Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-114-2016.pdf
PDF · 92.54 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4C/114/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica sudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou v spore žalobkyne P.. B.. O. M., nar. XX.X.XXXX, bytom Gemerská 3, Ž.P., P.: XX XXX XXX proti žalovaným 1/ P. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. XXXX/XXX, S. C. a 2/ Ľ. Q., bytom Q. XXXX/XXX, S. C. , obaja právne zastúpení + ULTRA Legal, s.r.o., advokátní kancelář, organizačná zložka, Zelená 2, Bratislava o zaplatenie 1523 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalovaní 1/, 2/ m a j ú nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa svojou žalobou proti žalovaným 1/, 2/ domáhala sa zaplatenia 1 523 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnila tým, že 07/2008 vypracovala a odovzdala žalovaným 1/, 2/ projektovú dokumentáciu rodinného domu na pozemku parc. KN C XXXX/XX, k. ú. A. pre účely stavebného konania spojeného s územným konaním. Dňa 11.9.2008 bolo žalovaným vydané stavebné povolenie na predmetnú stavbu. Na stavebnom konaní sa zaviazala aj vykonávať stavebno-technický dozor na stavbe v rozsahu podľa § 46b Stavebného zákona. Ten aj rozsahu požiadaviek vyššie citovaného zákona vykonávala. Vzhľadom na dopredu neznámy rozsah cena za dozor nebola dohodnutá. Uviedla ďalej, že zodpovednosti za možné porušenie zákona ( § 46b) zák. č. 50/76 Zb. v znení noviel ) sa možným investorom a realizačnými firmami bola zbavená až odstúpením od dohody zo strany investora ( žalovaných) dňa 20.2.2013, po tom, čo 1.2.2013 vyhlásili stavbu za dokončenú a na Obecnom úrade v A. podali návrh na kolaudáciu stavby. Povinnosti vyplývajúce z vyššie citovaného zákona v plnej miere splnila, nebolo porušené právo zo zákona iných účastníkov ( vlastníkov susedných nehnuteľností, čo sa týka predmetnej stavby rodinného domu), realizačný projekt stavby nebol vypracovaný, investor požadoval v rámci stavebno- technického dozoru riešiť problémy, ktoré mali byť projekčne riešené v ďalšom stupni projektovej dokumentácie a riešili sa počas výstavby hrubej stavby. Na deň 19.2.2014 bolo Obcou Jasenica zvolané ústne konanie spojené s miestnym zisťovaním vo veci kolaudácie stavby rodinného domu. Na toto konanie bola pozvaná ako projektant stavby aj ako stavebnotechnický dozor. Dňa 12.2.2013 žalovanému l/ poslala doporučený list, v ktorom mu zhodnotila svoju činnosť na stavbe a za poskytnuté služby mu vystavila faktúru č. 02/2013, ktorej zaplatenia sa domáha v tomto konaní. Faktúra jej bola vrátená ako neopodstatnená listom zo dňa 20.2.2013. Poukázala na to, že činnosť stavebného dozoru dokázateľne vykonávala, bola celú dobu výstavby za dianie na stavbe zodpovedná a taktiež má právo na autorský dozor. Na kolaudačnom konaní vzniesla námietky voči kolaudácii z dôvodu porušenia jej autorských práv investorom a neuhradenia faktúry za poskytnuté služby. Nasledujúci deň po kolaudačnom konaní dokončenej stavby žalovaný l/ písomne odstúpil od dohody o vykonávaní stavebného dozoru ale už nebolo čo dozorovať, pretože stavba bola dokončená. Žalobkyňa ako dôkaz označila stavebné povolenie zo dňa 11.9.2008, list žalovanému 1/ spolu so stanovením primeranej ceny, faktúrou č. 02/2013 zo dňa
12.2.2013 spolu s vrátením faktúry zo dňa 20.2.2013, zápisnicu o priebehu ústneho konania spojeného s miestnym zisťovaním vo veci kolaudácie stavby rodinného domu o.1.j.b. zo dňa 19.2.2013, odstúpenie od dohody o vykonávaní stavebného dozoru dňa 20.2.2013 a rozhodnutie Obce Jasenica zo dňa 20.2.2013.
2. Okresný súd Považská Bystrica dňa 21.6.2016 vydal platobný rozkaz sp. zn. 4C/114/2016 - 19, ktorým uložil žalovaným 1/, 2/ zaplatiť žalobkyni spoločne a nerozdielne sumu 1 523 Eur s 8,25% úrokom z omeškania ročne od 1.3.2013 a nahradiť trovy konania vo výške 91 Eur.
3. Proti zhora uvedenému platobnému rozkazu podali žalovaní 1/, 2/ odpor, v ktorom žiadali žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Uviedli, že nárok žalobkyne je absolútne nedôvodný a neopodstatnený a tvrdenie žalobkyne, že sa na stavebnom konaní zaviazala vykonávať aj stavebno-technický dozor na stavbe, v rozsahu podľa § 46b Zák. č. 50/76 Zb. v znení noviel, a že tento stavebný dozor aj skutočne vykonávala, je absolútne nepravdivé. Taktiež považoval za absolútne nepravdivé a odporujúce skutočnosti tvrdenie žalobkyne, že si v plnej miere plnila povinnosti vyplývajúce z § 46b Zák. č. 50/76 Zb. v znení noviel. Žalobkyňa počas celého obdobia realizácie predmetnej stavby nevykonávala činnosti uvedené v cit. ustanovení § 46b stavebného zákona ako ani akékoľvek iné činnosti povahou a účelom podobné tam citovaným činnostiam. Žalobkyňa počas uvedeného obdobia len dva razy navštívila osobne stavenisko a to prvý raz len za účelom ponúknutia jej známych elektrikárov a druhý raz, keď bola žalovaným požiadaná o vypracovanie projektu na záhradný domček. Z takto uvedeného je potom jasné a určité, že žalobkyňa si nemohla ani neplnila povinnosti vyplývajúce z funkcie stavebného dozoru, keďže nikdy nevykonávala funkciu stavebného dozoru na predmetnej stave. Žalovaní viackrát v priebehu kolaudačného konania upozornili na celú vzniknutú situáciu, ktorú aj ozrejmili príslušnému stavebnému úradu ako aj odvolaciemu orgánu. K právnemu úkonu zo dňa 20.2.2013 - odstúpenie od dohody o vykonávaní stavebného dozoru žalovaní uviedli, že ide o formálne odstúpenie od dohody, nakoľko žalobkyňa si neplnila svoje povinnosti v zmysle uzatvorenej ústnej dohody. Žalovaní v odstúpení konštatujú, že žalobkyňa činnosť stavebného dozoru vôbec nevykonávala. Na to, aby jej vznikol nárok na úhradu odmeny v súvislosti s výkonom funkcie stavebného dozoru sa vyžaduje, aby stavebný dozor bol aj reálne vykonávaný a nielen dohoda o jeho vykonávaní. Uviedli ďalej, že aj keď majú za to, že žalobkyni nárok na zaplatenie sumy v celkovej výške 1 523 Eur nikdy nevznikol, vznášajú vo vzťahu k uplatnenému nároku aj námietku premlčania, v zmysle § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka a 101 Občianskeho zákonníka. Poukázali na to, že v zmysle faktúry č. 02/2013 by bola, ak by existovala, pohľadávka na zaplatenie sumy 1 523 Eur splatná dňa 19.2.2013, teda odo dňa 20.2.2013 by bola žalovateľná na súde. Žalobkyňa však až dňa 20.4.2016 podala návrh na vydanie platobného rozkazu. Žalovaní 1/ 2/ ako dôkaz označili čestné prehlásenie zo dňa 15.3.2013 a list zo dňa 21.2.2013.
4. V stanovisku k odporu žalovaných 1/, 2/ proti platobnému rozkazu doručenému Okresnému súdu Považská Bystrica dňa 8.8.2016 žalobkyňa uviedla, že navrhovateľmi stavebného povolenia stavby „ Rodinný dom o.1bj“ boli žalovaní 1/, 2/, takže aj navrhovateľmi kto bude na ich stavbe vykonávať stavebný dozor, boli oni. Na základe svojho rozhodnutia si museli zvoliť stavebný dozor na stavbe v činnosti oprávnené osoby a zvolili si žalobkyňu. Bola to ich voľba so súhlasom žalobkyne. Z toho vyplýva, že dohoda o výkone stavebného dozoru medzi nimi bola. Žalovaní nie sú dostatočne odborne spôsobilí posúdiť v akej miere si plnila resp. neplnila povinnosti stavebného dozoru. Počas celej výstavby objektu rodinného domu neboli vznesené na stavbu a jej realizáciu pripomienky, sťažnosti štátnych orgánov, ktoré majú právomoc kontrolovať procesy na stavenisku počas výstavby. Uviedla, že na stavbe bola minimálne 4x a nie z dôvodov, ktoré uvádzajú žalovaní 1/, 2/. Bola pri kontrole vytýčenia stavby, na stavbe bola po prevedení výkopov, aby skontrolovala, či bol správny predpoklad geologického podložia stavby pri spracovávaní projektu pre stavebné povolenie. Na stavbe bola, keď boli realizované nosné obvodové konštrukcie. Vtedy bol na stavbe prítomní aj žalovaní a tam konštatovala, že nerealizovali schodisko podľa jej návrhu v projekte vypracovávaného pre účely stavebného konania, taktiež, že murivo medzi priestorom garáže a technickej miestnosti nie je zhotovené z tvárnic hrubých 25 cm predpísanej projektantom ale 44 cm, dôsledok toho bolo, že kúpeľňa bola podľa žalovanej 2/ malá a nezmestili sa im tam dvere. Taktiež bola na stavenisku keď sa realizovala krytina strechy a bola tam aj piaty krát, keď na stavbu doviedla na žiadosť žalovaného l/ živnostníka oprávneného k realizácii elektroinštalácie domu. Uviedla, že za podstatné považuje to, že žalovaný l/ si zmýlil činnosť stavebného dozoru s činnosťou projektanta , ktorý mu v priebehu stavby vypracuje realizačný projekt stavby zadarmo. Nezhody vznikli hlavne kvôli tomu, že nebola ochotná bez finančného zhodnotenia nosievať na stavbu časti realizačného projektu. Vypracovala pre žalovaných 1/, 2/ projektovú dokumentáciu pre
účely stavebného konania tak ako si objednali a takú aj zaplatili. Uviedla ďalej, že projektová príprava stavby sa skladá z jednotlivých stupňov, ktoré sú aj sa samostatne honorované a sú použiteľné iba na účel, pre ktorý sú určené. Žalovaný l/ bol žalobkyňou mnohokrát upozorňovaný, že projekt, ktorý si objednal a ktorý si zaplatil, nie je určený na realizáciu stavby. K realizácii si mal zabezpečiť realizačný projekt, ktorý rozpracováva predchádzajúci stupeň PSP do detailov. Počas výstavby rodinného domu pre investora vypracovala aj projekt Vodnej stavby v zmysle § 21 zák. č. 364/2004 Z. z., za ktorý nemá zaplatené. K námietke premlčania vznesenej žalovanými 1/, 2/ uviedla, že žalovaní sa odvolávajú na dátum splatnosti faktúry, ktorú neprijali a vrátili ju ako nedôvodnú. Ani formálne odstúpenie od zmluvy o stavebno-technickom dozore ju až do právoplatnosti kolaudácie nezbavilo zodpovednosti pred zákonom, čo sa týka realizácie stavby, hlavne dodržania bodu b §46 Zák. č. 50/1976 Zb.. Úplné ukončenie stavby - ukončenie jej právnej zodpovednosti za činnosť na stavbe nastal až v júli 2013, kedy kolaudačné konanie získalo právoplatnosť. Ešte v priebehu kolaudačného konania dňa 11.3.2013 podala na Okresný súd Považská Bystrica návrh na rozhodnutie o námietke, v ktorom navrhovala vydať rozhodnutie, že až po zaplatení finančnej požiadavky za služby stavebno-technického dozoru môže byť stavba skolaudovaná. Okresný súd konanie zastavil z dôvodu nezaplatenia súdneho poplatku 18.4.2013 - pošta jej bola doručená najskôr 20.4.2013 a premlčacia doba začala plynúť najskôr 21.4.2013. Dňa 20.4.2016 bol Okresným súdom Považská Bystrica prijatý návrh na začatie konania. Ako dôkaz označila výsluch svedka Q. Š., čestné prehlásenie P. M., výpočet ceny podľa honorárneho poriadku SKA, faktúru 11/2008 a oznámenie Obce Jasenica o začatí kolaudačného konania a pozvánka na ústne konanie zo dňa 1.2.2013.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne a právneho zástupcu žalovaných 1/, 2/, oboznámením stavebného povolenia Obce Jasenica zo dňa 11.9.2008 č. 2008/176 TS1-A/10, odstúpenia od dohody o vykonávaní stavebného dozoru zo dňa 20.2.2013, faktúry č. 2/2013 zo dňa 12.2.2013, vrátenia faktúry č. 02/2013 zo dňa 12.2.2013, uznesenia Okresnému súdu Považská Bystrica zo dňa 18.4.2013, sp. zn. 10C/39/2013 - 24 .
6. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 11.9.2008 Obec Jasenica ako príslušný stavebný úrad podľa § 117 Zák. č. 50/76 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších noviel vydal stavebné povolenie č. 2008/176-TS1-A/10, ktorým povolil žalovaným 1/, 2/ stavbu „ rodinného domu o.1.b.j“ k. ú. Jasenica na pozemku parc. č. KN C XXXX/XX. V stavebnom povolení stavebný úrad určil podmienky, okrem iného v bode 8. tak, že stavba bude uskutočňovaná svojpomocne a stavebný dozor bude vykonávať P.. B.. O. M., O. X, Ž. - žalobkyňa, ktorá bude plniť povinnosti podľa § 46b Zák. č. 50/76 Zb. v znení jeho noviel.
7. Zo zhodných tvrdení žalobkyne a žalovaných 1/, 2/ mal súd za preukázané, že žalobkyňa uzatvorila so žalovanými 1/, 2/ aj ústnu Dohodu, o vykonávaní stavebného dozoru na stavbe rodinného domu žalovaných.
8. Listom zo dňa 20.2.2013 žalovaní odstúpili od Dohody o vykonávaní stavebného dozoru so žalobkyňou z dôvodu, že túto činnosť nevykonávala a bola formálnou osobou ako stavebný dozor ako aj vzhľadom na ich narušené vzťahy. Funkcia žalobkyne ako stavebného dozoru mala zaniknúť dňom doručenia odstúpenia od dohody o vykonávaní stavebného dozoru. Skutočnosť, že žalobkyni predmetné odstúpenie od dohody o vykonávaní stavebného dozoru bolo doručené nebola medzi stranami sporu sporná.
9. Práce stavebno-technického dozoru na realizáciu rodinného domu žalovaných ( rodinného domu o X b.j. A.) žalobkyňa vyfakturovala faktúrou č. 02/2013 zo dňa 12.2.2013, splatnou 19.2.2013 sumu 1 523 Eur.
10. Žalovaní 1/, 2/ faktúru vystavenú žalobkyňou č. 02/2013 zo dňa 12.2.2013 na sumu 1523 Eur listom zo dňa 20.2.2013 vrátili žalobkyni ako neoprávnenú. Prevzatie vrátenej faktúry žalobkyňou nebolo medzi stranami sporu sporné.
11. Z vykonaného dokazovania mal súd ďalej za preukázané, že v konaní vedenom na Okresnom súde Považská Bystrica pod sp. zn. 10C/39/2013 - 24 sa žalobkyňa domáhala proti žalovaným 1/,2/ zaplatenia sumy 1 523 Eur s príslušenstvom - zaplatenia rovnakej sumy, z rovnakého právneho dôvodu ako sa domáha v tomto konaní. Uznesením Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 18.3.2013,
sp. zn. 10C/39/2013 - 24 súd konanie zastavil z dôvodu , že žalobkyňa v súdom v stanovenej lehote nezaplatila súdny poplatok z návrhu vo výške 91 Eur.
12. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo s a premlčí ako sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovené ( § 101 až 100) na premlčanie sa prihliadne len na námietku dlžníka, ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
13. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať prvý raz.
14. Po vyhodnotení všetkých skutočností a dôkazov súd dospel jednoznačne k záveru, že žaloba žalobkyne nie je dôvodná. Keďže žalovaný vzniesol v tomto konaní námietku premlčania uplatneného nároku žalobkyne, súd sa predovšetkým zaoberal otázkou premlčania uplatneného nároku.
15. Právna úprava premlčania má kogentnú povahu, to znamená, že účastníci občiansko-právnych vzťahov nemôžu tieto ustanovenia zmluvne meniť. Podstata premlčania spočíva v tom, že pokiaľ sa určité právo po zákonom stanovenú dobu ( premlčaciu dobu) nevykonáva, alebo sa v priebehu premlčacej doby neuplatní na súde, či u príslušného orgánu, nemôže už byť po jej uplynutí veriteľovi priznané. Premlčaniu podliehajú všetky majetkové práva, menovite práva na peňažné plnenie ( včítane jeho príslušenstva), výnimku z premlčania predstavuje len vlastnícke právo.
16. Premlčacou dobou sa rozumie časový úsek, v ktorom musí byť právo vykonané, inak môžu nastať účinky premlčania podľa § 100 Občianskeho zákonníka. Premlčacia doba je ustanovená konkrétnym časovým úsekom, ktorý má určený začiatok plnenia. Premlčacie doby majú spravidla objektívnu povahu;, začína od určitej skutočnosti a sú nezávislé od vôle dlžníka.
17. Ustanovenie § 101 Občianskeho zákonníka upravuje všeobecnú premlčaciu dobu, ktorá platí vo všetkých prípadoch, pokiaľ zákon pre jednotlivé práva neustanovuje osobitnú premlčaciu dobu. Všeobecnú premlčaciu dobu ustanovuje zákon v dĺžke troch rokov a plynie odo dňa keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Za tento deň sa všeobecne považuje deň, keď sa právo mohlo po prvý raz uplatniť na súde, teda ako náhle mohla byť dôvodne podaná žaloba.
18. V danom prípade sa žalobkyňa domáha zaplatenia sumy 1 523 Eur s príslušenstvom žalobou doručenou Okresnému súdu Považská Bystrica dňa 20.4.2016. Uvedenú sumu ako vykonané práce stavebného-technického dozoru na realizácii rodinného domu žalovaných 1/, 2/ si vyfakturovala faktúrou č. 02/2013 zo dňa 12.2.2013, splatnou 19.2.2013.
19. Vychádzajúc z vyššie uvedeného a citovaného ustanovenia § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka a § 101 Občianskeho zákonníka, žalobkyňa si mohla prvý raz uplatniť svoje právo na zaplatenie žalovanej istiny nasledujúci deň po splatnosti vystavenej faktúry t.j. dňa 20.2.2013, bez následkov premlčania, najneskôr dňa 20.2.2016. Keďže žalobkyňa žalobu podala na Okresný súd Považská Bystrica dňa 20.4.2016, túto žalobu podala po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty. Vznesená námietka premlčania žalovanými 1/, 2/ je teda dôvodná.
20. Vychádzajúc z ustanovenia § 112 Občianskeho zákonníka na plynutie premlčacej doby nemalo vplyv uplatnenie práva žalobkyňou na zaplatenie sumy 1 523 Eur s príslušenstvom v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 10C/39/2013, pretože žalobkyňa v začatom konaní riadne nepokračovala, keďže konanie bolo zastavené pre nezaplatenie súdneho poplatku, uznesením zo dňa 18.4.2013, sp. zn.10C/39/2013 - 24.
21. Keďže súd žalobu zamietol z dôvodu premlčania, ďalšími skutočnosťami tvrdenými žalobkyňou a žalovanými 1/, 2/ sa nezaoberal a z rovnakého dôvodu nevykonal ani ostatné navrhované dôkazy.
22. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C. s. p., za použitia § 262 ods. 1 C. s. p.. Žalovaní 1/, 2/ mali vo veci plný úspech, preto im vzniklo právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník ( § 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) . Odvolanie musí podať podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.