Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/109/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Agnešou Néveryovou v právnej veci žalobcu : Secapital S.á.r.L., 2 Avenue Charles de Gaulle,L-1653 Luxembursko, IČ: B 108305 , v konaní zast. Advokátska kancelária Gallo s.r.o. so sídlom ul. Jilemnického 30 Martin proti žalovanému : J. G. nar. X.XX.XXXX bytom J. G. U. ul. Č. XXX , o zaplatenie 3329,87 Euro s prísl. takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a . Súd žalovanému nepriznáva náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1/ Dňa 17.12.2013 žalobca súdu doručil žalobu a žiadal, aby súd žalovaného zaviazal zaplatiť mu 3329,87 Euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne za čas od 12.6.2013 do zaplatenia a trovy konania , na tom skutkovom základe, že jeho právny predchodca so žalovaným uzatvoril dňa X.X.XXXX zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX. Na základe tejto zmluvy bola žalovanému poskytnutá pôžička v celkovej sume 3948,75 . Túto pôžičku žalovaný sa zaviazal veriteľovi splácať v pravidelných mesačných splátkach , mal vykonať 48 splátok, každú v sume 85,84 Euro. Žalovaný však dohodnuté splátky pravidelne a včas nezaplatil, preto listom zo dňa XX.X.XXXX ho vyzval na zaplatenie celej dlžnej sumy, avšak žalovaný dlh nezaplatil. 2/ Právny zástupca žalobcu žiadal vec prejednať v jeho neprítomnosti ako aj žalobcu a žalobe vyhovieť v celom rozsahu s poukazom na obsah predložených listinných dôkazov. 3/ Žalovaný na pojednávaní uviedol, že na zmluve ( ktorú predložil súdu žalobca ) sa nachádzajúci podpis vyzerá tak, ako jeho podpis, on však nič nevie o tom, že by mu veriteľ Comsumer Finance Holding poskytol pôžičku v sume 80 000 Sk . 4/ Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu žiadosti a zmluvy o pôžičke zo dňa X.X.XXXX ako aj obchodných podmienok pôvodného veriteľa a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci : 5/ Dňa X.X.XXXX žalovaný ako klient podpísal žiadosť a zmluvu o poskytnutí pôžičky . Podľa jej obsahu bola schválená pôžička v sume 80 000 Sk ( 2655, 51 Euro ) , výška mesačnej splátky 2586 Sk počet splátok 46. Dňa XX.XX.XXXX žalobca uzatvoril s pôvodným veriteľom zmluvu o postúpení pohľadávok. 6/ Podľa ust. §-u 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. 7/ Z citovaného zákonného ustanovenia §-u 657 vyplýva, že pre uzavretie dohody o pôžičke sa nevyžaduje písomná forma, takže táto zmluva môže byť uzavretá i ústne alebo konkludentným spôsobom. Podstatnou náležitosťou obsahu takejto dohody je okrem označenia zmluvných strán, predovšetkým určenie predmetu pôžičky; z obsahu zmluvy musí vyplynúť i povinnosť dlžníka vrátiť veci rovnakého druhu (peňazí). Keďže táto zmluva je reálnou zmluvou (kontraktom), k jej uzavretiu zákon vyžaduje i skutočné odovzdanie predmetu pôžičky veriteľom dlžníkovi. Dokiaľ k odovzdaniu peňazí nedôjde, medzi zmluvnými stranami právny vzťah z pôžičky nevznikne. Pri zmluve o pôžičke, ako

neformálnej, ale reálnej zmluve (kontrakte) sa bezpodmienečne vyžaduje odovzdanie predmetu pôžičky (peňazí) veriteľom dlžníkovi, a to buď bezhotovostným spôsobom na účet dlžníka alebo odovzdaním krátkou cestou . Pre súd teda bolo na posúdenie dôvodnosti žaloby rozhodujúcim zistenie, či došlo k vzniku právneho vzťahu z pôžičky a to aj k odovzdaniu predmetu pôžičky žalovanému . Ako už bolo vyššie uvedené, k zmluve o pôžičke podľa § 657 Občianskeho zákonníka nedochádza len na základe dohody zmluvných strán, ale až skutočným odovzdaním predmetu pôžičky dlžníkovi. Žalovaný poprel tvrdenie žalobcu o tom, že jeho právny predchodca mu poskytol pôžičku . Vzhľadom na túto skutočnosť žalobca mal v konaní preukázať, kedy akým spôsobom odovzdal predmet pôžičky žalovanému , pretože až tým úkonom by došlo k platnému uzavretiu zmluvy o pôžičke. Okruh rozhodujúcich skutočností, ktorých sa týkajú povinnosti tvrdenia a označenia dôkazov na preukázanie tvrdení, je daný hypotézou hmotnoprávnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer strán sporu. Táto norma zásadne určuje tak rozsah dôkazného bremena (okruh skutočností, ktoré musia byť preukázané), ako aj nositeľa dôkazného bremena. V konaní o zaplatenie dlhu z určitej zmluvy má žalobca (veriteľ) povinnosť bremeno tvrdenia v tom, že so žalovaným (dlžníkom) uzavrel zmluvu, že na jej základe poskytol žalovanému určité plnenie . Na povinnosť tvrdenia nadväzuje povinnosť označiť dôkazy preukazujúce tvrdené skutočnosti; žalobcu zaťažuje dôkazné bremeno preukázať uzavretie zmluvy a poskytnutie plnenia podľa nej. Zo žalobcom v tejto veci predložených listinných dôkazov nevyplýva, kedy a akým spôsobom malo dôjsť k odovzdaniu predmetu pôžičky žalovanému a okrem predložených listinných dôkazov žalobca nepredložil ani neoznačil iný dôkaz , na preukázanie tejto skutočnosti . Na základe vyše uvedených súd má za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno , ktoré ho v tomto spore zaťažuje na preukázanie odovzdania predmetu pôžičky žalovanému. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany sporu za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky hodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, ani o tom, že by táto skutočnosť bola nepravdivá. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tej sporovej strane , ktorá z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o tú sporovú stranu, ktorá existenciu týchto skutočností tiež tvrdí. Ak teda žalobca tvrdil, že žalovanému poskytol pôžičku, bolo jeho povinnosťou označiť a predložiť súdu relevantné dôkazy na preukázanie tejto skutočnosti. Tejto svojej procesnej povinnosti však žalobca zadosť neučinil, preto súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. 8/ O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 257 CSP, keď v konaní úspešnému žalovanému nepriznal náhradu trov konania, pretože mu týmto konaním žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu

- Okresný súd Komárno, Pohraničná 6 PSČ 945 01 Komárno - na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).