Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_40Cb-9-2013.pdf
PDF · 116.8 KB
Case nature
Area
Subarea
40Cb/9/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Patricií Kepeňovou v sporovej veci žalobcu obchodnej spoločnosti BH Site Management, s.r.o. so sídlom Považská 23, 831 03 Bratislava, IČO 45867 844, proti žalovanému obchodnej spoločnosti Cronson, s.r.o. so sídlom Hviezdoslavova 10, 956 11 Ludanice, IČO 35 942 134 o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto
rozhodol:
I. Rozhodcovský rozsudok stáleho Rozhodcovského súdu V/I/S/S, pôvodne zriadeného V/I/S/S s.r.o., so sídlom Jilemnického 2, 911 01 Trenčín, IČO 46 749 403 č. k. 1CB/10004/2013-16 zo dňa 28.10.2013 s a z r u š u j e.
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 21.11.2013 doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.11.2013 domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku Rozhodcovského súdu V/I/S/S, zriadeného V/I/S/S s.r.o. so sídlom Jilemnického 2, 911 01 Trenčín, č. k. 1CB/10004/2013-16 zo dňa 28.10.2013 a žiadal náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že rozhodcovské konanie bolo vedené bez vedomia žalobcu na základe sfalšovanej rozhodcovskej zmluvy aj iných listín. Žalobca nikdy neuzavrel žiadnu rozhodcovskú zmluvu, ani rozhodcovskú doložku, ktorá by zakladala právomoc rozhodcovského súdu. Rozsudok a celé konanie rozhodcovského súdu bolo zmanipulované a podvodné, pretože podklady na vydanie vyššie citovaného rozhodcovského rozsudku boli sfalšované v časti podpisov za stranu žalobcu - podpisy bývalého konateľa Ing. MC. sú nepravé. Rozhodcovský súd rozhodol bez dodržania zákonných procesných ustanovení a procesných lehôt a celé jeho konanie smerovalo k tomu, aby rozsudok (ktorý nebol doručený žalobcovi) mohol byť realizovaný cestou núteného výkonu rozsudku exekútorom s vydaním exekučného záložného práva na nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu a ich následným predajom dražbe. V tomto smere bolo podané trestné oznámenie. Žalobca spochybňuje právomoc konania rozhodcovského súdu z dôvodu neplatnej rozhodcovskej doložky ( autenticita podpisov konateľa žalobcu na príslušných listinách je predmetom trestného konania). Žalobcovi nebola ako účastníkovi rozhodcovského konania doručená žaloba v rozhodcovskom konaní a následne nemal možnosť v rozhodcovskom konaní podať žalobnú odpoveď, alebo inak obhajovať svoje záujmy, čím bola porušená zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania. Žalobca nemal možnosť ako účastník rozhodcovského konania uplatňovať a chrániť svoje práva, v čom vidí dôvod zrušenia rozhodcovského rozsudku. Súčasne žalobca žiadal, aby súd rozhodol o odklade vykonateľnosti napadnutého rozhodcovského rozsudku Rozhodcovského súdu V/I/S/S, zriadeného V/I/S/S s.r.o., so sídlom Jilemnického 2, 911 01 Trenčín, č. k. 1CB/10004/2013-16 zo dňa 28.10.2013.
2. Uznesením č. k. 40Cb/9/2013-45 zo dňa 06.02.2014 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne č. k. 16Cob/84/2014-138 zo dňa 02.06.2014 súd odložil vykonateľnosť Rozhodcovského súdu V/I/S/S,
zriadeného V/I/S/S s.r.o., so sídlom Jilemnického 2, 911 01 Trenčín, č. k. 1CB/10004/2013-16 zo dňa 28.10.2013
3. Žalovaný vo svojom odvolaní proti uzneseniu o odložení vykonateľnosti napadnutého rozhodcovského rozsudku uviedol, že tvrdenie žalobcu o tom že mu nebola ako účastníkovi rozhodcovského konania doručená ani žaloba, ani napadnutý rozsudok, že žalobca v rozhodcovskom konaní nemal možnosť podať žalobnú odpoveď, alebo inak obhajovať svoje záujmy sú celkom nepravdivé a jedná sa výlučne a fabulácie žalobcu s pravdepodobným úmyslom zavádzať súd a zmariť tak proces vymáhania pohľadávky žalovaného voči žalobcovi vo výške cca 147.000,- eur. Žalobcovi boli ako účastníkovi rozhodcovského konania do vlastných rúk doručované ako žalobný návrh (žaloba) v rozhodcovskom konaní, taktiež aj vydaný rozsudok a to v zmysle ustanovenia § 47 ods. 2 O.s.p.. Žalobca, ako to vyplýva z doručeniek, ktoré žalovaný predložil ako dôkaz, však odmietol dňa 07.10.2013 prevziať doručovanú žalobu a taktiež dňa 28.10.2013 žalobca odmietol prevziať vydaný rozsudok doručovaný do vlastných rúk, v obidvoch prípadoch bol žalobca poučený o následkoch odmietnutia prevzatia zásielok. V zmysle uvedeného tak bola splnená procesná podmienka podľa ustanovenia § 47 ods. 2 a O.s.p. o doručovaní žaloby a rozhodnutia do vlastných rúk tak, ako to vyžaduje ustanovenie § 25 ods. 4 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že odmietnutím prevzatia zásielok (žaloba a rozsudok) žalobcom nastali účinky tak, ako keby boli žaloba a rozsudok žalobcovi ako účastníkovi konania doručené do vlastných rúk. Žalovaný súčasne poukázal na doručenky za 07.10.2013 a 28.10.2013, ktoré preukazujú splnenie podmienky doručenia žaloby a rozsudku do vlastných rúk účastníka rozhodcovského konania, v tomto prípade žalobcu, a teda v nijakom prípade neobstoja tvrdenia žalobcu o nemožnosti brániť svoje práva v rozhodcovskom konaní a rovnako neobstoja ani tvrdenia žalobcu o procesných pochybeniach rozhodcovského súdu.
4. Na pojednávanie konané dňa 25.10.2016 sa nedostavil žiaden z účastníkov, ani právny zástupca žalovaného, pričom žiadna zo sporových strán nepožiadala o odročenie pojednávania. Nakoľko súd s poukazom na ustanovenie § 183 a § 102 CSP nedospel k záveru, že existuje závažný dôvod pre odročenie pojednávania, vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania a právneho zástupcu žalovaného, pričom vychádzal z predložených listinných dôkazov.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného a listinami obsiahnutými v spise v súlade s ustanovením § 204 CSP a to listinou: žaloba (č. l. 1 - 2), výpis z obchodného registra účastníkov konania (č. l. 3 - 4), Rozhodcovský rozsudok Rozhodcovského súdu V/I/S/S, zriadeného V/I/S/S s.r.o., so sídlom Jilemnického 2, 911 01 Trenčín, č. k. 1CB/10004/2013-16 zo dňa 28.10.2013 (č. l. 5 - 7), čestné vyhlásenie A.. H. P. zo dňa 19.11.2013 (č. l. 8 - 9), Dodatok č. 1 k Zmluve o dielo č. 11241101 zo dňa 16.16.2011 (č. l. 10 - 11), Dohoda o uznaní záväzku zo dňa 08.07.2013 (č. l. 12 - 13), zápisnica o trestnom oznámení Ing. Y. Bakera zo dňa XX.XX.XXXX (č. l. 14 - 16), doručenka zo dňa 07.10.2013 o doručení zásielky žalobcovi prostredníctvom Ing. A. H. dňa 08.10.2013 (č. l. 17 - 18), doručenka zo dňa 28.10.2013 o doručení zásielky žalobcovi prostredníctvom Ing. Imricha H. dňa 29.10.2013 (č. l. 19 - 20), čestné prehlásenie A.. A. H. zo dňa 22.11.2013 (č. l. 21), Dohoda o pracovnej činnosti zo dňa 01.10.2013 (č. l. 22 - 25), výpis z listu vlastníctva č. XXXXX zo dňa 24.11.2013 pre k. ú Detva (č. l. 26), stanovisko Slovenskej záručnej a rozvojovej banky zo dňa 20.11.2013 (č. l. 27), zmluva o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 15.04.2013 (č. l. 28 - 32), návrh žalobcu na zastavenie exekúcie s návrhom na odklad exekúcie zo dňa 21.11.2013 (č. l. 33 - 34), plnomocenstvo zo dňa 20.01.2014 (č. l. 38 - 39), návrh na odloženie vykonateľnosti napadnutého rozhodcovského rozsudku zo dňa 24.01.2014 (č. l. 40 - 43), výpis z listu vlastníctva č. XXXX zo dňa 29.01.2014 pre k. ú Závada (č. l. 44), odvolanie žalovaného proti uzneseniu o odložení vykonateľnosti napadnutého rozhodcovského rozsudku zo dňa 24.02.2014 (č. l. 47 - 52), doručenka zo dňa 07.10.2013 so záznamom o odmietnutí prevziať zásielku (č. l. 53 - 54), doručenka zo dňa 28.10.2013 so záznamom o odmietnutí prevziať zásielku (č. l. 55 - 56), vyjadrenie žalovaného k žalobe zo dňa 03.03.2014 (č. l. 67 - 76), vyjadrenie žalobcu k odvolaniu žalovaného zo dňa 24.03.2014 (č. l. 82 - 82), Uznesenie Okresného súdu Bratislava III v Bratislave sp. zn. 36Er/4292/2013 zo dňa 31.01.2014 (č. l. 86 - 89), listiny vyšetrovacieho spisu OR PZ v Bratislave III odbor kriminálnej polície č. 942/OEK-B3-2013: dodatok k zápisnici o trestnom oznámení Ing. Y. L. zo dňa 06.12.2013 (č. l. 94), uznesenie o začatí trestného stíhanie zo dňa 20.12.2013 ČVS: ORP-942/ OEK-B3-2013 (č. l. 95 - 96), zápisnica o výsluchu osoby zo dňa 04.12.2013 (č. l. 97 - 99), zápisnica o výsluchu osoby Ing. A. Mazanca zo dňa XX.XX.XXXX (č. l. 100 - 101), preberací a odovzdávací protokol (č. l. 102), žaloba podaná rozhodcovskému súdu žalovaným zo dňa 03.10.2013 (č. l. 103
- 106), faktúra č. 20101059 zo dňa 25.10.2011 (č. l. 111), faktúra č. 2030127 zo dňa 25.01.2013
(č. l. 112), výzva žalovaného zo dňa 23.08.2013 na úhradu pohľadávky adresovanej žalobcovi (č. l. 113), oznámenie žalovaného o splatnosti záväzku zo dňa 19.08.2013 adresovanej žalobcovi (č. l. 114), výzva rozhodcovského súdu adresovanej žalobcovi na vyjadrenie zo dňa 07.10.2013 (č. l. 115), výzva rozhodcovského súdu adresovanej žalovanému na zaplatenie súdneho poplatku zo dňa 07.10.2013 (č. l. 126); doplnenie vyjadrenia žalobcu k odvolaniu žalovaného zo dňa 23.04.2014 (č. l. 130 - 132), záznam o nazretí Ing. Y. L. do vyšetrovacieho spisu ČVS:KRP-10/2-VYS-BA-2014 dňa 15.04.2014 (č. l. 133), žiadosť KR PZ v Bratislave odbor kriminálnej polície 2 oddelenie vyšetrovania o zaslanie originálov dokladov zo dňa 21.02.2014 (č. l. 134), úradný záznam KR PZ v Bratislave odbor kriminálnej polície 2 oddelenie vyšetrovania zo dňa 20.03.2014 (č. l. 135), sprievodný list k odovzdaniu dokladov zo dňa 20.03.2014 (č. l. 136), list Obce Závada zo dňa 25.03.2014 (č. l. 137), Uznesenie Krajského súdu v Bratislave č. k. 21CoE/132/2014-349 zo dňa 24.06.2014 (č. l. 139 - 141), odpoveď KR PZ v Bratislave odbor kriminálnej polície 2 oddelenie vyšetrovania zo dňa 09.10.2014 (č. l. 156), oznámenie o šetrení pobytu zo dňa 14.12.2014 (č. l. 160), odpoveď KR PZ v Bratislave odbor kriminálnej polície 2 oddelenie vyšetrovania zo dňa 22.06.2015 (č. l. 163), Uznesenie Okresného súdu Bratislava III v Bratislave č. k. 36Er/4292/2013-149 zo dňa 31.01.2014 v spojení s Uznesením Krajského súdu v Bratislave č. k. 21CoE/132/2014-349 zo dňa 24.06.2014 s vyznačenou právoplatnosťou a vykonateľnosťou (č. l. 165 - 172), odpoveď KR PZ v Bratislave odbor kriminálnej polície 2 oddelenie vyšetrovania zo dňa 17.12.2015 (č. l. 176), znalecký posudok vypracovaný Ústavom súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline č. 215/2015 spolu s jeho doplnkom č. 1 z odboru písmoznalectvo, oznámenie o ukončení právneho zastúpenia zo dňa 04.04.2016 (č. l. 177 - 427), odstúpenie od vydaného plnomocenstva zo dňa 04.04.2016 (č. l. 431), výpis z obchodného registra žalobcu zo dňa 04.04.2016 (č. l. 432), výpis z obchodného registra žalobcu a žalovaného zo dňa 10.05.2016 (č. l. 439, 440), odpoveď na lustráciu v Registri obyvateľov zo dňa 11.05.2016 (č. l. 444), výpis zo zoznamu rozhodcovských súdov Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 116 a 172 (č. l. 445, 446), Štatút a Rokovací poriadok stáleho Rozhodcovského súdu V/I/S/S, zriadeného V/I/S/S s.r.o. so sídlom Jilemnického 2, 911 01 Trenčín, IČO 46 749 403 publikovaný v obchodnom vestníku č. 166/2012 zo dňa 28.08.2012 (č. l. 447 - 451), výpis z obchodného registra žalobcu a žalovaného zo dňa 14.06.2016 (č. l. 452, 453), ospravedlnenie neúčasti svedka na pojednávaní s potvrdením o dočasnej pracovnej neschopnosti zo dňa 14.06.2016, ), výpis z obchodného registra žalobcu a žalovaného zo dňa 25.10.2016 (č. l. 470, 471). Nakoľko žalovaný preddavok na výdavky spojené s vykonaním dôkazu výsluchom svedka Ing. A., ktorý žalovaný navrhol, do pojednávania neuhradil (i napriek upozorneniu súdu zo dňa 21.09.2016 doručenému PZ žalovaného dňa 04.10.2016), súd v súlade s ustanovením § 253 ods. 3 CSP navrhnutý dôkaz, t. j. výsluch svedka Ing. Imricha Mazanca nevykonal.
6. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že Rozhodcovským rozsudkom stáleho Rozhodcovského súdu V/I/S/S, pôvodne zriadeného V/I/S/S s.r.o., so sídlom Jilemnického 2, 911 01 Trenčín, IČO 46 749 403 č. k. 1CB/10004/2013-16 zo dňa 28.10.2013 (zriaďovateľ V/I/S/S s.r.o., so sídlom Jilemnického 2, 911 01 Trenčín, IČO 46 749 403 sa stal členom zriaďovateľa V/I/S/S s.r.o., so sídlom Dostojevského rad 19, 811 09 Bratislava, ktorý zriadil nový stály Rozhodcovský súd V/I/S/ S, Dostojevského rad 19, 811 09 Bratislava) bol žalobca zaviazaný zaplatiť žalovanému 147.281,61 eura s príslušenstvom a náhradu trov konania. Právomoc predmetného rozhodcovského súdu vyplýva z Dohody o uznaní záväzku zo dňa 08.07.2013, ktorá obsahuje rozhodcovskú doložku. Z výzvy rozhodcovského súdu adresovanej žalobcovi na vyjadrenie zo dňa 07.10.2013, vyplýva, že stály rozhodcovský súd vyzval žalobcu na vyjadrenie sa k žalobnému návrhu a jeho prílohám. Doručenie tejto výzvy žalovaný preukazuje doručenkou zo dňa 07.10.2013 so záznamom o odmietnutí prevziať zásielku a súčasne doručenkou zo dňa 07.10.2013 o doručení zásielky žalobcovi prostredníctvom Imricha H. dňa 08.10.2013. Doručenie Rozhodcovského rozsudku Rozhodcovského súdu V/I/S/S, zriadeného V/I/S/S s.r.o., so sídlom Jilemnického 2, 911 01 Trenčín, č. k. 1CB/10004/2013-16 zo dňa 28.10.2013 žalovaný preukazuje doručenkou zo dňa 28.10.2013 so záznamom o odmietnutí prevziať zásielku a súčasne doručenkou zo dňa 28.10.2013 o doručení zásielky žalobcovi prostredníctvom Imricha Mazanca dňa 29.10.2013.
7. Podľa ustanovenia §54b ods. 1 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní ustanovenia tohto zákona sa použijú aj na konania začaté pred 1. januárom 2015.
8. Podľa ustanovenia § 12 ods. 5 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní zmluvné strany sa môžu dohodnúť, že svoj spor predložia na rozhodnutie stálemu rozhodcovskému súdu. V takom prípade platí, že sa podrobujú predpisom stáleho rozhodcovského súdu podľa
§ 13 <aspi://module='ASPI'&link='244/2002 Z.z.%252313'&ucin-k-dni='31.12.2016'> a 14 <aspi:// module='ASPI'&link='244/2002 Z.z.%252314'&ucin-k-dni='31.12.2016'>, ktoré sú platné v čase začatia rozhodcovského konania pred týmto stálym rozhodcovským súdom, ak sa zmluvné strany nedohodli inak.
9. Podľa ustanovenia § 17 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní účastníci rozhodcovského konania majú v rozhodcovskom konaní rovné postavenie. Každému účastníkovi rozhodcovského konania sa má poskytnúť rovnaká možnosť na uplatnenie jeho práv a na ich ochranu.
10. Podľa ustanovenia § 25 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní ak sa účastníci rozhodcovského konania nedohodli inak, písomnosti sa považujú za doručené, ak boli doručené adresátovi osobne alebo do sídla, alebo na miesto podnikania adresáta, alebo na miesto jeho trvalého pobytu. Ak nemožno doručiť písomnosť adresátovi na nijakom z uvedených miest ani po vynaložení primeraného úsilia na zistenie tejto skutočnosti, písomnosti sa považujú za doručené, ak sú zaslané do posledného známeho sídla alebo miesta výkonu podnikania, alebo miesta trvalého pobytu adresáta doporučenou zásielkou alebo iným spôsobom, ktorý umožňuje overiť snahu doručiť písomnosti.
11. Podľa ustanovenia § 26 ods. 3 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní stály rozhodcovský súd pripravuje a vedie rozhodcovské konanie podľa rokovacieho poriadku (§ 14 <aspi:// module='ASPI'&link='244/2002 Z.z.%252314'&ucin-k-dni='30.12.9999'>) účinného ku dňu začatia konania. Okrem prípadov, v ktorých to tento zákon vylučuje, je stály rozhodcovský súd oprávnený upraviť priebeh konania v rokovacom poriadku inak, ako ustanovuje tento zákon. Musí pritom dbať na zabezpečenie rovnosti účastníkov rozhodcovského konania a na právo každého účastníka rozhodcovského konania konať pred rozhodcovským súdom.
12. Podľa ustanovenia § 26 ods. 4 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní účastníci rozhodcovského konania sú povinní spolupracovať s rozhodcovským súdom pri riešení sporu. Účastník rozhodcovského konania sa na ústnom pojednávaní zúčastňuje priamo alebo prostredníctvom svojho zástupcu. Ak účastníci rozhodcovského konania nemohli včas a správne vykonať potrebný úkon, rozhodcovský súd im môže umožniť vykonať ho dodatočne.
13. Podľa ustanovenia § 26 ods. 5 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní účastníkom rozhodcovského konania sa musí doručiť oznámenie o každom ústnom pojednávaní a zasadaní rozhodcovského súdu v dostatočnom časovom predstihu, najmenej 30 dní pred začatím ústneho pojednávania alebo zasadania, ak sa doručuje účastníkovi rozhodcovského konania do cudziny. Všetky listiny alebo iné informácie predložené rozhodcovskému súdu jedným účastníkom rozhodcovského konania sa musia bez zbytočného odkladu oznámiť všetkým účastníkom rozhodcovského konania. Rovnako sa musí všetkým účastníkom rozhodcovského konania oznámiť obsah znaleckého posudku alebo listiny, o ktoré sa rozhodcovský súd môže opierať pri svojom rozhodovaní.
14. Podľa ustanovenia § 40 ods. 1 písm. a) zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní tuzemský rozhodcovský rozsudok môže byť zrušený príslušným súdom len na základe žaloby účastníka rozhodcovského konania podanej proti druhému účastníkovi rozhodcovského konania, ak účastník rozhodcovského konania preukáže, že 1. nemal spôsobilosť uzavrieť rozhodcovskú zmluvu, rozhodcovská zmluva nebola uzavretá v súlade s právnym poriadkom, podľa ktorého sa na základe dohody zmluvných strán mala rozhodcovská zmluva uzavrieť, alebo že takáto dohoda nebola uzavretá, podľa právneho poriadku Slovenskej republiky, 2. nebol riadne upovedomený o ustanovení rozhodcu, o rozhodcovskom konaní alebo že mu nebolo umožnené sa zúčastniť na rozhodcovskom konaní, 3. rozhodcovským rozsudkom sa rozhodol spor, pre ktorý nebola uzatvorená rozhodcovská zmluva, alebo ktorý nie je v medziach rozhodcovskej doložky, alebo že rozsudok prekračuje dosah dohovoru o rozhodcovi alebo dosah rozhodcovskej doložky; ak ale môžu byť časti rozhodcovského rozsudku vo veciach podrobených rozhodcovskému konaniu oddelené od častí rozsudku pojednávajúcich o veciach, ktoré nie sú mu podrobené, súd zruší rozhodcovský rozsudok len v dotknutej časti, 4. rozhodcovský súd nebol ustanovený, rozhodcovské konanie neprebiehalo spôsobom dohodnutým účastníkmi rozhodcovského konania alebo že sa táto dohoda neuzavrela, ak ustanovenie rozhodcovského súdu alebo priebeh rozhodcovského konania bol v rozpore s ustanoveniami tohto zákona, ak tieto skutočnosti mohli mať vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
15. Podľa ustanovenia § 40 ods. 4 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní na dôvody zrušenia rozhodcovského rozsudku podľa odseku 1 písm. a) <aspi://module='ASPI'&link='244/2002 Z.z.%252340'&ucin-k-dni='30.12.9999'> súd neprihliadne, ak ich účastník nenamietal v konaní pred rozhodcovským súdom v lehote na to ustanovenej, inak bez zbytočného odkladu.
16. Podľa ustanovenia § 41 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote 60 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Ak účastník rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku podľa § 36 <aspi://module='ASPI'&link='244/2002 Z.z.%252336'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.
17. Podľa Článku IV Doručovanie Rokovacieho poriadku stáleho Rozhodcovského súdu V/I/S/S, zriadeného V/I/S/S s.r.o. so sídlom Jilemnického 2, 911 01 Trenčín, IČO 46 749 403 publikovaný v obchodnom vestníku č. 166/2012 zo dňa 28.08.2012 písomnosti sa považujú za doručené, ak boli doručené adresátovi osobne alebo na posledne známu adresu sídla, miesta podnikania, trvalého pobytu, prípadne miesta, ktoré adresát uviedol ako miesto na doručovanie písomností, alebo na adresu, ktorú adresát uviedol vo svojom písomnom podaní doručenom Rozhodcovskému súdu, najneskôr päť pracovných dní pred odoslaním predmetnej písomnosti Rozhodcovským súdom, alebo na adresu, ktorú Rozhodcovský súd zistil ako adresu sídla, miesta podnikania alebo bydliska adresáta z písomnosti predložených v rozhodcovskom konaní rozhodcovskému súdu, pokiaľ Rozhodcovský súd nemá dôvod pochybovať o správnosti údajov týchto listinách. Písomnosti sa považujú za prijaté dňom ich doručenia. V prípade odopretia prijatia písomnosti sa za deň doručenia považuje deň odopretia prijatia. Ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je známa, tak sa písomnosť považuje za doručenú uplynutím troch kalendárnych dní od vrátenia nedoručenej zásielky, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu alebo v jej mene, sa o tom nedozvie. Ak nie je možné doručiť písomnosť fyzickej osobe oprávnenej podnikať na adresu jej miesta podnikania, uvedenú v obchodnom registri alebo inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je známa, tak sa písomnosť považuje za doručenú uplynutím troch kalendárnych dní od vrátenia nedoručenej zásielky, a to aj vtedy, ak sa fyzická osoba oprávnená podnikať o tom nedozvie. Ak nie je možné doručiť písomnosť fyzickej osobe na poslednú ňou oznámenú adresu trvalého pobytu, prípadne na inú adresu, ktorú fyzická osoba uviedla ako adresu na doručovanie písomnosti aj jej iná adresa nie je známa, tak sa písomnosť považuje za doručenú uplynutím troch kalendárnych dní od vrátenia nedoručenej zásielky, a to aj vtedy, ak sa fyzická osoba o tom nedozvie. Ak nebola písomnosť doručená z dôvodu, že adresát nebol zastihnutý, tak sa písomnosť uloží na pošte. Ak si adresát písomnosť nevyzdvihol v odbernej lehote, tak sa posledný deň odbernej lehoty považuje za deň jej doručenia, i keď sa adresát o uložení písomnosti nedozvedel. Žaloby, žalobné odpovede, vzájomné žaloby, predvolania, rozhodcovské rozsudky a rozhodcovské uznesenia a iné písomnosti určené Rozhodcovským súdom sa doručujú poštou do vlastných rúk - doporučene s potvrdením o doručení, alebo osobne - prostredníctvom osoby poverenej Rozhodcovským súdom, alebo prostredníctvom kuriérskej služby, pričom adresát písomne potvrdí prevzatie tejto písomnosti. 18. Súd primárne konštatuje, že žaloba v tejto veci je podaná včas, teda pred uplynutím prekluzívnej hmotnoprávnej lehoty vyplývajúcej z ustanovenia § 41 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní a súčasne na dôvody zrušenia rozhodcovského rozsudku podľa odseku 1 písm. a) <aspi:// module='ASPI'&link='244/2002 Z.z.%252340'&ucin-k-dni='30.12.9999'> súd bude prihliadať, nakoľko žalobca podal žalobu bez zbytočného odkladu po tom, ako sa o existencii rozhodcovského konania a rozhodcovského rozsudku dozvedel po nahliadnutí do exekučného spisu vedeného na Okresnom súde Bratislava III pod sp. zn. 36Er/4292/2013 dňa 15.11.2013. Žaloba bola súdu doručená dňa 27.11.2013.
19. V súvislosti s tvrdením navrhovateľa o tom, že rozhodcovská doložka bola so žalovaným dohodnutá neplatne súd skúmal platnosť alebo aj existenciu rozhodcovskej zmluvy, nakoľko táto skutočnosť je taxatívne zákonom daným dôvodom na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku.
20. Žalobca v žalobe tvrdil, že nikdy neuzavrel žiadnu rozhodcovskú zmluvu, ani rozhodcovskú doložku, ktorá by zakladala právomoc rozhodcovského súdu. Z Dohody o uznaní záväzku zo dňa 08.07.2013 vyplýva, že medzi účastníkmi konania bola dohodnutá rozhodcovská doložka, ktorá založila právomoc predmetného rozhodcovského súdu. Žalobca tvrdil, že podpis konateľa žalobcu Ing. H. bol sfalšovaný a
preto je predmetná dohoda neplatná, pričom svoje tvrdenie opieral o čestné prehlásenie A.. Z výpovede konateľa žalovaného vyplýva, že Ing. H. P. Dohodu o uznaní záväzku zo dňa 08.07.2013 podpísal, pričom popísal okolnosti predchádzajúce podpisu tejto dohody a rokovania medzi ním a A.. H. P.. Zo znaleckého posudku vypracovaného Ústavom súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline č. 215/2015 spolu s jeho doplnkom č. 1 z odboru písmoznalectvo, ktorý súd oboznámil a vykonal ako listinný dôkaz vyplýva, že podpis konateľa žalobcu Ing. H. P. na Dohode o uznaní záväzku zo dňa 08.07.2013 je pravdepodobne jeho pravým podpisom. V konaní neboli tvrdené ani preukázané žiadne iné dôvody, pre ktoré by bola táto dohoda neplatná. Žalobca závery listinného dôkazu - znaleckého posudku v konaní pred súdom nenamietal, na preukázanie neplatnosti predmetnej dohody nenavrhoval vykonať žiadne ďalšie dôkazy. Na základe uvedeného, po zhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo i v ich vzájomnej súvislosti, súd dospel k záveru, že právomoc rozhodcovského súdu bola daná na základe platnej Dohody o uznaní záväzku zo dňa 08.07.2013 uzavretej medzi účastníkmi.
21. Po vykonanom dokazovaní sa súd zaoberal otázkou či v rámci postupu rozhodcovského súdu v rozhodcovskom konaní a vydaním rozhodcovského rozsudku došlo k porušeniu ustanovení rozhodcovského konania, ktoré porušenie by odôvodňovalo zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa § 40 ods. 1 písm. a) bod 2 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní tak, ako sa domáha žalobca.
22. Žalobca v žalobe tvrdil, že mu nebola ako účastníkovi rozhodcovského konania doručená žaloba v rozhodcovskom konaní a následne nemal možnosť v rozhodcovskom konaní podať žalobnú odpoveď, alebo inak obhajovať svoje záujmy, čím bola porušená zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania. Z výzvy rozhodcovského súdu adresovanej žalobcovi na vyjadrenie zo dňa 07.10.2013, vyplýva, že stály rozhodcovský súd vyzval žalobcu na vyjadrenie sa k žalobnému návrhu a jeho prílohám. Doručenie tejto výzvy žalovaný preukazuje doručenkou zo dňa 07.10.2013 so záznamom o odmietnutí prevziať zásielku a súčasne doručenkou zo dňa 07.10.2013 o doručení zásielky žalobcovi prostredníctvom Ing. Imricha H. dňa 08.10.2013. Doručenie Rozhodcovského rozsudku Rozhodcovského súdu V/I/S/S, zriadeného V/I/S/S s.r.o., so sídlom Jilemnického 2, 911 01 Trenčín, č. k. 1CB/10004/2013-16 zo dňa 28.10.2013 žalovaný preukazuje doručenkou zo dňa 28.10.2013 so záznamom o odmietnutí prevziať zásielku a súčasne doručenkou zo dňa 28.10.2013 o doručení zásielky žalobcovi prostredníctvom Imricha H. dňa 29.10.2013.
23. Z čestného prehlásenia Ing. Imricha H. zo dňa 22.11.2013, jeho výpovede na výsluchu pred vyšetrovateľom OR PZ v Bratislave III odbor kriminálnej polície ČVS: ORP-942/OEK-B3-2013 dňa 05.12.2013 a Dohody o pracovnej činnosti Ing. A. H. zo dňa 01.10.2013 vyplýva, že tento neprevzal dňa 07.10.2013 ani dňa 28.10.2013 žiadnu písomnosť adresovanú žalobcovi a na preberanie písomností adresovaných žalobcovi nemal žiadne splnomocnenie, preberanie zásielok nevyplývalo ani z jeho náplne práce a poukázal na skutočnosť, že podpis na doručenke zo dňa 07.10.2013 o doručení zásielky žalobcovi dňa 08.10.2013 a na doručenke zo dňa 28.10.2013 o doručení zásielky žalobcovi dňa 29.10.2013 nie je jeho podpisom. Tento záver vyplýva i zo znaleckého posudku vypracovaného Ústavom súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline č. 215/2015 spolu s jeho doplnkom č. 1 z odboru písmoznalectvo, ktorý súd oboznámil a vykonal ako listinný dôkaz.
24. Správnosť znaleckého posudku namietal žalovaný z dôvodu, že porovnanie podpisov Ing. A. na oboch doručenkách nebolo vykonávané z originálov. Toto tvrdenie žalovaného neobstojí, nakoľko z č. l. 3 znaleckého posudku (č. l. 179 súdneho spisu) vyplýva, že doručenka zo dňa 07.10.2013 o doručení zásielky žalobcovi prostredníctvom Ing. A. H. dňa 08.10.2013 a doručenka zo dňa 28.10.2013 o doručení zásielky žalobcovi prostredníctvom A.. A. H. dňa 29.10.2013, na ktorých podpis bol predmetom skúmania, boli predložené ako originál a súčasne z č. l. 9 znaleckého posudku (č. l. 185 súdneho spisu) vyplýva, že skúšky, ukážky písma a podpisy Imricha H. ako porovnávací materiál boli predložené ako originál.
25. Súčasne je potrebné uviesť, že účinky riadneho doručenia vyvoláva iba doručenie pracovníkovi právnickej osoby, ktorý je na to oprávnený v tom zmysle, že musí byť adresátom určený za oprávneného na prijímanie jemu určených zásielok. V konaní nebolo preukázané, že Ing. A. H. bol takouto určenou osobou.
26. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že výzva rozhodcovského súdu adresovaná žalobcovi na vyjadrenie zo dňa 07.10.2013, ktorej doručenie žalovaný preukazoval doručenkou zo dňa 07.10.2013
o doručení zásielky žalobcovi prostredníctvom A.. A. H. dňa 08.10.2013, nebola žalobcovi riadne doručená v zmysle Článku IV Doručovanie Rokovacieho poriadku stáleho Rozhodcovského súdu V/I/S/ S. To isté platí o doručovaní zásielky rozhodcovského súdu zo dňa 28.10.2013, ktorou bol rozhodcovský rozsudok.
27. Súčasne súd dospel k záveru, že žalovaný nepreukázal riadne doručenie (v zmysle Článku IV Doručovanie Rokovacieho poriadku stáleho Rozhodcovského súdu V/I/S/S) výzvy rozhodcovského súdu adresovanej žalobcovi na vyjadrenie zo dňa 07.10.2013 bezdôvodným odmietnutím prevziať túto zásielku žalobcom, čo žalovaný preukazoval doručenkou zo dňa 07.10.2013 so záznamom o odmietnutí prevziať zásielku nebola žalobcovi doručená. Z fotokópie predloženej doručenky vyplýva, že zásielka zo dňa 07.10.2013 bola doručovaná na adresu žalovaného prostredníctvom podávacej pošty V-I-S- S Bratislava. Na druhej strane doručenky sa v časti „podpis adresáta, resp. oprávneného prijímateľa" nachádza podpis BC., konateľ, s údajom za BH SITE MANAGEMENT s.r.o. A.. Y. L., konateľ. V časti doručenky "podpis doručovateľa (vydávajúceho zamestnanca)" je napísaný údaj „odmietol prevziať bol poučený o následkoch“. Na doručenke sa nenachádza žiadna pečiatka pošty. Súd má za to, že ak v konaní pred súdom treba preukázať, že sa doručenie písomnosti vykonalo, po prevzatí zásielky adresát potvrdí prevzatie na doručenke, ktorú následne potvrdí aj zamestnanec pošty a opatrí pečiatkou. Potom je táto doručenka zaslaná orgánu, ktorý zásielku odoslal. Adresát však môže odoprieť prevzatie zásielky doručovanej prostredníctvom pošty, v takom prípade adresát na zásielke poznamená "neprijímam" a podpíše sa. Taktiež skutočnosť, že bol adresát poučený doručovateľom o následkoch bezdôvodného odopretia prijatia zásielky v zmysle § 50 O. s. p. potvrdí aj doručovateľ pošty a opatrí pečiatkou. Pošta takto odopretú zásielku ihneď vráti odosielajúcemu orgánu. Náležitosti doručenky ako verejnej listiny sú obsiahnuté vo vyhláške číslo 543/2005 Z. z. o spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, špeciálny súd a vojenské súdy v znení vyhlášky číslo 417/2006 Z. z. v ustanovení § 144. Podľa odseku 2 na doručenke sa uvedie a) odosielateľ, b) číslo konania, c) označenie doručovanej písomnosti vrátane čísla listu a d) adresa. Doručenka zo dňa 07.10.2013 podľa názoru súdu nespĺňa vyššie uvedené náležitosti, nakoľko sa na nej nenachádza údaj o odosielateľovi, číslo konania, označenie doručovanej písomnosti, žiadna pečiatka orgánu, ktorý zásielku doručoval (rozhodcovský súd alebo pošta), ani žiadny údaj o osobe doručovateľa (súdneho, poštového ) a jeho podpis.
28. To isté platí o doručovaní zásielky rozhodcovského súdu zo dňa 28.10.2013, ktorou bol rozhodcovský rozsudok.
29. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žalobca v konaní preukázal, že nebol riadne upovedomený o rozhodcovskom konaní. Nakoľko žalobca nebol riadne upovedomený o rozhodcovskom konaní, k tvrdeniam v žalobe sa nevyjadril, v dôsledku čoho rozhodcovský súd rozhodol bez nariadenia pojednávania s tým, že nebolo potrebné odstraňovať sporné tvrdenia a žalovaný nenavrhol vykonať žiadne dôkazy. Týmto žalobcovi nebolo umožnené zúčastniť sa na rozhodcovskom konaní. Na základe uvedeného súd žalobe vyhovel a Rozhodcovský rozsudok stáleho Rozhodcovského súdu V/I/S/ S, zriadeného V/I/S/S s.r.o., so sídlom Jilemnického 2, 911 01 Trenčín, IČO 46 749 403 č. k. 1CB/10004/2013-16 zo dňa 28.10.2013 zrušil.
30. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody § 365 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh § 127 ods. 1 a 2, § 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.