (s alebo bez pomoci technického vybavenia) odstraňuje technickú nespôsobilosť vlastného vozidla zistenú pri ohliadke vozidla a aj to len v rozsahu, ktorý sám zváži ako dostatočný.
54. Správny súd preto vyhodnotil zásah žalovaného ako taký, ktorý zostal nielen v hraniciach toho, čo možno bez ďalšieho považovať zo rozumné v danej situácii, ale súčasne celkom zjavne aj v hraniciach zákonnosti a súladnosti aj s podzákonnými právnymi normami.
55. Vzhľadom na uvedené správny súd nedôvodnú žalobu podľa § 261 SSP zamietol.
56. V súvislosti s navrhovaným položením prejudiciálnej otázky vo vzťahu k zákonnosti ustanovenia zákona, ktoré umožňuje zadržať doklady od vozidla (zrejme mal na mysli žalobca § 72 zákona č. 8/2009 Z. z.) správny súd argumentuje v prvom rade, že v konaní o prejudiciálnej otázke (ktorú ani nijako bližšie žalobca nekoncipoval) sa posudzuje (Súdny dvor EÚ) súlad vnútroštátneho práva s Európskym právom, nie samotná zákonnosť zákonného ustanovenia, ako uviedol žalobca. V druhom rade správny súd zdôrazňuje, že je vecou výlučne vnútroštátneho súdu posúdiť, či je v danej veci dôvod na prerušenie konania a podanie prejudiciálnej otázky. Účastník môže také prerušenie navrhnúť, ale súd nie je povinný návrhu vyhovieť. Tento procesný postup závisí výlučne od úvahy súdu, či požiada Súdny dvor EÚ o vyriešenie predbežnej otázky, a preto nemôže byť automaticky vyvolaný podnetom či návrhom účastníka. Správny súd sám nedospel k pochybnostiam o rozpore vnútroštátneho práva v tejto veci s európskym právom a napokon žalobca ani vo všeobecnosti nepoukázal na nejaký konkrétny rozpor vnútroštátneho práva s konkrétnou európskou právnou normou.
57. Z uvedených dôvodov sa správny súd touto časťou žalobných argumentov nevysporiadal samostatným výrokom, nemal k takémuto postupu relevantný návrh.
58. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 167 ods. 1 v spojení s § 168 SSP. Keďže žalobca nebol v konaní úspešný a pre priznanie práva na náhradu trov konania žalovanému správny súd nenašiel spravodlivé ani výnimočné dôvody, náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť a to v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 2 písm. a/ v spojení s § 444 ods. 1 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podaných podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 SSP).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie II. stupňa; ak ide o konanie o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ a d/ SSP; ak je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1, 2 SSP).